1 (22-03-2014 22:57:34 отредактировано Metallist)

Тема: Серия КИЛК (Книги по истории Левобережного козачества)

Наверное, есть смысл создать отдельную тему, где бы можно было не только и не столько собирать информацию об изданных книгах, как более подробно говорить о планах.
Тем более, что они порой слегка меняются. Хотя если работа над книгой идёт, если текст набран, то издание - всего лишь вопрос времени.

Итак, группа исследователей и любителей истории из разных городов Украины объединила свои усилия для издания документальных источников времён Гетманщины (1648-1782 гг.). И прежде всего - для издания весьма востребованных ныне разнообразных списков, в первую очередь ревизий, присяг, переписей.

Первой увидела свет "Присяга Черниговского полка 1718 года", это было в первые дни января 2012 года.

Отметим, что каждый том может иметь несколько выпусков. Скажем, присяга любого другого полка 1718 года будет идти в рамках первого тома, но под разными номерами выпусков. К примеру, сейчас готовится к изданию присяга Стародубского полка 1718 года, это будет: "том І, выпуск второй". Таким образом, со временем хотелось бы издать присягу 1718 года и по другим полкам. Конечно же, всего и вся не охватить, и команда наша не столь и многочисленна. Но есть надежда, что она будет пополняться, а это позволит воплотить в жизнь большее количество замыслов.

Post's attachments

01 присяга 1718.jpg
01 присяга 1718.jpg 64.66 Кб, 4 скачиваний с 2014-03-22 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: Алёна1

Поделиться

2 (22-03-2014 22:58:10 отредактировано Metallist)

Re: Серия КИЛК (Книги по истории Левобережного козачества)

Второй том был издан 25 февраля 2013 года - "Черниговская переписная книга 1666 года".


В составе этого тома вторым выпуском станет "Переписная книга Стародуба, Почепа и Погара" (работа над ней ведётся полным ходом).
Впоследствии хотелось бы переиздать переписные книги нескольких полков, изданные в 1900 году А. Лазаревским, поскольку автор сгруппировал текст несколько иначе, чем он подан в оригинале.
Ещё несколько полков были изданы в 1933 году В. Романовским. Это весьма солидное и авторитетное издание. Хотя есть планы свериться с оригинальным текстом. И в случае обнаружения каких-то неточностей переиздать и сей раритет.
А в целом, было бы весьма логичным издать в рамках второго тома переписные книги всех полков. Ведь, к примеру, в книге Романовского нет именного указателя.
Так что и здесь планов громадье. А что из замышляемого удастся реализовать - покажет время.

Post's attachments

02 перепись 1666.jpg
02 перепись 1666.jpg 79.92 Кб, 5 скачиваний с 2014-03-22 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: Алёна, boda732

Поделиться

3

Re: Серия КИЛК (Книги по истории Левобережного козачества)

ОТЗОВЫ НА ФОРУМЕ ВГД:

-- Metallist написал 3 ноября 2013 21:34
Наверное, есть смысл создать отдельную тему, где бы можно было не только и не столько собирать информацию об изданных книгах, как более подробно говорить о планах.
Тем более, что они порой слегка меняются. Хотя если работа над книгой идёт, если текст набран, то издание - всего лишь вопрос времени.

Итак, группа исследователей и любителей истории из разных городов Украины объединила свои усилия для издания документальных источников времён Гетманщины (1648-1782 гг.). И прежде всего - для издания весьма востребованных ныне разнообразных списков, в первую очередь ревизий, присяг, переписей.

Первой увидела свет "Присяга Черниговского полка 1718 года", это было в первые дни января 2012 года.


