1 (07-12-2014 12:20:19 отредактировано Ostapec`-Strilbyckyj)

Тема: Франція // France

Відкрив нову тему по Франції.
Потрібна допомога для локалізації кількості жіночих "кляшторів" (монастирів), що на другу половину ХІХ ст. знаходились в Прижі.
Випадково, перечитуючи старі листи знайшов запис про смерть однієї з пра..прабабусь в католицькому монастирі, в Прижі.
Чи велись якісь метрики в монастирях, де їх шукати, які імена там вказували: світські, чи монаші?
Можливо хтось вже мав справу з пошуками по Франції, або знає посилання на анологічні нашому генеалогічні сайти в Франції?

Земле, моjа всеплодьучаjа мати!
Сили, шчо в твоjij движель глубинi,
Краплоу, шчоб боiу смiлijше стоjати,
даj i мiнi!

Поделиться

2

Re: Франція // France

колись читав, що більшість метрик у Франції було знищено під час революції і тому важко щось знайти до часів Наполеона.

Поделиться

3

Re: Франція // France

ось що знайшов:

Документы католической церкви после 1792 г., заполняемые при регистрации ритуалов, являются частными, конфиденциальными. Имеется доступ только к документам более чем столетней давности. Остальные выдаются только заинтересованным лицам, или  родителям несовершеннолетних заинтересованных лиц или иным управомоченным лицам, в случае, если тех, кого они касаются, уже нет в живых. Документы по регистрации актов гражданского состояния между 1870 и 1880 хранятся в церковных приходах.

Книги записей, сделанных после секуляризации гражданского состояния о католиках, хранятся в соответствующих приходах, с копиями в архивах епархии или епископства. Огромное количество церковных книг до 1793 г. и документов о регистрации актов гражданского состояния, составленных после 1792 г.,  хранится в архивах и досупно  исследователям. Эти тысячи регистров дают нам более или менее полную информацию относительно трехсот миллионов французов с 1540 года до настоящего времени, кроме соответствующих документов Парижа, уничтоженных во время пожара, устроенного коммунарами в 1871 г.
ugo10.narod.ru/arf.htm

Спасибо сказали: Ostapec`-Strilbyckyj, litar Л3

Поделиться

4

Re: Франція // France

Добрый день, мне нужен совет о пребывании частей русской армии во франции, или частей французской армии укомплектованых русскими.

Я ищу сведения о Кугий Г.И., о нем из двух источников известно следующее, цитирую:

1. В 1898 году в О десском порту Кугий Г.И. поступил помощ ником повара на русский пароход «Ксения». Затем в течение 16 лет работал матросом, кочегаром, машинистом, рулевым, боцманом на английских, немецких и норвежских судах. Непродолжительное время проживал в Аргентине, Америке, Англии, Бельгии, работал в портах рабочим.

В 1914 году добровольно поступил на службу рядовым во французскую армию. «В 1916 году русских перебросили в город Архангельск» (так в материалах дела), затем Кугий Г.И. был направлен на работу в ремонтные мастерские военного порта в Архангельске. В 1918 году вступил в армию генерала Миллера, служил переводчиком при английском штабе интервентов.

2. Проверкой установлено, что находился по 1916 г.- в. русской армии во Франции, во 2-м добровольческом заграничном корпусе. По утверждении КУГИЙ - рядовым в 1916 г. перевезли в Архангельск на английском пароходе "Вест" и прикомандировали к Архангельскому полуэкипажу где, в мастерских Военного порта, заведывал столом нарядов до февраля 1919 г.  В 1919 г.- в феврале месяце , был мобилизован в белую армию и работал, переводчиком у англичан на Красной пристани в г. Архангельске.

Меня интересует, где же мог служить Кугий Г.И.? Хотя бы в какой армии, русской, или французской? Полагаю, что в войско вступил непосредственно во Франции, по крайней мере это непрямо следует из источника 1.

Нашел сведения об Экспедиционном корпусе Русской армии во Франции, но он не приходит во внимание, т.к. был сформирован лишь в 1916 г., и после этого отправлен во Францию.

Спасибо сказали: Ostapec`-Strilbyckyj1

Сайт LuckyLuke

Поделиться