36

Re: Немецкие колонии Украины

The new website of the Deutschen Dienststelle (WASt)

https://www.dd-wast.de/en/home.html

Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.

Share

37

Re: Немецкие колонии Украины

Department Military Archives (Department MA)

https://www.bundesarchiv.de/bundesarchi … ex.html.en

Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.

Share

38

Re: Немецкие колонии Украины

Department German Reich (Department R)

https://www.bundesarchiv.de/bundesarchi … ex.html.en

Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Thanks: kbg_dnepr1

Share

39

Re: Немецкие колонии Украины

www.genealogienetz.de/reg/SUD/

Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Thanks: kbg_dnepr1

Share

40

Re: Немецкие колонии Украины

Ех, а мої десь далеко німці були саме з України (жили довгий час до Столипінської реформи). Але от тут власне і все, що я можу сказати у воє припущення (+невелике дослідження було).

Фирфир

Share

41

Re: Немецкие колонии Украины

kameristyiy пише:

Ех, а мої десь далеко німці були саме з України (жили довгий час до Столипінської реформи). Але от тут власне і все, що я можу сказати у воє припущення (+невелике дослідження було).

Было бы желание, найти можно ВСЕХ!

Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Thanks: Arxivist1

Share

42

Re: Немецкие колонии Украины

DVK_Dmitriy пише:
kameristyiy пише:

Ех, а мої десь далеко німці були саме з України (жили довгий час до Столипінської реформи). Але от тут власне і все, що я можу сказати у воє припущення (+невелике дослідження було).

Было бы желание, найти можно ВСЕХ!

Знаю, але дещо мене зупиняє. сьогодні відповідь прийшла за пра діда від РДАПІ

Фирфир

Share

43

Re: Немецкие колонии Украины

Berislawa пише:

Где  можно  найти  список  жителей  села  Дремайловка.  Бериславского  района  Херсонской  области?  Это  село  уже  затоплено  Каховским  морем.  (Каховская  ГЕС) Интересует  фамилия  Грабовского  Кирилла  Ивановича.Кто  поможет?

Херсонский областной архив:

КОЛЕКЦІЯ  КАРТ І ПЛАНІВ
ФОНД № 302

1378. План дачі села Дрімайлівка. 1852.
(План казенной дачи деревни Дремайловки. Большо-Александров: волости, Херсонской губ: и уезда.
Составлен в 1852 году.).
1:16800, в 1 д. 200 с. 1 арк. (49,5х66). Укладач невідомий. Копія межувальника Моніна. Рукопис.

1379. План ділянки землі громади селян села Дрімайлівка. 1905.
(План Херсонской губернии и уезда, части дачи генеральнаго межевания, образовавшейся за наделением
выгонной земли городу Бериславу, владения общества крестьян деревни Дремайловки. По измерению и
вычислению произведенному в 1905 году по натуральному показанию магнитной стрелки оказалось
земли: степной, усадебной и луговой 465 дес. 210 кв. саж., под половиною речки Подпильной и
половиною балки Дремайловки 3 дес. 1020 кв. саж., а всего удобной и неудобной земли четыреста
шестьдесят восем десят 1230 квадратных сажень.).
1:8400, в 1 д. 100 с. 1 арк. (68х62). Землемір Сіриченко. Рукопис. Незначні пошкодження.

Thanks: Berislawa1

Share

44

Re: Немецкие колонии Украины

Херсонский областной архив:

