1

Тема: Литература по немецким колониям

Немцы-колонисты в век Екатерины (Deutsche Kolonisten und Katharinas Jahrhundert)
Москва. "Древлехранилище"; Общественная академия наук российских немцев, 2004 г.

Сборник документов Российского государственного архива по истории организации немецких колоний в Поволжье.

скачать Deutsche_Kolonisten.djvu (5,5 Мб)   dl.dropbox.com/u/9202322/history … isten.djvu

--------------------------------------------------------------------------------

Kарта немецких поселений существовавших в одесской области

Kарта немецких поселений (Херсонской губернии).
Составлена доктором К.Стумпп, Американское историческое общество немцев выходцев из России, American Historical Society of Germans from Russia (AHSGR).

odessica.net

скачать Kарта немецких поселений существовавших в одесской области.jpg 2970*2370 (1 Мб)  dl.dropbox.com/u/9202322/history … isten.djvu
скачать Колонисты в Новороссии. Brandes D. Von den Zaren Adoptiren.jpg 3500*2470 (1 Мб)  https://dl.dropboxusercontent.com/u/920 … ptiren.jpg

--------------------------------------------------------------------------------

Немецкие населенные пункты в Российской империи:
География и население. Справочник.
Сост. В.Ф. Дизендорф. М.: Общественная академия наук российских немцев. - 2006. - с. 664.

Справочник содержит информацию об административно-территориальной принадлежности, дате основания, численности и вероисповедании населения более 5 тыс. населенных пунктов Российской империи, основную или значительную часть жителей которых составляли немцы. Это первое подобное издание, основанное на материалах российской официальной статистики.

скачать Немецкие населенные пункты в Российской империи.pdf (4 Мб)  https://dl.dropboxusercontent.com/u/920 … %D0%BA.pdf

--------------------------------------------------------------------------------

Немецкие населенные пункты в СССР до 1941 г.:
География и население. Справочник.
Сост. В.Ф. Дизендорф. М.: Общественная академия наук российских немцев. - 2002. - 479 с.

Справочник содержит информацию об административно-территориальной принадлежности и численности населения до 1941 г. около 5 тыс. населенных пунктов СССР, основную или значительную часть жителей которых составляли немцы. Это первое подобное издание, выпущенное на русском языке и основанное на материалах советской официальной статистики.

скачать Немецкие населенные пункты в СССР д 1941.pdf (1,1 Мб)  https://dl.dropboxusercontent.com/u/920 … %D0%BA.pdf

--------------------------------------------------------------------------------

Немцы России: населенные пункты и места поселения: энциклопедический словарь
(DIE DEUTSCHEN RUSSLANDS)
Сост.: В.Ф. Дизендорф. – М., “ЭРН“, 2006. – 472 с.

Настоящее издание, являясь дополнением к трехтомной энциклопедии „Немцы России“, содержит около 5200 статей и справок о населенных пунктах и регионах проживания российских немцев, немецких колонистских округах и волостях в Российской империи, о Республике (Области) немцев Поволжья и ее кантонах (районах), немецких районах в СССР и Российской Федерации, немецких сельсоветах в СССР, а также обзорные статьи о немецком населении Российской империи, СССР и Российской Федерации.

скачать Немцы России. Населенные пункты и места поселения.pdf (5,5 Мб)  https://dl.dropboxusercontent.com/u/920 … %D1%8C.pdf

--------------------------------------------------------------------------------

Немцы России и СССР 1901-1941
Материалы международной научной конференции. - М.: Готика, 2000.

скачать Немцы России и СССР 1901-1941 .pdf (38 Mб)  dl.dropbox.com/u/9202322/history … 1-1941.pdf

--------------------------------------------------------------------------------

Козырева М.Э. Немецкие районы Юга Украины 20-30-х гг. ХХ в.
как национальные административно-территориальные единицы.
//Немцы России и СССР 1901-1941: Материалы международной научной конференции. - М.: Готика, 2000. - С. 298 - 305.

скачать Немецкие районы Юга Украины 20-30-х.pdf (150 Кб)  https://dl.dropboxusercontent.com/u/920 … %D0%B2.pdf

--------------------------------------------------------------------------------

История российских немцев в документах (1763-1992 гг.)
Сост. к.и.н. В.А. Ауман, д.и.н. В.Г. Чеботарева. — М., 1993 wolgadeutsche.net/bibliothek/ist … 3_1992.htm

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования.

https://www.youtube.com/watch?v=suIDmZgUApM https://www.youtube.com/watch?v=srru9cQ7Eqk
Спасибо сказали: kbg_dnepr, Zibart2

Поделиться

2

Re: Литература по немецким колониям

https://www.facebook.com/profile.php?id=100002333813025
"История немецкой колонизации на Волыни"
На фоні подій, що відбуваються навколо пропонуємо читачеві наступне видання. Автор - народився і зараз проживає в Азербайджані, навчався у Волинському Державному університеті, працював у Волинському краєзнавчому музеї, дисертацію захистив на тему "Немецкие колонии Волынской губернии". Не дивлячись на останні події в Україні відгукнувся на пропозицію видавництва і ось - маємо зовсім інший приклад міжнародного співробітництва - зустрічайте: книга про Волинь азербайджанця Икрама Керима Оглу Агасиева. Дякуємо авторові за співпрацю!


Спасибо сказали: litar Л, Алёна, kbg_dnepr, Zibart4

Поделиться

3 (28-01-2015 10:53:10 отредактировано kbg_dnepr)

Re: Литература по немецким колониям

Jakob Mohr. Geschichten der bayerischen Kolonie Jamburg, derer Tochterkolonien und Verbannungsort Asbest. - Bad Laer, 2004. - 470 S.

Це мемуари одного из жителів Ямбурга (сучасне Дніпрове біля Дніпропетровська). Видані у Німеччині, здається, як рукопис (ISSBN номеру немає). Частковий переклад див. тут http://forum.genoua.name/viewtopic.php?id=2495

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)
Спасибо сказали: nfs79, Алёна, Zibart3

Поделиться

4 (20-02-2015 11:11:46 отредактировано kbg_dnepr)

Re: Литература по немецким колониям

Материал 1997 г. из "Зеркала недели":

КОЛОНИСТЫ
Владимир Платонов 21 ноября 1997, 00:00

В начале октября в Днепропетровске состоялась Международная научно-практическая конференция «Украина-Германия: экономическое и интеллектуальное сотрудничество (XIX-XX ст.)»

+ открыть текст

Форум, организованный Днепропетровской облгосадминистрацией, Национальной горной академией, Институтом украинско-немецких исследований ДГУ, Днепропетровской академией управления, бизнеса и права, Институтом германских и восточноевропейских исследований (Геттинген, Германия), по сути, стал логическим развитием темы «Немцы в Украине», поднятой на первой международной конференции (сентябрь 1995 года, Днепропетровск).

