Aleks_geneolog пише:Не знаю як на інших територіях України, а метричні на Галичині почались масово почали вести ще з 1740-1760 років, а римо-католицькі навіть з 1600 років, хоча найстаріша книга яка була в Львівському архіві церковна книга села Сихів з 16ХХ року(точний рік не знаю, тому і не вказую). Наприклад мені повезло що моя прабаба була полькою, і метричні книги по тому костелу є з 1624 року. наразі копнув практично по 4 гілках до 7 коліна, а тепер є можливість копнути до 12-13 коліна.Читав в польській літературі, що в архівах Польші (читай архів в Кракові та Перемишлі)були метричні ще з 14-15 століття, з наших теренів, але як заповнювали архіви новими книгами, то старі знищували.Якщо хтось читаю польською можу викласти книгу про церковний архів львівської римо-католицької архідієцезії -нига стара видана біля 100 років тому.Мариненко пише:А які записи, і де у 15,16,17 ст., вели замість метрик до їх появи? чи тоді не фіксували одруження, смерть, народження? Сповідок також не було?
Якщо є можливість то виставте книгу, було б цікаво почитати. А щодо польської мови, то кожен хто досліджує Галичину, просто вимушений сяк-так читати цією мовою.
Левицький г.Рогаля, Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Дмитрук, Дудка, Микитишин, Литвинюк, Gut, Kremer
І-BY78168/ Н. Тесть,(ЧЖЖЧ) І-Р37