71

Re: Немецкие поселения юга Украины

А что (кто) конкретно Вас интересует?
Здесь https://chort.square7.ch/ ничего нет? - это, конечно, меннониты, но вдруг...
В Германии есть общество немцев таврической губ. (возможно, тоже гл. обл. меннониты).
Если Вы напишете, что Вы ищете, я могу задать вопрос в немецких группах ФБ.
Ну и в UAgenealogy тоже можно спросить.

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Поделиться

72

Re: Немецкие поселения юга Украины

Здравствуйте! Ищу какие либо сведения о своем дедушке Циммерман (Цимерман) Никодим Никодимовича 17.03.1930 года рождения, урож. с.Зульц Варваровский район Николаевская обл (есть какие то американские архивные документы там он записан как Никадемус). Так же ищу сведения о его близких родственников отец Циммерман Никодим Иосифович, мать Циммерман (в девичьи Элли) Моника (где то записано Мария) Марковна 01.03.1906 года рождения, уроженка того же с. Зульц. По возможности, если возможно проследить цепочку родства Циммерман Н.И. и Циммерман (Элли)М.М., то есть их родителей, и братьев, и сестер. Знаю, что прадеда Циммерман Н.И. забрали в 30х годах, куда не известно, пробабушка Цммерман(Элли) М.М. осталась с дедом Циммерман Н.Н. проживать в с.Зульц. В 1941 году была принудительно выслана в Германию, после этого вся  история жизни ее и деда мне известна. Хотелось бы найти хоть  и далеких, но родственников. Узнать судьбу прадедов и пробабушек и их родственников, по возможности узнать откуда мои предки приехали на Украину. Если вопрос не по теме, направьте пожалуйста по адресу) Заранее спасибо!

Спасибо сказали: kbg_dnepr1

Поделиться

73 (20-05-2020 04:36:31 отредактировано Miller_5555)

Re: Немецкие поселения юга Украины

Доброго времени суток!Мои предки жили в селе Мамашаи.
 Согласно Списку населённых пунктов Крымской АССР по Всесоюзной переписи 17 декабря 1926 г., Мамашай был центром Мамашайского сельсовета Бахчисарайского района.....
Бабушка родилась 29.06.1915 (Миллер Вера Валентиновна или Венделеевна) и 29.06.1933 расписалась и стала Волокитиной. Она была второй из семи детей Миллера Валентина или Венделея Яковлевича и Миллер (Бабич) зинаиды(Зиновьи) Сергеевны. В 1941 родители были репрессированы.....
Документов прадеда и бабушки (свидетельство о рождении и регистрации брака) нет.
Может кто знает, из перечисленных немецких колоний какие были на территории села Мамашаи.
Куда хоть запросы отсылать?????

Спасибо сказали: kbg_dnepr1

Поделиться

74

Re: Немецкие поселения юга Украины

Приветствую,скажите, есть ли смысл искать документы прадеда (примерно жил в 1880-1940) в районе с. Доманевка (Новая Головлевка Херсонской Губернии Ананьевского уезда по тем временам) либо это очень далекий родственник считается...?

Спасибо сказали: kbg_dnepr1

Поделиться

75

Re: Немецкие поселения юга Украины

Miller_5555,
Запросы о чем?
Сайты о репрессированных смотрели?
На familysearch заглядывали?
http://forum.genoua.name/viewtopic.php?id=1196&p=29

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: Алёна, kbg_dnepr2

Поделиться

76

Re: Немецкие поселения юга Украины

tatyana_,
Конечно есть смысл.
Главное, чтобы было что искать.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: Алёна, kbg_dnepr2

Поделиться

77

Re: Немецкие поселения юга Украины

Меннонитские колонии в районе Бердянска gorod-online.net/istoriya/sukach … berdyanska

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)
Спасибо сказали: kuks701

Поделиться

78

Re: Немецкие поселения юга Украины

ГАХО

Фонд 22 оп 1 дело 66
Колония Гликсталь Тираспольского уезда

Фонд 22 оп 1 дело 68
Одесский уезд Либентальский округ Херсонской губернии
Грос-Либенталь (Grossliebental, 1804) 1
Клейн-Либенталь (Kleinliebental, 1804) 157
Александергильф (Alexanderhilf, 1805) 236
Нейбург (Neuburg, 1805) 283
Мариенталь (Mariental, 1805) 332
Иозефсталь (Josefstal, 1804) 375
Петерсталь (Peterstal, 1805) 426
Фрейденталь (Freudental, 1806) 493
Францфельд (Franzfeld, 1805) 568
Люстдорф (Lustdorf, 1805)  601
Гильдендорф (Giildendorf,1829).632

Фонд 22 оп 1 дело 69
Колония Гофнугсталь Тираспольского уезда

доступны онлайн на сайте архива https://kherson.archives.gov.ua/fondy-t … na-palata/

Спасибо сказали: Алёна, kuks702

Поделиться

79

Re: Немецкие поселения юга Украины

Добрый день,Моя бабушка Моравська Наталiя Францiвна родилась в 1923 году в Рештатськом с/с (из справки из Кировоградского архива) и была она, судя по той же справке, полька и украинка. Запросили более полную информацию в архиве Николаевской области, пока безответно. Хотелось бы узнать побольше о том, кто был ее родителями, о которых мы ничего не знаем. Бабушка умерла, когда маме не было и 3 лет. Очень много вопросов и что, и как, и почему. Где искать ответы? Есть ли метричные книги по рождению в этом селе на 1923 год? Как они оказались в немецкой колонии? Спасибо большое за помощь!

Бурлев, Андреев (Боевка / Грязнуха), Тимченко (Стародеревянковская), Сохач, Чава, Моравский (Кировоград), Наранович, Поляков (Ростов на Дону), Литовченко, Кирсань (Кринички), Невинский и Келлер (Польша, Одесса, Кировоград), Коротков и Иванов (Кировоград).
Спасибо сказали: kuks701

Поделиться

80

Re: Немецкие поселения юга Украины

uralo4ka пишет:

Добрый день,Моя бабушка Моравська Наталiя Францiвна родилась в 1923 году в Рештатськом с/с (из справки из Кировоградского архива) и была она, судя по той же справке, полька и украинка. Запросили более полную информацию в архиве Николаевской области, пока безответно. Хотелось бы узнать побольше о том, кто был ее родителями, о которых мы ничего не знаем. Бабушка умерла, когда маме не было и 3 лет. Очень много вопросов и что, и как, и почему. Где искать ответы? Есть ли метричные книги по рождению в этом селе на 1923 год? Как они оказались в немецкой колонии? Спасибо большое за помощь!