КОЛЕКЦІЯ  КАРТ І ПЛАНІВ
ФОНД № 302

1411. План землі колонії Ейгенфельд № 1. 1906.
(План Херсонской губернии Херсонскаго уезда Кронаусской волости, части дачи генеральнаго межевания
деревни Ивановки, участка под названием кольнии Эйгенфельд № 1й, общаго владения немцев поселян
собственников той колонии, имена отчества и фамилии которых переименована в конце этой картуши.
Съемку натуры окружных границ участка, по частному соглашению с владельцами в Августе и Сентябре
1905 года производил и план этот, по натуральному показанию магнитной стрелки, с нанесением на него
границ самой колонии и кирпичнаго завода с натуры, а всей прочей внутренней ситуации, по желанию
владельцев, счастнаго плана Землемера Пасхалова, составлял в 1906 году Межевой Инженер Статский
Советник Плавинский. В этом участке по произведенному вычислению, общей площади его, по
координатам точек окружной межи, оказалось разнаго качества земли: удобной – к числу которой
относятся земли: под усадьбами, садами, огородами, кирпичным заводом и степью годной к пашне и
сенокошению3240 десятин 532 квадр. саж. и согласно составленнаго 5 Мая 1906 года сельским
правлением колонии Эйгенфельд именного списка поселян собственников, владеющих в той колнии
землею на правах линой собственности, неудобной к числу которой относятся земли: под улицами,
большими и проселочными дорогами, течениями балок, берегами речки Ингульца и половиною течения
его, песками, хрящеватыми, каменистыми и глинистыми местами 303 десятины 2122 сажени, в числе
которой собственно под половиною речки Ингульца 71 десятина 1248 кв. сажень, а всего удобной и
неудобной земли в этом участков три тысячи пятьсот сорок четыре десятины двести пятьдесят четыре
сажени. Из этого количества земли принадлежит: Карлу Георгову Шпрингер 54 дес. 1048 саж., Павлу
Георгову Гофман 145 дес. 34 саж., Якову Филиппову Целлер 36 дес. 1378 саж., Фридриху Давидову Браун
54 дес. 1303 саж., Вильгельму Вильгельмову Рауш 54 дес. 623 саж., Карлу Андреасову Шамей 36 дес. 1378
сажень Александру Францеву Шамей 35 дес. 2248 саж., Иоганну Петрову Шумехер 54 дес. 1218 саж., Якову
Яковлеву Вертман 54 дес. 1218 саж., Гейнриху Иоганнову Моос 108 дес. 2351 саж, Иоганну Андреасову
Шамей 272 дес. 13 саж., Фридриху Христианову Штихлинг 54 дес. 1132 саж., Карлу Яковлеву Биллер 109
дес. 35 саж., Иоганну Иоганнову Аллес 36 дес. 1377 саж., Юлиусу Иоганнову Моос 54 дес. 1302 саж.,
Христиану Михайлову Полле 54 дес. 1302 саж., Филиппу Филиппову 1му Целлер 126 дес. 1000 саж.,
Христиану Филиппову Лорер 109 дес. 35 саж., Фридриху Георгову Шумахер 218 дес. 70 саж., Фридриху
Филиппову Целлер 36 дес. 1377 саж., Иоганну Иоганнову Кремзер 109 дес. 1395 саж., Иоганну Иоганнову
Лорер 163 дес. 1167 саж., Филиппу Филиппову 2му Целлер 36 дес. 1208 саж., Александру Давидову Браун
54 дес. 1132 саж., Эдуарду Михайлову Лейппи 32 дес. 1591 саж., Эмилю Михайлову Лейппи 32 дес. 1591
саж., Рейнгольду Михайлову Лейппи 32 дес. 1591 саж., Отто Михайлову Лейппи 32 дес. 2185 саж.,
Каролине Михайловне Вертман 141 дес. 1622 саж., Фридриху Адамову Майэр 27 дес. 1248 саж., Якову
Адамову Майэр 27 дес. 1248 саж., Отто Адамову Майэр 27 дес. 653 саж., Эмилю Адамову Майэр 27 дес.
653 саж., Готлибу Иоганнову Бирклен 144 дес. 2283 саж., Фридриху Францеву Келлер 81 дес. 1869 саж..
Гейнриху Францеву Келлер 81 дес. 1699 саж. Августу Эрдманову Едиг 54 дес. 920 саж., Якову Эрдманову
Едиг 54 дес. 1514 саж., Иоганну Фридрихову Генниг 109 дес. 35 саж., Гейнриху Фридрихову Генниг 109
дес. 35 саж., Якову Фридрихову Генниг 108 дес. 2350 саж., Александру Александрову Шпрингер 13 дес.
1527 саж., Вильгельму Александрову Шпрингер 13 дес. 1527 саж., Эмилю Александрову Шпрингер 13 дес.
1527 саж., Вольдемару Александрову Шпрингер 13 дес. 1527 саж., Иоганну Христианову Майер 54 дес. 452
саж., Гейнриху Георгову Шпрингер 54 дес. 1302 саж. Вильгельмине Фридриховой Аллесь 36 дес. 1208
саж., Карлу Филиппову Целлер 36 дес. 1207 саж., Якову Яковлеву Браун 27 дес. 567 саж., Филиппу
Яковлеву Браун 27 дес. 567 саж., Якову Даниилову Бургардт 54 дес. 1132 саж., Иоганну Вильгельмову
Мельман 1360 саж., наследникам Юлиуса Вильгельмова Рауш 680 кв. саж., Гейнриху Вильгельмову Рауш
680 кв. саж., Иоганну Вильгельмову Рауш 680 кв. саж. и Георгу Вильгельмову Рауш 680 кв. сажень.).
1:8400, в 1 д. 100 с. 1 арк. (130х207). Межовий інженер П.Плавинський. Рукопис. Текст. В картуші
прізвища німецьких поселян