Отметим, что каждый том может иметь несколько выпусков. Скажем, присяга любого другого полка 1718 года будет идти в рамках первого тома, но под разными номерами выпусков. К примеру, сейчас готовится к изданию присяга Стародубского полка 1718 года, это будет: "том І, выпуск второй". Таким образом, со временем хотелось бы издать присягу 1718 года и по другим полкам. Конечно же, всего и вся не охватить, и команда наша не столь и многочисленна. Но есть надежда, что она будет пополняться, а это позволит воплотить в жизнь большее количество замыслов.


-- Metallist написал 3 ноября 2013 21:43
Второй том был издан 25 февраля 2013 года - "Черниговская переписная книга 1666 года".


В составе этого тома вторым выпуском станет "Переписная книга Стародуба, Почепа и Погара" (работа над ней ведётся полным ходом).
Впоследствии хотелось бы переиздать переписные книги нескольких полков, изданные в 1900 году А. Лазаревским, поскольку автор сгруппировал текст несколько иначе, чем он подан в оригинале.
Ещё несколько полков были изданы в 1933 году В. Романовским. Это весьма солидное и авторитетное издание. Хотя есть планы свериться с оригинальным текстом. И в случае обнаружения каких-то неточностей переиздать и сей раритет.
А в целом, было бы весьма логичным издать в рамках второго тома переписные книги всех полков. Ведь, к примеру, в книге Романовского нет именного указателя.
Так что и здесь планов громадье. А что из замышляемого удастся реализовать - покажет время.

-- Metallist написал 3 ноября 2013 21:55
Относительно третьего тома планы несколько раз менялись.
Изначально планировалась к изданию "Ревизия Черниговского полка 1732 года". Правда, ревизия эта очень объёмная. И хотя текст её давно набран, но ещё оставалось много трудов по доработке (до последнего времени не был готов именной указатель, что существенно тормозило процесс).
И тогда решено было переключиться на издание присяги 1654 года. Черновой вариант присяги в Киеве, Нежине и Переяславе обрабатывался совместно с доктором В.В. Кривошеей. Несколько сыроватый вариант (без указателей) был издан небольшим тиражом в Киеве год назад (в мягкой обложке). И было подготовлено более солидное издание в рамках нашей серии. Однако там возникли свои сложности (прежде всего - вопрос достоверности списков). Сейчас они преодолеваются, и всё же издание книги затягивается. Скорее всего, она будет издана уже летом (если не осенью) 2014 года.
В итоге всё вернулось к "Ревизии Черниговского полка 1732 года"



Книга должна выйти ещё до нового года. Работа над ней практически завершена: давно набран и вычитан текст, готовы географический и именной указатели, шлифуются последние моменты вступительной статьи, где собрано много статистической информации. И не позднее середины ноября ревизия должна попасть в издательство.

А вот выпуски третьего тома будут формироваться по несколько иной схеме. Он будет полностью посвящен ревизиям Черниговского полка, так что любые другие его ревизии будут считаться выпусками именно этого тома.

-- Metallist написал 3 ноября 2013 23:02
Каковы же планы на 2014-й год?
Нам они видятся такими:
1) "Присяга Стародубского полка 1718 года",
2) "Переписные книги Стародуба, Почепа, Погара 1665 года"
3) "Ревизия Черниговского полка 1734 года",
4) "Присяга 1654 года. Киев, Переяслав, Нежин".

Понятно, порой что-то меняется. Скажем, не так давно с помощью наших форумчан удалось заполучить неизвестную ранее специалистам ревизию Черниговского полка 1734 года, хранящуюся в частной коллекции. На рубеже августа-сентября приобрели сканированную копию этой ревизии, на сегодня уже завершили набор текста. Но впереди ещё несколько месяцев кропотливой работы: вычитка, попытка частичной реконструкции поврежденных мест, написание предисловия, подготовка карт. А порой и финансовые вопросы имеют влияние на наши планы.
Но в этой теме и будем писать о всех изменениях. Ведь параллельно ведётся и поиск новых документов, а когда удаётся найти что-то стоящее - это всегда ставится в приоритет.

