1

Тема: Швейцарские колонии Украины

Расцвет и закат швейцарских колоний Украины
Запорожье, 2013

скачать www.zwicky-ua.org/uploads/files/R_Book_Int1.pdf

В пам’ять про трагічну долю Швейцарських колоністів, які принесли з собою на ці землі мистецтво виноробства та вирощування винограду, життя яких пройшло через експропріацію, катівні НКВД, розстріли.
Поблизу цих берегів Дніпра в селищах Веселе і Нові Судаки, що були затоплені водами Каховського водосховища, жили і працювали сім’ї швейцарських колоністів.
від вдячних нащадків
Цвікі (Zwicky) Юлій (старший)
Цвікі (Zwicky) Володимир
Цвікі (Zwicky) Юлій (молодший)

Оглавление
Раздел 1......................................................................... ..5
Прибытие в Шабо................................................7
Основа – первая дочерняя колония................10
О новых Судаках.................................................11
Малокаховка и Веселое.....................................16
Селение Веселое - последний форпост
швейцарской колонизации юга России.........18
Экономическое значение Веселого
в Херсонском округе.........................................20

Раздел 2...................................................................... ..25
Документы как свидетели событий...............27
Глава памяти о швейцарцах, погибших и
репрессированных за годы коммунистического
террора в СССР по Херсонской области.... ..31
В память о Новых судаках и Веселом........ ..45
Сказка об украденной стране................... .. ...48
Historische und biografische noten
uber die familie tardent................................ ...49

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования.

https://www.youtube.com/watch?v=suIDmZgUApM https://www.youtube.com/watch?v=srru9cQ7Eqk
Спасибо сказали: Bragida, Helenka2

Поделиться

2

Re: Швейцарские колонии Украины

Гëтте Г. Л. , Молотков Г. С.
ШВЕЙЦАРСКИЕ АГРАРНЫЕ КОЛОНИИ НА ЮГЕ
РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ

dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/76871/07-G%C3%B6tte.pdf?sequence=1

Спасибо сказали: Алёна1

Поделиться

3

Re: Швейцарские колонии Украины

Швейцарская колония ШАБО  
https://sergekot.com/%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F/
http://www.sergekot.com/wp-content/uploads/2015/02/%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%B4.jpg

Спасибо сказали: Алёна1

Поделиться

4

Re: Швейцарские колонии Украины

Список глав семейств колонии Шабо, в конце год прибытия в колонию.