1507. План землі 1-ї частини дачі пустища Каїрське села Маріяфельд. 1881.
(План Херсонской губернии и ея уезда, под названием первой части пустоши Каирской общаго владения
поселян собственников селения Маргафельд Христиана Михайлова Мац, Иосифа Валентинова Гардок,
Петра Валентинова Дерхо, Антона францева фишер, Иосифа Иосифова Обердерфер, Андриаса Иосифова
Обердерфер, Иосифа Валентинова Кунц, франца Захарова Бознак, Якуба Леопольдова Юнькинд,Паулюс
Яковлева Эссерт, Антона филиппова Гардок, Егора Данилова Тропман, Карла Мартинова фрост Каспер
Михайлова Кисйн,Иогана Иоганова Келлер, Иогана Иосифова Штейнер, Фридриха Мартынова Ангальд,
филиппа Мартинова Миллер, Иогана Захарова Бознак, Егора Эммануилова Эйхман, Иогана Иоганова
Дайтес, Франца Георгова Яуфман, Валентина Якубова Шефер, Якова Петрова Барт, Фридриха Петрова Барт,
Иосифа Петрова Барт, филиппа Николаева фишер, Валентина Готлибова Оевскаго, Иосифа Антонова
Гербередарф, Андриаса Мартинова Мартин, Христиана Иоганова Гельмен, Матиаса Вильгельмова Туммэ,
Иосифа Лоренцова Шайд, фридриха Людвигова Мартын, Иосифа Людвигова Мартин, Романуса Георгова
Геберт, Иосифа Иоганова Гирт, Гатфрида Антонова Цер, Петра Валентинова Эйзеле, Якова Иоганова
Цейзер, Захара Захарова Бознак, Андреаса Августова Кервек, Эммануила Николаева фишер, Иосифа
Адамова Вильгаук, Христиана Адамова Бергер, Иосифа Валентинова Эйзеис, Иосифа Николаева фишер,
Симена Якубова Яуфман, Вильгельма Михайлова Кребе, Якова Иосифова Эссерт, Эммануила
Мельхиорова Ценкер, Михаила Антова Кнаблах, Иогана францова Кистнер, Иогана Карлова Гальфингер,
Валентина Карлова Гальфингер, Карла Августова Кервек, Иоганна филиппова Гинкел, Валентина
Иосифова Колмиллер, Иогана Иосифова Пфунд, Христофа Графова Май, Георга Иоганова Дайтас. Адама
Мартинова Сенгер, Иогана Иоганова Дерк, Антона Лоренцова фогель, Иогана Готлибова Гардок, Якова
Андреева Бергард, Августа Мартинова Гардок, Георга Петрова Миллер, Иогана Иосифова Бознак, Иогана
Готлибова Вагнер, Эммануила Балтазарова Симонг, Иосифа Иосифова Мартин, и Георга Михайлова
Кребс, Генерально межевана в 1785 году Уездным Землемером Поручиком Редильским, а по неверности
плана вновь снята в 1808 году Старшим Землемером феофиловым, а специально межевана, сназначением
части ситуации сплана генеральнаго межевания, а часть снята снатуры и план составлен сотклонением от
хода генеральнаго межевания в Северовосточную сторону на 7 1/2 градусов, в 1881 году февраля 12 дня
Помощником Херсонскаго Губернскаго Землемера Надворным Советником Воронковым.Вдаче состоит
земли: лиственнаго строеваго и дровянаго лесу скустарником и камышем 1056 десятин 868 сажень, под
речками озерами и под половиною реки Конской 33 десятины 1065 сажень под половиною старого
течения реки Днепра и новым его течением 79 десятин 251 сажень. А всего удобной и неудобной земли
тысяча сто шестьдесят восем десятин две тысячи двести четырнадцать сажень, а заисключением
неудобных мест одной удобной земли 1056 десятин 868 сажень; а за исключением половины стараго
течения реки Днепра и новаго течения осталось всяких угодий земли тысяча восемдесят девять десятин
тысяча девятьсот тридцать три сажени. Из этого числа принадлежат: Христиану Михайлову Мац 23
десятины 2061 сажень, Иосифу Валентинову Гардок 7 десятин 2294 сажень; Петру Валентинову Дерх 7
десятин 2294 сажени; Антону францеву фишер 15 десятин 2190 сажень; Иосифу Валентинову Кунц 7
десятин 2294 сажени, Иосифу Иосифову Обердерфер 7 десятин 2294 сажени, Андрею Иосифову
Обердерфер 7 десятин 2294 сажени; францу Захарову Бознак 15 десятин 2190 сажень, Якову Леопольдову
Юньконд 7 десятин 2294 сажени; Паулюс Яковлеву Эссерт 7 десятин 2294 сажени; Антону филипову
Гардок 23 десятины 2082 сажени; Георгу Данилову Тропман 15 десятин 2190 сажень; Карлу Мартынову
Фрост 15 десятин 2190 сажень; Каспар Михайлову Кисйн 11 десятин 2244 сажени; Иогану Иоганову Келлер
15 десятин 2291 сажень; Иогану Иосифову Штейнер 31 десятина 1846 сажень; фридриху Мартинову
Ангальд 15 десятин 2190 сажень; филиппу Мартинову Миллер 7 десятин 2294 сажени; Иогану Зхарову
Бознак 15 десятин 2190 сажень; Егору Эммануилову Эйхман 39 десятин 1850 сажень; Иогану Иоганову
Дайтхе 7 десятин 2294 сажени; францу Егорову Яуфман 7 десятин 2294 сажени; Валентину Якубову
Шефер 4 десятины Якову Петрову Барт 7 десятин 2294 сажени Давиду Петрову Барт 7 десятин 2294
сажени; фридриху Петрову Барт 7 десятин 2294 сажени; Иосифу Петрову Барт 7 десятин 2294 сажени;
филиппу Николаеву Фишер 7 десятин 2294 сажени; Валентину Готлибову Оевскому 11 десятин 2234
сажени Иосифу Антонову Геребередфер 7 десятин 2294 сажени; Андриасу Мартинову Мартин 15 десятин
2190 сажень; Христианову Иоганову Гельман 15 десятин 2190 сажень; Матиасу Вильгельмову Томме 15
десятин 2190 сажень; Иосифу Лоренцову Шайд 11 десятин 2244 сажени ; фридриху Людвигову Мартин 7
десятин 2294 сажени; Иосифу Людвигову Мартин 7 десятин 2294 сажени; Романусу Георгову Герберт 23
десятины 2061 сажень; Иосифу Иоганову Гирил 7 десятин 2294 сажени; Готфриду Антонову Цер 31
десятина 2006 сажень; Петру Валентинову Эйзелс 11 десятин 2244 сажени; Якубу Иоганову Цейзер 15
десятин 2103 сажени; Захару Захарову Бознак 15 десятин 2186 сажень; Андриасу Августову Гервек 27
десятин 2023 сажени; Эммануилу Николаеву Фишер 11 десятин 2244 сажени; Иосифу Адамову Вильгаук
15 десятин 2190 сажень; Христиану Адамову Бергеру 7 десятин 2294 сажени; Иосифу Валентинову Эйзеле
11 десятин 2244 сажени; Иосифу Николаеву фишер 7 десятин 2294 сажени; Семену Якубову Яуфман 32
десятины; Вильгельму Михайлову Кребсу 11 десятин 2244 сажени Якубу Иосифову Эссерт 15 десятин
2190; Эммануилу Мельхиорову Ценкер 7 десятин 2294 сажени; Михаилу Антонову Кноблах 2294 сажени;
Иогану францеву Кистнеру 15 десятин 2190 сажень; Иогану Карлову Гальфингеру 11 десятин 1640
саженьВалентину Карлову Гальфингеру 7 десятин 2294 сажени; Карлу Августову Кервек 27 десятин 2023
сажени; Иогану филиппову Гинкель 7 десятин 2294 сажени; Валентину Иосифову Кольмиллер 7 десятин
2294 сажени; Иогану Иосифову Перунт 23 десятины 2020 сажень Христофу Графову Май 15 десятин 2190
сажень; Георгу Иоганову Дайтхе 47десятин 1758 сажень; Адаму Мартинову Сенгер 35 десятин 1900
сажень; Иогану Иоганову Дерк 39 десятин 1850 сажень; Антону Ларенцову фогель 7 десятин 2294сажени;
Иогану Готлибову Гардак 23 десятины 2061 сажень; Якову Андрееву Бернгард 15 десятин 2190 сажень;
Августу Мартынову Гардак 7 десятин 2294 сажени; Георгу Петрову Миллер 7 десятин 2294; Иогану
Иосифову Бознак 4 десятины; Иогану Готлибову Вагнер 7 десятин 2294 сажени, Эммануилу Готлибову
Симон 2110 сажень; Иосифу Иосифову Мартин 15 десятин 2190 сажень и Георгу Михайлову Кребс 7
десятин 2294 сажени. Вовремя межевания земли поселения никакого небыло.).
1:16800, в 1 д. 200 с. 1 арк. (140,5х106). Землемір В.Воронков. Копія Єлисаветградського повітового
землеміра М.Мускоїді. Рукопис. Текст. В картуші прізвища поселян.