Отмечу, что пока что в силу ряда причин более других издаются Черниговский и (планируется) Стародубский полки. Но впоследствии обязательно охватим и остальные полки Левобережной Украины.
Кроме того, возможны издания документальных комплексов по отдельным городам или сотням. Есть планы добраться и до Румянцевской ревизии - ну хотя бы до отдельных сотен Черниговского полка.

Ну и будем признательны за любые отклики, подсказки, замечания, да и за критику. Ведь эта серия книг ориентируется прежде всего на наших форумчан.


-- severinn написал 4 ноября 2013 0:11
Metallist

а присяги 1676 и 1682 гг

-- Metallist написал 4 ноября 2013 0:16
Присяги 1676 и 1682 гг. готовятся к изданию другими людьми (кстати, тоже связанными с нашим форумом).
Возможно, объединим усилия и это позволит ускорить процесс. Переговоры ведутся.

-- severinn написал 4 ноября 2013 0:20

Metallist написал:
[q]
[/q]

так сколько лет уже готовятся

к моменту выхода могут и не понадобиться: книги не для коллекции

-- alucard_br написал 5 ноября 2013 20:13
Metallist
Спасибо за труды и колоссальную работу, которую проделываете Вы и Ваши единомышленники. Очень-очень жду "Присягу Стародубского полка 1718 года" и "Переписные книги Стародуба, Почепа, Погара 1665 года". Другие книги серии также буду обязательно приобретать по мере выхода.

-- FazU написал 5 ноября 2013 20:45
Огромное спасибо! Жду выхода третьего тома. Реконструкция козака радует глаз!

-- Germash_Katerina написал 6 ноября 2013 17:26
Metallist
Экономист из меня никакой, но я подумала вот о чем. Может быть, стоит объявлять платную подписку-заказ на очередной том. Тогда и с финансированием будет легче… :questio


-- FazU написал 6 ноября 2013 18:04
Мысль, кстати, хорошая, но насколько знаю вопрос денег не первоочередной. А вопрос времени на вычитку - крайне важный

-- Metallist написал 6 ноября 2013 18:55
Мы и сами до последнего не знаем цены, пока издательство всё не посчитает.
Так что предварительно что-то оплачивать пока что нет необходимости.

-- AppS написал 7 ноября 2013 11:09
severinn
[q]
так сколько лет уже готовятся. к моменту выхода могут и не понадобиться: книги не для коллекции
[/q]


Материалы эти не из приватных коллекций, доступны всем желающим в архиве. Вы можете сами возглавить процесс, организовав покупку копий в архиве, набор текста, вычитку, верстку, печать, распространение и пр. и пр.
Уверен, сделай Вы это качественно, остальные будут только рады, так как документального материала для издания по Гетьманщине даже одного только генеалогического характера хватит на многие десятилетия вперед и едва ли можно говорить про какую-то конкуренцию или научную зависть.


-- severinn написал 7 ноября 2013 11:47
AppS
копии оплатить можно, а вот со временем на остальное сложно, как и право на издание материалов РГАДА

-- Zdan написал 17 ноября 2013 16:39

Metallist написал:
[q]
Впоследствии обязательно охватим и остальные полки Левобережной Украины. ...
Ещё несколько полков были изданы в 1933 году В. Романовским. Это весьма солидное и авторитетное издание. [Но] в книге Романовского нет именного указателя. ... [Есть планы] переиздать и сей раритет.
А в целом, было бы весьма логичным издать ... переписные книги всех полков.
Есть планы добраться и до Румянцевской ревизии...
[/q]

