1

Тема: Гєнiг

ГЄНІГ Яків Готлібович, 1904 р. народження, х. Шилотников Казанківського району Миколаївської області, німець, із селян, неосвічений. Місце проживання невідоме, останнє місце роботи невідоме. Дата арешту невідома. На підставі постанови ДКО від 08.10.1941 р. виселений у м. Караганду. Знята з обліку спецпоселення 26.09.1954 р. Подальша доля невідома. Реабілітований 17.04.1991 р.

Share

2

Re: Гєнiг

Мабуть, те ж саме, що й Кеніг'.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

3

Re: Гєнiг

genig на ідіш - те ж саме, що genug німецькою - досить, доволі, достатньо

Koenig (князь) - зовсім інше
у традиційному російському перекрученні Кеніг, місто Кенігсберг

Брагіда (Брагида, Брегид, Брегида, Брегіда, Брегидин(а), Бригида, Брігіда, Брыгида, Бригидин(а), Брегеда, Бригеда)
Курач, Дедок (Дідок, Дєдок), Нехай (Україна, Чернігівська обл.)

There's none so blind as those who will not see

Share

4

Re: Гєнiг

Bragida, Тобто, воно має читаться "кьоніг'"? Я спочатку саме так пробував вимовляти прізвище. Ну, й звичайно, на мене дивилися як на дурня. smile

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share