Schabo/Bess., gegr. 1821/46 (Reformierte)
Herkunftsland (Country of origin): Die meisten aus der Schweiz. Weg:
Oesterreich--Ungarn--Karpaten--Bukowina
(1) Bedeutet ausgestorben bzw. zurueckgekehrt in die Schweiz-(Family died out
or returned to Switzerland).
(2) Ist 1805 m. 7 Kindern in Odessaer Gebiet ausgewandert und dann erst 1840
nach Schabo. (Emigrated to Odessa in 1805 with 7 children and to Schabo in
1840)
Alwin, Gottlieb, aus: Preussen--1827; Fr: Catherine Mayer ueber Glueckstal.
Berguer, Henri, Apotheker, aus: Avenches (1825 zurueck n. Schweiz)--1822.
Berthet(1), Jakob, aus: Treytorrens/Waadtland--1846.
Besson, Daniel, Pierre-David, aus: Waadtland--1826.
Bochet(1), Franz, * 4. 3. 1777, aus: Essertines/Waadtland--1830.
Borgeaud(1), (Bourgeod)--1829.
Broilot, aus: Agies/Waadtland--1829.
Burkhardt(1), R.--1822.
Buexel (Buexcel), Jaques Franzois Romain-Moetier, * 16. 1. 1793--1830; Fr:
Gabrielle Neveu, * 29. 11. 1791, aus: Carronge b. Genf, + 1830 in Schabo; K:
Jean Louis (Joh. Ludwig), * 11. 10. 1825 in Romainmotier, + 5. 5. 1886 in
Schabo.
Campiche(1), Victor, aus: Ste Croix/Waadtland--1826.
Charonton(1), Pierre, aus: Chaniogny/Vienne-Frankreich--1851.
Chevalley, Jacob-Samuel, aus: Rivaz, mit 8 Per.--1822.
Decombaz, Oliver, aus: Lutry/Waadtland (geboren in Lausanne)--1829.
Dogny, David Josias, aus: Bioley-Orjulaz--1829.
Dupertuis(1), David-Josias, aus: Ormont-dessous--1826.
Forney, Jeanne-Louise-Wwe, * 15. 3. 1798, aus: Rivaz/Waadtland--1826.
Gaertnor(1), aus: Buttes (Neuenburg = Neu-Chatel)--1822.
Gander, Samuel, aus: Penthereaz.
Gander, Louis, aus: Echellenz.
Gavalo (Kavalo), Jules, aus: Waadtland--1846.
Girod, Georg (Nicht Kolonist), aus: Cammpoz/Malleray b. Montier--1900.
Gottraux(1), Jaques, aus: Chavannes-le Chene--1826.
Grandjean(1), Jakob, aus: Heuchatel/de Buttes--1831.
Guerry(1), Jean Louis, aus: La Tour-de Peilz--1822.
Haechler, Louis Philipp, Jean aus: Kulm/Halberzbach--1830.
Heinzellmann, Friedrich, * 26. 2. 1792, + 11. 11. 1852 in Schabo, aus:
Alpirsbach/Freudenstadt-Wue--1837.
Heingstler, Johannes, aus: Oberbaldingen/Biberach-Wue - 1838.
Horri(1), (Herri).
Huguenin(1), Louis-Friedrich, aus: Neudlatelois--1822.
Jaton, Jean Louis, aus: Peney-le-Jorot--1829.
Jundt, Mathias, * 24. 7. 1792, + 9. 8. 1800, aus: Bettmingen b. Basel ue.
Glueckstal--1829; Fr: Anna Marg. Laemmle, * 11. 7. 1793, aus:
Bahnbruecken/Bruchsal-Ba.
Kichmann(1), Jeannot, aus: Bernois--1829.
Kiener, Josef Friedrich, aus: Kildorf/Bern--1830.
Laurent, Paul Samuel, * 27. 1. 1774 in Fey--1828.
Logoz, Jean, aus: Goumoens/Waadtland--1829.
Mailand(1), aus: Blonay--1823.
Maillard(1), Jean Antoine, aus: d'Oron-le Chatel.
Margott, Lois, aus: Ste-Croix/Waadtland--1846.
Mariages, Olivier.
Mayer, Catharine W-we geb. Lang, W-we des Jakob Mayer, aus: Elsass ueber
Glueckstal/Od--1837.
Melliand, Jean Pierre, aus: de Bolonai--1822.
Michoud, Pierre Franzois, aus: Chavanes le Chene--1826.
Mietville, Jean-Louis, aus: Essertines-sur-Yverdon--1829.
Noir(1), Francois, aus: Lausanne (1825 zurueck)--1822.
Perret(1), Marguerita, aus: Epantheyres--1830.
Plantin(1).
Rebaud(1), Jean, + 1826, aus: Rovray--1826.
Reichkimmer, Johann, aus: Grossliebental/Od.
Reimond(1)--1822.
Rey(1), Francoise, aus: Publoz/Waadtland--1826.
Robert(1), Lucien, aus: Neuchaetelois--1829.
Roduner, Ulrich, aus: Sennwald/Rhein--1822.
Singeisen, Johann, aus: Lausen b. Liestal/Basel Land--1840.
Sonderegger, Johann, aus: Gais/Appenzell.
Stohler(2), Hans Martain, aus: Pratteln/Basel--1840.
Tapis, Abram Daniel, aus: Combremont/Waadtland--1830.
Tardent, Karl, * 1812, aus: Veray--1841.
Tardent, Lois Vincent, * 1787, + 1836, aus: Ormont-dessous--1822.
Testus, Georges, aus: Lausanne--1822.
Testuz(1), Jakob Francois, * 1. 3. 1802, aus: Rivaz.
Thevenaz, Georg, aus: Bullet--1829.
Wagner, Philipp, aus: Balingen-Wue ue. Lustdorf/Od--1804.
Zwicky, Heinrich, Gaertner m. Fam., aus: Glarus/Obstalden--1822.

Спасибо сказали: Алёна, kuks70, alexkr83

Поделиться

5 (19-03-2019 13:20:05 отредактировано Helenka)

Re: Швейцарские колонии Украины

Празднование 100-летия создания колонии Шабо 10 ноября 1922г.

Спасибо сказали: Алёна, kuks702

Поделиться

6

Re: Швейцарские колонии Украины

Шабский церковный хор. В центре руководитель - Жорж Жиро. Начало ХХв.