Во первых, благодарю всех участников "проекта" по введению в научный оборот переписей жителей Левобережной Украины, за столь важное и нужное Дело!
Во вторых, большое спасибо Metallist_у за сообщённую мне ранее информацию о существовании книг:
1. "Присяжні книги 1654 р. Білоцерківський та Ніжинський полки." Мицик Ю., Кравец М. Київ, 2003.
2. "Переписні книги 1666 року". Романовский В.О. Киів, 1933.
В третьих, хотелось бы поделиться информацией об этих двух книгах.
___________________________________________________________________
"Присяжні книги 1654 р. Білоцерківський та Ніжинський полки." Мицик Ю., Кравец М. Київ, 2003.
Этой книги в РГБ РФ нет. Судя по году издания её нет ни в одной из гос.библиотек России.
Зато она есть в Національної бібліотеке України імені В. І. Вернадського, а также, как я выяснил совсем недавно, на сайте mirknig.com в электронном виде.
Выкладываю титул и содержание этого издания.
Вот титул:

-- Zdan написал 17 ноября 2013 16:46
А вот содержание:


-- Zdan написал 17 ноября 2013 17:01
"Переписні книги 1666 року". Романовский В.О. Киів, 1933.
Эта книга есть в РГБ РФ в двух экземплярах:
первый - это сама книга в ед. экз. (сейчас она на реставрации). Её библ. № М 139/93;
второй - это МИКРОФИША (копия книги на фотоплёнке). Её библ. № 801-86/15747-1. Храниться в РГБ РФ на 1 этаже в комн 117 - выдаётся быстро и без проблем.
Выкладываю титул, содержание и алфавитный указатель населённых пунктов. (Как ранее написал Metallist, именного указателя у Романовского нет, что очень неудобно. Буду надеяться, что эту перепись всё же издадут с таким указателем.
Это титул:


-- Zdan написал 17 ноября 2013 17:02
Это содержание:

-- Zdan написал 17 ноября 2013 17:03
А это географический указатель.
Стр.1


-- Zdan написал 17 ноября 2013 17:04
Стр.2


-- Zdan написал 17 ноября 2013 17:05
Стр.3


-- Zdan написал 17 ноября 2013 17:17
Очень ВАЖНО!
В книге: "Переписні книги 1666 року". Романовский В.О. Киів, 1933.
КАЗАКОВ НЕТ!!! (стр.203, 204: "... велено переписать... оприч казаков и казачих земель и угодий ... ")

-- Metallist написал 18 ноября 2013 16:27
Zdan, спасибо за дополнительную информацию, которая будет интересна многим форумчанам.
Но коль Вы упомянули про отсутствие козаков, то позвольте пару слов по этому поводу.
Действительно, в 1666 году козаков не переписывали, и это большой минус этой переписи. Однако следует иметь в виду, что в то время люди без особых проблем могли менять сословие - козаки часто записывались посполитыми, а потом снова встречаем их, как козаков.
В частности, по Стародубу наша команда имела возможность сравнивать людей из Переписной книги Стародуба с другими документами и мы убедились, что в Переписную книгу попали многие из тех, кто присягал в 1654 году, или значится козаком в последующих документах. Скажем, были сёла, в которых всегда было только козацкое население, без посполитых, а они фигурируют в Переписной книге. Так что не всё столь однозначно.

-- Zdan написал 18 ноября 2013 22:19


Metallist написал:
[q]
следует иметь в виду, что в то время люди без особых проблем могли менять сословие - козаки часто записывались посполитыми, а потом снова встречаем их, как козаков
[/q]

Уважаемый, Metallist! Большое спасибо за разъяснение.



-- Metallist написал 21 января 2014 13:09
Немного застряли в издательстве с вёрсткой ревизии Черниговского полка 1732 года. Большой объём, а у нас уже набрана и ревизия 1734 года, столь же объёмная. Хотели разделить на два тома, однако реализовать сие практически едва ли возможно - текст попросту не делится на две части: ревизия козаков в оригинале 180 листов, посполитые и всё остальное - 350 листов, плюс огромные (на сотни страниц) именные указатели.
В общем, пытаемся нащупать оптимальное решение ситуации, хотя и теряем на этом некоторое время.

