1 (16-12-2017 23:31:55 отредактировано alexcharlton12)

Тема: Рублівка, слобода, Богодухівського повіту (нині - Полтавська область)

Нове краєзнавче видання.
ІСТОРІЯ ВЕЛИКОРУБЛІВСЬКОГО КРАЮ (від початку заселення до 1943). 
Автор: Ілюха О.Ю.
Видавництво: Асмі (м. Полтава)
Тираж: 150 екз.

Історія Великорублівського краю (від початку заселення до 1943) – це краєзнавчий нарис, який розповідає про минуле чотирьох нинішніх сільських рад Котелевського району Полтавської області (Великорублівська, Ковалевська, Микілківська, Малорублівська). Більшість матеріалу публікується вперше.
Читач познайомиться з історією Великорублівського краю від початку заселення до 1943.
Для істориків, краєзнавців, викладачів і вчителів історії, а також, хто цікавиться історією Великорублівського краю.

ЗМІСТ
ПЕРЕДМОВА
1. ВІД ПОЧАТКУ ЗАСЕЛЕННЯ КРАЮ 
1.1 Адміністративно-територіальний поділ. Політичне та соціально-економічне життя
1.2 Релігійне життя
1.2.1 Храм Успіння Пресвятої Богородиці (с. Велика Рублівка)
1.2.2 Храм Всіх Святих (с. Велика Рублівка)
1.2.3 Храм святого Архістратига Михаїла (с. Мала Рублівка)
1.2.4 Храм святого Миколая Чудотворця (с. Лихачівка)
1.2.5 Храм Покрова Пресвятої Богородиці (с. Бригадирівка)
1.2.6 Храм Преподобної Марії Єгипетської – поміщицька церква Марії Глазенап (с. Мар’їне)
1.2.7 Храм святого Іоана Воїна (с. Мар’їне)
1.2.8 Храм святого Миколая Чудотворця (с. Мар’їне)
1.2.9 Релігійна громада Євангельського Християнства Баптистів (с. Велика Рублівка)
1.3. Рублівська земська дача 
1.4 Отаманщина 
2. У СКЛАДІ РУБЛІВСЬКОГО РАЙОНУ ПОЛТАВСЬКОЇ ОКРУГИ
2.1 Адміністративно-територіальний поділ
2.2 Церква
2.3 Освіта
2.4 Правоохоронні органи
2.5 Колективізація
3. ВЕЛИКОРУБЛІВСЬКИЙ КРАЙ В ЧАСИ РАДЯНСЬКО-НІМЕЦЬКОЇ ВІЙНИ (1941-1943)
3.1. Партизанський рух
3.2. Радянське антифашистське підпілля
3.3 Воєнні дії 1943 року 

Post's attachments

file.jpg
file.jpg 68.76 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: Алёна, borisovichi, eavik31, о и4

Поделиться

2

Re: Рублівка, слобода, Богодухівського повіту (нині - Полтавська область)

Із книги матеріали1. пишет:
Post's attachments

file (2).jpg
file (2).jpg 124.41 Кб, 1 скачиваний с 2017-12-16 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: о и, Алёна2

Поделиться

3

Re: Рублівка, слобода, Богодухівського повіту (нині - Полтавська область)

Post's attachments

file (1).jpg
file (1).jpg 100.54 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: о и, klwtina, Алёна3

Поделиться

4

Re: Рублівка, слобода, Богодухівського повіту (нині - Полтавська область)

Де можна придбати книгу? або хоч прочитати?

Спасибо сказали: alexcharlton121

Поделиться

5

Re: Рублівка, слобода, Богодухівського повіту (нині - Полтавська область)

Якщо хтось веде пошук по Рублівці і має список прізвищ на початок 19-го сторічя, напишіть будь-ласка мені на електронну пошту.

Тільки вчора зіткнувся з цим записом в книзі Преображенської церкви села Прображенка.  На жаль не можу всі призвища прочитати.

1843-й рік, запис №4, 31 січня:  "Сего прихода ... губернского Секретаря Венидикта Феодорова Коренискаго крестьянин Никифор Герасимов сын Балдук 1-м браком православного исповедования 19 лет и вышедшая по билету Харковской губернии Богодуховского уезда селения Рублевки крестьянка Мария ??? 1-м браком православного исповедания 19 лет.  Поручители по жениху и невесте того же помещика крестьяне ??? Хистенко и Мирон Хистенко и Харковской губернии ??? ??? Яков Панченко (?)".

https://drive.google.com/file/d/1BJIzDBpKxA6KAE8-tsN0ZFgDI41eOJL9/view?usp=sharing

Анцестори: Преображенка- Денисенко Панченко Баран Скляр Сиротенко Скидан Чехов Педан Монець Шкитько Проскура Тряпишка Терлецький Писаренко Невінчаний Ткаченко; Токмачка- Глухий Астіон Мельник Пінчук Коноваленко; Омельник- Петрашка Моргун; Олександрівка- Понедільний

Поделиться

6 (05-06-2018 21:25:14 отредактировано alexcharlton12)

Re: Рублівка, слобода, Богодухівського повіту (нині - Полтавська область)

Де можна прочитати книгу "Історія Великорублівського краю"?

* Центральна районна бібліотека (смт. Котельва);
* сільська бібліотека с. Велика Рублівка;
* Полтавський обласний архів (на Пушкіна, м. Полтава);
* Полтавська обласна бібліотека ім. Котляревського (м. Полтава);
* Національна історична бібліотека України (м. Київ);
* Бібліотека Вернадського (м. Київ).
--------
На сьогодні книг для розповсюдження не має. Планується перевидання

Спасибо сказали: klwtina1

Поделиться

7 (12-05-2018 14:04:57 отредактировано alexcharlton12)

Re: Рублівка, слобода, Богодухівського повіту (нині - Полтавська область)

Сл. Рублівка була розділена на два приходи – Успенський (на два причта) та Архангело-Михайлівський.
У 30-х рр. ХІХ ст. на території Архангело-Михайлівського храму сл. Рублівка зустрічаються такі прізвища:
Байбаран
Бойко
Бондар
Бурніс
Буховецький
Ванула
Галаган
Гарбуз
Гармаш
Голуб
Гонтар
Гончаренко
Горячуха
Дерев’янко
Доненко
Драбинка
Дрозд
Жадан
Журко
Заєць
Зиков
Зозуля
Карнаух
Карпенко
Кобилка
Корчак
Кочерга
Кошлатий
Кривоус
Крохмалець
Кудлай
Курочка
Лоза
М’яло
Макаренко
Медведь
Моргун
Мяло
НазаренкоНаріжний
Нємченко
Нехай
Олійник
Остроух
Папуця
Перерва
Петренко
Погинний
Псарь
Пугач
Рєздінов
Роєнко
Рубан
Руденко
Твердохліб
Салаленко
Усик
Філенко
Черкас
Чиж
Шевченко
Щербак
Шерстюк
Щербина
Шило
Яковенко

Поделиться

8 (03-10-2021 16:28:43 отредактировано alexcharlton12)

Re: Рублівка, слобода, Богодухівського повіту (нині - Полтавська область)

1787 рік

Розпис Бєлгородської єпархії Харківського намісництва Краснокутського  округу Краснокутського духовного відомства державної слободи Рублівка церкви Успенської Пресвятої Богородиці священика Івана и диякона Михайла Бокановських […]

ДУХОВЕНСТВО

Бокановський Іван Романович, священик [Успенської церкви], 57 р. Дружина його Марфа Василівна, 53 р. Діти їх – Михайло, той же [Успенської] церкви диякон, 31 р.; Стефан, той же [Успенської] церкви рукопокладений дячок, 26 р. У згаданого диякона дружина Дарія Андріївна, 26 р. Діти їх – Петро, 4 р.; Євдокія, 1 р. У згаданого Стефана дружина Марія прокопівна, 25 р. Син їх Андрій, 2 р.
Ра[кш]евський Григорій Дмитрович, той же [Успенської] церкви пономар, 36 р. Дружина його Наталія Іванівна, 31 р. Діти їх – Устина, 2 р.; Тетяна, 1 р.
Вакулиха Марфа Василівна, вдова, 49 р. Діти її – Анна, 14 р.; [А]настасія, 11 р.; Феодосія, 9 р.; Микита, 7 р.; Федір, 5 р.

