1 (02-12-2015 19:24:38 отредактировано D_i_V_a)

Тема: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Предлагаю создать тему "Украинская вышиванка в моей семье" или "в семейном альбоме"

Эта красивая девушка - моя тетя. Тётя Нина. У нее не было детей поэтому хочется к тому же оставить память о ней.
Есть несколько интересных семейных историй.
Во-первых она была тётей моему отцу, но была на один год его младше. Такое наверное встречалось не редко в старые времена.
А во-вторых по бумагам она была записана Антонина. Когда ее отец пошел сделать запись о ее рождении, то местная "писарка" сказала, что полная форма имени Антонина. Так и записала.
Никаких проблем долго не было. Для родни и месных всегда была Нина, но когда уехала учиться, потом работать, то коллеги стали называть Тоней. Ей, похоже, такая форма нравилась и она ни кого не поправляла. Мы домашние знали об этой "изюминке", а коллеги нет. Помню как на одном ее дне рождения один из приглашенных обратился ко мне с вопросом "почему мы ее Нина называем?", пришлось объяснять хи-хи-хи
И последняя история связана с ее профессией.
Когда она училась в школе, учитель биологии на каждом уроке вызывал ее к доске. Дело дошло до того, что он произносил фразу - "До дошки пі-і-іде-е-е..." а класс отвечал хором - "Дідківська!" А он -"Правильно, Дідківська". Ну а ей приходилось к каждому уроку готовиться.
Таким образом она впоследствии стала биологом и преподавала в киевском педагогическом училище.

Дорогая тетя Нина, мы помним тебя...

Ось така чудова фотографія українки у вишиванці зберінається у нашому сімейном альбомі.

Post's attachments

т е т я Нина.JPG
т е т я Нина.JPG 124.41 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.

Поделиться

2

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Что интересно изначально вышиванку мужчины не носили. (17-18вв)

типичная одежда на свадьбу, 1950е, Черниговская обл.

Поделиться

3

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Это мой дедушка, Виктор Яковлевич Любченко, родившийся в г. Елисаветград (ныне пока еще Кировоград). Был ведущим специалистом в тракторостроении (ХТЗ, АТЗ, ПТЗ).
Любил надевать вышиванки по выходным и праздникам.

Снимок сделан в 1953 г.

https://lh6.googleusercontent.com/9u5ywqpnF_f1-U0ez_k4pxPhMumkNfpkl8OYMQzNLHw=w383-h541

Спасибо сказали: Алёна, gartvich.mariia, PetrEka4

Поделиться

4

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Старшие сестры моей бабушки - Мелания и Антонина Куницкие. Обе окончили Полтавское епархиальное училище. Обе преподавали в начальных классах.

Снимок сделан в 1935 г.

https://lh5.googleusercontent.com/VjdU-GqQu9trHNGCkefE7ErFHZQP2omxzMXiS_ujPu8=w407-h540-no

Поделиться

5 (28-06-2014 16:27:05 отредактировано litar Л)

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Заздрю тим, хто маєте
такі чудові фото в сімейному альбомі. Мої набагато скромніші 
1. Десь 1915 р.  2. Кінець 50-х

i6.pixs.ru:/thumbs/7/5/6/RRSRRRRRRR_8822378_12754756.jpg
i.pixs.ru:/thumbs/7/6/6/RRSRRRRRR._8705048_12754766.jpg

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: о и, Алёна, gartvich.mariia, PetrEka5

Поделиться

6 (29-06-2014 14:09:26 отредактировано Installego)

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Це мої прабабуня Скок (Кайдан) Єфросинія Григорівна та бабуня Горбова (Скок) Лариса Михайлівна. Фото зроблене орієнтовно у другій половині 30-х рр. у Броварах (Київська обл.)

http://i62.fastpic.ru/big/2014/0629/02/cd33d7417aa578ca6dae5f021fa2e102.jpg

Скок, Кайдан, Гамалей, Кроль, Шевченко, Васюк, Музыченко (Черниговская губ.)
Примо (Полтавская губ.)
Горбов, Сергеев (Орловская губ.)
Спасибо сказали: о и, Алёна, litar Л, gartvich.mariia, PetrEka6