Спасибо сказали: Алёна, kuks702

Поделиться

7

Re: Швейцарские колонии Украины

Урок гимнастики в шабской гимназии 1930г.

Спасибо сказали: Алёна, kuks702

Поделиться

8

Re: Швейцарские колонии Украины

Helenka, спасибо за фотографии!!!
Нет слов...

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования.

https://www.youtube.com/watch?v=suIDmZgUApM https://www.youtube.com/watch?v=srru9cQ7Eqk
Спасибо сказали: Helenka1

Поделиться

9

Re: Швейцарские колонии Украины

У меня швейцарская ветка из Шабо. Поиски закончила лет 7 назад, было собрано не много материала. Предок из Праттельна, кантон Базель.
На территории Украины было две швейцарские колонии Шабо и Цюрихталь в Крыму.
Выходцы из Шабо в 1889г. основали колонии: Основа, Нова Шаба, Ключевое (ныне Новая Каховка), Новые Судаки, Веселое. Практически все были репрессированы и расстреляны, в том числе и мой прадед в 1937г., основывал и проживал в Новых Судаках.

План колонии Шабо 1845г. Из книги Г.Гетте "Отвергнутые родиной".

Спасибо сказали: Алёна, borisovichi, kuks703

Поделиться

10

Re: Швейцарские колонии Украины

 