ВІЙСЬКОВІ І ЇХ СІМ'Я

Ільїнс[ь]кий Андрій Костянтинович, відставний прапорщик, 40 р. Дружина його Єфросинія Василівна, 29 р. Діти їх – [А]настасія, 15 р.; Максим, 14 р.; Параскева, 11 р.; Василь, 6 р.; Лука, 4 р.; Марія, 1 р. Служителі їх – Черевко Максим Іванович, 21 р. Дружина його Варвара Олексіївна, 21 р. Діти їх – Іван, 4 р.; Дем’ян, 1 р. Вдова Анна Іванівна, 41 р.
Богаєвс[ь]кий Іван Семенович, відставний прапорщик, 36 р. Дружина його Марфа Іванівна, 36 р. Діти їх – Григорій, 2 р. й Марфа, 1 р. Служителі їх – Ткаченко Петро Іванович, 49 р.

ПОСПОЛИТІ ВІЙСЬКОВІ ОБИВАТЕЛІ-ЧЕРКЕСИ


Коваленко Гаврило Миколайович, 39 р. Дружина його Феодосія Остапівна, 38 р. Діти їх – Пелагія, 18 р.; Марфа, 16 р.; [А]настасія, 13 р.; Уляна, 2 р. В тому же дворі у другій хаті згаданого Гаврила рідний брат Роман, 31 р. Дружина його Марія Михайлівна, 28 р. Діти їх – Андрій, 7 р.; Федір, 6 р.; Марфа, 1 р. В тому же дворі згаданих Гаврила і Романа у третій хаті двоюрідний їх брат Коваленко Нестор Лук’янович, 34 р. Дружина його Уляна Климівна, 31 р. Діти їх – Яків, 7 р.; Єфросинія, 6 р.; Василь, 2 р.
Коваленчиха Феодосія Іванівна, вдова, 68 р. Діти її – Іван, 28 р.; Василь, 26 р.; вдова Марина, 37 р. У неї [Марини] дочка Уляна, 10 р. У згаданого Івана дружина Домнікія Степанівна, 26 р. Діти їх – Петро, 7 р.; Меланія, 4 р.; Іван, 2 р. У згаданого Василя дружина Мотрона Василівна, 24 р. Діти їх – Домнікія, 4 р. й Павло, 3 р.
Свирид Дмитро Романович, 53 р. Дружина його Агрипина Андріївна, 51 р. Діти їх – Яків, 28 р.; Федір, 23 р. У Якова дружина Катерина Омелянівна, 26 р. Діти їх – Ігнат, 5 р. й Іван, 2 р. У Федора дружина Олена Іллівна, 22 р. Дочка їх Уляна, 1 р. В тому же дворі у другій хаті Дмитра брат Григорій, 41 р. Дружина його Анна Харитонівна, 38 р. Діти їх – Іван, 19 р.; Федір, 17 р.; Василь, 15 р.; Андрій, 13 р.; Марія, 10 р.; Анна, 6 р.; Катерина, 4 р.; Пелагія, 3 місяця. У тому же дворі Дмитра і Григорія у третій хаті їх брат Павло, 36 р. Дружина його Пелагія Григорівна, 33 р. Діти їх – Стефан, 13 р.; Марія, 10 р.; Марія, 6 р.; Марина, 3 р. У Павла вдова-теща [Сагань] Євдокія Гаврилівна, 73 р.
Свирид[ка] Агафія Іванівна, вдова, 64 р. Діти їх – Іван, 42 р.; Йосиф, 31 р.; Матвій, 23 р. У зазначеного Івана дружина Марина Данилівна, 37 р. Діти їх – Іван, 11 р.; Олексій, 8 р.; Федір, 6 р.; Анна, 4 р.; Євдокія, 1 р. У Йосифа дружина Мотрона Федорівна, 28 р. Діти їх – Іван, 7 р.; Кіндрат, 6 р.; Петро, 5 р.; Параскева, 3 місяця. У згаданого Матвія дружина Марія Василівна, 22 р. Дочка їх Параскева, 1 р.
Дрозд Ігнат Несторович, 45 р. Дружина його Тетяна Лук’янівна, 41 р. Діти їх – Параскева, 19 р.; Данило, 15 р.; Ірина, 11 р.; Онисим, 6 р. В тому же дворі у другій хаті згаданого Ігната племінник Дрозд Антон Якимович, 22 р. У нього дружина Євдокія Василівна, 20 р. У Антона брат Іван, 13 р.
Олійник Данило Корнилійович, 29 р. Дружина його Анна Герасимівна, 23 р. Діти їх – Євдокія, 4 р.; Анна, 2 р. У згаданого Данила мачуха-вдова Мотрона Іванівна, 54 р. Дочка її [А]настасія, 14 р.
Білик Федір Савович, вдівець, 66 р. Діти його – Олексій, 30 р.; Кіндрат, 29 р. У Олексія дружина Параскева Григорівна, 28 р. Діти їх – Михайло, 7 р.; Максим, 1 р. У згаданого Кіндрата дружина Параскева Григорівна, 22 р. Діти їх – [старша] Ксенія, 2 р.; [молодша] Ксенія, 1 місяць.
Коваленко Стефан Лук'янович, 56 р. Дружина його Єфимія Матвіївна, 55 р. Діти їх – Максим, 23 р.; Стефан, 19 р.; Любов, 15 р.
М’яло Кіндрат Іванович, 59 р. Дружина його Ірина Іванівна, 56 р. Діти їх – Семен, 32 р.; Іван, 13 р.; Федір, 10 р. У Семена дружина Агрипина Пилипівна, 30 р. Дочка їх Софія, 1 р.
Зеленской Омелян Тимофійович, 71 р. Дружина його Васса Мойсеївна, 66 р. Діти їх – Омелян, 26 р.; Пилип, 24 р.; Пелагія, 18 р. У Пилипа дружина [А]настасія Данилівна, 23 р. Дочка їх Пелагія, півроку. В тому же дворі у другій хаті Омеляна син Іван, 41 р. Дружина його Ірина Павлівна, 40 р. Діти їх – Анна, 16 р.; Параскева, 13 р. Андрій, 8 р.; Меланія, 6 р.; Мотрона, 4 р.; Євдокія, 1 р.
М’яло Климент Кіндратович, 30 р. Дружина його Марія Андріївна, 30 р. Діти їх – Агафія, 8 р.; Агрипина,7 р.; Іван, 4 р.; Катерина, 1 р.
Кошлатенко Василь Тарасович, 32 р. Дружина його Євдокія Осипівна, 24 р. Діти їх – Самійло, 8 р.; Стефан, 7 р.; Іван, 4 р. Клотченко Іван Іванович, 31 р. Дружина його Марина Панасівна, 29 р. Діти їх – Марія, 11 р.; Тетяна, 6 р.; Іван, 5 р.; Параскева, 3 р. Перерва Яків Васильович, вдовець, 61 р.
Шило Федір Кіндратович, вдівець, 61 р. Діти його – Кирило, 30 р.; Сава, 21 р.; Мотрона, 17 р. У Кирила дружина Наталія Іванівна, 26 р. Діти їх – Петро, 6 р.; Андрій, 3 р.; Анна, 3 тижня. В тому же дворі у другій хаті у згаданого Федора племінники – Федір, 23 р.; Козьма, 21 р.; Федір, 20 р.; Петро, 12 р.; Іван, 10 р. У Федора дружина Устина Максимівна, 22 р.
Вакула Никифор Омелянович, 73 р. Дружина його Марина Іванівна, 71 р. Діти їх – Олексій, 37 р. й Мойсей, 35 р. У Олексія дружина Марія Якимівна, 32 р. Діти їх – Петро, 14 р.; Іван, 11 р.; Параскева, 7 р.; [А]настасія, 6 р. У згаданого Мойсея дружина Анна Артемівна, 30 р. Діти їх – Анна, 7 р.; Іван, 4 р.; Марина, 1 р.
Галаган Пилип Кононович, 44 р. Дружина його Марфа Андріївна, 42 р. Діти їх – Євдокія, 17 р.; Васса, 14 р.; Григорій, 12 р.; Іван, 7 р.; Дем’ян, 5 р.
Бурнус Наум Тимофійович, вдовець, 68 р. Діти його Влас, 38 р. й Семен, 34 р. У Власа дружина Катерина Семенівна, 31 р. Діти їх – Федір, 14 р.; Анна, 12 р.; Параскева, 9 р.; Василь, 7 р.; Андрій, 3 р. У вказаного Семена дружина Агафія Харитонівна, 27 р. Діти їх – Андрій, 6 р. й Федір, 3 р.