Роль немецких поселенцев XVIII-XIX веков в социально-экономических процессах Украины, взаимодействие культур, межэтнические связи немецкого и украинского народов, проблемы развития Украины в контексте немецкого опыта, Украина-Германия: становление межгосударственных отношений, перспективы сотрудничества - темы основных исследований ученых Украины и Германии.

В советской историографии эти вопросы и проблемы не поднимались, лишь изредка в научных и публицистических статьях упоминались немцы Поволжья и Казахстана, о немцах Украины - умалчивалось. На то были особые причины.
Екатерининские манифесты

Первые упоминания о немцах в Украине относятся к концу Х века. Древние летописи свидетельствуют: сначала немцы занимались торговлей в городах Киевской Руси, после татаро-монгольского нашествия немецкие мастера помогали восстанавливать разрушенные города Галицко-Волынского княжества.

С восхождением на российский престол (1762 г.) императрица Екатерина II (урожденная немецкая принцесса Софья Фредерика Августа Анхальт-Цербстская) согласно манифестам 1762 и 1763 годов разрешила всем иностранцам «в империю нашу въезжать и селиться, где только пожелают…» с целью скорейшего освоения «наивыгоднейших к населению и обитанию рода человеческого полезнейших мест, до сего еще праздно остающихся», недра которых «скрывают неисчерпаемые богатства разных металлов», где много «лесов, рек и озер и в коммерции подлежащих морей довольно, то и к размножению многих мануфактур, фабрик и прочих заводов способность великая…»

В манифесте 1763 года подчеркивалось: если среди иностранцев, желающих переселиться в Россию, окажутся такие, «которые для приезда своего не будут иметь довольного достатку, то оные могут являться у министров и резидентов наших, находящихся при иностранных дворах, от коих не только на иждивении нашем немедленно в Россию отправлены, но и путевыми деньгами удовольствованы будут…»

Первый поток иностранных переселенцев обосновался в Поволжье и в основном состоял из немцев. Позже на землях российской империи появились голландцы, шведы, австрийцы, швейцарцы…

Черниговщина стала первой губернией Украины, принявшей переселенцев из Франкфурта-на-Майне (1767 г.), которые основали пять земледельческих и одну ремесленную колонии. Рядом с ними поселились меннониты из Нидерландов. В низовьях Днепра возникла шведская колония (1781 г.). Спустя шесть лет под Елисаветградом поселились немецкие переселенцы, основавшие колонию Альт-Данцин (1787 г.). В районе Хортицы возникли меннонитские колонии Кронсвейде, Нейенбург, Нейендорф, Розенталь, Шенвизе, Шенгорст, Эйнглаге. Вблизи Екатеринослава поселились немецкие лютеране (Йозефсталь) и католики (Ямбург)…

К тому времени самостоятельность Украины была полностью уничтожена Петром I, а возникшая Новая Сечь в 1775 году разгромлена Екатериной II. На картах бывших запорожских вольниц, Причерноморья, Крыма и Волыни стали появляться нехарактерные для Украины названия: Баден, Блюменфельд, Ватерлоо, Гросс-Либенталь, Клейнендорф, Либенау, Люксембург, Мюнхен, Найфельд, Рорбах, Страсбург, Фридрихфельд, Цюрихталь, Эльзас

Согласно манифестам Екатерины II переселенцы-колонисты получали в вечное пользование наделы по 60 десятин на душу (1 дес. = 1,09 га); они освобождались на десять лет от всех видов подушной подати, налогов и повинностей; из государственной казны им выдавались беспроцентные ссуды на обустройство, приобретение скота и сельскохозяйственного инвентаря; поощрялось строительство частных фабрик и заводов. Колонистам предоставлялось право покупать и иметь крепостных.

Все эти льготы переселенцам в Украину предоставлялись на десять лет (в Поволжье - на 30 лет), после чего они обязывались платить все подати на общих для всей империи основаниях. Навечно за колонистами оставались свобода вероисповедания, освобождение от рекрутской повинности и гражданской службы. Всячески поощрялось добровольное вступление на службу - многие потомки колонистов стали известными военачальниками и государственными деятелями России.

Ученые дают неоднозначную оценку первому этапу колонизации. Одни видят в ней положительный пример: осваивая громадные территории целинных земель, открывая новые фабрики и заводы, колонисты оказывали существенное влияние на экономическое развитие страны.

Есть и существенные возражения подобным выводам: если бы запорожцев не вынудили покинуть родные края, если бы им предоставили такие же льготы, как колонистам, или дали возможность свободно трудиться, результаты были бы более весомыми.

Третье. Не отбрасывая положительного влияния колонистов, отмечают: при Екатерине II и Павле I среди переселенцев было много людей сомнительного поведения, больных и просто не способных к труду ни физически, ни нравственно…

В книге «Наши колонии» (Санкт-Петербург, 1869 г.) А.Клаус писал, что первые переселенцы были «буйными, беспутными, почти обнищавшими подонками всех национальностей и культур…» Справедливости ради отметим: успехи колонистов, обосновавшихся на Черниговщине и Хортице, стали приятным исключением из выводов их соотечественника.

Возмущаясь малопродуктивностью первых колонистов, фаворит Екатерины II, наместник Новороссийского края, генерал-фельдмаршал Григорий Потемкин заключил договор с вербовщиком Георгом Траппе «впредь присылать только крестьян», то есть людей, понимающих толк в земледелии.

После смерти Екатерины II

(1796 г.) была образована Экспедиция государственного хозяйства, ведавшая всеми иностранными колониями (1797 г.). В тот же год Павел I, люто ненавидевший свою беспутную мать, переименовал Екатеринослав, задумывавшийся как третья южная столица империи, в Новороссийск. Для управления колониями Новороссийского края, в который входили Екатеринославская, Таврическая и Херсонская губернии, была учреждена «Контора опекунства новороссийских иностранных поселенцев» (1800 г.).

На основании Полного собрания законов Российской империи, научные сотрудники Государственного архива Днепропетровской области Нонна Юзбашева и Дмитрий Мешков зафиксировали обязанности «Конторы опекунства»: «Выбор и покупка земель для поселения иностранцев, обеспечение проезда колонистов к месту водворения, наделение землей, выдача ссуд на обустройство, решение спорных дел, следить за порядком в колониях и исправным ведением хозяйств колонистами, исправным внесением в казну долгов и податей». Контора должна «приохочивать иностранных поселенцев к разведению искусственных лугов, насаждению тутовых деревьев, виноградных лоз, кунжутного семени и других полезных растений, по умножению овчарных лучших пород и к заведению полотняных, суконных, кожевенных и других фабрик…»

«Контора опекунства» стала высшей судебной инстанцией для иностранных поселенцев Новороссийского края. Все это было направлено на одну цель: исправить сложившееся положение с иностранными колониями. Проведенная накануне создания Конторы инспекция колоний показала: огромные средства, затраченные на переселенцев, не оправдали надежд на развитие края и подъем сельского хозяйства…
«Земной рай»

С выводом «Правил по приему и переселению колонистов» (февраль 1804 г.) статус колониста могли получить только семейные переселенцы, обладающие определенным капиталом, пристойного поведения и полезные стране, то есть земледельцы, животноводы, садовники, виноделы, ремесленники…

Именно благодаря повышенным требованиям к переселенцам, упорядочению устройства колоний и активной деятельности «Конторы опекунства», которой бессменно руководил главный судья Самуил Контениус, колонии иностранных поселенцев стали заметным явлением в жизни страны, способствовали развитию земледелия, ремесел и промышленности.