Zuerichtal, gegr. 1804 (Evang.)
Revisionsliste 1816

Herkunftsland (Country of origin):
Schweiz (die Mehrzahl), Baden
Reiseweg: Meersburg--Ulm--Wien--Pressburg
"Im Feodosischen Kreise in der Kolonie Zuerichtal. Auf Kronskosten angesiedelt.
Angekommen in Russland im Jahr 1804. An den Ort der Ansiedlung im Jahr 1804.
Die Freyjahre sind um."
1
Hoerni, Moriz 33, seine Frau Barbara 34.
2
Klawel, Ludwig, 1812, 40, also * 1772, aus Waadt/Schweiz, 1815 +, seine Kinder
Barbara 11 und Konstantin 4.
3
Schmid, Heinrich 24, seine Schwester Amalia 28, deren Toechter Detiana 4 und
Barbara 1/2.
4, s. auch 94
Aberli(e), Rudolf, 1812, 37, aus Bonstetten Bez. Affoltern/Schweiz, + 1812,
seine Frau Elisabeth 41, seine Kinder Johann 19, Anna 11 und Katharina 4.
5
Leuzinger, Friderich 19, aus Glarus.
6, s. auch 92
Dubs, Heinrich 26, aus Bonstetten Bez. Affoltern/Schweiz, seine Frau Anna 28,
seine Kinder Rudolf 7, Christina 4 und Friederika 1/2, seine Brueder Jakob 19
und Johannes 18.
7, s. auch 8
Illi, Joseph, 1812, aus Bonstetten/Schweiz Kt. Zuerich, mit 52 +, seine Kinder
Kaspar 25, Regula 20 und Jakob 19.
8, s. auch 7
Illi, Heinrich 27, seine Frau Anna 38.
9
Tschudi, Peter, 1812, aus Emmenda/Kt. Glarus, mit 60 +, seine Frau Anna 39,
seine Toechter erster Ehe Maria 28 und Katharina 13, die uneheliche Tochter der
zweiten Frau Vrena 2.
10, s. auch 98
Beutler, Johann 41, aus Affoltern, Albis/Schweiz, seine Frau Elisabetha 43,
seine Kinder Jacob, 1812, mit 8 +, Kaspar 10 und Barbara 8.
11
Landis, Jacob, 1812, aus Aeugst/Albis/Schweiz, mit 46 +, sein Sohn Georg 24.
12
Ott, Jacob 41, aus Hittnau Bez. Pfueffikon/Schweiz, seine Frau Barbara 40,
seine Toechter Margaretha 17 und Barbara 14.
13
Kuhn, Rudolf 43, aus Wallisellen Kt. Zuerich, seine Frau Susanne 49, seine
Tochter Ragula 15.
14, s. auch 19
Neff, Heinrich 14, aus Wallisellen/Schweiz.
15, s. auch 87
Vollenwaider, Rudolf 21, aus Mettmenstetten Bez. Affoltern/Schweiz, seine Frau
Anna 26, seine Brueder Johann 19 und Ulrich 13.
16, s. auch 40, 49, 88
Weiss, Rudolf 42, aus Hefferswil/Affoltern/Schweiz, seine Frau Elisabetha 42,
seine Kinder Johann, 1812, 21, ist weggeloffen im Jahr 1809, und Jakobina 18.
17, s. auch 28
Buchmann, Heinrich 13, aus Mettmenstetten Bez. Affoltern/Schweiz.
18, s. auch 31
Huber, Heinrich, 1812, aus Bonstetten Bez. Affoltern/Schweiz, mit 43 +, seine
Frau Margaretha 47 seine Soehne Heinrich, 1812, 22, Jacob, 1812, 17, beide 1814
+, Johann 20 und Felix 7.
19, s. auch 14
Naef, Kaspar 41, aus Wallisellen/Kt. Zuerich, seine Frau Susanna 38, seine
Kinder Katharina 18, Regula 13 und Melchior 3.
20, s. auch 46, 60, 51, 86
Baer, Paul, 1812, aus Mettmenstetten/Kt. Affoltern, mit 9 +.
21
Irminger, Salomon, 1812, 10, aus Stadt Zuerich, ist weggeloffen im Jahr 1809,
seine Mutter Katharina 41.
22
Jangula, Lorenz 31, seine Frau Anna 39, seine Kinder Rosina 9, Juliana 6 und
Heinrich 1/2.
23, s. auch 97
Suter, Jacob 42, aus Affoltern/Schweiz, seine Soehne Jacob, 1812, 20, + 1814,
Johann, 1812, mit 6 +, und Heinrich 5.
24, s. auch 83
Kleiner, Ulrich, 1812, 21, aus Mettmenstetten Bez. Affoltern/Schweiz, + 1815,
seine Schwester Barbara 20.
25, s. auch 95
Ringger, Johann, 1812, 42, aus Hausen am Albis Bez. Affoltern/Schweiz, + 1815,
sein Sohn Johann 5.
26, s. auch 84
Luessi, Heinrich 28, aus Mettmenstetten Bez. Affoltern/Schweiz, seine Frau
Elisabetha 22, sein Bruder Johann 22.
27
Lutscher, Emanuel, 1812, 40, + 1815, seine Frau Christina 44, seine Soehne