Share

45

Re: Немецкие колонии Украины

Здравствуйте. Недавно посетил старое кладбище с. Домузла(Старая Домузла, Межлуки) Ивановской волости, Мелитопольского уезда, Таврической губернии. Само село с 1970-х не существует. На кладбище обнаружил белый мраморный куб, на котором на немецком языке было написанo "Yulie Linke, geb. 12 may 1862 - gest. 9 may 1873. Johan Linke geb. 7 may 1832 - gest 22 november1873. И выбит большой орел. Хотелось бы узнать любую информацию о этих людях.

Share

46

Re: Немецкие колонии Украины

Не подскажут ли эксперты что-то здесь http://forum.genoua.name/viewtopic.php?pid=41758#p41758 ?

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Share

47

Re: Немецкие колонии Украины

Здравствуйте. Ищу немцев из Днепропетрвска и области.

Фамилия: --- Вальц (Walz) ---
Моя бабушка: Magdalena Walz, (отец Josef, ¤1906 - †1974)

Возможно есть связь с:
Walz, Josef 1869 Heidelberg A3342EWZ50-G043 1962
Walz, Christina 1866 Heidelberg A3342EWZ50-G043 1962 geb. Zeller
Popow, Elisabeth 12 Jul 1913 Killsmanstal A3342EWZ50-G043 1962 geb. Walz
Popow, Katharina 1881 Dnjepropetrowsk A3342EWZ50-G043 1962
Popow, Maxin 1871 Dnjepropetrowsk A3342EWZ50-G043 1962
Popow, Tamara 23 Apr 1929 Dnjepropetrowsk A3342EWZ50-G043 1962
Popow, Viktor 14 Aug 1936 Dnjepropetrowsk A3342EWZ50-G043 1962
Popow, Woldemar 28 Jun 1908 Dnjepropetrowsk A3342EWZ50-G043 1962

Freier, Katharina 11 Sep 1897 Tiefenbrunnen, Geb. Melitopol A3342-EWZ50-B075 1626 geb. Walz
Walz, Emanuel 1 Feb 1922 Killmannstal, Dnepropetr. A3342EWZ50-I085 1124
Walz, Emanuel 1 Feb 1922 Killmannstal, Dnepropetr. A3342EWZ50-I085 1528
Walz, Johann 31 Oct 1891 Heidelberg, Saporoshje A3342EWZ50-I085 1528
Walz, Adolf 24 Mar 1941 Sandfeld, Nikolajew A3342EWZ50-I085 1662
Walz, Adam 12 Jun 1934 Killmannstal, Dnepropetr. A3342EWZ50-I085 1738
Walz, Anton 12 Jun 1905 Killmannstal, Dnepropetr. A3342EWZ50-I085 1738
Walz, Anton 5 Jul 1932 Killmannstal, Dnepropetr. A3342EWZ50-I085 1738
Walz, Elisabeth 24 Mar 1928 Killmannstal, Dnepropetr. A3342EWZ50-I085 1738
Walz, Eugenie 30 Mar 1936 Olgafeld, Dnjepropetrowsk A3342EWZ50-I085 2196

Хотелось бы узнать любую информацию о этих людях.

Спасибо.

Share

48

Re: Немецкие колонии Украины

elu

Так закажите эти файлы и узнаете.

Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.

Share

49

Re: Немецкие колонии Украины

Доброе время суток.
Нужна помощь в Житомирском архиве!!!

Я занимаюсь исследованием истории своих предков, не мoгли бы Вы мне помочь в этом?

Дошёл до места рождения своего прадеда,:
Бульс Рейнгольд Готлибович 1898 года рождения, лютеранин, место рождения: Волынская губ., Новоград-Волынский
уезд, ур. д. Сергеевка.
Дальше не могу найти ни какой информации,
как звали родителей моего прадеда, откуда они появились в Сергеевке, почему переехали в Подмосковье ныне Калужскую область.