В начале XIX века отмечается значительный приток колонистов в Новороссию, Причерноморье, Бессарабию, Крым и даже на Кавказ. Многочисленные колонии возникают вблизи Одессы, Екатеринослава (название города восстановлено в 1802 году), Херсона, Николаева, Тирасполя, Мелитополя, Мариуполя, в Крыму.

Все колонии строились по образцу традиционных немецких сел: в центре - кирха или церковь, волостное правление, школа. Немцы никогда не экономили на строительстве общественных зданий, в том числе и богаделен, благотворительных заведений, делая их добротными, каменными, крытыми черепицей. У крепких хозяев были кирпичные амбары и скотные дворы.

Особое внимание уделялось образованию - немецкие школы поддерживались не только на местном уровне, но и субсидировались Германией: «помогать немцам оставаться немцами, или, если они уже отчасти утратили свой национальный характер, помочь им его вернуть» (В.Цветков, Немецкие колонисты).

Отличительными чертами немецких колоний являлись национальное единство, солидарность и религиозность. Совместная работа на полях колоний, отсутствие земельных переделов, спланированная закупка сельхозинвентаря и посевного материала, общие опытные поля и фермы племенного скота способствовали выращиванию богатых урожаев, получению прибылей от продажи шерсти, развитию торговли с другими странами и как следствие - благополучию колонистов.

Особо это было заметно при сравнении внешнего вида немецких колоний с окружающими деревнями и селами: первые представляли образцы «земного рая» (добротные постройки, отличные дороги, великолепные сады и виноградники, изумрудные луга и ухоженные поля, огромные стада чистокровных мериносов, прекрасный племенной скот, современный сельхозинвентарь), вторые - жуткую картину с покосившимися мазанками под соломенными крышами, крохотными земельными наделами и разбитыми дорогами…

Важно подчеркнуть: «рай» колонистам доставался не в виде манны небесной, они строили его сами на обычных землях, в тех же засушливых климатических условиях. В колониях меннонитов вообще не было ни пивных, ни таверн и праздников было значительно меньше, чем у православных…

Отличаясь особой религиозностью (любое дело начиналось с молитвы), колонисты еще разительней отличались немецкой пунктуальностью, склонностью к порядку и предприимчивостью.

Основным занятием немецких колонистов в первой половине XIX века было земледелие, здесь они достигли впечатляющих результатов. Благодаря таким предпринимателям, как Иоганн Корнис, впервые была применена новая аграрная система - использование черного пара для влагозадержания. И.Корнис разработал и внедрил трех- и четырехпольные системы севооборота, которые по сути стали открытием новой культуры земледелия. Огромны заслуги И.Корниса в разведении фруктовых садов, в создании питомника деревьев и лесопосадок, в развитии шелководства и виноградарства. Его имение под Бердянском посещали, как сейчас посещают выставки, - у Корниса действительно было чему поучиться и что перенять, внедрить и использовать в своем хозяйстве.

Известно: интенсивное развитие сельского хозяйства способствует и развитию ремесел, промыслов, промышленности. Увеличивались площади посевов - росла и потребность в сельхозинвентаре, расширении объемов производства сельхозмашин. Сначала всю сельхозтехнику (плуги, культиваторы, сеялки, жатки, веялки, молотилки) колонисты завозили из Германии. Впоследствии в Украине возникли мастерские по изготовлению инвентаря, в дальнейшем многие из них превратились в крупные заводы сельскохозяйственных машин. Владельцами этих заводов в основном были германские подданные или немецкие колонисты: Шуман, Бургарт, Вальман, Ган, Ген, Классен, Краузе, Кригер, Лепп, Мальгозе, Сакк, Тиссен, Фальк, Шедер, Шнайдер, Эккер…

Быстрыми темпами развивалось и животноводство. Колонисты завезли в Украину из Голландии прекрасный племенной скот, отличавшийся высокими надоями молока и великолепным мясом, они первыми стали продавать сыр и масло на рынках.

Желание получать более высокие доходы привело колонистов к разведению улучшенных пород овец. Цены на шерсть колебались от 40 до 60 рублей за пуд (16 килограммов), в то время, как пуд отборной пшеничной муки стоил 1 рубль, пуд соли - около двух рублей. Высокие цены на шерсть подтолкнули колонистов разводить овец испанской породы, шерсть которых была особо ценимой. Повсеместно в городах и крупных колониях росло число суконных фабрик, шерсть начали экспортировать в Европу и Англию. К 1860 году экспорт шерсти из Украины достиг 9 миллионов рублей в год!

Особо большой вклад в развитие овцеводства и распространение тонкорунных, мериносных пород овец внесли семьи колонистов Корниса и Фальц-Фейнов. К концу 40-х годов XIX столетия в стадах Фридриха Фальц-Фейна числилось свыше 100 тысяч овец, через пятнадцать лет их численность увеличилась до 400 тысяч голов, с которых ежегодно настригали свыше 100 тысяч пудов шерсти! Их владелец неоднократно награждался золотыми медалями за лучшие породы мериносов и отличную мериносную шерсть. В своем имении Ф.Фальц-Фейн организовал зоопарк - ныне известный заповедник «Аскания-Нова». Потомок колонистов барон Эдуард Александрович фон Фальц-Фейн выпустил книгу «Аскания-Нова», подробно рассказал в ней об этой замечательной семье, для которой Украина стала второй родиной.

Мало изучен вклад немецких колонистов и их потомков в развитие образования, науки и культуры Украины. Известно, ректорами Киевского университета были профессора М.Ренненкамф и Н.Бунге, который является и одним из основателей политехнического института в Киеве. Профессор Р.Траутфеттер сыграл огромную роль в основании университетского Ботанического сада. Много ученых, потомков немецких колонистов, преподавали и вели научную деятельность в учебных заведениях Киева, Харькова, Екатеринослава, Одессы и других городов. С именем Александра Поля связана промышленная разработка криворожских железных руд, создание коллекции минералов Украины, постройка железной дороги Криворожье-Донбасс.

Значителен вклад в градостроительство Украины немецких архитекторов и инженеров: Е.Брадтмана, Ганфа, Гельмерсена, Л.Шарлеман-Боде, П. и Г.Шлейферов, многих других.

Начиная со второй половины XIX века, немецкие колонисты активно участвовали в общественной жизни страны. Заметно их представительство в уездных и губернских земских собраниях и управах. Половину состава земских гласных Херсонской губернии составляли колонисты. Среди 33 губернаторов Екатеринославской губернии восемь имели немецкие фамилии: П.И. фон Берг, О.Р.барон Франк, А.Я.Фабр, Г.А.Вевель фон Кригер, В.К.Шлиппе и другие. Граф, генерал-лейтенант Ф.Э.Келлер из губернаторского кресла в 1904 году отправился на русско-японскую войну и погиб в Манчжурии, выполняя свой долг.

