71

Re: Метрические книги греко-католиков Западной Украины.

Balymba пишет:

Скажите, пожалуйста, у всех такие интересные сканы, (уж простите за дурноу вопрос) аж 1700 годов. Это вы лично в архивах откопали? Или на сайтах где-то есть оцифровки.
Я тоже хочу свои фамилии откопать  :rolleyes: Только ничего в этом пока не понимаю. В начале пути.

А які населені пункти Вас цікавлять?

Вообще-то Ходоров, Львовская обл. А теперь вроде как и Волчатичи могут быть, и даже Рава Руська.
КАка-то путаница. Я вообще фамилии найти не могу.

Блюсович, Добош/Добуш, Плютач, Калинец, Русин, Готра, Машкаринец, Васильев, Нишин, Климкович, Вилинский, Домарацкий, Дубанёвский, Пясецкий, Семигиновский, Николин, Кук, Комаринский, Горленко Марков.

Поделиться

72 (02-08-2020 10:40:34 отредактировано Xtravaganza)

Re: Метрические книги греко-католиков Западной Украины.

Подскажите пожауйста, запуталась, метрические книги/ костельные книги, и похозяйственные книги после 100 лет передаются в обл.архив или остаются на местах в церквях? Где-то читала статью, что на "горищі в Ходорові була знайдена стара парохіяльна книга" з родоводами з 1800. Она осела неизвестно в чьих руках.... 
И парохияльна = метрическая? похозяйственная?

вот отсюда нашла, походу этот Любомир Калинець дальний родственник по восх.линии. Не могу его никак найти, дала клич в Фейсбук, везде. Ни предков ни потомков.  yikes  Уже в отчаянии. 

https://khodoriv.info/kalynets/was-born … -budu-tam/

Дальше. Нашла инфо

У 1785-88 рр. у Ходорові проведено опис земельних угідь та селянських повинностей, відомий під назвою „Йосифінська метрика”. Отож тоді налічувалося 214 житлових будинків, у тому числі 109 єврейських. Також відома і "Францисканська метрика" 1819 - 1820роки.

Т.е. это были не только первые  поземельні кадастри,  но и перепись населения?

Из книги:

"Протягом 1772—1774 рр. в Галичині проведено перші переписи населення — так звані військові конскрипції краю."

Блюсович, Добош/Добуш, Плютач, Калинец, Русин, Готра, Машкаринец, Васильев, Нишин, Климкович, Вилинский, Домарацкий, Дубанёвский, Пясецкий, Семигиновский, Николин, Кук, Комаринский, Горленко Марков.

Поделиться

73

Re: Метрические книги греко-католиков Западной Украины.

Xtravaganza пишет:

Подскажите пожауйста, запуталась, метрические книги/ костельные книги, и похозяйственные книги после 100 лет передаются в обл.архив или остаются на местах в церквях? Где-то читала статью, что на "горищі в Ходорові була знайдена стара парохіяльна книга" з родоводами з 1800. Она осела неизвестно в чьих руках.... 
И парохияльна = метрическая? похозяйственная?

вот отсюда нашла, походу этот Любомир Калинець дальний родственник по восх.линии. Не могу его никак найти, дала клич в Фейсбук, везде. Ни предков ни потомков.  yikes  Уже в отчаянии. 

https://khodoriv.info/kalynets/was-born … -budu-tam/

Дальше. Нашла инфо

У 1785-88 рр. у Ходорові проведено опис земельних угідь та селянських повинностей, відомий під назвою „Йосифінська метрика”. Отож тоді налічувалося 214 житлових будинків, у тому числі 109 єврейських. Також відома і "Францисканська метрика" 1819 - 1820роки.

Т.е. это были не только первые  поземельні кадастри,  но и перепись населения?

Из книги:

"Протягом 1772—1774 рр. в Галичині проведено перші переписи населення — так звані військові конскрипції краю."