При этом, работа не останавливается. Уже на 90% набрал присягу Стародубского полка 1718 года. Параллельно другие люди завершают набор Переписной книги Стародуба, Погара и Почепа 1665 года. Будем доводить до ума и готовить к изданию в максимально короткие сроки.
То есть, могу всех заверить, что заданный в последние месяцы темп выдерживается, команда работает, не покладая рук.

-- zea78 написал 12 февраля 2014 0:21
Подписываюсь на Стародубский полк! Так же интересуют уже вышедшие. Есть ли в наличии?

-- Metallist написал 14 февраля 2014 11:00
В наличии есть 2-й выпуск (Черниговская переписная книга 1666 года). 1-й выпуск уже полностью разошелся. Но если наберется несколько десятков заказов, то можно будет устроить доиздание.
Пока шла вёрстка ревизии 1732 года, завершил набор присяги Стародубского полка 1718 года, сейчас это будет оперативно готовиться к изданию.
Ну и пока было немного времени, то решил набрать сказки о службах козаков Черниговского полка 1724 года. Может, издадим в конце года или в 2015-м. Там только 9 сотен из 16-и, остальные обнаружить не удалось.

Спасибо сказали: Алёна1

Поделиться

4

Re: Серия КИЛК (Книги по истории Левобережного козачества)

В наличии есть 2-й выпуск (Черниговская переписная книга 1666 года)

Меня интересует один экземпляр

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Поделиться

5

Re: Серия КИЛК (Книги по истории Левобережного козачества)

Немного про ближайшие планы.
Как всегда, их много.
Итак, на подходе к изданию Присяга Стародубского полка 1718 года. Если не случится никаких форс-мажоров, книга увидит свет ещё в 2015-м.
И практически завершена Ревизия посполитых Черниговского полка 1713 года. Если позволят финансы, она будет издана сразу вслед за Стародубом.
Ну и с доизданием Присяги Черниговского полка 1718 года вопрос практически решён, она тоже очень скоро запустится в издательский процесс (будет немного модернизирована обложка, в стиле последних выпусков - с козаком на фоне листов документа).
Но и это далеко не всё. Далее подоспеет очередь Ревизии Черниговского полка 1734 года, будет завершаться работа над Переписными книгами Стародуба, Погара и Почепа 1665 года. Да и Присяга 1654 года тоже "на выданье".
Андрей Потёмкин дорабатывает проект про чиншовиков.
А Иван Синяк (автор последнего издания - Присяги Войска Запорожского Низового 1762 года) планирует подготовить к изданию очередной том Присяги 1718 года (какой именно полк - пока не определились).
Остаётся надеяться, что все задумки удастся воплотить в жизнь и ничто в этот раз не перебьёт, как, увы, порой случалось прежде.

Поделиться

6

Re: Серия КИЛК (Книги по истории Левобережного козачества)

Чи плануєте Ви викладати електронні версії книжок цієї серії у вільний доступ після продажу всього тиражу? Або продавати електронні версії за невеликою ціною?

І якщо ні, то чому, якщо після продажу тиражу всі витрачені гроші мали б відбитися?

Здається навіть деякі книги вже розкуплені і тому треба чекати повторного тиражу (можливо аж за кілька років), або прохати когось із форумчан перевірити певні прізвища.

А викладення електронних версій у відкритий доступ або за символічною ціною, має вирішити цю проблему.

Сайт ktaras

Поделиться

7

Re: Серия КИЛК (Книги по истории Левобережного козачества)

Чи плануєте Ви викладати електронні версії книжок цієї серії у вільний доступ після продажу всього тиражу? Або продавати електронні версії за невеликою ціною?

ні

І якщо ні, то чому, якщо після продажу тиражу всі витрачені гроші мали б відбитися?

тому що за народною традицією люди будуть чекати безкоштовного.