Вітаю! Метрики за 1923 р наврядчи знайдуться десь на території під більшовиками. Запросіть в архіві документи сільради. Хоча за ці роки мало що збережено, але може вам пощастить. Те, що в довідці написано, що вона і полька і українка не означає, що в роду не було німців. Францівна - батько Франц, українці з поляками так дітей дуже рідко називали, тим більше на вказаних вами теренах.

Херсон губ Сердюк Задорожний Москалець С(Ш)ушко Білий; Піщане Переяслав полк Шарата Чмир Прилипко; Галичина Ільків Ilkow Рабик Гавриляк Келлер Keller Боднар Кохан Щавинський Червинський Чайкі[о]вський Папп; Могильов губ Тве[a]рдовский Немиленцев Шпаков; Моринці Артеменко Філіпович А(Га)ркуша; Новосілки Київ пов Кучер Ігнат'єв Кошевий Михайлов Малишенко Федоров; Київ Коноваленко R1A1A/T2B5
Спасибо сказали: uralo4ka, Алёна2

Поделиться

81

Re: Немецкие поселения юга Украины

Vlad S. пишет:

Добрый день,Моя бабушка Моравська Наталiя Францiвна родилась в 1923 году в Рештатськом с/с (из справки из Кировоградского архива) и была она, судя по той же справке, полька и украинка. Запросили более полную информацию в архиве Николаевской области, пока безответно. Хотелось бы узнать побольше о том, кто был ее родителями, о которых мы ничего не знаем. Бабушка умерла, когда маме не было и 3 лет. Очень много вопросов и что, и как, и почему. Где искать ответы? Есть ли метричные книги по рождению в этом селе на 1923 год? Как они оказались в немецкой колонии? Спасибо большое за помощь!

Вітаю! Метрики за 1923 р наврядчи знайдуться десь на території під більшовиками. Запросіть в архіві документи сільради. Хоча за ці роки мало що збережено, але може вам пощастить. Те, що в довідці написано, що вона і полька і українка не означає, що в роду не було німців. Францівна - батько Франц, українці з поляками так дітей дуже рідко називали, тим більше на вказаних вами теренах.

Ну вітати, в принципі, і ні з чим! sad Не хочеться думати, що на цьому все і закінчиться. Знаю ще, що у бабусі Наталії була ще сестра Антоніна, яка за чутками була трохи старше неї і батьки у них були різні. Тобто, може є списки роками раніше?
А ще, мати моєї бабусі звали Яніна Йосипівна. Моравська або НЕ Моравська вона була, це я сказати не можу. Тут вже можуть бути різні припущення про те, чи була вона взагалі заміжня або дочки були незаконнонародженим. Може бути і прізвище їм була дана по матері. Точно нічого про це не знаю. Але я думаю, якщо є списки які по селу, то варто шукати Яніну Йосипівну, яка проживала там в 20 роки ... Може так що вийде.
Та заради Бога, німці, так німці. Головне у всьому цьому пошуку - це знати свій родовід. Спасибі вам!

Бурлев, Андреев (Боевка / Грязнуха), Тимченко (Стародеревянковская), Сохач, Чава, Моравский (Кировоград), Наранович, Поляков (Ростов на Дону), Литовченко, Кирсань (Кринички), Невинский и Келлер (Польша, Одесса, Кировоград), Коротков и Иванов (Кировоград).
Спасибо сказали: kuks70, mike.kilo2

Поделиться

82

Re: Немецкие поселения юга Украины

uralo4ka, Вітаю - це в укр мові також і щось типу рос. Приветствую
Хоча звісно з 25/12 по 19/01 було стільки свят, що можна було і зі святом привітати.

Херсон губ Сердюк Задорожний Москалець С(Ш)ушко Білий; Піщане Переяслав полк Шарата Чмир Прилипко; Галичина Ільків Ilkow Рабик Гавриляк Келлер Keller Боднар Кохан Щавинський Червинський Чайкі[о]вський Папп; Могильов губ Тве[a]рдовский Немиленцев Шпаков; Моринці Артеменко Філіпович А(Га)ркуша; Новосілки Київ пов Кучер Ігнат'єв Кошевий Михайлов Малишенко Федоров; Київ Коноваленко R1A1A/T2B5
Спасибо сказали: uralo4ka1

Поделиться

83

Re: Немецкие поселения юга Украины

Vlad S.   big_smile ай, вибачте! Я через перекладач. Мої знання українського зводяться до декількох слів, які мама каже час від часу і бабуся співала "Несе Галя воду".   cool  Проте, я отримала відповідь з Кіровоградського архіву з приводу моєї прабабусі Яніни Йосипівни Моравської, яка була рапрессірована, і як виявилося, мати її звали Невинська Софія Петрівна, народжена в 1869-1870 році в Одесі. І у Яніни також була сестра Короткова Цетля (?) Йосипівна. От щодо імені незрозуміло, написали, що в документі воно нерозбірливо. Поки залишається загадкою як все-таки вони з Одеси перебралися в Рештадт. І куди поділися всі чоловіки? Я запросила свідоцтва про народження в одеському архіві. Спасибі Вам Влад, і з Новим роком!

Бурлев, Андреев (Боевка / Грязнуха), Тимченко (Стародеревянковская), Сохач, Чава, Моравский (Кировоград), Наранович, Поляков (Ростов на Дону), Литовченко, Кирсань (Кринички), Невинский и Келлер (Польша, Одесса, Кировоград), Коротков и Иванов (Кировоград).
Спасибо сказали: kuks701

Поделиться

84

Re: Немецкие поселения юга Украины

uralo4ka пишет:

   І у Яніни також була сестра Короткова Цетля (?) Йосипівна. От щодо імені незрозуміло, написали, що в документі воно нерозбірливо.