1. Щодо Метричних книг різних конфесій (греко-католиків, римо-католиків, вірмено-католиків, лютеранів), то вони велися в Галичині з 1730-1780-х років (в окремих випадках з кінця 17 століття). Окремих "костельних" книг не існувало, очевидно під ними Ви розумієте Метричні книги римо-католиків. До другої світової війни Метричні книги зазвичай зберігалися в церквах, за невеликим виключенням тих, які потрапили до архівних збірок (той же фонд Шептицького), або були вивезені до Росії підчас першої світової війни. З приходом радянських військ було проведено в 1940-41 роках вилучення Метрик із церков. При цьому частина книг (які не стосувалися записів про живучих на той час людей) була знищена фізично. З приходом німців збережені Метрики були повернені до церков, де велися до 1944-1946 років, коли знову були вилучені владою. Навчені попереднім гірким досвідом люди старалися сховати Метрики, тому час від часу їх знаходять зараз.
Під назвою "парохіяльна книга" може бути як Метрика, так і "бухгалтерська" книга парафії, де могли бути записані "родоводи", але в жодному разі не погосподарська.

2. Погосподарські книги не велися в Галичині до другої половини 1940-х років.

3. Щоб зрозуміти, що собою представляють Йосифінська і Францисканська Метрики треба зрозуміти основну різницю системи оподаткування в Австрії і Російській Імперії того часу - в Росії оподатковувалися люди - "душі", в Австрії - нерухоме майно. Йосифінська і Францисканська Метрики якраз являються реєстрами нерухомого майна (землі, будівель) з вказанням їх власників. Тобто в Метрики попали ТІЛЬКИ ВЛАСНИКИ майна, а люди, які не мали власності (слуги, комірники, жебраки), а також члени сімей власників там не фігурують.
4. Окрема тема "конскрипції". Говорячи сучасною мовою, це "реєстри військовозобов'язаних". І тільки вони (військовозобов'язані) до них потрапили. Цікавий момент - одночасно з конскрипцією була проведена нумерація будинків, але будинкам, де не було військовозобов'язаних номер не присвоювався - вони "випадали".

Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Менів (Менюк), Дмитрук, Дудка, Микитишин, Литвинюк, Gut

І-Р37/ Н. Тесть,(ЧЖЖЧ) І-Р37
Спасибо сказали: borisovichi, kuks70, DmitroR-23

Поделиться

74

Re: Метрические книги греко-католиков Западной Украины.

Balymba пишет:

Подскажите пожауйста, запуталась, метрические книги/ костельные книги, и похозяйственные книги после 100 лет передаются в обл.архив или остаются на местах в церквях? Где-то читала статью, что на "горищі в Ходорові була знайдена стара парохіяльна книга" з родоводами з 1800. Она осела неизвестно в чьих руках.... 
И парохияльна = метрическая? похозяйственная?

вот отсюда нашла, походу этот Любомир Калинець дальний родственник по восх.линии. Не могу его никак найти, дала клич в Фейсбук, везде. Ни предков ни потомков.  yikes  Уже в отчаянии. 

https://khodoriv.info/kalynets/was-born … -budu-tam/

Дальше. Нашла инфо

У 1785-88 рр. у Ходорові проведено опис земельних угідь та селянських повинностей, відомий під назвою „Йосифінська метрика”. Отож тоді налічувалося 214 житлових будинків, у тому числі 109 єврейських. Також відома і "Францисканська метрика" 1819 - 1820роки.

Т.е. это были не только первые  поземельні кадастри,  но и перепись населения?

Из книги:

"Протягом 1772—1774 рр. в Галичині проведено перші переписи населення — так звані військові конскрипції краю."