Здається навіть деякі книги вже розкуплені і тому треба чекати повторного тиражу (можливо аж за кілька років), або прохати когось із форумчан перевірити певні прізвища.

А викладення електронних версій у відкритий доступ або за символічною ціною, має вирішити цю проблему.

З чотирьох виданих книг, розкуплена повністю лише одна Присяга Чернігівського полку 1718 року. І вона буде перевидана, до речі, з новою обкладинкою.

Спасибо сказали: ktaras, Ivan2

Поделиться

8

Re: Серия КИЛК (Книги по истории Левобережного козачества)

Metallist пишет:

Немного про ближайшие планы.
Как всегда, их много.
Итак, на подходе к изданию Присяга Стародубского полка 1718 года. Если не случится никаких форс-мажоров, книга увидит свет ещё в 2015-м.
И практически завершена Ревизия посполитых Черниговского полка 1713 года. Если позволят финансы, она будет издана сразу вслед за Стародубом.
Ну и с доизданием Присяги Черниговского полка 1718 года вопрос практически решён, она тоже очень скоро запустится в издательский процесс (будет немного модернизирована обложка, в стиле последних выпусков - с козаком на фоне листов документа).
Но и это далеко не всё. Далее подоспеет очередь Ревизии Черниговского полка 1734 года, будет завершаться работа над Переписными книгами Стародуба, Погара и Почепа 1665 года. Да и Присяга 1654 года тоже "на выданье".
Андрей Потёмкин дорабатывает проект про чиншовиков.
А Иван Синяк (автор последнего издания - Присяги Войска Запорожского Низового 1762 года) планирует подготовить к изданию очередной том Присяги 1718 года (какой именно полк - пока не определились).
Остаётся надеяться, что все задумки удастся воплотить в жизнь и ничто в этот раз не перебьёт, как, увы, порой случалось прежде.

Cергей, добрый день!

Расскажите, пожалуйста, про Ваши планы и наши перспективы smile
Каких подарков от Вас нам ждать в этом году и когда?

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования.

https://www.youtube.com/watch?v=suIDmZgUApM https://www.youtube.com/watch?v=srru9cQ7Eqk
Спасибо сказали: Ivan1

Поделиться

9 (04-01-2019 22:52:06 отредактировано parus)

Re: Серия КИЛК (Книги по истории Левобережного козачества)

Коллеги, друзья  не забывайте приобретать книги серии КИЛК , в частности

Присяга Стародубського полку 1718 року
Упор. Ігор Ситий, Сергій Горобець

У виданні вперше публікується текст унікальної пам’ятки української
рукописної спадщини – Присяги Стародубського полку 1718 р. Матеріали
присяги дають можливість ознайомитися з кількісним і поіменним складом
населення однієї з адміністративно-територіальних одиниць Української
козацької держави – Стародубського козацького полку.

Книга містить як текст присяги, так і списки старшини, священнослужителів, козаків та посполитих, що були приведені до присяги.

Для істориків, генеалогів, краєзнавців та всіх шанувальників історії України.

Дата виходу - 2016 рік

От этого зависит например выпуск книги по Переписным книгам  Стародуба, Погара, Почепа  1665 года.
Очень бы хотелось, чтобы эта книга и другие, которые давно планировались были выпущены в Новом году!

Парусимов, Найда, Гудко, Витко[ченко], Сидько, Варяник, Слушний, Спивак, Чупик, Сидорчук, Коломиец,  Корниенко, Билик, Рудой, Клищенок, Божок, Павлюк, Прядка, Загний, Понька, Горбач, Ворона, Дяченко, Войташевский, Примак, Руденко, Кот, Максименко, Коваленко, Сирик, Мартыненко, Бутко, Кобизский, Колесник, Ильенко, Лемешенко, Бойко, Карпенко, Братчик, Самохвал, Святина, Панасенко
Спасибо сказали: Алёна, Ivan, Relic hunter, Ais212604

Поделиться