Вероятно, имя Цецилия или Целестина.

Спасибо сказали: uralo4ka1

Поделиться

85

Re: Немецкие поселения юга Украины

Helenka пишет:

  І у Яніни також була сестра Короткова Цетля (?) Йосипівна. От щодо імені незрозуміло, написали, що в документі воно нерозбірливо.

Вероятно, имя Цецилия или Целестина.

Да, все верно, это Цецилия. Я нашла родственников, которые мне это подтвердили. Спасибо!

Бурлев, Андреев (Боевка / Грязнуха), Тимченко (Стародеревянковская), Сохач, Чава, Моравский (Кировоград), Наранович, Поляков (Ростов на Дону), Литовченко, Кирсань (Кринички), Невинский и Келлер (Польша, Одесса, Кировоград), Коротков и Иванов (Кировоград).

Поделиться

86

Re: Немецкие поселения юга Украины

Доброго дня, шановні! Нещодавно "намацала" можливий слід по одній із своїх прабабусь Кепель (Кеппель) Емілії Андріївні (1895 рн). Є ймрвірність, що її сім'я була із с. Розенталь Пришибської волості Мелітопольського повіту Таврійської губернії. Підкажіть, де шукати якісь документи по цьому населеному пункту (списки селян, ревізські казки, метричні книги, бодай щось...) Дякую наперед!

Поделиться

87

Re: Немецкие поселения юга Украины

whakawa234,
РОЗЕНТАЛЬ/ROSENTAL (Школьное; также № 15), до 1917 – Таврическая губ., Мелитопольский у.,
Молочанский колон. окр.; Пришибская вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл.,
Михайловский/Молочанский (Гальбштадтский, Пришибско-Молочанский) нем./Пришибский нем. р-н (в
наст. время – с. Новое Поле, Запорожская обл., Михайловский р-н). Лют. село, осн. в 1804. В 10 км к сев.-
зап. от Пришиба. Основатели – 30 чел. из Бадена. В 1810-33 прибыли еще 16 сем. из Прусск. Польши,
Бадена и расселенной кол. Нейдорф. Лют. приходы Пришиб и Гохштедт. Молельн. дом. Земли 1860 дес.
(1857; 31 двор и 8 беззем. сем.), 2041 дес. Школа. Сельсовет (1926). Место рожд. сов. парт.-гос. деятеля
Е.Э. Фрешера (1890-1937). Жит.: 23 (1805), 118 (1818), 326 (1838), 407 (1848), 454 (1864), 733 (1886), 431
(1896), 341 (1904), 363 (1911), 425 (1915), 309 (1918), 444/428 нем. (1926), 431 (1939)

Метр.книги - https://www.familysearch.org/search/ima … %3D1469151

Фамилия Эмилии по мужу какая? На 1943г.в немецких списках в колонии Розенталь Кеппель нет.

Спасибо сказали: kuks70, litar Л, whakawa2343

Поделиться

88

Re: Немецкие поселения юга Украины

Helenka пишет:

whakawa234,

Фамилия Эмилии по мужу какая? На 1943г.в немецких списках в колонии Розенталь Кеппель нет.

Доброго дня! Дякую за інформацію! Емілія після одруження стала Крафт, чи була вона родом з Розенталю - достеменно невідомо. Я зачепилася за цю колонію, тому що знайшла дві справи 1919 року про "контрреволюційну діяльність" на Кеппеля Генріха та Кеппеля Євгена, обидва Християновичі (Емілія була Андріївна, але в моєму родоводі дуже багато предків із подвійними а то і потрійними іменами). Прізвище Кеппель не дуже поширене, тому вхопилася бодай за цю ниточку - раптом які родичі. 
Український слід Емілії по документах простежується лише у вересні 1941 році - її із дітьми депортували із колхозу Роза Люкскмбург (Ворошиловоградська область) у Казахстан. До того слідів по ній немає. 
На сайті Реабіт є інформація про Крафт Емілію Андріївну, примусово переселену у Казахстан. Там значиться, що вона народилася в Омську, але чи можна цій інформації довіряти? Адже тут само є моя бабуся, Адоліна, про яку ми точно знаємо, що вона народилася в Омській області, тоді як на Реабіті написано, що в Луганський... Коротше, я веду пошуки в усіх напрмках.

Post's attachments

Emilia_reabit.JPG
Emilia_reabit.JPG 56.63 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.

Поделиться

89

Re: Немецкие поселения юга Украины

whakawa234,

В первопоселенцах въехавших в Украину, из книги К.Штумпп, указано три семьи Кеппель:

1. Kepel, Johann, nach Odessa; RL: 42
2. Koeppel, aus Rhh, nach Marienfeld/Gr
3. Koeppel, Johann, nach Prischib/Tau; RL: 43  - Эта семья поселилась в колониях Розенталь и Фридрихсфельд.

Карта 1871г. prntscr.com/xpmbbu
Prischib, gegr. 1804 (Evang.)
Revisionsliste 1811 Herkunftsland (Country of origin):
Wuerttemberg, Stuttgarter Gegend Baden, Karlsruhe und Mannheimer Gegend 1811 kamen noch 41 Fam., 1815 Handwerker
RL: 43
Koeppel, Johann 39, seine Frau Christina 30, seine Soehne Johann 8 und Friedrich 2.
Wi: 2 Pfd., 3 Rd., 1 Wag

В приходе Гохштадт есть запись о рождении Андреаса Кеппель:
Koeppel, Andreas  *25.12.1869/1/01  Jakob, Koeppel/ Katharina, Mueller   Friedrichsfeld prntscr.com/xpms9f
брак родителей:
Jakob, Koeppel/ Katharina, Mueller - 21.02.1863 prntscr.com/xpmwvm
Koeppel, Jakob *31.07.1840/4.08  Friedrich, Koeppel/ Mariana, Ullmer - Friedrichsfeld prntscr.com/xpn1c8
Mueller, Katharina *21.11.1843|25.11  Daniel, Mueller/ Katharina, Goebel - Friedrichsfeld  prntscr.com/xpp3qn
Фридрих вероятно и есть младший 2-х летний сын первопоселенца №3.