Поделиться

7 (30-06-2014 14:30:06 отредактировано Installego)

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Горбова (Скок) Лариса Михайлівна. Фото датоване 20.12.1941

http://i61.fastpic.ru/big/2014/0629/65/ba9a3762b38ea6d8c71077410b471665.jpg

Скок, Кайдан, Гамалей, Кроль, Шевченко, Васюк, Музыченко (Черниговская губ.)
Примо (Полтавская губ.)
Горбов, Сергеев (Орловская губ.)
Спасибо сказали: о и, Т.В., Алёна, gartvich.mariia, PetrEka, artuchinaa7

Поделиться

8 (30-06-2014 14:40:00 отредактировано Installego)

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Переглядаючи надалі фотокартки (а їх чималенька валіза), з подивом з'ясувала, що подана вище вишиванка пережила війну. На фото 1946 року в центрі -  Горбова (Скок) Л. М.

http://i64.fastpic.ru/big/2014/0630/5b/7f3581860a0ef5a157627e7c45d8965b.jpg

Скок, Кайдан, Гамалей, Кроль, Шевченко, Васюк, Музыченко (Черниговская губ.)
Примо (Полтавская губ.)
Горбов, Сергеев (Орловская губ.)
Спасибо сказали: gartvich.mariia, artuchinaa3

Поделиться

9 (30-06-2014 22:05:28 отредактировано Installego)

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

А тепер хочу щиро подякувати D_i_V_a за відкриття цієї теми. Саме завдяки уважному вишиванок на фотознімках вдалося встановити не лише приблизні дати виконання світлин, але й встановити окремих осіб. На фото 1(поч. 30-х рр.) рідна сестра моєї бабуні -  Скок Олександра Михайлівна, на фото 2(кін. 30-х рр.) вона у чоловічому костюмі.

http://i61.fastpic.ru/big/2014/0630/0a/53ad4ef9f7b33aa01714ea36a4b74a0a.jpg http://i61.fastpic.ru/big/2014/0630/23/7b6fc8db68a65a5831ee5d5c26391023.jpg

Скок, Кайдан, Гамалей, Кроль, Шевченко, Васюк, Музыченко (Черниговская губ.)
Примо (Полтавская губ.)
Горбов, Сергеев (Орловская губ.)
Спасибо сказали: gartvich.mariia1

Поделиться

10 (02-07-2014 10:15:23 отредактировано LuckyLuke)

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Маю отаке фото моїх родичів. Травень 1917 р. м. Шостка.


Невідома дівчина зліва навіть чимось нагадує вашу тьотю Ніну. А поруч з нею Хресна мого діда - теж Антоніна.


img24.eu/images/nxijvcmz_thumb.jpg

Спасибо сказали: Алёна, litar Л, gartvich.mariia, PetrEka, skarginskayanina6

Сайт LuckyLuke

Поделиться

11

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Бачу навіть хтось вже використав мою фотографію в Ю-тюбі:

Спасибо сказали: skarginskayanina1

Сайт LuckyLuke

Поделиться

12 (24-08-2014 13:07:19 отредактировано borisovichi)

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

На долгую и не
забутьню пам‘ят
моя вкраїнська
форма молодих лет
моїй систри Маруси
вид систрици Нади
Дарю тебе я фото
хот не живая вещ
но ето будет пам‘ятю
Прошу её збереч


21/VII – 49 г. (орфографія збережена)
с. Надежда, Диканський р-н

– – – – – – – – – – – – – – – – – – -
ХЛѢБЪСОЛЬѢШЬ ДАПРАВДУРѢЖЬ
– – – – – – – – – – – – – – – – – – -
Спасибо сказали: BlackDolphin, Алёна, gartvich.mariia, PetrEka, artuchinaa, о и7