Свидетельство о рождения не сохронено, есть только вот эта справка:

Бульс Рейнгольд Готлибович
1898 года рождения
Место рождения: Волынская губ., Новоград-Волынский уезд, ур. д. Сергеевка;
место проживания: Московская обл., Высокиничский р-н, хут., Дуровские
б/п; председатель колхоза им. Роте Фане;
Осужд. 13.10.1937
тройка при УНКВД по Московской обл.. Обв. по ст. 58 п. 7 УК РСФСР
Приговор: 10 лет ИТЛ.
Источник: Книга памяти Калужской обл.

По доступным данным в интернете я нашёл двух Готтлибов. Записи рождения одного в Сергеевке и в Житомире, четыре года после рождения одного Готтлиба, был заключён брак другого Готтлиба с Юлианой Шульц. В этом и вопрос, какой из Готтлибов мой прародитель-думаю первый.

Я сам пару раз обращался в Житомирский архив, но увы ни какой реакции с стороны архива.

File: <f z-1> 1,501,355 Volhynian Births, 1876-79 (M. Momose)Buls,
Gottlieb, 4 Jan 1877 Sergejewka (1884071/1 463 157), Vater: Johann, Mutter: Esner, Marianne

File: <f z-1> 535,164 Volhynian Marriages, 1880-85 (M. Momose)
Buls, Gottlieb, 19 Oct 1881 Shitomir (1897593/3 244 288), Schulz, Julianna .

Если Вы обладаете какой-либо информацией, которая могла мне бы пригодиться, помогите пожалуйста.

P.S.: если кто.то нуждается в помощи перевода с немецкого языка, обращайтесь

Share

50

Re: Немецкие колонии Украины

Алёна пише:

Херсонский областной архив:

КОЛЕКЦІЯ  КАРТ І ПЛАНІВ
ФОНД № 302

Алена  Большое  спасибо  за материал.  забрала  себе  на  страничку.

Share

51 ( 20-07-2016 19:06:56 змінене kbg_dnepr )

Re: Немецкие колонии Украины

Німецька колонія Ніколайфельд, сучасне село Миколайполе.

Вікі:

Миколай-По́ле (в минулому — Миколайфельд) — село в Україні, в Запорізькому районі Запорізької області. Орган місцевого самоврядування — Миколай-Пільська сільська рада.

Населення становить 975 осіб.

Село Миколай-Поле знаходиться у одного з витоків річки Суха Сура, нижче за течією на відстані 3 км розташоване село Морозівка. Річка в цьому місці пересихає, на ній зроблено кілька загат. Поруч проходить автомобільна дорога Н08.

Село засноване в 1870 році німцями-колоністами.

Станом на 1886 у німецькій колонії Миколайфельд, центрі Миколайфельдської волості Катеринославського повіту Катеринославської губернії, мешкало 199 осіб, налічувалось 33 дворових господарства, існували молитовний будинок менонітів, школа, колісний завод.

Карта колонії

Post's attachments

Nikolaifeld.pdf 26.24 kb, 9 downloads since 2016-07-20 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Share

52

Re: Немецкие колонии Украины

Текст на карте:

Nikolaifeld / Николайфельд
William Schroeder (from the map by I.A. Dyck) / В. Шрёдер (карта И.А. Дика)
Landless families / безземельные
Hiebert J. Braun   / Хиберт Й. Браун
D.D. Buhr   David Klassen / Д.Д. Бур   Давид Классен
A. Bückert   David Klassen / А. Бюкерт   Давид Классен
J. Letkemann   Hooge / А. Леткеманн   Хооге
J. Martens   Peter Peters / Й. Мартенс   Петер Петерс
Hildebrandt / Хильдебрандт
Franz Wall   J. Krahn / Франц Валль   Й. Кран
Abram Neufeld   Krahn / Абрам Нойфельд   Кран
Franz Lammert   (Minister) Kröker / Франц Ламмерт   (министер) Крёкер

A.A. Dyck   School / А.А. Дик   школа
Johann Buhr   Diedrich Löwen / Йоганн Бур   Дидрих Лёвен
David Buhr   J. Rempel / Давид Бур   Й. Ремпель
Jackob Рauls   Hermann Bückert / Якоб паульс   Германн Бюкерт
Johann Dyck   Penner / Йоганн дик   Пеннер
Johann Schultz   Jackob Dyck / Йоганн Шульц   Якоб Дик
J.J. Schultz   Bückert / Й.Й. Шульц   Бюкерт

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Share

53

Re: Немецкие колонии Украины

Герман Бахман и его книга "Поездка в немецкие колонии Березанского района".

Автор: Светозарова Н.Д.
Издательство: СПб.: Нестор-история
Год: 2015
Формат: pdf
Страниц: 142
Размер: 26,2 mb
Язык: Русский

Впервые публикуется перевод книги Бахмана на русский язык, снабженный подробными комментариями. Сопоставление текста путевых записок с сохранившимися в архиве Жирмунского в Петербурге звукозаписями, экспедиционными тетрадями и фотографиями позволяет получить яркое представление о быте, языке, культуре и людях немецкой колонии, а также о технике и методике проведения полевых исследований в начале XX века. Книга иллюстрирована фотографиями из личного архива В.М. Жирмунского.

mirknig.su/knigi/history/83427-g … ayona.html

Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Thanks: kbg_dnepr1

Share

54

Re: Немецкие колонии Украины

Добрый день. Может кто нибудь располагает информацией по Екатерингофу Екатеринославской губернии ( карта , фамилии жителей и т.д.)