Зеленской Іван Харитонович, 31 р. Дружина його Параскева Павлівна, 31 р. Діти їх – Наталія, 8 р.; Федір, 7 р.; Георгій, 5 р.; Андрій, 1 р. В тому же дворі у другій хаті Івана брат Лук’ян, 23 р. Дружина його Єфросинія Тимофіївна, 22 р. Діти їх – Іван, 2 р. й Андрій, 3 місяця.
Журбан Герасим Ілліч, 55 р. Дружина його Євдокія Павлівна, 52 р. Діти їх – Пилип, 25 р.; Данило, 20 р.; Уляна, 16 р.; Параскева, 10 р. У Пилипа дружина Мотрона Наумівна, 22 р. В тому же дворі у другій хаті Герасима брат Марко, 43 р. Дружина його Єфимія Андріївна, 42 р. Діти їх – Мотрона, 15 р.; Тетяна, 13 р.; Яків, 13 р.; Єфросинія, 7 р.
М’яло Корній Гаврилович, вдівець, 71 р. Син його Іван, 31 р. Дружина його Єфросинія Матвіївна, 29 р. Діти їх – Данило, 10 р.; Григорій, 9 р.; Олексій, 5 р.; Домнікія, 1 р. [В тому же дворі в другій хаті] вдова М’ялиха Мотрона Кузьмівна, 69 р. Син її Прокоп, 38 р. Дружина його Катерина Несторівна, 30 р. Діти їх – Стефан, 9 р.; Марта, 9 р.; Максим, 7 р.; Самійло, 5 р.; Михайло, 4 р.; Єфросинія, 3 місяця. В тому же дворі в третій хаті вдова М’ялиха Ірина Федорівна, 51 р. Діти її – Максим, 21 р. й Марія, 17 р. У Максима дружина Меланія, 19 р.
Рой Матвій Іванович, 68 р. Дружина його Марія Михайлівна, 66 р. Діти їх – Дмитро, 39 р.; вдівець Роман, 33 р.; Іван, 26 р.; вдова Ірина, 20 р. У вдови Ірини діти – Олексій, 3 р. й Варвара, 1 р. У Дмитра дружина Уляна Герасимівна, 39 р. Діти їх – Михайло, 14 р.; Василь, 7 р.; Ксенія, 5 р.; Анна, 3 місяця. У згаданого Романа дочка Анна, 7 р. У згаданого Івана дружина Акилина Іванівна, 24 р. Син їх Іван, 4 р.
Горд[іє]нко Василь Гордійович, 43 р. Дружина його Васса Григорівна, 42 р. Діти їх – Василь, 22 р. й Іван, 16 р. У Василя дружина Євдокія Семенівна, 21 р. Дочка їх Катерина, 2 р.
Різник Тихон Кузьмич, вдівець, 66 р. Діти його Гаврило, 39 р. й Герасим, 32 р. У Гаврила дружина Параскева Іванівна, 37 р. Діти їх – Микола, 14 р.; Марія, 12 р.; Яків, 10 р.; [А]настасія, 8 р.; Любов, 7 р.; Стефан, 5 р.; Тетяна, 2 р. У згаданого Герасима дружина Акилина Сергіївна, 26 р. Діти їх – Григорій, 7 р.; Козьма, 5 р.; Тетяна, 2 р. В тому же дворі в другій хаті у згаданого Тихона невістка-вдова Параскева Іванівна, 67 р. Діти її – вдова Меланія, 33 р. й Григорій, 17 р.  У згаданої Меланії діти – Наум, 13 р. й Гаврило, 2 р.
Бут[ь]чиха Агафія Мойсеївна, вдова, 51 р.  Діти її – Варвара, 28 р.; Іван, 26 р.; Фома, 23 р.; Дарія, 17 р. У Івана дружина Мотрона Семенівна, 25 р. Син їх – Іван, 1 р. Чуйко Данило Мойсейович, 49 р. Дружина його Євдокія Леонтіївна, 41 р. Діти їх – [А]настасія, 15 р.; Тетяна, 12 р.; Ірина, 9 р.; Лаврентій, 3 місяця. Гроза Клим Іванович, 40 р. Дружина його Мотрона Яківна, 38 р. Діти їх – Іван, 18 р.; Яків, 14 р.; Наталія, 10 р.; Параскева, 5 р.
М’яло Павло Євстафійович, 81 р. Дружина його Феодосія Яківна, 79 р. Син їх Ігнат, 29 р. Дружина його Марина Мойсеївна, 28 р. Діти їх – Іван, 7 р.; Уляна, 5 р.; Василь, 1 р. У згаданого Павла невістка-вдова М’ялиха Олена Леонтіївна, 68 р. Діти її – Марфа, 16 р.; Василь, 10 р.; Федір, 7 р. Вощина Дем’ян Михайлович, 42 р. Дружина його Євдокія Гаврилівна, 40 р.  Діти їх – Михайло, 20 р.; Герасим, 16 р.; Тетяна, 14 р.; Петро, 12 р.; Яким, 7 р.
М’яленко Пилип Іванович, 43 р. Дружина його Ірина Кононівна, 42 р. Діти їх – Михайло, 21 р.; Єфимія, 18 р.; Анна, 15 р.; Любов, 9 р.; Пелагія, 5 р.; Максим, 3 місяця. Чембера Іван Єфремович, 47 р. Дружина його Віра Гаврилівна, 37 р. Діти їх – Мотрона, 13 р.; Олексій, 9 р.; Євдокія, 7 р.; Наум, 5 р.; Стефан, 1 р.
Шило Іван Тарасович, 69 р. Дружина його [А]настасія Тихонівна, 67 р.  Діти їх – Григорій, 18 р. й Семен, 15 р. У Григорія дружина Єфросинія Пилипівна, 18 р. В тому же дворі в другій хаті у згаданого Івана зять М’яло Василь Якимович, 34 р. Дружина його Параскева Іванівна, 31 р. Діти їх – Агрипина, 10 р.; Марина, 5 р.; Параскева, 1 р.
Косм[и]н Влас Степанович, 61 р. Дружина його Домнікія Харитонівна, 58 р. Діти їх – вдова Єфимія, 23 р.; Пелагія, 21 р.; Федір, 13 р. П[а]пуця Каленик Семенович, 44 р. Дружина його Євдокія Леонтіївна, 41 р. Діти їх – Данило, 18 р.; Уляна, 14 р.; Іван, 10 р.; Марія, 9 р.; Андрій, 7 р. Сабадир Прокоп Миколайович, 27 р. Дружина його Євгенія Павлівна, 25 р. Діти їх – Григорій, 7 р; Іван, 6 р.; Данило, 5 р.; Яким, 1 р.
Корчачиха Наталія Лаврентіївна, вдова, 60 р. Діти її – Петро, 27 р.; Федір, 24 р.; Андрій, 20 р. У Петра дружина [А]настасія Олексіївна, 24 р. Діти їх – Ірина, 2 р. й Андрій, 1 р. У згаданого Федора дружина Агафія Кирилівна, 23 р.
Близень Олексій Андрійович, 56 р. Дружина його Анна Микитівна, 49 р. Діти їх – Устина, 20 р.; Григорій, 17 р.; Ксенія, 15 р.; Павло, 10 р.; Агафія, 7 р.; Катерина, 5 р.; Василь, 1 місяць. Бородай Лук’ян Іванович, 57 р. Дружина його Єфросинія Максимівна, 57 р. Син їх Сидір (за ін. д. – Федір), 29 р. Дружина його Єфросинія Іванівна, 28 р. Діти їх – Іван, 7 р.; Анна, 4 р.; Іван, 2 місяця.
Слюсарка Васса Іванівна, вдова, 68 р. Діти її – вдівець Пилип, 39 р.; Іван, 35 р.; Олексій, 31 р. У Пилипа діти – Акилина, 15 р. й Євтихій, 9 р. У Івана дружина Катерина Дмитрівна, 33 р. Син їх Євстафій, 10 р.  У згаданого Олексія дружина Агафія Самойлівна, 29 р. Діти їх – Яків, 6 р. й Марта, 1 р.
Хоменко Василь Михайлович, 33 р. Дружина його Агафія Марківна, 28 р. Діти їх – Омелян, 5 р. й Дем’ян, 1 р.
Бурн[у]ска [А]настасія Корніївна, вдова, 44 р. Діти її – гусарка Марія, 23 р. й Василь, 18 р.  У Марії син Іван, 3 місяця.