Поделиться

13

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Очень красивая тема, я бы сказала. Спасибо Вам, D_i_V_a, за ее создание!
Разрешите, и мне добавить несколько фото (заранее прошу простить за качество, но их разрешали только перефотографировать, а в некоторых случаях не вынимая из рамки)


Спасибо сказали: borisovichi, Алёна, LuckyLuke, Vira, litar Л, PetrEka, о и8

Поделиться

14

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Фотографії вишиваних сорочок минулого і сучасності.

toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=25434

Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Спасибо сказали: litar Л, PetrEka2

Поделиться

15

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Очень интересная фотосессия glavcom.ua/photo/5262-1.html

Труш cool Харченко cool Матюшко coolКикоть coolДовгаль coolПлечистий,Галаган,Кобижча,Коршок,Гусак - с.Патюти /с.Будище /с.Берков /с.Киселівка/с.Ведмедівка/с.Держанівка/с.Адамовка/с.Блудше Чернігівська обл. 
Сидорець(I-P37) cool ,Запорожець - Ніжин/Вертіївка Чернігівська обл.
Дубік,Щерба(?) - с. Кислицьке Томашпільский р-н Вінницька обл.
Спасибо сказали: litar Л1

Поделиться

16

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

nfs79 пишет:

Очень интересная фотосессия glavcom.ua/photo/5262-1.html

Дійсно більшість світлин і костюмів дуже гарні, але чомусь нафарбовані деякі, як паризькі повії...та і серед "знаменитостей" нікого не впізнав))

Родинні світлини в народному вбранні, на жаль, не міг додати, чомусь пише система, що великі.

Херсон губ Сердюк Задорожний Москалець С(Ш)ушко Білий; Піщане Переяслав полк Шарата Чмир Прилипко; Галичина Ільків Ilkow Рабик Гавриляк Келлер Keller Боднар Кохан Щавинський Червинський Чайкі[о]вський Папп; Могильов губ Тве[a]рдовский Немиленцев Шпаков; Моринці Артеменко Філіпович А(Га)ркуша; Новосілки Київ пов Кучер Ігнат'єв Кошевий Михайлов Малишенко Федоров; Київ Коноваленко R1A1A/T2B5

Поделиться

17

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Згоден з Вами про МЕЙКАП  зірок smile. Це мені нагадує  сучасні історічні серіали (українські,російські) . Я розумію , що актори хочуть бути гарними,але ж треба відповідати тим часам не тільки одягом. Дивишся на сільську дівку ,а у неї французській манікюр....Не такі були дівчата в давнину!
А з іншого боку - і на том СПАСИБІ нашим зіркам.

Труш cool Харченко cool Матюшко coolКикоть coolДовгаль coolПлечистий,Галаган,Кобижча,Коршок,Гусак - с.Патюти /с.Будище /с.Берков /с.Киселівка/с.Ведмедівка/с.Держанівка/с.Адамовка/с.Блудше Чернігівська обл. 
Сидорець(I-P37) cool ,Запорожець - Ніжин/Вертіївка Чернігівська обл.
Дубік,Щерба(?) - с. Кислицьке Томашпільский р-н Вінницька обл.

Поделиться

18

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

piccy.info/       хороший хостінг для зображень.

Труш cool Харченко cool Матюшко coolКикоть coolДовгаль coolПлечистий,Галаган,Кобижча,Коршок,Гусак - с.Патюти /с.Будище /с.Берков /с.Киселівка/с.Ведмедівка/с.Держанівка/с.Адамовка/с.Блудше Чернігівська обл. 
Сидорець(I-P37) cool ,Запорожець - Ніжин/Вертіївка Чернігівська обл.
Дубік,Щерба(?) - с. Кислицьке Томашпільский р-н Вінницька обл.

Поделиться

19 (28-12-2014 09:26:47 отредактировано АндрійБЦ)

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Знайшов у родинному альбомі ось це фото - це родина Гудика Гната Калістратовича - брата мого прадіда Федося Калістратовича.