Thanks: kbg_dnepr1

Share

55

Re: Немецкие колонии Украины

Добрый вечер ! Всех с наступающим Новым годом ! 

   Интересуюсь колонией Цюрихталь,( всем колониальным округам ) ,Феодоссийского уезда ,
,Таврической губ - с начала создания в 1810 г до 1860 - 70 х годов...
        В ГАРК слишком мало полезного ...
 Буду признателен за любую  помощь 
    Всем респект ,и успехов в Новом году!

Thanks: kbg_dnepr1

Share

56 ( 16-02-2018 21:05:45 змінене d_sergiy )

Re: Немецкие колонии Украины

Натрапив на цікаву статистику урожайності у державних селян, звільнених кріпосних, німців-колоністів, євреїв-колоністів та землевласників в Олександрівському повіті Єкатеринославської губернії в 1877 році:

https://www.libr.dp.ua/fullkr/200/0354.jpg

2211 німців збирали стільки ж ярових як 34505 державних селян.

Post's attachments

1877_nemcy_kolonisty.jpg 569.23 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Анцестори: Преображенка- Денисенко Панченко Баран Скляр Сиротенко Скидан Чехов Педан Монець Шкитько Проскура Тряпишка Терлецький Писаренко Невінчаний Ткаченко; Токмачка- Глухий Астіон Мельник Пінчук Коноваленко; Омельник- Петрашка Моргун; Олександрівка- Понедільний

Share

57

Re: Немецкие колонии Украины

Здравствуйте !

Подскажите. Какая это колония ?


В деле место рождения записано так:Екатеринославская губ. (1) (пр.: Запорожская обл.), [Ново-Николаевский], Шенфельд.

Share

58

Re: Немецкие колонии Украины

gof пише:

Здравствуйте !

Подскажите. Какая это колония ?


В деле место рождения записано так:Екатеринославская губ. (1) (пр.: Запорожская обл.), [Ново-Николаевский], Шенфельд.

В Катеринославській губернії було 3 села з назвою Шенфельд:

“ШЕНФЕЛЬД/SCHÖNFELD (Канкриновка; также No 6), до 1917 – Екатеринославская губ.,  Александровский у., Заливнянская вол.; в сов. период – Запорожская/ Днепропетровская обл., Ново-Николаевский р-н (в наст. время – с. Криновка, Запорожская обл., Новониколаевский р- н). Лют. село, осн. в 1883. В 55 км к вост. от Александровска. Лют. приходы Пришиб и Фриденфельд. Земли 1665 дес. Нач. школа, сельсовет (1926). Жит.: 387 (1897), 224 (1902), 339 (1911), 160 (1919), 586 (1926).

ШЕНФЕЛЬД/SCHÖNFELD (Краснополь; также Ханзоково), до 1917 –Екатеринославская губ., Александровский у., Шенфельдская (Краснопольская) вол. Менн. село, осн. в 1868. В 70 км к вост. от Александровска. Основатели из молочанских колоний. Менн. община. Молельн. дом (1883). Земли 1250 дес. Центр. училище (1907). Жит.: 56 (1885), 678/379 нем. (1897), 749 (1908), 760 (1914), 735 (1919).

ШЕНФЕЛЬД/SCHÖNFELD (Ксеньевка; также No 2), до 1917 – Екатеринославская губ., Мариупольский/ Александровский у., Мариупольский менн. окр.; Петропавловская (Бергтальская) вол.; в сов. Период – Сталинская/Запорожская/Днепропетровская обл., Володарский (Старо-Никольский/ Республиканский/Петропавловский) /Люксембургский нем. р-н (в наст. время – Донецкая обл., Володарский р-н). Лют.-менн. село, осн. в 1837. В низине Бодни (Водяная), в 35 км к сев.-зап. от Мариуполя. Основатели – 25 сем. из хортицких колоний (в 1875 продали село овчинной кассе мариупольских лют. колоний). Лют. приход Грунау. Земли 1625 дес. (1857; 25 двор. и 7 беззем. сем.). Школа. Место рожд. лют. пастора Э. Люфта (род. 1890). Жит.: 341 (1859), 206 (1885), 357 (1897), 498 (1908), 251 (1919).”
Немцы России. Населенные пункты и места поселения.
history.org.ua/LiberUA/NemRosMes … s_2006.pdf

Метричні книги с. Грунау і Пришиб(Молочна) за 1833-1885 роки можна переглянути в інтернеті:
с. Грунау
https://www.familysearch.org/search/catalog/1400573
с. Пришиб(Молочна)
https://www.familysearch.org/search/catalog/1404279
Прізвище “Hoffman” зустрічається в метричних книгах обох сіл:
с. Грунау
https://www.familysearch.org/ark:/61903 … at=1400573
с. Пришиб(Молочна)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 … at=1400573

Share

59 ( 15-05-2019 23:18:01 змінене gof )

Re: Немецкие колонии Украины

Большое человеческое спасибо,Сергей !

Похоже на первое.


Скажите,а по Фриденфельд метрических книг нету ? И по Пришиб за 1900-1914 тоже нету ? Иначе мне трудно понять кто из Гофман там свои (

Thanks: kbg_dnepr1

Share

60

Re: Немецкие колонии Украины

Вам стоит сделать аутосомный ДНК-тест http://forum.genoua.name/viewtopic.php?id=754&p=18 - это может реально помочь, если с документами туго.

