1 Тема від Vitaly ( 18-06-2021 11:45:38 змінене Vitaly )

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Тема: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

В рассекреченный список включены более 10.000 фольксдойче и рейхсдойче, проживавших на территории Украины в период немецко-фашистской оккупации. Издательство МВД УССР, Буквы «А»-«Кр».
Киев -1949,1952 гг.

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: DVK_Dmitriy, tmaua, Алена3

Share

2 Відповідь від Vitaly ( 18-06-2021 05:31:19 змінене Vitaly )

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

А
1. Аб Ирина Фольксдойче г.Житомира. Прожив.г.Житомир,ул.Владимирская,4.

2. Абангаус Вилли Рейхсдойче. Служил в жид.отделе ж.д. управления г.Киева.

3. Абель Адам
4. Абенауер Екатерина Филипповна
5. Абермитт Петер, 1921 г.р.,уроженец Ново-Либенталь.Фольксдойче.
...

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: nfs79, DVK_Dmitriy, kuks703

Share

3 Відповідь від DVK_Dmitriy

  • DVK_Dmitriy
  • DVK_Dmitriy
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 18-03-2014
  • Повідомлень : 4,175

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

В списке только фамилии или есть более подробная информация?

Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.

Share

4 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

DVK_Dmitriy пише:

В списке только фамилии или есть более подробная информация?

У каждой фамилии по разному.
Пример приведу выше,дополнив список...

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: nfs79, DVK_Dmitriy2

Share

5 Відповідь від DVK_Dmitriy

  • DVK_Dmitriy
  • DVK_Dmitriy
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 18-03-2014
  • Повідомлень : 4,175

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Vitaly пише:
DVK_Dmitriy пише:

В списке только фамилии или есть более подробная информация?

У каждой фамилии по разному.
Пример приведу выше,дополнив список...

Спасибо!
Посмотрите пожалуйста фамилии Гаазе, Клявин (Клавин), Лемпке, Шараевский, Шварц (Шварцер).

Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.

Share

6 Відповідь від tmaua

  • tmaua
  • Учасник
  • Не активний
  • Звідки: Киев
  • Зареєстрований: 18-04-2021
  • Повідомлень : 46

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Vitaly пише:

В рассекреченный список включены более 10.000 фольксдойче и рейхсдойче, проживавших на территории Украины в период немецко-фашистской оккупации.

Если есть возможость, посмотрите пожалуйства, кто был в с. Лепляво.  Фигурировал какой-то Петрик и Ельза.

(Кузуб, Комендант, Прудько) - Лепляво
(Пелых, Власенко, Игнатенко, Андрущенко) - Канев
(Губарь, Рыбалко, Татаренко) - Белополье
(Щенявский) - Житомир, Украина, Польша

Share

7 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

tmaua пише:
Vitaly пише:

В рассекреченный список включены более 10.000 фольксдойче и рейхсдойче, проживавших на территории Украины в период немецко-фашистской оккупации.

Если есть возможость, посмотрите пожалуйства, кто был в с. Лепляво.  Фигурировал какой-то Петрик и Ельза.

поиск по населенному пункту невозможен т.к. нужно просматривать все 10.000 фамилий...

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!

Share

8 Відповідь від Vitaly ( 18-06-2021 13:10:07 змінене Vitaly )

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

DVK_Dmitriy пише:
Vitaly пише:
DVK_Dmitriy пише:

В списке только фамилии или есть более подробная информация?

У каждой фамилии по разному.
Пример приведу выше,дополнив список...

Спасибо!
Посмотрите пожалуйста фамилии Гаазе, Клявин (Клавин), Лемпке, Шараевский, Шварц (Шварцер).


1.Клявины-Клавины есть.
Киев. Подробности в личку вечером

2.Гаазе Юлиус.

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: DVK_Dmitriy, kuks70, nfs79, litar Л4

Share

9 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Б
634. Баар Гуго
635. Баар Марта
636. Баар Эльза
637. Баар Эмлия
638. Баар Эмлия, 1928 г.р.
639. Баар Эргард
640. Бабак Анна Федоровна
641. Бабак Вацлав

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: kuks701

Share

10 Відповідь від Vitaly ( 21-06-2021 16:57:36 змінене Vitaly )

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

В

2519. Ваавтер Павлина Федоровна
Ваатц (Фаатц) Эмилия
Вабжинецкая Регина
Вавжеста Станислава
Вавизель Олимпиада
Вавра Эмиль
Ваврзинецкая Эмма
Ваврикув (ур. Бахман) София
Вавровская Виктория
Вовровский Йосиф
Ваврыков Рудольф
Ваганов Николай Петрович
Ваганова Мария Фердинандовна
Вагель Элизабет
Вагельман Мария
Вагеман Яков
Вагеманн Станислав
2537. Вагенгейм Владислав
...


3707. Вольт Эмилия
3708. Вольт Эмилия Готлибовна
3709. Вольтер Ванда Францевна
3710. Вольтер Ольга
3711. Вольтер Татьяна
3712. Вольтер Фердинанд Густавович

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: kuks701

Share

11 Відповідь від Vitaly ( 20-06-2021 15:43:35 змінене Vitaly )

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Г
3920. Гааб Давид Иванович
Гааб Михаил Михайлович
Гааб Ракус Рудольфович
Гааб-Блюменштейн Юлия Демяновна
Гаазе Юлиус
Гаак Берта
Гаак Иосиф
3927. Гаак Каролина

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: kuks70, litar Л2

Share

12 Відповідь від inn.vk

  • inn.vk
  • Перехожий
  • Не активний
  • Зареєстрований: 26-04-2021
  • Повідомлень : 8

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Добрый день. А в списке есть Вольтеры с Житомирской области? Особенно интересует Эмиль Вольтер (Emil Wolter)Большое спасибо...