Post's attachments

2.Gnat-2.tif 146.2 Кб, 35 скачиваний с 2014-12-28 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Виговський, Скороход, Вовк, Атаманенко, Гудик, Пелих, Савчук, Іващенко, Рудий, Пономаренко (Архипчук), Онищенко, Коваленко, Іщенко, Пересунько, Баран, Ригас...
Цікавить генеалогія селян і дворян Васильківського повіту - Яблунівка, Сорокотяги, Пилипча, Мала Вільшанка, Фесюри, Фастівка і Сквирського повіту - Мала Сквирка Київської губернії - нині Білоцерківський район Київської області.
Спасибо сказали: о и2

Поделиться

20

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Останній вихід  в Середземне море  був наприкінці  травня 1984-го.  Вже були й речі зібрані для ДМБ, та командир крейсера «попросив» послужити в останнє і прийняти участь у військових навчаннях «Океан-84».
   А на купальські свята я вже був вдома. Завклубом Микола Савостянович Дудченко запропонував і мені прийняти участь у святі. Критий брезентом, колгоспний грузовик вивіз іваничан до райцентру. В районному БК видали шаровари та вишиванку і цілий вечір я козакував – «гражданка»!

Post's attachments

33.jpg
33.jpg 40.15 Кб, 2 скачиваний с 2015-01-03 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Поперека, Сенько, Сердюк, Дорошенко, Нужний, Калюжний (село Іваниця,  Сумська обл), Єлисеєнко(Шияновський до  серед. 18 ст.),Фесенко(с.Деркачівка)
Спасибо сказали: Т.В., litar Л, Ярематойсамий4

Поделиться

21 (09-02-2015 19:27:05 отредактировано D_i_V_a)

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

1949 рік - Костянтин Данилович Долинський - знахідка в сімейному альбомі родичів, але вони сьогодні не знають чому фото цієї людини там зберігається. Тільки дякуючи підпису на звороті знаємо хто це.

Post's attachments

Констянтин Данилович Долинський 1949р.JPG
Констянтин Данилович Долинський 1949р.JPG 98.7 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.

Поделиться

22

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі


ru.tsn.ua/glamur/valentino-oshel … 07947.html

Труш cool Харченко cool Матюшко coolКикоть coolДовгаль coolПлечистий,Галаган,Кобижча,Коршок,Гусак - с.Патюти /с.Будище /с.Берков /с.Киселівка/с.Ведмедівка/с.Держанівка/с.Адамовка/с.Блудше Чернігівська обл. 
Сидорець(I-P37) cool ,Запорожець - Ніжин/Вертіївка Чернігівська обл.
Дубік,Щерба(?) - с. Кислицьке Томашпільский р-н Вінницька обл.
Спасибо сказали: ГіП, Ярематойсамий3

Поделиться

23

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

http://images.vfl.ru/ii/1425649384/5f3a21e1/7990394.jpg

1930 г. Школьный хор села Большая Михайловка Покровского района Днепропетровской области.

Поделиться

24

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

До 1917 р. Чернiговщина, ймовірно Сосницький повiт. Велика подяка власникам свiтлини.

http://images.vfl.ru/ii/1427450009/060eaa8d/8223063.jpg

Поделиться

25

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

г. Первомайск (до 1920 г.  н.п. Петро-Марьевка) Луганской обл.
1962 г. День шахтера. 
Фото из интернета.

Post's attachments

первомайск.jpg
первомайск.jpg 96.15 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: nfs79, Алёна, о и, Мариненко5

Поделиться

26

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

А цю красу знайшли десь в схроні не так давно.

Post's attachments

1bqU6dHw1_k.jpg
1bqU6dHw1_k.jpg 91.97 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Поделиться

27 (16-04-2015 17:49:52 отредактировано tankist)

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Просто в гости пришла молодежь..Фото примерно 1940-х годов. Село Новоивановка Апостоловского района Днепропетровской области.