Непийвода Семен Федорович, 53 р. Дружина його Тетяна Іванівна, 49 р. Діти їх – Іван, 16 р.; Федір, 10 р.; Олексій, 6 р. У Семена невістка-вдова М[е]щанінова Марфа Василівна, 57 р.  Син її Іван, 14 р.
Овчаренко Семен  Федорович, 41 р. Дружина його Анна Кирилівна, 38 р. Діти їх – Іван, 13 р.; Параскева, 11 р.; Олена, 6 р.; Марта, 3 р.; Григорій, 3 тижня. Гонденко Лук’ян Павлович,43 р. Дружина його Марія Іванівна, 40 р. Діти їх – [старша] Євдокія, 11 р.; [молодша] Євдокія, 8 р.; Мотрона, 5 р.
Кравченко Кузьма Кондратович, 35 р. Дружина його Зіновія Олексіївна, 27 р. У згаданого Кузьми рідний брат Павло, 31 р. Дружина його Єфросинія Василівна, 30 р. Діти їх – Андрій, 10 р.; Єфросинія, 5 р.; Василь, 1 р.
[Я]рмоленко Іван Максимович, 44 р. Дружина його Пелагія Федорівна, 41 р. Діти їх – Катерина, 18 р.; Анна, 13 р.; Корній, 7 р.; Євдокія, 5 р.
Дрижаченко Іван Якович, 43 р. Дружина його Наталія Григорівна, 37 р. Діти їх – Мотрона, 17 р.; Тетяна, 10 р.; Феодосія, 6 р.; Федір, 4 р. В тому же дворі у другій хаті Івана брат Дмитро, 31 р. Дружина його Васса Омелянівна, 29 р. Діти їх – Марфа, 10 р.; Іван, 5 р.; Мотрона, 3 місяця.
Шило Єфим Тарасович, вдівець, 62 р. Діти його – Корній, 36 р.; Афанасій, 33 р.; Прокоп, 24 р.; Параскева, 21 р. У Корнія дружина Уляна Андріївна, 35 р. Діти їх – Варвара, 16 р.; Олена, 12 р.; Пелагія, 10 р.; Іван, 1 р. У Афанасія дружина [А]настасія Микитівна, 32 р. Діти їх – Лук’ян, 10 р.; Роман, 8 р.; Василь, 7 р.; Мойсей, 6 р.; Уляна, 4 р.; Федір, 3 місяця. У Прокопа дружина Анна Андріївна, 23 р. Син її Григорій, 2 місяця.
Щербань Іван Омелянович, 60 р. Дружина його Анна Микитівна, 57 р. Діти їх – Іван, 17 р.; Пелагія, 15 р.; Анна, 11 р.; Стефан, 5 р.
Рубленко Петро Лук’янович, 56 р. У Петра брат Стефан, 53 р. Дружина його Дарія Давидівна, 50 р. Діти їх – Олена, 15 р.; Григорій, 12 р.; Іван, 10 р.; Микола, 8 р.; Агафія, 2 р. С[і]дченко (Сідько) Іван Михайлович, 48 р. Дружина його Анна Трохимівна, 42 р. Діти їх – Федір, 18 р.; Ірина, 14 р.; Олексій, 12 р.; Агафія, 9 р.; Дмитро, 8 р.
Нар[і]жной Яків Лук’янович, 29 р. Дружина його Анна Леонтіївна, 27 р. Діти їх – Ксенія, 9 р.; Ірина, 5 р.; Іван, 4 місяця. Сиволапка Марфа Павлівна, вдова, 35 р. Діти її – Домнікія, 13 р.; Катерина, 10 р.; Євдокія, 8 р.
Гаркавенко Матвій Гаврилович, 77 р. Дружина його Дарія Яремівна, 75 р. Син їх Максим, 29 р. Дружина його Параскева Афанасіївна, 21 р. Син їх Михайло, 3 р.
Гармаш Остап Костянтинович, 69 р. Дружина його Наталія Яківна, 67 р. Діти їх – Семен, 30 р.; Стефан, 28 р.; Олексій, 22 р.; Уляна, 18 р. У Семена дружина Пелагія Григорівна, 30 р. Діти їх – Тетяна, 11 р.; Петро, 9 р.; Євдокія, 7 р.; Єфросинія, 5 р. У Стефана дружина Тетяна Тихонівна, 28 р. Діти її – Марія, 6 р.; Єфросинія, 4 р.; Олексій, 1 р. У Олексія дружина Агафія Дем’янівна, 20 р. Діти їх – Марія, 4 р. й Іван, 1 р.
Корнієнко Прокоп Корнійович, 61 р. Дружина його Пелагія Самойлівна, 60 р. Син їх Кузьма, 33 р. У нього дружина Феодосія Федорівна, 32 р. Діти їх – Іван, 10 р.; Корній, 6 р.; Меланія, 3 місяця.
Чайко Дмитро Стефанович, 52 р. Дружина його [А]настасія Андріївна, 50 р. Діти їх – Агрипина, 18 р; Ксенія, 15 р.; Омелян, 4 р. Параскева, 12 р. У Дмитра невістка-вдова [А]настасія Андріївна, 39 р. Діти її – Михайло, 26 р.; Параскева, 13 р.; Петро, 10 р.; Марія, 9 р.; Іван, 5 р.; Марфа, 1 р.
Дроздиха Параскева Василівна, вдова, 38 р. Син її Максим, 23 р. У нього дружина Єфросинія Андріївна, 22 р. Дочка їх Анна, 2 р. Тамчиха Ірина Климівна, вдова, 59 р. Діти її – Данило, 33 р.; Гаврило, 26 р.; Пилип, 21 р.; Андрій, 19 р. У Данила дружина Агрипина Антонівна, 32 р.
Кошлата Марина Карпівна, вдова, 65 р. Син її Федір, 46 р. Дружина його Марія Іванівна, 46 р. Діти їх – Петро, 18 р.; Євдокія, 16 р.; Єфросинія, 15 р.; Іван, 14 р.; Тетяна, 13 р.; Василь, 10 р.; Стефан, 9 р.; Дарія, 5 р.
Тихий Трохим Андрійович, 34 р. Дружина його Євдокія Андріївна, 33 р. Діти їх – Іван, 14 р.; Петро, 7 р.; Микита, 2 р. У Трохима племінники Іванові діти – Євдокія, 19 р.; Устина, 11 р.; Микола, 10 р.
Карпенко Андрій Іванович, 40 р. Дружина його [А]настасія Іванівна, 40 р. Діти їх – Акилина, 16 р.; Павло, 13 р.; Михайло, 10 р.; Агрипина, 3 р. [Новак] Лук’ян Михайлович, 32 р. Дружина його Ксенія Данилівна, 31 р. Діти їх – Стефан, 10 р.; [А]настасія, 9 р.; Григорій, 5 р.; Ірина, 1 р.
Мус[е]йчиха Євдокія Яківна, вдова, 59 р. Діти її – Роман, 34 р.; Федір, 22 р.; Іван, 19 р.; Ілля, 17 р.; Агафія, 14 р. У Романа дружина Тетяна Олексіївна, 26 р. Син їх Іван, 1 р. У Федора дружина Катерина Єфремівна, 24 р. Діти їх – Іван, 2 р. й Пелагія, 4 місяця.
Назаренко Семен Осипович, вдівець, 71 р.  Діти його – Гаврило, 38 р.; Іван, 37 р.; Яким, 34 р.; Семен, 27 р. У Гаврила дружина Агрипина Дмитрівна, 27 р. Діти їх – Домнікія, 7 р.; Федір, 2 р.; Василь, 2 р. У Івана дружина Меланія Євстафіївна, 35 р. Діти їх – Марія, 10 р.; Іван, 5 р.; Яків, 1 р. У Якима дружина Феодосія Андріївна, 30 р. Діти їх – Акилина, 6 р. й Григорій, 1 р. У Семена дружина Параскева Федорівна, 23 р. Гріниченко (Грінченко) Семен Леонтійович, 39 р. Дружина його Мотрона Гаврилівна, 37 р. Діти їх – [старша] Параскева, 12 р.; Марія, 11 р.; [молодша] Параскева, 7 р.; Наталія, 5 р.
Прих[і]дько Федір Іванович, 49 р. Дружина його Феодосія Калениківна, 43 р. Діти їх – Олексій, 25 р.; Ірина, 19 р.; Василь, 10 р.; Семен, 6 р.
Рудченкова Анна Федорівна, вдова, 37 р. Діти її – Віра, 16 р.; Васса, 12 р.; Любов, 10 р.; [старший] Іван, 5 р.; [молодший] Іван, 2 р.