По фамилии Крафт въехало семей не мало... в основном в Бессарабию, но есть одна семья так же поселившаяся в колонии Фридрихсфельд:
Kraft, Adolf, aus Ba, 1809, nach Friedrichsfeld/Tau; RL: 24
Friedrichsfeld, gegr. 1810/11 (Evang.)
Revisionsliste 1811
Herkunftsland (Country of origin):
49 Fam. aus d. Gegend Mannheim und Heidelberg-Baden
4 Fam. aus der Stuttgarter Gegend-Wue

RL: 24
Kraft, Adolph 53, seine Frau Carolina 40, seine Kinder David 20, Friederica 13 und Adam 10. Wi: 1 Pfd., 3 Rd., 1 Wag.

Во второй половине 19в., многие колонисты переезжали в другие колонии. Вполне возможно, могли переселиться и в Луганскую обл.
Есть еще кол. Мариенфельд, куда поселилась семья Кеппель первопоселенца №2, можете поискать там...
МАРИЕНФЕЛЬД/MARIENFELD (Марьинополь; также Марьино Поле, Мариенполь, № 26), до 1917 –
Екатеринославская губ., Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Романовская
(Людвигстальская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева
(Цареконстантиновский/Первомайский)/Люксембургский нем./Александро-Невский р-н (в наст. время –
с. Маринополь, Запорожская обл., Розовский р-н). Лют. село, осн. в 1823. В 70 км к сев.-зап. от
Мариуполя. Основатели – 23 семьи из Рейнгессена; в 1845 оттуда прибыли еще 8 сем. Лют. приходы
Грунау и Людвигсталь. Молельн. дом. Земли 1500 дес. (1857; 25 двор.), 1657 дес. Школа. Сельсовет
(1926). Жит.: 221 (1859), 339 (1885), 297 (1897), 309 (1905), 225 (1908), 345 (1911), 350 (1919), 399 (1922).

Спасибо сказали: kuks70, whakawa234, Syviu, Алёна4

Поделиться

90

Re: Немецкие поселения юга Украины

Helenka пишет:

whakawa234,

В первопоселенцах въехавших в Украину, из книги К.Штумпп, указано три семьи Кеппель:

1. Kepel, Johann, nach Odessa; RL: 42
2. Koeppel, aus Rhh, nach Marienfeld/Gr
3. Koeppel, Johann, nach Prischib/Tau; RL: 43  - Эта семья поселилась в колониях Розенталь и Фридрихсфельд.

Карта 1871г. prntscr.com/xpmbbu
Prischib, gegr. 1804 (Evang.)
Revisionsliste 1811 Herkunftsland (Country of origin):
Wuerttemberg, Stuttgarter Gegend Baden, Karlsruhe und Mannheimer Gegend 1811 kamen noch 41 Fam., 1815 Handwerker
RL: 43
Koeppel, Johann 39, seine Frau Christina 30, seine Soehne Johann 8 und Friedrich 2.
Wi: 2 Pfd., 3 Rd., 1 Wag

В приходе Гохштадт есть запись о рождении Андреаса Кеппель:
Koeppel, Andreas  *25.12.1869/1/01  Jakob, Koeppel/ Katharina, Mueller   Friedrichsfeld prntscr.com/xpms9f
брак родителей:
Jakob, Koeppel/ Katharina, Mueller - 21.02.1863 prntscr.com/xpmwvm
Koeppel, Jakob *31.07.1840/4.08  Friedrich, Koeppel/ Mariana, Ullmer - Friedrichsfeld prntscr.com/xpn1c8
Mueller, Katharina *21.11.1843|25.11  Daniel, Mueller/ Katharina, Goebel - Friedrichsfeld  prntscr.com/xpp3qn
Фридрих вероятно и есть младший 2-х летний сын первопоселенца №3.

По фамилии Крафт въехало семей не мало... в основном в Бессарабию, но есть одна семья так же поселившаяся в колонии Фридрихсфельд:
Kraft, Adolf, aus Ba, 1809, nach Friedrichsfeld/Tau; RL: 24
Friedrichsfeld, gegr. 1810/11 (Evang.)
Revisionsliste 1811
Herkunftsland (Country of origin):
49 Fam. aus d. Gegend Mannheim und Heidelberg-Baden
4 Fam. aus der Stuttgarter Gegend-Wue

RL: 24
Kraft, Adolph 53, seine Frau Carolina 40, seine Kinder David 20, Friederica 13 und Adam 10. Wi: 1 Pfd., 3 Rd., 1 Wag.

Во второй половине 19в., многие колонисты переезжали в другие колонии. Вполне возможно, могли переселиться и в Луганскую обл.
Есть еще кол. Мариенфельд, куда поселилась семья Кеппель первопоселенца №2, можете поискать там...
МАРИЕНФЕЛЬД/MARIENFELD (Марьинополь; также Марьино Поле, Мариенполь, № 26), до 1917 –
Екатеринославская губ., Мариупольский/Александровский у., Мариупольский колон. окр.; Романовская
(Людвигстальская) вол.; в сов. период – Запорожская/Днепропетровская обл., им. В.В. Куйбышева
(Цареконстантиновский/Первомайский)/Люксембургский нем./Александро-Невский р-н (в наст. время –
с. Маринополь, Запорожская обл., Розовский р-н). Лют. село, осн. в 1823. В 70 км к сев.-зап. от
Мариуполя. Основатели – 23 семьи из Рейнгессена; в 1845 оттуда прибыли еще 8 сем. Лют. приходы
Грунау и Людвигсталь. Молельн. дом. Земли 1500 дес. (1857; 25 двор.), 1657 дес. Школа. Сельсовет
(1926). Жит.: 221 (1859), 339 (1885), 297 (1897), 309 (1905), 225 (1908), 345 (1911), 350 (1919), 399 (1922).

Очень ценная информация,а нет ли увас такой же по колонии Рорбах,интересует семьї Рейхерт и Браун.

Зелінські-Земські,Соколовські,Лічкановські,Мандебура,Майдебура(Мандибур и др.) Подільска губ. Бобраков,Ємельяненко Херсонська губ.Омелян Переяславський повіт Полтавська губ.