1. Щодо Метричних книг різних конфесій (греко-католиків, римо-католиків, вірмено-католиків, лютеранів), то вони велися в Галичині з 1730-1780-х років (в окремих випадках з кінця 17 століття). Окремих "костельних" книг не існувало, очевидно під ними Ви розумієте Метричні книги римо-католиків. До другої світової війни Метричні книги зазвичай зберігалися в церквах, за невеликим виключенням тих, які потрапили до архівних збірок (той же фонд Шептицького), або були вивезені до Росії підчас першої світової війни. З приходом радянських військ було проведено в 1940-41 роках вилучення Метрик із церков. При цьому частина книг (які не стосувалися записів про живучих на той час людей) була знищена фізично. З приходом німців збережені Метрики були повернені до церков, де велися до 1944-1946 років, коли знову були вилучені владою. Навчені попереднім гірким досвідом люди старалися сховати Метрики, тому час від часу їх знаходять зараз.
Під назвою "парохіяльна книга" може бути як Метрика, так і "бухгалтерська" книга парафії, де могли бути записані "родоводи", але в жодному разі не погосподарська.

2. Погосподарські книги не велися в Галичині до другої половини 1940-х років.

3. Щоб зрозуміти, що собою представляють Йосифінська і Францисканська Метрики треба зрозуміти основну різницю системи оподаткування в Австрії і Російській Імперії того часу - в Росії оподатковувалися люди - "душі", в Австрії - нерухоме майно. Йосифінська і Францисканська Метрики якраз являються реєстрами нерухомого майна (землі, будівель) з вказанням їх власників. Тобто в Метрики попали ТІЛЬКИ ВЛАСНИКИ майна, а люди, які не мали власності (слуги, комірники, жебраки), а також члени сімей власників там не фігурують.
4. Окрема тема "конскрипції". Говорячи сучасною мовою, це "реєстри військовозобов'язаних". І тільки вони (військовозобов'язані) до них потрапили. Цікавий момент - одночасно з конскрипцією була проведена нумерація будинків, але будинкам, де не було військовозобов'язаних номер не присвоювався - вони "випадали".

Вывезены точно также были в Россию, как и в Австрию, Чехию, Польшу... 

Не знаю, о чем вы. Только что нашла описи все по Львовскому архиву вплоть до 1745 годов.
По Закарпатью давно оцифровка есть.
Где знищення???

Блюсович, Добош/Добуш, Плютач, Калинец, Русин, Готра, Машкаринец, Васильев, Нишин, Климкович, Вилинский, Домарацкий, Дубанёвский, Пясецкий, Семигиновский, Николин, Кук, Комаринский, Горленко Марков.

Поделиться

75

Re: Метрические книги греко-католиков Западной Украины.

Вот еще, нашла. Перепись была! Знаю, что в Чехии проводилась именно в 1921. Вот вижу и поляки и австрияки проводили тоже.

Rawa Ruska


Jak podaje Skorowidz Miejscowości RP, w 1921 roku miasto liczyło ok. 9 tys. mieszkańców (Polacy ok. 42%, Żydzi ok. 42%, Ukraińcy ok. 14%). W 1938 roku miasto liczyło 12 tys. mieszkańców, z czego około 56% stanowili Żydzi.

Просто, наверное, в архивах Польши надо искать. Украинцев очень мало...

Блюсович, Добош/Добуш, Плютач, Калинец, Русин, Готра, Машкаринец, Васильев, Нишин, Климкович, Вилинский, Домарацкий, Дубанёвский, Пясецкий, Семигиновский, Николин, Кук, Комаринский, Горленко Марков.

Поделиться

76 (02-08-2020 14:40:30 отредактировано Xtravaganza)

Re: Метрические книги греко-католиков Западной Украины.

Еще нашла

В березні 2011 року вийшла друком книга “Пам’ятай свій рід” (Львів: Вільна Україна,2011.-176 с.) під авторством С.С. Василіва, М.Г. Петріва, М.І. Василіва, І.В. Петріва і Б.Д. Василіва. Книга «Пам’ятай свій рід» є у доступі  . Однак  оцифорвані  матеріали  не наважуємося  надавати  для  широкого ознайомлення,  оскільки  ще   живуть   люди , згадані в церковній  метриці ,  та  їхні родичі , а  деякі  коментарі (примітки)  авторів, які  вели церковну  книгу ,  можуть вважатися  такими , що  ображають  честь і гідність  окремих людей .