Щербань Григорій Йосифович, 49 р. Дружина його Анна Остапівна, 47 р. Діти їх – Анна, 14 р.; Пелагія, 10 р.; Василь, 7 р.; Єфросинія, 5 р.; Уляна, 1 р.
Л[є]м[е]шка Василь Леонтійович, 43 р. Дружина його Меланія Федорівна, 40 р. Діти їх – Василь, 18 р.; Ірина, 16 р.; Іван, 12 р.; Григорій, 10 р.; Євдокія, 7 р.; Стефан, 6 р.; Йосиф, 1 р.
Шаповал Корній Іванович, 32 р. Дружина його Агафія Данилівна,27 р. Діти їх – Анна, 8 р.; Максим, 5 р.; Никифор, 4 р.; Дарія, 1 р.
Мус[е]єнко (Мойсеєнко) Данило Іванович, 58 р. Дружина його Пелагія Гаврилівна, 49 р. Діти їх – Андрій, 34 р.; Максим, 23 р.; Параскева, 19 р.; Наталія, 12 р.; Агафія, 7 р.; Марфа, 1 р. У Андрія дружина Євдокія Микитівна, 30 р. Діти їх – Марія, 12 р.; Мотрона, 10 р.; Марина, 8 р.; Яків, 5 р.; Семен, 2 р.; Параскева, 4 місяця.
Мус[е]єнко (Мойсеєнко) Дмитро Романович, 51 р. Дружина його Мотрона Трохимівна, 50 р. Діти їх – Тарас, 24 р.; Агафія, 21 р.; Тетяна, 19 р.; Пелагія, 7 р.
Райка Дмитро Федорович, 56 р. Дружина його Віра Леонтіївна,49 р. Діти їх – Федір, 26 р.; Семен, 21 р.; Марія,18 р.; Стефан,16 р.; Домнікія, 10 р.; Михайло, 7 р. У Федора дружина Агафія Кузьмівна, 24 р. Син їх Василь, 1 р. В тому же дворі у другій хаті Дмитра брат Тимофій, 41 р. Діти його – Олексій, 17 р.; Василь, 14 р.; Агафія, 10 р.; Марфа, 5 р.
Рева Данило Тарасович, 59 р. Дружина його Євдокія Григорівна, 57 р. Син їх Максим, 32 р. У нього дружина Домнікія Федорівна, 31 р. Діти їх – Меланія, 10 р.; [старший] Федір, 9 р.; [молодший] Федір, 2 р.
Марино[с]ичка Христина Климівна, вдова, 60 р. Діти її – вдівець Йосиф, 43 р.; Василь, 36 р.; Яків, 28 р. У Йосифа діти – Павло, 14 р.; Пелагія, 9 р.; Іван, 5 р. У Василя дружина Євдокія Герасимівна, 35 р. Діти їх – Олексій, 12 р.; Федір, 10 р.; Петро, 7 р.; Олена, 5 р.
Тараненко Василь Федорович, вдівець, 63 р. Діти його – Іван, 40 р. й Григорій, 32 р. У Івана дружина Анна Мойсеївна, 32 р. Діти її – Марина, 11 р.; Федір, 9 р.; Василь, 7 р.; Роман, 1 р.; Анна, 1 р. У Григорія дружина Євгенія Дмитрівна, 29 р. Діти їх – Михайло, 7 р.; Марфа, 5 р.; Дарія, 3 р. Манько Мойсей  Мойсейович, 24 р. Дружина його Євдокія Яківна, 22 р. Дочка їх Ксенія, 1 р.
Голубенко Афанасій Павлович, 39 р. Дружина його Анна Федорівна, 38 р. Діти їх – Катерина, 17 р. й Андрій, 10 р. В тому же дворі у другій хаті Афанасія брат Микола, 32 р. Дружина його Марія Яківна, 30 р. Діти їх – Федір, 9 р.; Євстафій, 5 р.; Домнікія, 2 р.; Григорій, 5 тижнів. У Афанасія брат Михайло, 26 р. Дружина його Катерина Данилівна, 25 р. Діти їх – Тетяна, 5 р.; Домнікія, 2 р.
Хоруженко Петро Васильович, 47 р. Дружина його Стефанида Прокопівна, 63 р. Діти їх – Василь, 25 р.; Агрипина, 19 р.; Ірина, 16 р.; Наталія, 15 р.; Домнікія, 14 р.; Мотрона, 13 р.; Уляна, 9 р.; Іван, 2 р. Остапенко Данило Іванович, 57 р. Дружина його Євдокія Лук’янівна, 44 р. Діти їх – Павло, 22 р.; [А]настасія, 14 р.; Петро, 10 р.; Марія, 8 р.; Стефан, 5 р.; Анна, 1 р. Сурга[є]нко Гаврило Яремович, 31 р. Дружина його Меланія Тимофіївна, 29 р. Діти їх – Павло, 4 р. й Іван, 1 р.
Макаренко Гаврило Маркович, 62 р. Дружина його Марфа Тимофіївна, 61 р. Діти їх – Стефан, неодружений, 41 р.; Денис, 30 р.; Федір, 29 р.; Іван, 25 р.; Ігнат, 24 р.; Домаха (Домна), 21 р. У Дениса дружина Параскева Кузьмівна, 28 р. Діти їх – Катерина, 10 р.; Марія, 9 р.; Марфа, 8 р.; Ірина, 5 р.; Яків, 2 р. У Федора дружина Анна Андріївна, 27 р. Діти їх – Олексій, 5 р. й Кирило, 1 р. У Івана дружина Марфа Мойсеївна, 23 р. Син їх Федір, 3 місяця. У Ігната дружина Пелагія Кіндратівна, 23 р. Діти їх – Павло, 4 р. й Васса, 3 місяця.
Гайдиха Агафія Євстафіївна, вдова, 79 р. Діти її – Марко, 37 р.; Андрій, 34 р.; Василь, 32 р. У згаданого Марка дружина Уляна Мойсеївна, 32 р. Діти їх – Корній, 10 р.; Мотрона, 7 р.; Василь, 5 р.; Іван, 4 місяця. У Андрія дружина Єфимія Фомівна, 33 р. Діти їх – Федір, 11 р.; Анна, 9 р.; Іван, 7 р.; Григорій, 5 р.; Василь, 3 тижня. У Василя дружина Марія Сидорівна, 27 р. Діти їх – Іван, 7 р.; Любов, 5 р.; Микола, 2 р.; Васса, 5 місяців.
Склярка Феодосія Никифорівна, вдова, 77 р. Син її Харитон, 55 р. Дружина його Параскева Іванівна, 37 р. Діти її – Марія, 19 р.; Олена, 16 р.; Ксенія, 12 р.; Федір, 9 р.; Прокопій, 7 р.; Яків, 5 р.; Тетяна, 2 р. Виченко Іван Климович, 40 р. Дружина його Агафія Кирилівна, 36 р. Діти її – Никифор, 7 р. й Кіндрат, 2 р.
Вакула Єфим Омелянович, 73 р. Дружина його Євдокія Назарівна, 70 р.
Пух Іван Андрійович, 29 р. Дружина його Марина Євстафіївна, 26 р. Діти їх – Ксенія, 4 р. й Марія, 2 р. У Івана брат Леонтій, 25 р. Дружина його Мотрона Тихонівна, 22 р. Діти їх – Дарія, 2 р. й Стефан, 3 місяця.
Гармашенко Петро Матвійович, 47 р. Дружина його Устина Фомівна, 44 р. Діти їх – Максим, 13 р.; Яків, 10 р.; Петро, 8 р.; [А]настасія, 5 р.; Пелагія, 1 р.
Усик Герасим Павлович, 54 р. Дружина його Катерина Герасимівна, 50 р. Діти їх – гусарка Агрипина, 20 р.; Євдокія, 16 р.; Василь, 13 р.; Назар, 10 р.; Василь, 7 р. У Герасима брат Іван, 41 р. Дружина його Мотрона Павлівна, 40 р. Діти їх – Тетяна, 22 р.; Омелян, 20 р.; Яків, 19 р.; Микита, 15 р.; Михайло, 11 р.; Наталія, 9 р.; [А]настасія, 5 р.
Головань Петро Трохимович, 60 р. Дружина його Євдокія Костянтинівна, 56 р. Діти їх – Семен, 26 р.; Іван, 19 р.; Василь, 9 р.; Уляна, 8 р.; Михайло, 4 р. У Семена дружина Анна Гаврилівна, 22 р. Син їх Максим, 1 р. У згаданого Петра невістка-вдова Агафія Данилівна, 61 р. Син її Леонтій, 20 р.