Поделиться

91 (28-01-2021 23:47:47 отредактировано Helenka)

Re: Немецкие поселения юга Украины

Syviu,

РОРБАХ/ROHRBACH (Березань; также Ново-Светловка), до 1917 – Херсонская губ., Одесский/Херсонский у., Березанский колон. окр.; Рорбахская (Березанская) вол.; в сов. период – Одесская обл., Веселиновский/Карл-Либкнехтовский (Ландауский) нем./Березовский р-н (в наст. время – Николаевская обл., Веселиновский р-н). Лют.-реформат.-бапт. село, осн. в 1809. В 65 км к сев.-зап. от Николаева. Назв. по с. Рорбах (Баден). Основатели – 95 сем. из Эльзаса, Бадена, Прусск. Польши, Вюртемберга. В 1817-19 прибыли еще 16 сем. из Бадена, позже 6 сем. из др. колоний. Лют. приходы Вормс-Рорбах (с 1861), Вормс-Иоганнесталь; реформат.-лют. приходы Рорбах (с 1812), Рорбах-Вормс (с 1861). Лют. церковь, реформат. и бапт. молельн. дома. В период деят-ти пастора И. Бонекемпера (1824- 48) здесь было положено начало штундизму. Земли 8302 дес. (1857; 138 двор. и 56 беззем. сем.), 13315 дес. (1918). 22 тележн. мастера и 26 кузнецов (1886), пар. мельница, лавки, 2 школы, сирот. касса. Выезды жит.: на Кавказ (1818; 10 сем.), в Одессу и близлеж. села (1823; 11 сем.), Бессарабию (1823; 10 сем.), кол. Ней-Данциг (1823; 7 сем.), Германию (1823; 4 семьи), кол. Иоганнесталь (1826; 11 сем.), США (1873 – 400 чел.; вм. с кол. Вормс). Сельсовет (1926). Жит.: 475 (1809), 525 (1816), 693 (1825), 683 (1838), 1178 (1847), 1573 (1859), 2318 (1887), 2529/2195 нем. (1897), 2521 (1905), 2575 (1911), 2343 (1916), 2300 (1918), 2988 (1926), 2555 (1943).

Первопоселенец: Reichert, Andreas, aus Rohrbach/Od; RL: 13
Rohrbach, gegr. 1809 (Evang.)
Revisionsliste 1816 Herkunftsland (Country of origin):
Baden 33 Wurttemberg 4 Pfalz 12 Elsass 44 Pr. Polen 7

RL: 13
Reichart, Andreas 29, aus: Weingarten/Ravensburg-Wue, seine Frau Eva 27, seine Soehne Jakob, 1812, 1 + 1815, Johann 4.

Браун из Рорбах жили в Вормс. Эти колонии имели один приход. Карта - prntscr.com/xrw1cm

Braun, Nikolaus, 1809, nach Worms/Od; RL: 16
Worms, gegr. 1809 (Evang.)
Revisionsliste 1816 Herkunftsland (Country of origin):
Elsass 36 Westfalen 1 Baden 14 Sachsen 1 Wuerttemberg 6 Mecklenburg 1 Pfalz 6 Vogtland 2

RL: 16
Braun, Nikolaus 36, 1811 von Rohrbach zugezogen, seine Frau Rosina 25.

ВОРМС/WORMS (Верное), до 1917 – Херсонская губ., Одесский/Херсонский у., Березанский колон. окр.; Рорбахская (Березанская) вол.; в сов. период – Одесская обл., Березовский/Карл-Либкнехтовский (Ландауский) нем. р-н (в наст. время – с. Виноградное, Одесская обл., Березовский р-н). Реформат.-лют. село, осн. в 1809. На лев. берегу р. Тилигул, в 75 км к сев.-зап. от Николаева. Назв. по г. Вормс (Рейнгессен). Основатели – 65 сем. из Эльзаса, Бадена, Вюртемберга, Пфальца, Польши, Фогтланда, Вестфалии, Мекленбурга, Саксонии. Реформат.-лют. приход Рорбах; реформат. приход Рорбах-Вормс (1861); лют. приходы Вормс-Рорбах (1861), Вормс-Иоганнесталь (1885). Реформат. церковь, лют. молельн. дом. Один из центров штундизма. Земли 4881 дес. (1857; 81 двор и 39 беззем. сем.), 8084 дес. (1918). Школа-интернат для глухонемых (1887). Масс. выезд жителей в США (1873). Разрушит. набег банды Григорьева (1919), антибольш. восстание колонистов и петлюровцев (1920). Сельсовет (1926). Жит. выселены в Вартегау в марте 1944. Место рожд. лют. пастора и общ. деятеля Г. Реммиха (1888- 1980), лют. пасторов Ф.Г.Д. Штейнванда (род. 1888), Л.З.Я. Штейнванда (род. 1889), Е. Бахмана (1904- 1993). Жит.: 182 (1811), 414 (1816), 524 (1825), 1528 (1859), 1432 (1887), 1659/1508 нем. (1897), 1776 (1905), 1685 (1911), 1760 (1916), 1689 (1919), 2031 (1926), 2153 (1943).

Метр.книги - https://www.familysearch.org/search/ima … %3D1469151
https://www.familysearch.org/search/ima … %3D1469151
https://www.familysearch.org/search/ima … %3D1469151
https://www.familysearch.org/search/ima … %3D1469151

Если дадите более подробнее данные по фамилиям, возможно, что-то добавлю...