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Share

61 ( 16-05-2019 19:44:50 змінене gof )

Re: Немецкие колонии Украины

Мистика прям. В СПБ есть метрики этого прихода но начальные даты 1908-1909 А вот между 1885 и 1908 нету. Где они могут быть ?

https://spbarchives.ru/infres/-/archive … ages=false

Share

62

Re: Немецкие колонии Украины

Немцы Херсонщины / Аннотированный перечень дел Государственного архива Херсонской области (1919-1930) / Государственный архив Херсонской области; Институт культуры и истории немцев Северо-Восточной Европы, Люнебург-Геттинген. - Одесса: "Астропринт", 2002. - .
ББК 63.3(4Ук-4Хес=Нім), 01
Н507
УДК 94(477.72)(=112.2):930.253

ISBN 966-549-926-2
© Государственный архив Херсонской области, 2002
© Институт Европы, Люнебург-Гетинген, 2002

https://www.archives.gov.ua/Publicat/Do … Herson.php

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)
Thanks: Berislawa1

Share

63

Re: Немецкие колонии Украины

Добрый день! Есть ли в ДАЗО метрические книги меннонитов? Интересует запись о рождении 1919 года в селении Neuendorf (Широкое). Вторая локация Tiegerweide (Мостовое) колония Молочная. Также интересует наличие метрических книг, посемейных списков (с 1880 по 1941) и документов о выселении немцев, эмиграции семей из этого населенного пункта в советский период. Фамилия Фот (Voth)

Thanks: kbg_dnepr1

Share

64

Re: Немецкие колонии Украины

Irina75,
Вы давно на форуме и , наверное, уже смотрели здесь
http://forum.genoua.name/viewtopic.php?pid=1615#p1615
и описи исполкомов советского периода (до 17-го я не в курсе, по ЗАГСу тоже).
     Документы с 31-32 гг. и после в архиве почти не сохранились, а вот в СБУ возможно.
Сведения о переселении и выселении вполне могут быть в местных музеях. Мне об этом писали потомки наших немцев. Рядом с Широким есть такой, к сожалению, мне так  и не удалось его посетить.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

65

Re: Немецкие колонии Украины

litar Л,Спасибо большое. Ссылку пропустила. На FS нашла 20-е годы ЗАГС по Мостовому, но очень мало.  Я правильно понимаю, что надо обращаться в СБУ по Запорожской области или лучше в архив СБУ г.Киева?
 Подскажите еще, пожалуйста, где именно рядом с Широким находится музей? Может быть у вас есть контакты краеведов или потомков немецких колонистов, которые в теме по меннонитам колонии Молочной?

Thanks: kbg_dnepr1

Share

66

Re: Немецкие колонии Украины

Irina75,
Вы можете обратиться и в Киев и Запорожье.
С остальным сложнее, все было лет 7-8 назад и касалось бывшего Люксембургского р-на.
Музей
www.doroga.ua/poi/Zaporozhskaya/ … istov/1285
https://needfortravel.net/puteshestviia … onity.html
Думаю, что в интернете сейчас многое можно найти.

Посмотрела у себя списки по Хортицкому р-ну 20-х, фамилии Фот нет (это только то, что есть у меня).

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

67 ( 21-07-2020 14:29:36 змінене Irina75 )

Re: Немецкие колонии Украины

litar Л, дуже дякую!

Share

68 ( 22-10-2020 13:53:50 змінене Helenka )

Re: Немецкие колонии Украины

ХРОНОЛОГІЯ ВИНИКНЕННЯ
НІМЕЦЬКИХ КОЛОНІЙ У ГАЛИЧИНІ
(кін. ХVІІІ ст.)

Назва колонії
Рік виникнення Примітка
(інші колонії, дату виникнення яких не вдалося встановити)
Айзідель 1836
Альфредівка 1788-1802
Бандрів 1783
Бекерсдорф 1784
Бедриківці 1785
Бердихів 1783
Бистриця 1785
Бічиці Німецькі 1788
Бріґідау (Бріґідин) 1783
Брундорф (Криниця) 1788
Бурчиці (Нові Бурчиці) 1785
Бурґау 1783
Буртґаль 1788
Вайзенберґ 1786
Вайнберґен 1785
Вальсдорф 1802-1820
Вільденталь 1787
Візенберґ 1786
Гайнріхсдорф 1787-1820
Гілєрсдорф 1787-1794
Ґофнунґсау 1784
Добряниця 1785
Дойчбах (Брусно) 1785
Дорнфельд 1786
Дорнбах 1786
Ебенау 1786
Ейнзідель 1786
Ейнзінґен 1783
Енгельсберґ 1814
Енґельсбрун 1783
Ернсдорф 1794-1820
Йозефсберґ 1784
Йозефсдорф 1783
Кайзерсдорф 1783
Калуш Новий
(Ной Калуш) 1784
Кальтвассер
(Зимна Вода) 1784
Кеніґсберґ 1783-1820
Кимир Колонія 1784
Корнелівка 1820-1853
Кранцберґ 1784
Куттенберґ 1802-1819
Кьоніґсау 1783
Лінденау 1783
Лінденфельд 1788
Лужок Нижній 1783
Лянденстрой 1783
Макова Колонія 1783
Мирів 1785
Мільбах 1786
Мокротин 1786
Мосберґ 1785
Мужиловичі 1783
Нойдорф (Дрогобич) 1783
Нойдорф (Самбір) 1783
Олексичі Нові 1786
Остров’є 1783
Оттенхаузен 1786
Прінценталь 1784
Райхау 1783
Райхенбах 1789
Список  голів  родин : Якоб Бек, Філіп Бек, Йоган Бізанц, Вільгельм Брейтмеєр, Юліуш Брейтмеєр, Йоган  Даум, Міхаель Даум, Філіп Даум, Йоган Ендерс, Йоган Ганс, Філіп Гуттель, Ернст Георг, Рейнхольд Хок, Йозеф Крамер, Міхаель Крамер, Вільгельм Кралер, Франц Манц, Юліуш Маєр,Якоб Мюлєр, Даніель Нестхеймер, Рудольф Ніклас, Карл Пікаус, Йоган Шайфермахер, Вільгельм Шльосер, Йоган Швеітзер, Вільгельм Швеітзер,Міхаель Швенк, Еміль Штауфер, Йоган Вохт
Рехберґ 1788
Рехфельд 1786
Розенберґ 1783
Розенбурґ 1783
Ротенгау 1785
Стронна 1785
Уґартсберґ 1785
Уґартсгаль 1784
Унтерберґен 1785
Унтервальдн 1784
Ушковичі 1784
Фалькенберґ 1783
Фалькенштайн 1784
Фельбах 1783
Фельзендорф 1783
Фордерберґ 1788
Хоросне Нове 1789
Чорнокінці
Шонталь 1785
Штайнфельс 1784
Юзефів 1785