Для развития Екатеринослава много сделал городской голова Иван Яковлевич Эзау. Впервые в истории городской думы ему удалось получить заем на 2 миллиона 500 тысяч рублей для устройства нового городского водопровода, развития городского трамвая, постройки новых учебных заведений, в том числе и первого университета Екатеринослава. За выдающийся вклад в производство сельхозмашин Иоганн Ген (г.Одесса ) был удостоен звания Потомственного Почетного Гражданина. В высшей степени плодотворная деятельность Александра Поля отмечена присвоением ему, первому в городе, звания Почетный Гражданин Екатеринослава. Одним из высших орденов России - орденом Анны I степени отмечена деятельность руководителя «Конторы опекунства новороссийских иностранных поселенцев» Самуила Контенауса, при котором начался расцвет немецких колоний.

Богатство немецких колоний, их земельное изобилие, процветание созданных колонистами фабрик и заводов у местных жителей часто рождало чувство зависти и несправедливости. Чем богаче становились колонии, тем враждебнее к ним относились…

Трагедия

Для колонистов 1871 год - первый знак беды. Упраздняется Попечительский комитет. Всех колонистов переводят в разряд поселян-собственников. Слухи о всеобщей воинской повинности лишают меннонитов покоя, для них нет ничего важнее традиции: не носить оружия, не участвовать в войне. Все попытки получить разъяснения у императора не имели успеха…

Колонисты-меннониты начали эмигрировать в США и Канаду. По неполным данным с 1874 года (год принятия всеобщей воинской повинности) за десять лет пределы Российской империи покинули до 18 тысяч человек - Россия потеряла самых трудолюбивых, самых честных колонистов-меннонитов, добившихся наибольших успехов.

В конце восьмидесятых - начале девяностых годов XIX столетия некий Александр Велицын опубликовал в журнале «Русский вестник» серию статей «Немцы в России», изданных отдельной книгой в 1893 году. Смысл публикации - немецкая угроза России. По утверждению автора, каждый из 300000 колонистов южной Украины - это потенциальные немецкие солдаты, которые мирным путем уже завоевали земли южной России…

Это был еще один знак надвигающейся беды. Началом трагедии стала первая мировая война. Усилилось недоверие правительства к немцам-колонистам. Боясь массового шпионажа, их начали насильно переселять из Украины в Поволжье. Депортация производилась за счет колонистов, их земли, имущество конфисковывались в пользу государства. Каждому переселенцу разрешалось иметь багаж не более 20 фунтов, что составляет примерно 8 килограммов. На каждые 1000 человек брали одного заложника...

Временное правительство приостановило депортацию колонистов, но ожидаемого улучшения не наступило. В 1918 году немцы начали возвращаться в свои насильно оставленные усадьбы - многие из них превратились в пепелища. Гражданская война еще больше усилила мрачные прогнозы не только экономического разорения, но и полного физического уничтожения немцев-колонистов…

Голод, разруха, переделы земли, закрытие молитвенных домов вынуждали немцев эмигрировать в США и Канаду. Это противоречило доктрине большевиков, провозгласивших «Право наций на самоопределение».

В местах компактного проживания немцев создавались немецкие национальные районы и сельские советы. Согласно переписи 1926 года в Украине проживало 393.924 немца (40% немцев, проживавших в СССР). К началу 30-х годов в Украине действовало 628 немецких школ, в которых обучались 34.075 учащихся. В Одессе открылся немецкий педагогический институт, в других городах 2 немецких индустриальных, 6 сельскохозяйственных и педагогический техникумы, несколько специализированных школ (данные переписи и количество учащихся, учебных заведений приведены по материалам Института национальных отношений и политологии НАН Украины. - Авт.).

Индустриализация и коллективизация страны сопровождались усилением наступления на «враждебные элементы», среди которых оказались и бывшие колонисты. Тысячи из них были высланы за пределы Украины, тысячи умерли в годы голодомора…

Продолжением трагедии немецкого населения Украины стали годы сталинских чисток и репрессий. Ежедневно органы государственной безопасности то изобличали, то ликвидировали фашистские организации, махровых националистов, шпионов, диверсантов, вредителей, основу которых составляли бывшие немцы-колонисты…

Очередной виток репрессий и депортации немцев, начавшийся в 1935 году, продолжался все годы и завершился в первые месяцы второй мировой войны… После войны депортированным из Украины немцам не разрешили возвратиться в Украину…

Так на практике была реализована «гениальная мысль» вождя всех народов: «есть человек - есть проблемы, нет человека - нет проблем».

Обнадеживающий эпилог

На Международной конференции подчеркивалось: в последние годы между Украиной и Германией наблюдается всестороннее развитие торгово-экономического сотрудничества, активизация политического диалога, содействие Германии активной интеграции Украины в европейское и мировое сообщества. От того, насколько тесными будут отношения Украины и Германии, во многом зависит мир и спокойствие Европы.

У наших народов есть великий пример плодотворного сотрудничества. Изучение опыта немцев-колонистов, поддержка вековых традиций, научные, экономические, культурные, политические связи, которые развиваются и расширяются, способствуют прогрессу двух стран и добрососедским отношениям между нашими народами.

Киевские ученые подготовили и издали Атлас «Національні меншини в Україні. 1920-1930 роки» (Київ, 1996). И.Кулинич и Н.Кривец выпустили Очерки истории немецких колоний в Украине (Киев, 1995). Заметный вклад в изучение истории колонистов внесли С.Бобылева, А.Безносов, А.Завьялов, Н.Осташева (Днепропетровский госуниверситет). В настоящее время в Германии образовалось два научных центра, изучающих историю украинских немцев.

На конференции в Днепропетровске состоялась презентация совместного издания Государственного архива Днепропетровской области, Института германских и восточноевропейских исследований (Геттинген, Германия), Института украинской археологии и источниковедения имени М.С.Грушевского НАН Украины «Фонд «Контора опекунства новороссийских иностранных поселенцев» 1781-1857 гг.». Том I. Аннотированная опись дел 1781-1818 гг. (Днепропетровск, Киев, 1997).

Скажем кратко: сделан первый крупный шаг в серии научно-справочных изданий, о публикации которых раньше не могло быть и речи. Это не просто ценный источник по истории колоний Юга Украины, а сами по себе интереснейшие, бесценные документальные материалы, изучение которых позволит нам узнать нашу достоверную историю.

Весьма важно: новое издание появилось на свет благодаря тесному сотрудничеству специалистов Украины и Германии. Публикация осуществлена при содействии Министерства внутренних дел Германии. Составители: Н.Юзбашева, Д.Мешков.

Участники конференции познакомились с выставкой «История колоний Юга Украины», подготовленной Днепропетровским госархивом и областным историческим музеем имени Д.И.Яворницкого совместно с украинско-немецким культурным центром, действующим при Национальной горной академии Украины.