Post's attachments

img114 - копия - копия.jpg
img114 - копия - копия.jpg 452.57 Кб, 1 скачиваний с 2015-04-16 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Поиск предков семей Климошенко, Сербин, Гайдук, Сытник и Посьмашных, изучение истории сел Николаевка Софиевского района, Марьянское Апостоловского района Днепропетровской области, Посмашновка Полтавской области,.
Спасибо сказали: ГіП, Алёна, litar Л, о и, nfs796

Поделиться

28

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

С. Великий Бурлук Харьковской обл. 1937г.
Бондаренко Октябрина и Энгелина.

Post's attachments

1937.jpg
1937.jpg 172.01 Кб, 1 скачиваний с 2015-04-26 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.

Поделиться

29

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Чудові фото від Алёны
http://forum.genoua.name/viewtopic.php?pid=31931#p31931

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: Алёна, о и3

Поделиться

30

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Р-ная библиотека г. Косов Станиславской (Ивано-Франковской) обл. 1945 г.

500x3261x1


Звеньевая к-за им. Ленина, Герой Соцтруда Д. Олейник выступает на собрании. Зачепиловский р-н Харьковской обл. 1949 г.

488x3421x1

Семья колхозника В. Кременца у телевизора. Сельхозартель "Червона Україна" с. Гоголев Киевской обл. 1955 г.

479x3481x1

Первокласники, школа № 66, Запорожье. 1955 г.

500x3341x1

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: Алёна2

Поделиться

31

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Делюсь... smile

всегда знала, что у меня хранится папина рубашка (школьного возраста), которую вышивала моя бабушка где-то в 1960г. (Николаевская область)...
Сейчас достала, долго смотрела... и что-то мне подсказывает, что это женская рубашка.... (?)
примерила, а она как раз под юбку!!!!!!!!!!!!!! smile

(прошу прощения, что не погладила... не хочу лишний раз подвергать температурному воздействию... smile )

***
хотя после того, как она мне подошла, мне уже всё равно -  мужская она или женская... smile

Post's attachments

IMG_9435.jpg
IMG_9435.jpg 65.92 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: litar Л, ГіП, Т.В., о и, kbg_dnepr6

Поделиться

32

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

"Несе Галя воду" (Галя в вышиванке smile )

вышивала моя бабушка в конце 1950х гг., Николаевская область.
размер: формат А3

Post's attachments

IMG_9440.jpg
IMG_9440.jpg 88.29 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: nfs79, litar Л, ГіП, о и4

Поделиться

33

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

До дня ВИШИВАНКИ світлина з родового архіву

 
http://forum.genoua.name/viewtopic.php?pid=33574#p33574

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: Алёна, Ostapec`-Strilbyckyj, о и, nfs795

Поделиться

34 (22-05-2015 09:53:57 отредактировано Ostapec`-Strilbyckyj)

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

спроба передати в кольорі фото першої половини ХХ ст.
Київщина, Бородянський р-н., село Стара Буда
Прабабуся Катерина Нога, в дівоцтві Удовенко.
https://scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-xfp1/v/t1.0-9/11214030_959424690768244_5826961636268571156_n.jpg?oh=e23f6d16993e9afd354dccaabf4c15ba&oe=560D768C

Земле, моjа всеплодьучаjа мати!
Сили, шчо в твоjij движель глубинi,
Краплоу, шчоб боiу смiлijше стоjати,
даj i мiнi!
Спасибо сказали: litar Л, Алёна, nfs79, о и5

Поделиться

35

Re: Українська вишиванка в сімейному альбомі

Вишиванка з імператорського дому Габсбургів.

Василь Вишиваний.

https://scontent-fra3-1.xx.fbcdn.net/hphotos-ash2/v/t1.0-9/1185580_619217588122291_486279278_n.jpg?oh=00bce3fde14d10a480fec519f387780d&oe=55C4F80A

Земле, моjа всеплодьучаjа мати!
Сили, шчо в твоjij движель глубинi,
Краплоу, шчоб боiу смiлijше стоjати,
даj i мiнi!
Спасибо сказали: litar Л, Алёна, nfs79, о и, Balymba6

Поделиться