Спасибо сказали: kuks70, Syviu, Алёна, litar Л4

Поделиться

92

Re: Немецкие поселения юга Украины

Helenka пишет:

Syviu,

РОРБАХ/ROHRBACH (Березань; также Ново-Светловка), до 1917 – Херсонская губ., Одесский/Херсонский у., Березанский колон. окр.; Рорбахская (Березанская) вол.; в сов. период – Одесская обл., Веселиновский/Карл-Либкнехтовский (Ландауский) нем./Березовский р-н (в наст. время – Николаевская обл., Веселиновский р-н). Лют.-реформат.-бапт. село, осн. в 1809. В 65 км к сев.-зап. от Николаева. Назв. по с. Рорбах (Баден). Основатели – 95 сем. из Эльзаса, Бадена, Прусск. Польши, Вюртемберга. В 1817-19 прибыли еще 16 сем. из Бадена, позже 6 сем. из др. колоний. Лют. приходы Вормс-Рорбах (с 1861), Вормс-Иоганнесталь; реформат.-лют. приходы Рорбах (с 1812), Рорбах-Вормс (с 1861). Лют. церковь, реформат. и бапт. молельн. дома. В период деят-ти пастора И. Бонекемпера (1824- 48) здесь было положено начало штундизму. Земли 8302 дес. (1857; 138 двор. и 56 беззем. сем.), 13315 дес. (1918). 22 тележн. мастера и 26 кузнецов (1886), пар. мельница, лавки, 2 школы, сирот. касса. Выезды жит.: на Кавказ (1818; 10 сем.), в Одессу и близлеж. села (1823; 11 сем.), Бессарабию (1823; 10 сем.), кол. Ней-Данциг (1823; 7 сем.), Германию (1823; 4 семьи), кол. Иоганнесталь (1826; 11 сем.), США (1873 – 400 чел.; вм. с кол. Вормс). Сельсовет (1926). Жит.: 475 (1809), 525 (1816), 693 (1825), 683 (1838), 1178 (1847), 1573 (1859), 2318 (1887), 2529/2195 нем. (1897), 2521 (1905), 2575 (1911), 2343 (1916), 2300 (1918), 2988 (1926), 2555 (1943).

Первопоселенец: Reichert, Andreas, aus Rohrbach/Od; RL: 13
Rohrbach, gegr. 1809 (Evang.)
Revisionsliste 1816 Herkunftsland (Country of origin):
Baden 33 Wurttemberg 4 Pfalz 12 Elsass 44 Pr. Polen 7

RL: 13
Reichart, Andreas 29, aus: Weingarten/Ravensburg-Wue, seine Frau Eva 27, seine Soehne Jakob, 1812, 1 + 1815, Johann 4.

Браун из Рорбах жили в Вормс. Эти колонии имели один приход. Карта - prntscr.com/xrw1cm

Braun, Nikolaus, 1809, nach Worms/Od; RL: 16
Worms, gegr. 1809 (Evang.)
Revisionsliste 1816 Herkunftsland (Country of origin):
Elsass 36 Westfalen 1 Baden 14 Sachsen 1 Wuerttemberg 6 Mecklenburg 1 Pfalz 6 Vogtland 2

RL: 16
Braun, Nikolaus 36, 1811 von Rohrbach zugezogen, seine Frau Rosina 25.

ВОРМС/WORMS (Верное), до 1917 – Херсонская губ., Одесский/Херсонский у., Березанский колон. окр.; Рорбахская (Березанская) вол.; в сов. период – Одесская обл., Березовский/Карл-Либкнехтовский (Ландауский) нем. р-н (в наст. время – с. Виноградное, Одесская обл., Березовский р-н). Реформат.-лют. село, осн. в 1809. На лев. берегу р. Тилигул, в 75 км к сев.-зап. от Николаева. Назв. по г. Вормс (Рейнгессен). Основатели – 65 сем. из Эльзаса, Бадена, Вюртемберга, Пфальца, Польши, Фогтланда, Вестфалии, Мекленбурга, Саксонии. Реформат.-лют. приход Рорбах; реформат. приход Рорбах-Вормс (1861); лют. приходы Вормс-Рорбах (1861), Вормс-Иоганнесталь (1885). Реформат. церковь, лют. молельн. дом. Один из центров штундизма. Земли 4881 дес. (1857; 81 двор и 39 беззем. сем.), 8084 дес. (1918). Школа-интернат для глухонемых (1887). Масс. выезд жителей в США (1873). Разрушит. набег банды Григорьева (1919), антибольш. восстание колонистов и петлюровцев (1920). Сельсовет (1926). Жит. выселены в Вартегау в марте 1944. Место рожд. лют. пастора и общ. деятеля Г. Реммиха (1888- 1980), лют. пасторов Ф.Г.Д. Штейнванда (род. 1888), Л.З.Я. Штейнванда (род. 1889), Е. Бахмана (1904- 1993). Жит.: 182 (1811), 414 (1816), 524 (1825), 1528 (1859), 1432 (1887), 1659/1508 нем. (1897), 1776 (1905), 1685 (1911), 1760 (1916), 1689 (1919), 2031 (1926), 2153 (1943).

Метр.книги - https://www.familysearch.org/search/ima … %3D1469151
https://www.familysearch.org/search/ima … %3D1469151
https://www.familysearch.org/search/ima … %3D1469151
https://www.familysearch.org/search/ima … %3D1469151

Если дадите более подробнее данные по фамилиям, возможно, что-то добавлю...

Велика Вам подяка,це сім'я сестри моєї дружини,вірніше сестриного чоловіка.Йому відомо небагато.Його мати, Рейхерт Емма, донька Готліба Андреева,народився в 1901 році, Емма  1931 року народження і Амалії іванівни Браун 1905 року.Під час війни Емма попала до рейху,після війни її з тіткою вивезли до СРСР і відправили на поселення в Сибір.Там вона і померла.Є свідоцтво про народження з прочерком ,де вказані батьки.І це все.Дякую за інформацію.Що сталося з батьками Емми невідомо.

Зелінські-Земські,Соколовські,Лічкановські,Мандебура,Майдебура(Мандибур и др.) Подільска губ. Бобраков,Ємельяненко Херсонська губ.Омелян Переяславський повіт Полтавська губ.
Спасибо сказали: kuks70, Helenka, litar Л3

Поделиться

93

Re: Немецкие поселения юга Украины

Syviu,

Нашла некоторую информацию, возможно, что-то вам уже известно.