Непийвода Йосиф Климович, 60 р. Дружина його Васса Афанасіївна, 59 р. Діти їх – Стефан, 19 р.; Дмитро, 11 р. У Стефана дружина Мотрона Кіндратівна, 19 р.
Щербань Олексій Єремійович, 72 р. Дружина його Марина Тимофіївна, 69 р. Діти їх – Микита, 54 р.; Іван, 43 р.; Гордій, 32 р. У Микити дружина Катерина Петрівна, 45 р. Діти їх – Олена, 11 р.; Ксенія, 9 р.; Анна, 6 р.; Василь, 5 р.; Марія, 1 р. У Івана дружина Євдокія Григорівна, 38 р. Діти їх – Євдокія, 13 р.; Ксенія, 11 р.; Олена, 9 р.; Агафія, 5 р. У Гордія дружина Марія Павлівна, 30 р. Діти їх – Стефан, 8 р. й Андрій, 1 р.
Вакула Андрій Омелянович, 68 р. Дружина його Євдокія Микитівна, 50 р. Діти їх – Марина, 15 р.; Андрій, 13 р.; Марія, 10 р.; Павло, 7 р.; Іван, 5 р.; Анна, 1 р.
Гармаш Федір Костянтинович, 57 р. Дружина його Марія Іванівна, 47 р. Діти їх – Іван, 21 р.; Агафія, 19 р.; Семен, 13 р.; Федір, 6 р. В тому же дворі у другій хаті Федора племінник Нестор Тарасович, 43 р. Дружина його Євдокія Наумівна, 42 р. Діти їх – Олена, 21 р.; Марко, 17 р.; Григорій, 14 р.; Марія, 10 р.; Дмитро, 9 р.; Іван, 5 р.
Гармашка Ірина Пилипівна, вдова, 53 р. Діти її – Марія, 18 р.; Тетяна, 15 р.; [старша] Анна, 12 р.; [молодша] Анна, 8 р.; Григорій, 6 р.  Свирид Яким Якович, 58 р. Дружина його Єфросинія Лаврентіївна, 56 р. Діти їх – Олексій, 21 р.; Катерина, 15 р.; Пелагія, 11 р.; Яків, 7 р.
Гармаш Омелян Іванович, вдівець, 77 р. Діти його – Трохим, 45 р. й Павло, 33 р. У Трохима дружина Уляна Климівна, 42 р. Діти їх – Мойсей, 20 р.; Федір, 18 р.; Любов, 16 р.; Гаврило, 9 р.; Євдокія, 5 р. У Павла дружина [А]настасія Романівна, 26 р. Діти їх – Анна, 10 р.; Яків, 7 р.; Іван, 6 р.; Марія, 1 р. У згаданого Омеляна брат Яків, 70 р. Дружина його Меланія Ігнатівна, 60 р. Діти їх – Григорій, 38 р.; Андрій, 31 р.; Ірина, 17 р. У Григорія дружина Феодосія Григорівна, 36 р. Діти їх – Єфросинія, 16 р.; Петро, 13 р.; Федір, 10 р.; Василь, 7 р.; Йосиф, 5 р.; Уляна, 1 р. У Андрія дружина Параскева Іванівна, 30 р. Син їх Сидір, 7 р.
Бойко Василь Лаврентійович, 33 р. Дружина його Олена Федорівна, 32 р. Діти їх – Михайло, 17 р.; Ірина, 11 р.; Дмитро, 10 р.; Тетяна, 8 р.; Тимофій, 5 р.; Григорій, 1 р.
Бойко Данило Афанасійович, 73 р. Дружина його Єфросинія Ігнатівна, 70 р.  Чапак Семен Іванович, 42 р. Дружина його Марія Лаврентіївна, 41 р. Діти їх – Данило, 21 р.; Іван, 17 р.; Андрій, 15 р.; Яким, 13 р.; Ірина, 10 р.; Параскева, 8 р.; Мотрона, 2 р.; Петро, 4 місяця. У Данила дружина Марина Мартинівна, 21 р. Син їх Василь, 3 тижня. В тому же дворі у другій хаті Семена [Чапак] рідний брат Григорій, 40 р. Дружина його Катерина Макарівна, 35 р. Діти їх – Іван, 13 р.; Федір, 12 р.; Яків, 8 р.; Марина, 7 р.; Павло, 4 місяця.
Гармаш Марко Михайлович, 53 р. Дружина його Мотрона Пилипівна, 51 р. Діти їх – Йосиф, 22 р.; Стефан, 21 р.; Зіновія, 18 р.; Василь, 17 р.; Анна, 12 р.; Євдокія, 10 р.; Меланія, 7 р.; Варвара, 2 р. У Йосифа дружина Уляна Василівна, 20 р. У згаданого Марка брат Кіндрат, 47 р. Дружина його Мотрона Іванівна, 37 р. Діти їх – Уляна, 7 р.; Петро, 6 р.; Григорій, 5 р.; Іван, 1 р. В третій хаті Марка брат Дмитро, 32 р. Дружина його Ірина Макарівна, 31 р. Діти їх – Павло, 11 р.; Катерина, 9 р.; Федір, 7 р.; Данило, 5 р.; Агафія, 1 р.
Лисенко Василь Іванович, 58 р. Дружина його Марина Лаврентіївна, 56 р. Діти їх – Дмитро, 21 р.; Іван, 18 р.; Роман, 14 р.; Наум, 7 р. У Дмитра дружина Анна Степанівна, 20 р.
Овчаренко Максим Павлович, 49 р. Дружина його Уляна Василівна, 47 р. Діти їх – Іван, 20 р.; Кирило, 10 р.; Агафія, 7 р.; Михайло, 5 р. У згаданого Максима брат Федір, 48 р. Дружина його Марія Василівна, 47 р. Діти їх – Наталія, 21 р.; Варвара, 17 р.; Катерина, 15 р.; Наум, 14 р.; [старший] Іван, 13 р.; [молодший] Іван, 9 р.; Петро, 6 р.; [третій] Іван, 5 р.
М[і]щанин Василь Петрович, вдівець, 77 р. Діти його Остап, 50 р. й Сидір, 40 р. У Остапа дружина Ірина Кіндратівна, 49 р. Діти їх – Матвій, 28 р.; Ф[е]одосія, 17 р.; Анна, 12 р. У Матвія дружина Мотрона Никифорівна, 21 р. У Сидора дружина Пелагія Павлівна, 42 р. Діти їх – Павло, 17 р.; Ірина, 15 р.; Йосиф, 11 р.; Агрипина, 7 р.; Агафія, 4 р.
Касян Стефан Іванович, 45 р. Дружина його Параскева Василівна, 40 р. Діти їх – Петро, 21 р.; [старший] Яків, 18 р.; [молодший] Яків, 15 р.; Софія, 13 р.; Євдокія, 8 р.; Мотрона, 4 р.
М[і]щанин Макар Петрович, 74 р. Дружина його Марія Афанасіївна, 73 р. Діти їх – Афанасій, 40 р.; Герасим, 37 р. У Афанасія дружина Параскева Климівна, 39 р. Діти їх – Іван, 19 р.; Федір, 16 р.; Павло, 13 р.; Ірина, 10 р. У Герасима дружина Васса Андріївна, 36 р. Діти їх – Домнікія, 15 р.; Варвара, 13 р.; Семен, 10 р. Петл[я]шенко Дем’ян Семенович, 30 р. Дружина його Ксенія Лук’янівна, 29 р. Діти їх – Уляна, 7 р. й Ксенія, 4 р.
Матяш Петро Трохимович, 39 р. Дружина його Дарія Данилівна, 37 р. Діти їх – [старша] Євдокія, 14 р.; [молодша] Євдокія, 8 р.; Анна, 6 р.; Семен, 4 р.; Андрій, 1 р. В тому же дворі у другій хаті  Петра брат Ігнат, 36 р. Дружина його Наталія Семенівна, 29 р. Діти їх – Микола, 9 р.; Іван, 5 р.; Тетяна, 2 р. Овчаренко Степан Гордійович, 43 р. Дружина його Анна Артемівна, 36 р. Діти їх – Омелян, 16 р.; Олексій, 10 р.; Анна, 7 р.; Єфросинія, 2 р.
Індик Онисим Сидорович, 50 р. Дружина його Анна Петрівна, 58 р. Син їх Олексій, 30 р. Дружина його Агрипина Олексіївна, 27 р. Діти їх – Іван, 8 р.; Єфросинія, 6 р.; Данило, 2 р.; Марфа, 1 р.
Кобиленко Клим Осипович, 50 р. Дружина його Тетяна Григорівна, 48 р. Діти їх – Ксенія, 16 р.; Григорій, 13 р.; Агрипина, 9 р.