2 ноября с.г. в Геттингеме (Германия) завершила работу Международная конференция по истории немцев бывшего Советского Союза, в которой приняли участие и ученые Украины.

gazeta.zn.ua/SOCIETY/kolonisty.html

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Поделиться

5

Re: Литература по немецким колониям

"Немцы Днепропетровщины: история и современность"
Книга знакомит читателя с культурой и традициями немецкого сообщества региона, его духовной и общественной жизнью, рассказывает о весомом вкладе немцев в становление Екатеринославской губернии – Днепропетровской области и сегодняшней работе для развития региона и всей Украины.

genosse.us/biblioteka/Kniga_Nemt … schiny.pdf

З повагою, Сергій Овчаренко
Спасибо сказали: kbg_dnepr, Алёна2

Поделиться

6

Re: Литература по немецким колониям

Плохій Джерела з історії німецьких колоній Півдня України (кінець XVIII — початок XIX ст.)

Спасибо сказали: Алёна, LuckyLuke, kbg_dnepr, Zibart4

Поделиться

7

Re: Литература по немецким колониям

Козирева М. Е. Нове видання про німецьке населення Миколаївщини

Спасибо сказали: Алёна, LuckyLuke, kbg_dnepr3

Поделиться

8

Re: Литература по немецким колониям

Борис УГЛИЦКИХ (Краснотурьинск, Свердловская обл.)
НЕМЦЫ ПОВОЛЖЬЯ. РЕКВИЕМ ПО РЕСПУБЛИКЕ.

www.uglitskih.ru/critycs/uglitskikhboris.htm

Спасибо сказали: kbg_dnepr, Zibart2

Поделиться

9 (24-06-2015 18:54:25 отредактировано D_i_V_a)

Re: Литература по немецким колониям

Герд Штикер "Немецкая история на востоке Европы - Россия" (Gerd Sticker "Deutsche Geschichte im Osten Europas"), 1997 Берлин, 670 стр.

Книга состоит из статей разных авторов об истории "русских" немцев, о причинах их переселения, географии расселения, вкладе в то общество частью которого они были.
Много рассказывается об украинских немцах.
Здесь приводится родословное дерево составленное профессором др. Эриком Амбургером царского дома Романовых-Хольштайн-Готторп

Постепенно буду выкладывать "Оглавление" книги (перевод мой)

стр.13 - Вопросы к истории немцев в Росии - Г. Штикер
стр.14 - Где находится Россия?
стр.17 - Проблематика истории немцев в России

От переселения до Первой Мировой войны
стр.22 - Русская история от Киевской Руси до 1914 - Г.Штикер

стр.35 - Переселение и развитие колоний - Детлеф Брандес
стр. 36 - Немцы в городах
стр.48 - Немцы на рудниковых (шахтерских-) и индустриальных-центрах
стр. 50 - Колонии на Волге
стр.68 - Колонии в Ст.Петербурге и в Ливонии (Livland)
стр.71 - Колонии Черноморских немцев
стр.75 - менонитские показательные экономии/колонии
стр.78 - лютеранские и римо-католические колонисты
стр.80 - фермеры и безземельные в черноморских колониях
стр.84 - ремесло и индустрия
стр.88 - Немцы Волыни и других "Юго-западных" районов
стр.89 - Потеря привиллегий
стр.91 - В поисках земли: дочерние колонии в России и переселение в америку
стр. 96 - Отношение колонистов к другим этническим соседям
стр. 101 - Русские немцы и государство

Совеский Союз от начала и до Второй Мировой войны
стр.112 - Россия с 1914 до 1945 - обзор - Г.Штикер

стр.131 - От преследований во времена Первой Мировой  до депортации - Детлеф Брандес
стр.131 - Законы ликвидации, революция и гражданская война
стр. 137 - Гражданская война и голод в поволжье
стр.145 - образование "Трудовых колоний волжскими немцами"
стр.145 - Окупация, гражданская война и проэкты автономии в северных районах причерноморья

стр.152 - "Новая экономическая политика": время восстановления экономики
стр.152 - Волжская республика (Wolgarepublik): символ и реалии
стр.162 - сельское хозяйство и индустрия в Волжской республике
стр.167 - союзы самопомощи и "национальная автономия" вне Волжской республики
стр.176 - землевладение и хозяйствование немцев вне Волжской республики

стр.181 - Переселение и бегство

стр.188 - Коллективизация
стр.188 - район Черного моря, северный Кавказ и Сибирь
стр.194 - Волжская республика

стр.198 - Голод и становление колхозов (1932-1941)
стр.198 - Волжская республика
стр.200 - Украина, северный Кавказ и Сибирь

стр.202 - Сильный террорпротив руских немцев
стр.203 - Волжская республика
стр.206 - Украина
стр.207 - западная Сибирь и северный Кавказ

стр.208 - Русские немцы во время Второй Мировой

От депортации до имиграции

стр.214 - Подъем и падение: от Сталина до Ельцина Г.Штикер
стр.221 - Годы после Второй Мировой войны - Петер Хилькес и Герд Штикер
стр.221 - От депортации к массовой эмиграции
стр.221 - депортация - трудовая армия - спецпоселения
стр.231 - ограниченная свобода без реабилитации
стр.235 - интеграция и лишение культуры
стр.237 - новые возможности - новые разочарования

стр.239 - Дискуссии об автономии и движение в этом вопросе

стр.249 - Миграция и консолидация
стр.249 - народные движения
стр.251 - преса и культура
стр.253 - немецкие округа в Сибири

стр.254 - Выезд в Германию

Колонизация на примере Менонитов - Герхард Хильдебрант

стр.262 - Деревня колонистов и ее обустройство
стр.262 - Поселения
стр.262 - Хортица
стр.268 - Молочная
стр.271 - Волга

стр.271 - Управление
стр.274 - Экономика
стр.281 - Народное образование
стр.292 - Церковная жизнь
стр.292 - Фризские и Фламандские Менониты
стр.294 - братства
стр.296 - переселение группы "Конца света"
стр.297 - церковные организации

стр.298 - Учреждения благотворительности

стр.301 - Принцип демилитаризации и его последствия
стр.301 - отказ от военной службы и самозащита
стр.306 - В поиске новых пространств для жизни
стр.306 - внутренние переселения
стр.309 - переселение в Канаду (1923-1926)
стр.312 - переселение в Парагвай (1929)

стр.314 - Церковная жизнь после октябрьского переворота
стр.314 - подавление и депортация
стр.316 - объединение и новое начало

стр.321 - Выезд

Религия - Г. Штикер
стр.324 - От переселения до октябрьской революции

стр.325 - Немецкие церкви в русских городах

стр.336 - Протестантская(евангельская) церковь
стр.337 - волжские немцы
стр.340 - черноморские немцы
стр.348 - "протестантская-лютеранская" церковь в России, 1832
стр.353 - реформисты
стр.356 - братства
стр.358 - Сарепта - филиал хернхутерского братства