Запись о рождении Готлиба Рейхерт:
Reichert, Gotlieb *2.01.1901 Rohrbach,  Andreas/Schmidt, Katharina
prntscr.com/xv3bkx  prntscr.com/xv3dp8
Здесь указан Андреас и Катарина 1871 года рождения www.blackseagr.org/blksea-db/get … amp;tree=1 , НО в метрич.книге по Рорбах за этот год записей нет.
В списках EWZ, то что подавали, указан и  1873г.р.:
Reichert, Andreas             15 Apr 1871 Rohrbach            A3342EWZ50-G061 1512
Reichert, Erma                 1 Nov 1941 Rohrbach            A3342EWZ50-G061 1512
Reichert, Jakob               30 Oct 1903 Rohrbach            A3342EWZ50-G061 1512
Reichert, Johann               3 Jun 1932 Rohrbach            A3342EWZ50-G061 1512
Reichert, Katharina           15 Dec 1871 Rohrbach            A3342EWZ50-G061 1512  geb. Schmidt
Reichert, Martha              27 Apr 1911 Rohrbach            A3342EWZ50-G061 1512  geb. Stoller
Reichert, Martha              17 Oct 1935 Rohrbach            A3342EWZ50-G061 1512
Stoller, Elisabeth            24 Dec 1876 Rohrbach            A3342EWZ50-G061 1512  geb. Stoller

Reichert, Andreas  14 May 1873 Rohrbach  A3342EWZ50-A021 0934
Reichert, Katharina  15 Dec 1873 Rohrbach  A3342EWZ50-A021 0934  geb. Schmidt

Проблема в том, что отсутствуют метрич.книги по Рорбах с 1872-1874 года, чтобы узнать родителей Андреаса.
Здесь родословная Рейхерт из Рорбах от первопоселенцев Андреаса и Евы - https://wc.rootsweb.com/trees/208711/I1 … individual

Отцом Андреаса может быть кто-то из сыновей от первого брака - Johann или Friedrich или же даже еще мог сам Johannes... Жаль, не хватает одного звена. Если бы знать имена кого-то из братьев и сестер Андреаса, было бы проще вычислить, а так только архив...
Сестра Эммы, Николаевский гос.архив:
Фонд Р-276, опись 2, дело 20. 01.01.1925– 28.12.1925
Заявления граждан Рорбахского сельсовета о регистрации новорожденных. Значатся:
− Амалия, родилась 29 октября 1925 г., родители: Готлиб Андреевич и Амалия Ивановна Рейхерт;

P.S.

Спасибо сказали: Syviu, kuks702

Поделиться

94

Re: Немецкие поселения юга Украины

Syviu,

Запись о рождении Амалии Ивановны Браун: prntscr.com/xv9uh6 prntscr.com/xv9w6g
Braun, Amalie *24.10.1905/18.12   Johann/Ablass, Katharina  Worms
Рождена сестра Амалии - Christina
www.blackseagr.org/blksea-db/get … amp;tree=1

Запись о рождении отца Амалии Ивана:
Braun, Johann  * 23 Apr 1863/12.05, +25.05.1913, Philipp/Haeusser, Christine   приход Neusatz, Krim
prntscr.com/xvbij9 prntscr.com/xvbkh0
prntscr.com/xvbo82 - Philipp Braun Kol(onist) aus Worms in Pasters Gutes Fr(au) Christina geb. Hausser luth(erisch)

Braun, Georg Philipp Paul *27 Aug 1834/1.09   Worms  Peter B/Salomea, Scholl bapt 1-Sept In Rohrbach
prntscr.com/xvc3hf prntscr.com/xvc5hh
брак:
Braun, Philipp 31 May 1854 Rohrbach       Haeusser, Christine
дети:
1.  Braun, Anna  * 1854, Worms
2.  Braun, Philippina  * Feb 1855, Worms,   + 24 Feb 1856, Worms
3.  Braun, Phillipp  *14 Feb 1855, Worms
4.  Braun,  Jakob   *6 Apr 1856, Worms
5.  Braun, Gotlieb   *10 Jan 1858, Worms,  +19 May 1859, Worms
6.  Braun,, Elisabeth  *21 Mar 1862 , Neusatz, Krim
7.  Braun, Johann  * 23 Apr 1863, Neusatz, Krim
8.  Braun, Peter  *1866, Worms, + 10 Mar 1867, Worms
9.  Braun, Margaretha  *3 Oct 1867, Worms
10.Braun, Christine  *15 Feb 1871, Worms
11.Braun, Emile  *1 Sep 1874, Worms,  +21 Jul 1875, Worms
12.Braun, Pauline Magdalena  *4 Feb 1876, Worms
www.blackseagr.org/blksea-db/get … amp;tree=1

Филипп с семьей находясь несколько лет в Крыму, не был причислен ни к какой колонии. У родившихся там Иоганна и Элизабет он указан, как колонист Вормс, значит это не было связанно с переездом, вероятно - работа...

Спасибо сказали: Syviu, kuks70, litar Л3

Поделиться

95

Re: Немецкие поселения юга Украины

Helenka пишет:

Syviu,

Запись о рождении Амалии Ивановны Браун: prntscr.com/xv9uh6 prntscr.com/xv9w6g
Braun, Amalie *24.10.1905/18.12   Johann/Ablass, Katharina  Worms
Рождена сестра Амалии - Christina
www.blackseagr.org/blksea-db/get … amp;tree=1

Запись о рождении отца Амалии Ивана:
Braun, Johann  * 23 Apr 1863/12.05, +25.05.1913, Philipp/Haeusser, Christine   приход Neusatz, Krim
prntscr.com/xvbij9 prntscr.com/xvbkh0
prntscr.com/xvbo82 - Philipp Braun Kol(onist) aus Worms in Pasters Gutes Fr(au) Christina geb. Hausser luth(erisch)

Braun, Georg Philipp Paul *27 Aug 1834/1.09   Worms  Peter B/Salomea, Scholl bapt 1-Sept In Rohrbach
prntscr.com/xvc3hf prntscr.com/xvc5hh
брак:
Braun, Philipp 31 May 1854 Rohrbach       Haeusser, Christine
дети:
1.  Braun, Anna  * 1854, Worms
2.  Braun, Philippina  * Feb 1855, Worms,   + 24 Feb 1856, Worms
3.  Braun, Phillipp  *14 Feb 1855, Worms
4.  Braun,  Jakob   *6 Apr 1856, Worms
5.  Braun, Gotlieb   *10 Jan 1858, Worms,  +19 May 1859, Worms
6.  Braun,, Elisabeth  *21 Mar 1862 , Neusatz, Krim
7.  Braun, Johann  * 23 Apr 1863, Neusatz, Krim
8.  Braun, Peter  *1866, Worms, + 10 Mar 1867, Worms
9.  Braun, Margaretha  *3 Oct 1867, Worms
10.Braun, Christine  *15 Feb 1871, Worms
11.Braun, Emile  *1 Sep 1874, Worms,  +21 Jul 1875, Worms
12.Braun, Pauline Magdalena  *4 Feb 1876, Worms
www.blackseagr.org/blksea-db/get … amp;tree=1

Филипп с семьей находясь несколько лет в Крыму, не был причислен ни к какой колонии. У родившихся там Иоганна и Элизабет он указан, как колонист Вормс, значит это не было связанно с переездом, вероятно - работа...