Карпенко Наум Федорович,  вдівець, 78 р. Діти його – Данило, 41 р. й Павло, 33 р. У Данила дружина Параскева Григорівна, 38 р.  Діти їх – Іван, 18 р.; Катерина, 14 р.; Варвара, 7 р.; Марфа, 5 р. У Павла дружина Анна Андріївна, 28 р.  У згаданого Наума невістка Анна Василівна, гусарка, 37 р. Діти її – Уляна, 16 р. й Яким, 10 р. У згаданого Наума брат Іван, вдівець, 74 р. Зять його Чугу[є]вець Герасим Михайлович, 39 р. Дружина його [А]настасія Іванівна, 36 р. Діти їх – Тимофій, 20 р.; Дарія, 16 р.; Федір, 15 р.; Стефан, 12 р.; Михайло, 7 р.; Григорій, 5 р.; Євдокія, 2 р. Н[і]мченко Андрій Іванович, 44 р. Дружина його Софія Іванівна, 41 р. Діти їх – Андрій, 12 р.; Іван, 8 р.; Семен, 5 р.; Агафія, 4 р.; Катерина, 3 місяця. Карпенко Ігнат Микитович, 38 р. Дружина його Марія Тимофіївна, 25 р. Діти їх – Михайло, 16 р.; Марія, 11 р.; Дарія, 7 р.; Параскева, 5 р.; Домаха (Домна), 2 місяця. У згаданого Ігната брат Іван, 32 р. Дружина його Єфросинія Федорівна, 31 р. Діти їх – Василь, 10 р.; Олексій, 5 р.; Федір, 1 р. Карпенко Іван Данилович, 34 р. Дружина його Агрипина Корніївна, 25 р. Діти їх – Василь, 8 р. й Іван, 1 р.
Новенченко Костянтин Сидорович, 43 р. Дружина його Параскева Данилівна, 39 р. Діти їх – Параскева, 21 р.; Катерина, 20 р.; Андрій, 17 р.; Іван, 13 р.; Яким, 9 р.; Іван, 7 р.; Григорій, 5 р.; [А]настасія, 2 р. Гордієнко Іван Гордійович, 35 р. Дружина його Олена Несторівна, 31 р. Діти їх – Андрій, 5 р. й Устина, 1 р.
Бойко Михайло Іванович, вдівець, 85 р. Діти його – Пилип, 53 р.; Карпо, 51 р.; Микита, 42 р. У Пилипа дружина Мотрона Яківна, 50 р. Діти їх – Михайло, 18 р. й Григорій, 16 р. У Карпа дружина Агафія Петрівна, 50 р. Діти їх – Іван, 23 р.; Антон, 20 р.; Мирон, 15 р.; Єфим, 12 р.; Матвій, 11 р.; Єфросинія, 10 р.; Домнікія, 9 р.; Марія, 7 р.; Павло, 6 р.; Тихон, 5 р.; Прокопій, 4 р.; Кирило, 2 р.; Михайло, 3 місяця. У Івана [сина Карпа] дружина Марія Василівна, 23 р. У Микити дружина Ксенія Михайлівна, 41 р.  Діти їх – Євдокія, 17 р.; Григорій, 14 р.; Параскева, 12 р.; Іван, 9 р.; Федір, 7 р.; Яків, 1 р.
Бойко Андрій Афанасійович, 58 р. Дружина його Варвара Олексіївна, 56 р. Діти їх – Тимофій, 40 р.; Кузьма, 33 р.; Петро, 22 р. У Тимофія дружина Уляна Онисіївна, 32 р. У Кузьми дружина Пелагія Лаврентіївна, 32 р. Діти їх – Мотрона, 14 р.; Кузьма, 9 р.; Пелагія, 7 р.; Іван, 5 р. У Петра дружина Євдокія Яківна, 22 р. Син їх Григорій, 1 р.
Яроватенко Іван Олексійович, 39 р. Дружина його Катерина Андріївна, 38 р. Діти їх – Василь, 14 р.; Євдокія, 12 р.; Мотрона, 9 р.; Устина, 6 р.; Уляна, 4 р.
Гармашка Анна Михайлівна, вдова, 61 р. Діти її – Федір, 41 р. й Прокоп, 38 р. У Федора дружина Марфа Григорівна, 39 р. Діти їх – Агафія, 18 р.; Мотрона, 16 р.; Ксенія, 10 р.; Роман, 5 р.; Василь, 3 місяця. У Прокопа дружина Ксенія Іванівна, 35 р. Діти їх – Андрій, 16 р.; Іван, 13 р.; Марія, 10 р.; Параскева, 9 р.; Михайло, 7 р.; Мотрона, 5 р.; Наум, 3 тижня.
Галаган Григорій [Кононович], 47 р. Дружина його Анна Іванівна, 47 р. Діти їх – Ігнат, 26 р.; Яким, 20 р.; Іван, 17 р.; Мотрона, 16 р.; Васса, 13 р.; Ірина, 7 р.
Зуб Назар Данилович, 44 р. Дружина його Анна Семенівна, 43 р. Діти їх – Іван, 13 р.; Агафія, 12 р.; Марко, 11 р.; Дарія, 10 р.; Петро, 9 р.; Єфросинія, 2 р.
Кисл[и]нко Яків Васильович, 42 р. Дружина його Феодосія Савівна, 40 р. Діти їх – Григорій, 17 р.; Деомид (Демид), 13 р.; Федір, 10 р.; Параскева, 8 р.; Іван, 4 р.; Павло, 1 р. Байдик Андрій Якович, 26 р. Дружина його Євдокія, 27 р. Діти їх – Катерина, 8 р. й Григорій, 3 р. У Андрія брат Петро, 13 р.
Касянка Єфросинія Йосифівна, вдова, 61 р. Діти її – Іван, 33 р. й Пилип, 31 р. У Івана дружина Єфросинія Сидорівна, 32 р. Діти їх – Наталія, 13 р.; Марія, 10 р.; Дарія, 7 р.; Семен, 5 р. У Пилипа дружина Мотрона Семенівна, 29 р. Діти їх – Семен, 10 р.; Омелян, 6 р.; Марія, 5 р.; Ірина, 1 р.
Касян Гаврило Данилович, 38 р. Дружина його Євдокія Павлівна, 36 р. Діти їх – Марія, 11 р.; [А]настасія, 6 р.; Васса, 2 р.
Стр[е]ляной Харитон Омелянович, 49 р. Дружина його Христина Мартинівна, 44 р. Діти їх – Василь, 20 р.; Петро, 18 р.; Агафія, 14 р.; Павло, 10 р.; Яків, 9 р. Рябенченко Микита Ігнатович, 37 р. Дружина його Марія Климівна, 35 р. Діти її – Агафія, 15 р.; Іван, 12 р.; Ірина, 10 р.; Марфа, 9 р.; Іван, 5 р.; Василь, 1 р.
Дя[де]ченко Іван Федорович, 29 р. Дружина його Тетяна Трохимівна, 22 р. Діти їх – Григорій, 5 р.; Стефан, 2 р.; Анна, 2 місяця. Авраменко Василь Олексійович, 36 р. Дружина його Мотрона Андріївна, 32 р. Діти їх – Євдокія, 12 р.; Яким, 8 р.; Анна, 6 р.; [А]настасія, 5 р.; Мартин, 1 р.
Карамушка Катерина Григорівна, вдова, 73 р. Син її Кирило, 33 р. Дружина його Єфросинія Михайлівна, 32 р. Діти їх – Феодосія, 15 р.; Ірина, 12 р.; [старший] Іван, 10 р.; Василь, 7 р.; Єфросинія, 2 р.; [молодший] Іван, 1 р. Петренко Кіндрат Тихонович, 27 р. Дружина його – Євдокія Федорівна, 26 р. Діти їх – Параскева, 2 р. й Варвара, 1 р.
Овчаренкова Тетяна Климівна, вдова, 70 р. Діти їх – Григорій, 41 р. й Микита, 35 р. У Григорія дружина Катерина Андріївна, 38 р. Діти їх – Яків, 14 р.; Єфросинія, 10 р.; [старший] Іван, 7 р.; [молодший] Іван, 1 р. У Микити дружина Катерина Семенівна, 34 р. Діти їх – Анна, 5 р. й Іван, 3 р.
Боцв[і]н Стефан Якович, 49 р. Дружина його Агафія Василівна, 43 р. Діти їх – Павло, 18 р.; Трохим, 15 р.; Іван, 8 р. Чиж Микита Іванович, 41 р. Дружина його Євдокія Микитівна, 40 р. Діти їх – Гаврило, 15 р. й Євдокія, 13 р.