Блюсович, Добош/Добуш, Плютач, Калинец, Русин, Готра, Машкаринец, Васильев, Нишин, Климкович, Вилинский, Домарацкий, Дубанёвский, Пясецкий, Семигиновский, Николин, Кук, Комаринский, Горленко Марков.

Поделиться

77

Re: Метрические книги греко-католиков Западной Украины.

Может кто-то ищет информацию, пригодится


У березні 2012 року вийшла друком книга “Калущина в Королівстві Галичини і Володимирії (південна частина)” під авторством Б.Д. Василіва. Ця книга – документально-історичне видання про населені пункти південної частини Калущини з Йосифінської та Францисканської метрик (зберігаються вЦентральному державному історичному архіві у Львові), укладених у XVIII–XIX ст., коли цей край входив до складу Королівства Галичини і Володимирії в межах Австрійської імперії. Подана інформація про такі населені пункти: Добровляни (Dobrowlany), Довге (Dolhe), Тужилів і Котятичі (Tuzylow undKotiaticze), Голинь (Hołyn), Пійло (Poylo), Сівка і Уґартсталь (Siwka mit Ugartsthal), Калуш, Баня і Новий Калуш (Stadt Kallusz,Bania, Now Kallusz), Мостища і Копанки (Mosciska mit Kopanki), Загір’я (Zagórze), Хотінь (Chociń), Підмихайля (Podmichale), Бережниця Шляхетська (BereznicaSzlachecka), Завій (Zawoy), Грабівка (Grabowka), Угринів Середній і Угринів Старий (Uhrynow Sredni mit Uhrynow Stary), Новиця і Ляндестрой (Nowica mit Landestreu), Берлоги (Berłohy).

У першій частині книги для кожногонаселеного пункту в окремій таблиці поданоперелік із наскрізною нумерацією дворів та відповідними прізвищами й іменами їхніх господарів (відповідно з кожної метрики). Мабуть, багатьом мешканцям Калущини чи уродженцям цього краю буде цікаво довідатися звідси про своїх прародичів, щоб простежити історію свого роду через багато поколінь. У другій частині – комплекти таблиць із відомостями для кожної оподатковуваної ґміни (громади) про: земельні угіддя ґмін; урожайність земельних угідь; податковий баланс для ґмін; баланс по урочищах для ґмін; загальний баланс у грошовому еквіваленті; баланс річного доходу і податку для ґмін; баланс усіх будівель кожної ґміни. Складено також словник прізвищ. У додатках поміщені відомості про війтів та інших офіційних осіб.

За організаційної підтримки головиКалуської районної ради М.М. Срібняка по одному примірнику книги було роздано як дарунок у шкільні бібліотеки тих населених пунктів, про які є в ній інформація, а саме: Добровляни, Довге Калуське, Тужилів, Голинь, Пійло, Сівка-Калуська, Мостище, Копанки, Загір’я (відповідна школа), Хотінь (відповідна школа), Підмихайля, Бережниця, Завій, Грабівка, Середній Угринів, Старий Угринів, Новиця, Зелений Яр.
Сподіваємося, що як цифрові фотокопії метрик, так і зазначені книги будуть корисні для вивчення соціально-економічного розвитку й динаміки населення краю.

Блюсович, Добош/Добуш, Плютач, Калинец, Русин, Готра, Машкаринец, Васильев, Нишин, Климкович, Вилинский, Домарацкий, Дубанёвский, Пясецкий, Семигиновский, Николин, Кук, Комаринский, Горленко Марков.

Поделиться

78

Re: Метрические книги греко-католиков Западной Украины.

Xtravaganza, можливо, ми родичі? Правда, дуже далекі
Семінігіновські з Ходорова цікавлять і мене.

Поделиться