Share

13 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

inn.vk пише:

Добрый день. А в списке есть Вольтеры с Житомирской области? Особенно интересует Эмиль Вольтер (Emil Wolter)Большое спасибо...

Все,что есть разместил выше в букве "В".

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: inn.vk1

Share

14 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Г
4429. Гартман А.
Гартман Адельгойда
Гартман Адольф
Гартман Ангела
Гартман Виктор
Гартман Г.
Гартман Габриель
Гартман Гелена Шимон
Гартман Генрих
Гартман Густав
Гартман Гута
Гартман Йозеп
Гартман Иоганна
Гартман (Савицкая) Корнелия
Гартман Мария
Гартман Мирта
Гартман Магдалина
Гартман Рейнгольд Теодорович
Гартман Роза
Гартман Розалия
Гартман Франц
Гартман Юлиана
Гартман-Диденко Мария Эдуардовна
4454. Гартманн Гелена

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: kuks701

Share

15 Відповідь від Berislawa

  • Berislawa
  • Учасник
  • Не активний
  • Зареєстрований: 28-03-2014
  • Повідомлень : 72

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Здравствуйте.  Скажите  а  по  каким областям  список?  Интересует  фамилия  Ленгле,  Херсонской области  село  Дремайловка.

Share

16 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Berislawa пише:

Здравствуйте.  Скажите  а  по  каким областям  список?  Интересует  фамилия  Ленгле,  Херсонской области  село  Дремайловка.

Смотрим первое сообщение темы.
Все ответы на Ваши вопросы там...

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!

Share

17 Відповідь від Berislawa

  • Berislawa
  • Учасник
  • Не активний
  • Зареєстрований: 28-03-2014
  • Повідомлень : 72

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Значит  на  буву  Л,  еще  нет. спасибо.

Share

18 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Berislawa пише:

Значит  на  буву  Л,  еще  нет. спасибо.

У меня нет...

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!

Share

19 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Д

6596. Даблер Маргарита
Дабо Мария Карловна
Дабровская Елена
Дабровский Александр
Дабровский Зигфрид Пауль
Давид Ванда
Давид (ур. Яков) Элизабета
6603 Давидзон Александр Генрихович

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: kuks701

Share

20 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Е
7504 Ебергард Бенедикт
Ебингер Антон
Евгель ур. Линис Юлия
Евен Петр
Еверт Иван
Евзерский Аркадий
7510 Евлашкина Тамара Ивановна

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: kuks701

Share

21 Відповідь від Vitaly ( 30-08-2021 11:21:34 змінене Vitaly )

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Ж

7635 Жабская Адольфина
Жабская  Казимира
Жабская  Мария
Жабская  Чеслава
Жабский Михаил
Жабский Станислав
Жавко Тереса Александровна
7643 Жанковская Каролина

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: litar Л, kuks702

Share

22 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

З

7701. Зааге Густав
Заба Елизавета
Забавка Станислава
Забадовский Николай
7705. Забара(ур.Лозарк) Мария

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: kuks701

Share

23 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

И
8323 Иансен Йоган
Иансен Ольга
Иансен Эмилия
Иансен Франц
8327Иван Лео.

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: kuks701

Share

24 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

Й
8537 Йегер Йоганн
Йегер Франц
Йегер Юлия
Йеннер Маргарита
Йогане Анна
Йос
8543 Йос Ольга Вильгельмовна

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: kuks701

Share

25 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

К
8556 Кабански (ур. Кляйн) Каролина
Кабански Мартин
Кабански Яков
Кабат Йозеф
8560 Кабат (ур. Генрих) Ольга

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: kuks70, Алена2

Share

26 Відповідь від Vitaly ( 06-02-2022 19:46:29 змінене Vitaly )

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

К
Продолжение
8561 Кабаш Эмиль
Кабаша Параска
Каберде Франц Йосифович
Кабриович Агата
8565 Кабур Эмиль

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: kuks70, Алена2

Share

27 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

К
Продолжение

8566 Кабуша Барбара
Кавалерская (ур. Грегор) Мария
Ковалерский Станислав
Кавалец (Салыга) Катерина
8570 Кавач Адольф Иосифович

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: kuks70, Алена2

Share

28 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

К
Продолжение

8571 Кавецка (ур. Ребан) Елизавета
Кавецкая О. З.
Кавска Паулина
Каганов (уп. Цимерман) Магдалина
8575 Каге Вильгельмина

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: kuks70, Алена2

Share

29 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

К
Продовження
мовою орігіналу

8575 Каге Вильгельмина
Кадан Вера
Кадач Розалия
Кадач Розалия
Каде М. В.
8580 Кадеман Мария

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: Ann, litar Л, Алена3

Share

30 Відповідь від Vitaly

  • Vitaly
  • Vitaly
  • Модератор
  • Не активний
  • Зареєстрований: 23-03-2014
  • Повідомлень : 4,459

Re: Список на фольксдойче и рейхсдойче...

К
Продовження
мовою орігіналу

8581 Кадец Розалия
Кадлетц( ур. Веттер) Анна
Кадлец Аделя
Кадлец Йоганн
8585 Каднер Фридрих

Школа генеалога; Харківська губ.;
Проект:№1 v Italy
Слава Україні Героям-Слава! putin to the HAGUE!
СМЕРТЬ КЛЯТИМ ВОРОГАМ ТА ОКУПАНТАМ! Hands off UKRAINE! STOP putin now! STOP russian aggression! Ukrainian Victory is Freedom for all world!
Thanks: Ann, Алена2

Share