Людвиківка 1802-1820
Людвиківна 1820-1843
Ляндештрой
(Уґартсталь, Сівка Калуська) 1787
Нарт Новий 1794-1820
Раухерсдорф Ґросс 1787-1820
Раухерсдорф Кляйн 1787-1820
Реґберґ 1788-1789
Теодорсґоф 1845
Феліксівка 1820-1851

НІМЕЦЬКІ КОЛОНІЇ ГАЛИЧИНИ
1808 р.

№ п/п
Округ, село, колонія
І Бережанський
1.Добряничі
2.Ернстдорф
3.Кімірш
4.Мільбах
5.Новосілка (Нойдорф,Бекерсдорф)
6.Унтервальден (Підгайчики)
7. Ушківці

ІІ Жовківський
1.Айнзінґен
2.Брукенталь
3.Бурґау
4.Візенберґ
5.Лінденау
6.Літня (Зоммертау)
7.Любалів
8. Мокротин
9. Островець
10. Падів
11.Райхау
12.Ранішау
13. Смолин (Німецький Смолин)
14. Тойшбах
15.Тройфельд
16.Фельбах
17.Фельзендорф

ІІІ Золочівський
1.Антонін
2.Аннанін (Гануська)
3.Бавен (Серни)
4.Забава
5.Йозефів
6.Міргоф
7.Сапєжанка
8.Станин

ІV Львівський
1.Айнзідель (Сердиця)
2.Богданівка
3.Брунендорф
4.Бурґталь
5.Вайнберґен (Винники)
6.Дорнфельд
7.Ебенау
8.Кальтвассер (Зимна вода)
9.Лінденфельд
10.Отенгаузен
11.Райхенбах
12.Розенберґ
13.Ротенган
14.Сигнівка
15.Унтерберґен
16.Фордерберґ
17.Хоросно
18.Ліенталь

V Перемиський
1.Бердікау
2.Вальддорф
3.Гартфельд
4.Кутенберґ
5.Кляндорф
6.Моосберґ
7.Мужиловичі
8.Регберґ
9.Шомляу

VІ Самбірський
1.Біличі (Біліц)
2.Бистриця (Бістріц)
3.Бріґідау
4.Бурчиці
5.Вольчо
6.Ґасендорф
7.Доброгостів
8.Дрогобич
9.Енґельсбрунн
10.Йозефсберґ
11.Кайзерсдорф
12.Кьоніґсау
13.Кранцберґ
14.Купновичі
15.Нойдорф (Ной Джуків)
16.Нойдорф
17.Прінценталь
18.Ролів
19.Самбір
20.Угартсберґ
21.Фалькенштайн

VІІ Стрийський
1.Гофнунґсау
2.Ґельзендорф
3.Новий Калуш
4.Ляндестрой
5.Ной Олексичі
6.Уґартсталь
7.Новий Болехів

VІІІ Сяноцький
1.Бандрів
2.Береги
3.Маків
4.Обердорф
5.Розенбурґ
6.Фалькенберґ
7.Штайнфельс

ІХ Чернівецький
1.Арбора
2.Єцкани (Ной Єцкани)
3.Іллінці (Іллієшти)
4.Карлсберґ
5.Мілленшойц
6.Онуфрій
7.Сатульмаре (Сетул Маре)
8.Теребля
9.Фірстенталь
10.Фрадівці (Фрадауц)

Карта німецьких колоній Галичини станом на 1939 рік

Thanks: kuks70, kbg_dnepr2

Share

69 ( 29-10-2020 12:23:06 змінене dim-ev )

Re: Немецкие колонии Украины

Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, в каких архивах можно найти документы по колонии Выдумка?


Ныне это Село Выдумка (укр. Видумка) в Коростышевском районе Житомирской области.


По АТД 1900 г. - влад. кол. Выдумка, Водотыйская вол., Радомысльский у., Киевская губ. 


Фамилии Генкель, Блейх.

Share

70

Re: Немецкие колонии Украины

Здравствуйте. Кто  может  посмотреть  в  Херсонском   архиве   Ф-Р 1501."  Районная  управа  Хрсонщины." "Списки  сельских  старост.  немецких  семей."Список  колхозов  за  1941-1945год.?  Интересуют  фамилии   Грибовский, Ленгле.   Спасибо.

Share