стр.361 - Римо-католическая церковь

стр.367 - Особые общества и свободные церкви
стр.367 - хутерианские братья
стр.370 - участие немцев в становлении некоторых русских свободных церквей

стр.379 - Между революцией и депортацией
стр.380 - Евангельские общины в советском союзе
стр.387 - общины в "госкоммисариате Украины" и "приднестровье"
стр.388 - лютеране в Бесарабии 1918 до 1940

стр.388 - Римо-католическая церковь

стр.392 - Церкви русских немцев после депортации
стр.392 - Протестантские и евангельские моитвенные округа
стр.397 - Лютеране с 11955
стр.408 - Католические общины с 1955
стр.416 - Свободные церкви

Образование и русские немцы
стр.420 - От начала и до 1941-Г.Штикер
стр.422 - Немецкие школы в русских городах

стр.431 - Организация образование в поселниях (древнях) колонистов
стр.435 - евангельские школы на Волге
стр.441 - католические школы на Волге
стр.444 - школы на юге россии и в других районах

стр.446 - Реформа немецкой образовательной системы
стр.452 - Руссификация
стр.457 - Де-руссификация и подъем после 1907
стр.465 - Образование между мировыми войнами
стр.468 - коллапс немецкой образовательной системы
стр.471 - видимость подъема после 1927
стр.476 - попытка орфографической реформы
стр.478 - конец школ преподающим на национальном языке

стр.482 -

Post's attachments

Обложка.jpg
Обложка.jpg 109.36 Кб, 4 скачиваний с 2015-06-08 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.

Поделиться

10 (14-01-2016 16:20:46 отредактировано Т.В.)

Re: Литература по немецким колониям

Книга-путеводитель   «Rundfahrt von N.Dobrinka bis Sarepta»

https://docviewer.yandex.ua/?url=ya-ser … 97ae350cbd

Авторы-составители: Шмидт Татьяна Иосифовна, Самарская Елена Николаевна, Молодёжный клуб «Quelle» г. Петров Вал ОО «Камышинский городской немецкий культурный центр» при сотрудничестве с Межрегиональной общественной организацией «Немецкое молодежное объединение». Издание осуществлено при финансовой поддержке Министерства внутренних дел Федеративной Республики Германия.

Данный путеводитель-экскурсионный маршрут  представляет информацию о первых колониях до главного исторического памятника Волгоградской области.
    Начало колонизации немцами Поволжья было положено 4 декабря 1762 года, когда был обнародован на пяти языках манифест императрицы Екатерины II "О дозволении всем иностранцам, в Россию въезжающим, поселяться в которых губерниях они пожелают и о дарованных им правах"
22 июля 1763 г., был обнародован ещё один манифест Екатерины II, явившийся по сути дела более подробной редакцией манифеста 1762,  предлагал иностранцам поселяться во всех губерниях Российской Империи.
22 июля 1763 года Екатериной II был издан Манифест, в котором она призвала  из Европы всех  желающих свободно поселяться на пустующих пространствах страны, включая Нижнее Поволжье.    ........

Спасибо сказали: Алёна, LuckyLuke, kbg_dnepr3

Поделиться

11 (24-03-2016 13:09:51 отредактировано AppS)

Re: Литература по немецким колониям

Чирук С. В. Народжуваність та смертність у лютеранській колонії Фрейденталь.ХІХ – поч. ХХ ст.

Замуруйцев О. В. Особливості соціально-економічного розвитку німецькомовних поселень південного регіону України в 50–80-х роках ХІХ століття    

Спасибо сказали: Алёна, kbg_dnepr2

Поделиться

12

Re: Литература по немецким колониям

Запорожские меннониты – пропавшая цивилизация

+ открыть текст

История меннонитства — это история постоянной борьбы, внешней — с католиками и протестантами, внутренней — между партиями, образовавшимися в самом меннонитстве. Меннониты не были признаны ни в Германии, ни в Нидерландах, и поэтому могли собираться на богослужение лишь тайно, под страхом казни, так как считались сектантами. Голова самого Симонса была оценена в 1542 году Карлом V в 100 гульденов, поэтому он скрывался от властей. Лишь в 1795 году меннониты были уравнены в правах с католиками и реформатами; вмешательство гражданской и церковной власти в дела их общин было устранено. На Амстердамском соборе состоялась полная уния всех партий меннонитов.

Взошедшая на российский престол императрица Екатерина II своими манифестами 1762 и 1763 годов разрешила всем иностранцам «в империю нашу въезжать и селиться, где только пожелают…» с целью скорейшего освоения «наивыгоднейших к населению и обитанию рода человеческого полезнейших мест, до сего еще праздно остающихся», недра которых «скрывают неисчерпаемые богатства разных металлов», где много «лесов, рек и озер и в коммерции подлежащих морей довольно, то и к размножению многих мануфактур, фабрик и прочих заводов способность великая…»

К тому времени самостоятельность Украины была полностью уничтожена Петром I, а возникшая Новая Сечь в 1775 году, разгромлена Екатериной II. На картах бывших запорожских вольниц, Причерноморья, Крыма и Волыни стали появляться нехарактерные для Украины немецкие названия. В районе Хортицы возникли меннонитские колонии Кронсвейде, Нейенбург, Нейендорф, Розенталь, Шенвизе (современная территория Запорожского автомобильного завода), Шенгорст, Эйнглаге.

Хортицкий меннонитский округ находился на территории Александровского и Екатеринославского уездов Екатеринославской губернии  и включал в себя в конце XIX века 18 колоний.

Первопоселенцам была обещана свобода вероисповедания и свобода от военной и гражданской службы, дана льгота от податей на 10 лет, и каждому семейству отведено по 65 десятин земли, а также дано по 500 рублей на проезд и обзаведение. В свою очередь меннониты обязывались давать на общем основании квартиры и подводы для проходящих через их селения войск, содержать в исправности дороги и мосты и платить поземельную подать по 15 копеек с десятины удобной земли.

Меннониты приезжали на лошадях, со своими повозками, стадами животных, привозили с собой мебель, посуду и другие предметы быта. Колонии  были небольшими -  в среднем планировались на 20 - 22 семьи. Лишние семьи вынуждены были оставлять старую  колонию и основывать новую. Не все наследники имели право получать по наследству родительскую землю - только старший сын. Остальные получали деньги и вынуждены были заниматься своим делом - ремеслом, промыслом или чем-то другим. Таким образом, меннонитские поселения развивались не только как сельскохозяйственные, но и как торгово-промышленные.

Все колонии строились по образцу традиционных немецких сел: в центре — кирха или церковь, волостное правление, школа.  Молитвенный дом и школа - два кита меннонитского воспитания. Немцы никогда не экономили на строительстве общественных зданий, в том числе и богаделен, благотворительных заведений, делая их добротными, каменными, крытыми черепицей. И сейчас можно увидеть здание бывшего волостного правления. Сегодня здесь располагается Запорожский районный суд. Первая меннонитская церковь в Запорожье стала Домом культуры, школы для мальчиков и для девочек - соответственно 82 и 81 запорожские школы.

