Існує три основні варіанти походження прізвища:1. з грецької - зокрема репресовані по справі греків - див. https://www.wikiwand.com/uk/%D0%93%D1%8 … 0%92%D0%A1
2. з татарської (є низка кримських татар (та можливо інших) з цим прізвищем серед репресованих та напр. учасників 1 та 2 Світових, напр.,
Балбек Шейх Али
ранен/контужен, Выбыл: перевязочный отряд 13 пехотной дивизии, Место рождения: Таврическая губ., г. Евпатория, Место службы: 51-й пехотный Литовский полк, рядовой, Дата события: 31.07.1916
Нарматов Балбек 1920г.р.
Звание: красноармеец
в РККА с 12.01.1942 года Место призыва: Булунгурский РВК, Узбекская ССР, Самаркандская обл., Булунгурский р-н
3. з білоруської, змінене Балбека (Балбука, Балбукоў, БАЛБЕКаў
— ад мянушкі Балбук, якую далі чалавеку за бародаўкі, наросты на целе пад скурай. Словам балбука называлі наросты на кары дрэва, а яшчэ — бурбалкі на вадзе пад час дажджу.)
напр.,
Балбек Мефодий
ранен/контужен, Выбыл: г. Гродно, д. Пацькуны, Место рождения: Витебская губ., Дриссенский уезд, Стрижинская вол., Место службы: 169-й пехотный Ново-Трокский полк, рядовой, Дата события: 10.02.1915
Балбек Аверкий
убит, Выбыл: 20.04.1915, Место рождения: Витебская губ., Полоцкий уезд, Вознесенская вол., с. Альбертова, Место службы: 298-й пехотный Мстиславский полк, рядовой
Балбеко Александр Андреевич
умер, Выбыл: 19.11.1918, Место рождения: Витебская губ., Дриссенский уезд, Стрижинская вол., Место службы: Лейб-гвардии Литовский полк, рядовой лейб-гвардии
Балбека Василий Демьянович
пропал без вести, Место рождения: Витебская губ., Дриссенский уезд, Стрижинская вол., Место службы: 175-й пехотный Батуринский полк, рядовой, Дата события: 28.04.1915
Балбеко Василий
ранен/контужен, Выбыл: г. Гродно, д. Пацькуны, Место рождения: Витебская губ., Дриссенский уезд, Стрижинская вол., Место службы: 169-й пехотный Ново-Трокский полк, рядовой, Дата события: 10.02.1915
Именные списки потерь