Ще раз подякую Вам за інформацію. Дуже гарна інформація,тим більше,що не знав з якого боку підступитись.По своїм,не німцям,родовід маю з середини 17 сторіччя,а тут дружина була в Шмідта,це його предки, в Гамбурзі, і він попросив,щось прояснити по його предкам.

Зелінські-Земські,Соколовські,Лічкановські,Мандебура,Майдебура(Мандибур и др.) Подільска губ. Бобраков,Ємельяненко Херсонська губ.Омелян Переяславський повіт Полтавська губ.
Спасибо сказали: Helenka, kuks702

Поделиться

96 (19-02-2021 10:12:11 отредактировано kuks70)

Re: Немецкие поселения юга Украины

Розстрільна справа 23 німців з с. Марієнталь Одеської області (з протоколами допитів, обшуків і т.п.) яку отримала Susuvatari.

Оригінал її повідомлення http://forum.genoua.name/viewtopic.php? … 18#p252018

2 файли з матеріалами я розмістив на гуглдиску, ось посилання:
R_8065_2_5121 (945 МБ) - https://drive.google.com/file/d/1cSmYkg … sp=sharing
R_8065_2_5122 (2,21 ГБ) - https://drive.google.com/file/d/1Kvvibu … sp=sharing

файли-архіви коректно відкриваються архіватором "7Zip" (перевірено),
стосовно інших архіваторів - спробуйте...

--------------------------------------------------------------------------------------------
П.І.Б. у справах 5121 та 5122:

Цимерман (Циммерман) Рохус Иосифович
Крауз Маркус Карлович
Генц (Гейнц) Даниил Карлович
Гейнц Петр Иванович
Веймер (Ваймер) Клементий Яковлевич
Шнельбах Пиус Яковлевич
Левенштейн (Левинштейн) Раймунд Антонович
Кресс Бенедикт Георгиевич
Крауз Альберт Карпович
Циммерман (Цымерман) Пиус Данилович
Цимерман (Циммерман) Даниил (Даниель) Даниилович (Данилович)
Цимерман (Циммерман) Антон Данилович
Церр Антон Лоренцович
Циммерман (Цимерман) Лоренц Йосифович
Дильман Антон Мартынович
Дильман Каспер Мартынович
Зеленский Антон Антонович
Гаук Антон Георгиевич
Гаук Антон Степанович
Гизе Антон Антонович
Гризмер (Грийзмер) Лоренц (Лаурэнтий) Иванович
Гейнц Иван Петрович
Гафнер Рохус Антонович

на останньому аркуші справи є запис, що направляються крім цієї також ще 4 справи на:
№52845 "ШЕРЕРА Филиппа Филипповича"
№28414 "КОФЛЕРА Михаила Севастьяновича"
№28406 "на 4 человека"
№28396 "ГЕЙНЦ Вендепины Даниловны"

у справі 5122 у протоколах допитів також згадуються інші П.І.Б. мешканців с. Марієнталь...

Поиск предков в Херсонской губ.: Лапа, Лаппа, Кривошея, Бабенко, Стародуб, Твердоступ, Дубровинский; в Екатеринославской губ.: Белемеря (Беломеря), Дядькин, Балдинов, Вергелес, Вегеря, Магдычавский, Бабич, Милюк, Коваленко, Бойе, Бабаенко, Акольцев; в Волынской губ., с. Авратын: Шлапак, Переймибіда, Порохончук; в городах Пенза и Харьков, на Дальнем Востоке: Мутилин.
Спасибо сказали: Helenka, Susuvatari, Алёна3

Поделиться

97

Re: Немецкие поселения юга Украины

1930-1931 гг.
                                                 Список членов С.К.Н.С.  пос. «Нейдорф»
1.    ПОЛЛЕ Густав И., бедняк
2.    КИРХМЕЙЕР Иоганн Раф.,  -\\-  КП 2 том
3.                       Христиан Раф.  -\\-
4.    НЕЦЕЛЬ Фридрих Христ.,  -\\-  КП 3 том
5.    ГУССЕР Николай Исаков.,  -\\-
6.    ЛАЙС Гейнрих Яковлев.,  -\\-
7.             Фридрих Фрид.  -\\-
8.             Готлиб Фридрихов,  -\\-
9.             Ольга Иоганнов., -\\-
10.    ДИТЕР Иоганн Иоганн.,  -\\-
11.    ЛЕЙНИХ Фридрих Фр.,  -\\-  КП 2 том
12.    ЗЕЕЛЬ Адольф Карлович,  -\\-
13.    ПРОБСТ Фридрих Фр.,  -\\-
14.    ЭКШТЕЙН Фридрих И.,  -\\-
15.    МЕЙНЦЕР Готлиб Гот.,  -\\-
16.    БУРГАРДТ Иоганн Гот.,  -\\-
17.                    Яков Гот.,  -\\-
18.    ГЕРТЛЕ Густав Фрид., -\\-  КП 2 том
19.    ГАРВАРДТ Готфрид Фр., -\\-
20.    ЭРБЕР Мартин Мар.,  -\\-
21.    РУФ Карл Яковлев., средняк  КП 4 том
22.    РЕННЕР Вильгельм Христ.,  -\\-
23.    ЛУПП Отто Фридрих., учитель  КП 3том
   ДАЗО.  Р - 3354, оп. 1, спр. 1

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: kuks701

Поделиться