Когда в 1874 году все колонисты в России были признаны подлежащими воинской повинности, это было истолковано меннонитами как требование, несогласное с их религиозными убеждениями; значительная их часть решилась выселиться из России. Посланный «задержать» выселяющихся граф Э. К. Тотлебен был уполномочен обещать им льготы относительно отбывания военной службы, которые им действительно были предоставлены.  По уставу воинской повинности от 1874 года меннониты были освобождены от ношения оружия и потому не назначаются в войска, а отбывают обязательные (общие) сроки службы в мастерских морского ведомства, в пожарных командах и в особых подвижных командах лесного ведомства. Но Тотлебену не удалось прекратить переселение. Из одной Екатеринославской губернии переселилось в Америку до 1876 года около 900 меннонитских семейств. На рубеже XIX—XX веков в России насчитывалось около 50 000 меннонитов. Проживали они в Екатеринославской, Таврической и Херсонской губерниях.

Меннониты занимались преимущественно земледелием и владели до революции около 300 000 десятинами земли. В этой области они достигли впечатляющих результатов. Благодаря таким предпринимателям, как Иоганн Корнис, впервые была применена новая аграрная система — использование черного пара для влагозадержания. И.Корнис разработал и внедрил трех- и четырехпольные системы севооборота, которые, по сути, стали открытием новой культуры земледелия.

Быстрыми темпами развивалось животноводство. Колонисты завезли в Украину из Голландии прекрасный племенной скот, отличавшийся высокими надоями молока и великолепным мясом, они первыми стали продавать сыр и масло на рынках. Особо большой вклад в развитие овцеводства и распространение тонкорунных, мериносных пород овец внесли семьи колонистов Корниса и Фальц-Фейнов. В своем имении Ф.Фальц-Фейн организовал зоопарк — ныне известный заповедник «Аскания-Нова».

Живя большей частью в безлесной местности, меннониты издавна занимались разведением фруктовых, тутовых и лесных деревьев.

Интенсивное развитие сельского хозяйства способствовало развитию ремесел, промыслов, промышленности. Увеличивались площади посевов — росла и потребность в сельхозинвентаре, расширении объемов производства сельхозмашин. Сначала всю сельхозтехнику колонисты завозили из Германии. Впоследствии в Украине возникли мастерские по изготовлению инвентаря, многие из которых в дальнейшем превратились в крупные заводы сельскохозяйственных машин. Наибольшие предприятия сельскохозяйственного машиностроения находились в колониях Хортица и Шенвизе. Их зарождение было связано с возникновением завода Вальмана в колонии Хортица в 1850 году. Со временем к нему присоединился в качестве компаньона Лепп. Кузница Абрагама Копа выросла в завод Копа, на базе которого в 1923 году был образован завод «Коммунар». Развивалось предпринимательство. Меннониты основывали винокуренные, суконные, кирпичные, черепичные и другие заводы, фабрики и мельницы.

В первой половине XX века на территории Хортицы находилось 132 предприятия общей стоимостью по разным оценкам до 1,5 млн. карбованцев, из них 17 машиностроительных заводов, 30 водяных мельниц, 8 кирпичных заводов, 14 мелких предприятий, завод часов и механизмов Кригера, уксусный завод. Общий вклад меннонитской промышленности в индустриальное развитие России составлял 6% сельхозтехники всей России. Товары, которые выпускали меннонитские заводы, были конкурентоспособными и вытесняли качественные, но дорогие товары английских и американских производителей.

Меннониты высоко ценили грамотность, считая её «важнейшей потребностью общества». Неграмотных не было. Мальчики и девочки обязательно посещали школы, которые были в каждой колонии. Даже противники иностранных колонистов утверждали, что те трудолюбивы, любят порядок, нравственны, гуманны и не употребляют алкоголь. Влияние их на окружающих русских крестьян считалось благотворным.

Отличительными чертами меннонитских колоний являлись национальное единство, солидарность и религиозность. Совместная работа на полях колоний, отсутствие земельных переделов, спланированная закупка сельхозинвентаря и посевного материала, общие опытные поля и фермы племенного скота способствовали выращиванию богатых урожаев, получению прибылей от продажи шерсти, развитию торговли с другими странами и как следствие — благополучию колонистов. Такой «рай» колонистам доставался не в виде манны небесной, они строили его сами на обычных землях, в засушливых климатических условиях. В колониях меннонитов вообще не было ни пивных, ни таверн и праздников было значительно меньше, чем у православных. Молитва и работа - во все времена эти слова были девизом меннонитов. Меннониты считали, что работа на земле - главное занятие, угодное Богу, а обработка земли - Божье творенье и именно поэтому они являются продолжателями дела самого Творца.

Настоящей трагедией для меннонитов стала первая мировая война. Боясь массового шпионажа, российское правительство насильно переселяло их из Украины в Поволжье. Депортация производилась за счет колонистов, их земли и имущество конфисковывались в пользу государства. Гражданская война еще больше усилила мрачные прогнозы не только экономического разорения, но и полного физического уничтожения колонистов. Голод, разруха, переделы земли, закрытие молитвенных домов вынуждали меннонитов эмигрировать в США и Канаду. Индустриализация и коллективизация страны также сопровождались усилением наступления на «враждебные элементы», среди которых оказались и бывшие колонисты. Тысячи из них были высланы за пределы Украины, тысячи умерли в годы голодомора…

Продолжением трагедии меннонитского населения Украины стали годы сталинских чисток и репрессий. Ежедневно органы государственной безопасности то изобличали, то ликвидировали так называемые, фашистские организации, махровых националистов, шпионов, диверсантов, вредителей, основу которых составляли бывшие немцы-колонисты. Очередной виток репрессий и депортации немцев, начавшийся в 1935 году, продолжался все годы и завершился в первые месяцы второй мировой войны. После войны депортированным из Украины немцам не разрешили возвратиться в Украину…

На сегодня в Украине действуют три менонитские общины в Запорожской области, а также в Херсоне. В Запорожской области одна из общин имеет собственное церковное помещение. При всех общинах действуют воскресные школы.

www.geocaching.su/?pn=101&cid=12166

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)
Спасибо сказали: Алёна1

Поделиться

13 (16-12-2016 23:27:28 отредактировано AppS)

Re: Литература по немецким колониям

Татаринов Іван. Німецьке населення Бессарабії напередодні та в роки Першої світової війни.

Спасибо сказали: Алёна, kbg_dnepr2

Поделиться

14 (17-12-2016 00:07:20 отредактировано AppS)

Re: Литература по немецким колониям

ethnic.history.univ.kiev.ua/ua/archive/2004/16/

Баранков О. Заселення німцями Чернігівщини у XVIII столітті.

Бачинська О. Українці та німці в південній Бессарабії: деякі аспекти взаємодії в ХІХ столітті.

Бєлікова М. Адміністративне управління менонітських колоній півдня України (1789–1917 рр.).