ПІДДАНІ ВЛАСНИЦЬКІ ЧЕРКЕСИ ПО ДИСТРИКТУ ПЕРЕБУВАЮЧІ ЧЕРКЕСИ

ПАНА КАПІТАНА ОМЕЛЯНА СОРОЧИНСЬКОГО

Ткаченко Микита Федорович, 56 р. Дружина його Васса Федорівна, 55 р. Діти їх – Григорій, 25 р. й Іван, 19 р. У Григорія дружина Марія Климівна, 1 р. Індичка Дарія Андріївна, вдова, 61 р. Син її Остап, 48 р. Дружина його Єфросинія Данилівна, 40 р. Діти їх – Уляна, 4 р. й Єфрем, 1 р. Мощенко Григорій Кирилович, 48 р. Дружина його Катерина Яківна, 44 р. Діти їх – Максим, 19 р.; Григорій, 17 р.; Павло, 11 р.; Васса, 4 р.

ПІДДАНІ ПАНА ПРАПОРЩИКА ІВАНА БОГА[Є]ВСЬКОГО

Кисленко Петро Васильович, 36 р. Дружина його Параскева Кіндратівна, 27 р. Діти їх – Агафія, 8 р. й Максим, 3 р.

переклад: краєзнавця Олександра Ілюхи

Спасибо сказали: kuks70, Oleksandrmivita2

Поделиться