Emanuel 9 und Matheus 6, sein Stiefsohn Jacob Schuler 20, aus
Bremmelbach/Weissenburg El.
28, s. auch 17
Buchmann, Heinrich, 1812, 43, aus Mettmenstetten/Affoltern/Schweiz, + 1813,
seine Soehne Heinrich 27, dessen Frau Vrena 26, Johann, 1812, mit 18 +, und
Jacob 18.
29
Benz, Heinrich 23, aus Elsenz/Sinsheim-Ba, 1809, seine Frau Barbara 20, seine
Tochter Vrena 1/4.
30
Peter, Heinrich 48, aus Mettmenstetten Bez. Affoltern/Schweiz, seine Frau
Vrena 55, seine Kinder Jacob 25 und Vrena 27, deren unehelicher Sohn Joseph 6.
31, s. auch 18, 90
Huber, Kaspar, 1812, aus Bonstetten/Affoltern Schweiz, mit 56 +, seine Soehne
Felix 27, dessen Frau Karolina 22 und Rudolf 20.
32
Hartmann, Georg 31.
33
Schnebeli, Rudolf 36, aus Ottenbach Bez. Affoltern/Schweiz, seine Frau
Katharina 42, sein Sohn Rudolf 10. Beigeschrieben: Elisabetha Landis 45.
34
Berli, Rudolf 40, sein Sohn Felix 5.
35
Jaeger, Matheus, 1812, 35, + 1813, Algendinius Dimmel, 1812, 37, "unwissend
verlohren gegangen".
36
Lang, Matheus 35.
37, s. auch 100
Guth. Katharina 15, aus Steubach/Affoltern/Schweiz.
38
Dolder, Barbara (ohne Altersangabe).
39
Pfeiffer, Anna 31, Wwe., aus Aeugst a. A.
40, s. auch 16
Weiss, Susanna 43, Wwe., ihre Tochter Vrena 13.
"Auf Kronskosten angesiedelt. Angekommen in Russland im Jahr 1803. An den Ort
der Ansiedlung im Jahr 1804. Die Freyjahre sind um."
41
Boeshans, Philipp 31, aus der Kolonie Neusaz (s. da Nr. 35) angekommen im Jahr
1814, seine Frau Katharina 22, sein Sohn Jacob 4.
42
Brombach, Hermann 40, aus der Kolonie Neusaz (s. da Nr. 1) angekommen 1812,
seine Frau Jacobina 31, seine Kinder Johann 11, Konstantin 8, Friederich, #)
+ 1811, und Friederika 3. Beigeschrieben: Katharina Rosenblueth 8
"Auf Kronskosten angesiedelt. Angekommen in Russland im Jahr 1804. An den Ort
der Ansiedlung im Jahr 1805. Die Freyjahre sind um."
43
Lustig, Johann, 1812, mit 81 +, sein Sohn Joseph 34, dessen Frau Elisabetha
24, dessen Kinder Joseph 5 und Franz 3.
44
Guenthner, Balthasar, 1812, aus Sulzbach/Mosbach-Ba, mit 61 +, seine Kinder
Friederika 17, Christoph 14, Margaretha 13 und Willhelm 24, dessen Frau
Jacobina 26, dessen Tochter Jacobina 1.
45
Schlittler, Melchior 41, aus Ennenda/Glarus, seine Frau Katharina 45, seine
Tochter Katharina 13.
46, s. auch 20, 86
Baer, Jacob 27, aus Mettmenstetten, Huebscheren, Bez. Affoltern, seine Frau
Urschula 26, seine Tochter Susanna 1, sein Bruder Leonhard 22.
47
Morgattannd, Peter 38, seine Frau Johanna 22, seine Kinder erster Ehe Martin
16 und Barbara 10.
48
Ruedi, Johann 9, aus Davos od. Zuerich, seine Geschwister Maria 25, Susanna 13,
Daniel 4 und Katharina 4.
49, s. auch 16
Weiss, Johann, 1812, 58, aus Hefferswill/Affoltern/Schweiz od. Mettmenstetten,
+ 1811, seine Tochter Anna 24.
50, s. auch 20
Baer, Heinrich 23, aus Mettmenstetten, seine Frau Anna 18.
51, s. auch 20
Baer, Johann 26, aus Hausen/Albis/Schweiz, seine Frau Katharina 22, seine
Tochter Barbara 3, seine Geschwister Rudolf 12, Magdalena 9 und Elisabetha 6.
"Auf Kronskosten angesiedelt. Angekommen in Russland im Jahr 1807. An den Ort
der Ansiedlung im Jahr 1807. Die Freyjahre sind noch nicht um."
52
Breita, Franziska 47 (auf der Seite der Maenner angefuehrt), "Franziska Brait
seine Tochter Katharina 6".
53
Lafasch, Joseph 57.
"Auf Kronskosten angesiedelt. Angekommen in Russland im Jahr 1809. An den Ort
der Ansiedlung im Jahr 1810. Die Freyjahre sind nicht um."
54
Rosenblueth, Friederich, 1812, 33, aus St. Martin/Landau-Pf, + 1811, seine Frau
Elisabeth, seine Tochter Katharina: 1806.
55
Schaffner, Peter, 1812, aus Birlenbach/Weissenburg-El, mit 31 +, seine Kinder
Ignaz 9 und Margaretha 7.
56, s. auch 71
Rebel, Georg 36, aus Rohrbach/Sinsheim-Ba, 1809, seine Frau Barbara 41.
Beigeschrieben: Margaretha Amaennin (Amann), ist im Jahr 1812 nach der Molosch
weggeloffen.
57
Stoekel, Michael 39, seine Frau Katharina 30, seine Tochter Franziska 1/2.
58
Schneider, Anton, 1812, mit 49 +, seine Soehne Jacob 19, Ferdinand 15, Moriz 12
und Teonesius 10. Beigeschrieben: Lorenz Krazmann, 1812, mit 24 +.
59
Scherer, Heinrich 34, seine Frau Barbara 25, sein Sohn Heinrich 1/2, sein
Schwiegervater Willbert Beichel, 1812, 61, + 1811, dessen Tochter Elisabetha
22.
60
Gramlich, Wolfgang 38, aus Oestringen/Bruchsal-Ba, seine Frau Barbara 33, seine
Kinder Leonhard 13, Katharina 12, Nothburga 5 und Teresia 1/2.
61
Bosch, Franz, 1812, 52, + 1811, seine Frau Katharina 50, seine Kinder Rosa 21,
Klara 18, Peter 15, Johann 10 und Kornrad 6.
62, s. auch 63
Fuetterer, Georg 49, aus Gaggenau/Rastatt-Ba, seine Frau Magdalena 48, seine
Kinder Aloisius 24 und Martha 17.
63, s. auch 62
Fuetterer, Peter 27, seine Frau Margaretha 21.
64
Hauk, Adam, 1812, 39, sein Sohn Johann, 1812, 13, beide 1813 nach der Kolonie
Sudak (Nr. 16) uebergangen.
65
Koerner, Anton 32, seine Frau Katharina 29, sein Sohn Peter 5 (s. Rosental Nr.
27).
66
Weiss, Leonhard 51, aus Muehlhausen/Heidelberg-Ba, 1809, seine Frau Magdalena
35, sein Sohn Aloisius 15.
67
Fath, Wendel 40, aus Schleital/Weissenburg-El, seine Sohne Benedikt 7 und
Georg, 1812, 1, + 1811.
68
Messmer, Georg 39, seine Soehne Kaspar, 1812, 11, + 1811, Peter 9, Georg 8 und
Michael, 1812, 3, + 1812.
69
Waechter, Franz, 1812, aus Spechbach/Heidelberg-Ba, 1809, mit 39 +, sein Sohn
Franz, 1812, 1, + 1811.
70, s. auch 72
Ehnes (Ehnis), Franz 29, seine Frau Nothburga 26, seine Tochter Barbara 5 und
Bruder Lorenz 21.
71
Kaufmann, Daniel, 1812, mit 34 +, seine Frau Viktoria 32, seine Kinder Mariana
13 und Kristof 8, ferner der uneheliche Sohn Melchior Rebel 1, aus
Rohrbach/Sinsheim-Ba.
72, s. auch 70
Ehnes, Johann 27, seine Frau Katharina 27, seine Tochter Elisabetha 1, seiner
Frau Brueder (Schwaeger) Peter Dewald, 1812, 17, aus Neuenheim/Heidelberg-Ba od.
Stettfeld/Bruchsal-Ba, nach Feodosien uebergangen 1812, Anton D. 15 und
Schwester bzw. Schwaegerin Mariana D 13.
73
Sinn, Ludwig 34, aus Heddesheim/Weinheim-Ba, 1809, seine Frau Elisabetha 45,
seine Stiefsoehne Michael Gallois 23, Heinrich G. 17 und Ludwig G. 14.
74, s. auch 75, 79
Mohr, Michael, 1812, aus Heddesheim/Weinheim-Ba, 1809, mit 54 +, sein Sohn
Gottfrid 24.
75, s. auch 74
Mohr, Peter 34, seine Toechter Magdalena 6 und Franziska 4.
76
Hoerth, Johann 35, aus Heddesheim/Weinheim-Ba, 1809, seine Frau Elisabetha 37,
seine Kinder Johann 9, Barbara 8, Peter, 1812, 1, + 1811, und Anna 1, sein
Knecht Willhelm Zingraf, 1812, 19, weggeloffen im Jahr 1811, seine Magd Eva
Marks 25.
77
Reibold, Nicolaus, 1812, 42, + 1814, seine Frau Mariana 42, seine Kinder
Konrad 10 und Mariana 6.
78
Haab, Ludwig 37, aus Hirzel Bez. Horgen/Schweiz, seine Frau Eva 35, seine
Soehne Nicolaus 8 und Johann, 1812, 1, + 1812.
79, s. auch 74, 75
Mohr, Friederich 31, aus Heddesheim/Weinheim-Ba, seine Kinder Friederich 11,
Peter, 1812, mit 1 +, und Katharina 7.
80
Schubach, Michael, 1812, 52, + 1811, seine Frau Magdalena 47, seine Stiefsoehne
Michael Schoener 21, Georg Sch. 16, Philip Sch. 14 und Peter Sch. 12.
81, s. auch 72
Dewald, Adam 23, aus Neuenheim/Heidelberg-Ba, seine Frau Elisabetha 25.
82
Illhard, Ludwig 32, ist aus der Kolonie Kronthal angekommen 1815, seine Frau
Katharina 23, sein Sohn Andreas 4.
Insgesamt: 125 maennl., 114 weibl.
83, s. auch 24
Kleiner, Kaspar, * 1761, Schneider, aus Mettmenstetten/Schweiz, 1803, seine 2.
Frau Barbara Hedinger, ? 1756, seine 4 Kinder aus 1. Ehe.
84, s. auch 26
Luessi, Johannes, * 1762, aus Mettmenstetten/Affoltern-Schweiz, seine Frau
Barbara, geb. Buchmann, + 1801, seine Kinder Heinrich * 1787, Elsbeth * 1789,
Johannes * 1792, Anna * 1794, Hans Heinrich * 1797.
85
Werslow, Franz Jakob, aus Plan/Schweiz. 1803. seine Frau Anna, geb.
Hofstetter, sein Sohn Franz * 4. 4. 1802.
86, s. auch 20
Baer, Jakob, * 1764, aus "Huebscheren" b. Rifferswil/Schweiz, seine Frau
Elsbeth, geb. Suter, * 1767 in "Gronholz", Gem. Mettmenstetten, seine 6
Kinder, der Juengste * 19. 12. 1802.
87, s. auch 15
Vollenreider, Johannes, * 1768, aus Mettmenstetten/Affoltern-Schweiz, seine
Frau Elisabeth Habersaat, * 1773, seine 4 Kinder, davon Hans Ulrich * 12. 12.
1802.
88, s. auch 16
Weiss (Wyss), Hans Konrad, * 1775, aus Hefferswil
(Herferswil)/Affoltern-Schweiz, seine Frau Katharina Schueele, * 1794, seine
Tochter Verena; 26. 9. 1802.
89
Weiss, Johannes, * 1752, Sept. 1804.
89
Weiss, Rudolf, * 1765, seine Frau Regina Fasnacht, 1768, aus Reutlingen-Wue,
seine 7 Kinder, davon das juengste Hans Caspar * 14. 3. 1803.
90, s. auch 31
Huber, Rudolf, * 1734.
91
Huber, Caspar, Schuhmacher, * 1763, seine Frau Susanna Gilg, * 1763, seine 6
Kinder, davon bleibt der aelteste Sohn Hans Conrad in der Schweiz.
92, s. auch 6.
Dubs, Rudolf, * 5. 3. 1755, aus Bonstetten/Schweiz, 1803, seine Frau Susanna
Huber, * 27, 4. 1766, seine 6 Kinder, davon die juengste Susanna * 28. 8. 1803.
93
Gilg, Josebe, * 1758, seine Frau Barbara Meili * 1754, seine 6 Kinder, davon
Elisabetha * 21. 2. 1802.
94, s. auch 4
Aberli, Hans Rudolf, * 1774, aus Bonstetten/Affoltern/Schweiz, seine Frau
Elisabeth Binder, * 1774, aus Maschwanden, seine Soehne Johannes * 1796, Hans
Jakob * 8. 8. 1802.
95, s. auch 25
Ringger, Johannes, * 1769, aus Hausen-Ebertswil/Schweiz, am 29. Sept. 1804
nach Zuerichtal/Kr., seine Frau Susanna Margstahler, * 1777, aus Ebertschweil.
96
Baer, Johannes, * 1771, aus d. Hauserthal/Schweiz, seine Frau Elsbeth Weber,
* 1770, seine 2 Kinder, davon Paul * 25. 4. 1802.
97, s. auch 23
Suter, Jakob, * 1774, aus Affoltern/Schweiz, 1804, seine Frau Magdalena
Sidler, * 1767, aus Ottenbach/Affoltern/Schweiz, sein Sohn Hans Jakob * 24. 7.
1803.
98, s. auch 10
Beutler, Johannes, * 1774, aus Affoltern/Albis/Schweiz, seine Frau Anna
Hegetschweiler, * 1780, aus Ottenbach/Affoltern, seine Soehne Heinrich * 1800,
Johannes * 1802, Hans Jakob * 7. 8. 1803.
99, s. auch 11
Landis, Thomas, * 1745, aus Waengi Bez. Ober-Mettmenstetten/Affoltern, 1803.
100, s. auch 37
Gut, Hans Jakob, Schmied, * 1774, aus Ottenbach/Affoltern-Schweiz, seine Frau
Magdalena Sulzer, verh. 1796, aus Oberhasle, ausgewandert 30. 8. 1803.

Спасибо сказали: Алёна, kuks70, alexkr83

Поделиться

11

Re: Швейцарские колонии Украины

В селе Цюрихталь неподалёку от Старый Крым жил пастор Виктор Кюн Victor Kuhne.Есть почтовая открытка 1904 года. Писали из Дрездена.

Спасибо сказали: Алёна1

Поделиться