Бобильова С. Система освіти в німецьких та менонітських колоніях Півдня України: становлення й розвиток (ХІХ – початок ХХ ст.).

Венгер Н. Менонітське підприємництво і розвиток машинобудування на Півдні України (30-ті рр. ХIХ ст. – 1914 р.).

Винниченко І., Винниченко Д. Німці в історії Київського університету.

Горбань Т. До питання політичних пріоритетів німців України в період національно-демократичної революції 1917–1920 років.

Дингес О., Дингес Ю. Динаміка та обсяг еміграції членів ДО НКТН "Відергебурт" до ФРН в 1989–2003 роках.

Діанова Н. Формування та розвиток німецьких колоній у містах Південної України в кінці ХVІІІ – першій половині ХІХ століття.

Іваньков І. Німецькі колонії Півдня України та голод 1932–1933 років (за матеріалами Міністерства східних окупованих територій гітлерівської Німеччини).

Кайгер В. Німці в Україні: депресивні прояви як показники етнофункціональної дезадаптації.

Кришина Н., Савченко Г. Діяльність німецьких економічних організацій в Україні у 1918 році.

Куля Ф., Петрище П. Закарпатське обласне товариство німців "Відродження".

Лазар Н. Становище німецької меншини в Україні, Польщі та Словаччині (спроба порівняння).

Лях К. Етнокультурні контакти німецьких колоністів Півдня України у світлі лінгвістичних даних.

Макаренко Н., Печеніжcька О. Культурне та суспільне життя німецьких поселенців на Півдні України в кінці ХІХ – початку ХХ століття.

Мельничук І. Магдебурзьке право Східного Поділля.

Миронець Н. Україна в житті та творчості Освальда Бурґгардта (Юрія Клена).

Надольська В. Німці на Волині: етапи розвитку діаспори і сучасне національно-культурне відродження.

Огуй О. Формування німецьких колоній на Буковині у ХVІІІ–ХХ століттях: соціально-економічні та мовні аспекти.

Панасюк В. "Волинська політика" воєвод Г. Юзевського та А. Ґавке-Новака 1928 – 1939 років: проблеми україно- та німецькомовної освіти.

Самойленко О. Наукова та педагогічна діяльність М. Х. Бунге.

Сиволапов В. Німецькі колонії на терені Луганської округи у 20–30-ті роки ХХ століття.

Сокирко О. Німецькі найманці в гетьманському війську доби Хмельниччини.

Стельмах С. Вчені Київського університету в німецьких університетах (ХІХ – початок ХХ ст.).

Стьопченко Е. Національно-культурний розвиток німців Півдня України у 20-ті роки ХХ століття.

Суліменко О. Волинські німці в кінці XVIII – на початку XX століття (історіографічний огляд проблеми).

Фесько Ю., Савчук В. Німецькі вчені та педагоги Харківського університету "Першої хвилі" – динаміка наукової та викладацької діяльності (1804–1825).

Поделиться

15 (26-01-2018 14:05:04 отредактировано AppS)

Re: Литература по немецким колониям


http://uamoderna.com/images/novi_publikacii/Meshkov/Meshkov_cover.jpg



Мєшков Дмитро. Життєвий світ причорноморських німців (1781-1871) / Пер. з нім. А. Косара. ‒ K.: TOB "Видавництво "Кліо"", 2017. ‒ 464 с.



У книжці висвітлено економічні, соціальні та демографічні аспекти розвитку сільськогосподарських німецьких колоній Півдня України у 1781–1871 рр. Автор аналізує важку адаптацію німецьких мігрантів до чужого оточення в Російській імперії. В центрі уваги — повсякденне життя колоністів: як вони давали собі раду з незнайомим кліматом і ґрунтами, як боролися з хворобами, епідеміями та нашестями шкідників. Розглянуто перебіг соціальної та професійної диференціації сільських спільнот, розвиток упродовж дев’яти десятиліть релігійних громад і колоністських сімей, відносини німців з місцевими представниками державної адміністрації та сусідами в мультиетнічному та мультиконфесійному світі Північного Причорномор’я. У новому світлі подано взаємини армії та колоністських громад під час Кримської війни.
2006 р. концерн Messe Düsseldorf GmbH відзначив роботу премією DRUPA-Preis як найкращу дисертацію року філософського факультету університету ім. Гейнріха Гейне.

Зміст:

    Передмова до українського видання …  9
    Вступ …  12
    1. Історіографія …  14
    2. Методи та структура роботи …  19
    3. Джерела …  25
    3.1. Документи піклувальних установ …  29
    3.1.1. Статистичні матеріали піклувальних установ …  29
    3.1.2. Докладні регістри, меморії та журнали опікунської контори …  31
    3.2. Ревізькі казки …  31
    3.3. Документація релігійних громад і консисторій … 33

    Розділ 1. Колоністське господарство …  35
    1.1. Розвиток землеробства в колоніях …  37
    1.1.1. Розмір земельних наділів і розширення посівної площі …  37
    1.1.2. Сільськогосподарські культури …  50
    1.1.3. Урожайність …  57
    1.2. Поява та розвиток колоністських господарств на приватній і орендованій землі …  67
    1.3. Розвиток ремісництва в колоніях …  78
    1.3.1. Мануфактури в колоніях …  90
    1.4. Торгівля …  92
    1.5. Податки та борги …  98
    1.6. Господарство безземельних колоністів … 108
    1.7. Проміжні підсумки … 118

    Розділ 2. Аспекти демографічного розвитку та історії сім'ї … 122
    2.1. Розвиток населення в період від заснування перших колоній до кінця масового переселення (1781-1810) … 125
    2.2. Розвиток населення в Олександергільфі і Кляйнлібенталі … 134
    2.2.1. Кількість мешканців, вікова та статева структура населення колоній Кляйнлібенталь та Олександергільф … 135
    2.2.2. Зростання населення … 141
    2.2.3. Народжуваність … 145
    2.2.4. Смертність, її причини та характер захворюваності в колоніях … 146
    2.2.4.1. Смертність немовлят і дитяча смертність … 153
    2.3. Епідемічні дитячі захворювання та щеплення від віспи … 158
    2.4. Колоністська сім'я … 163
    2.4.1. Особливості розвитку на початковому етапі … 163
    2.4.2. Шлюбна поведінка … 168
    2.4.2.1. Середній вік вступу в шлюб … 168
    2.4.2.2. Сезонний розподіл укладання шлюбів … 169
    2.4.3. Дошлюбні зачаття … 170
    2.4.4. Повні господарі та безземельні: дві різні моделі сім'ї? … 173
    2.5. Висновки та відкриті питання … 176

    Розділ 3. Переселенці та нові природні умови … 179
    3.1. Природні та кліматичні умови Північного Причорномор'я … 185
    3.1.1. Водозабезпечення в колоніях … 188
    3.2. Фізіологічні та соціальні аспекти адаптації та освоєння навколишнього середовища … 194
    3.2.1. Період між заснуванням перших колоній і початком масового переселення (1781-1803) … 194
    3.2.2. Період масового переселення у 1803-1810 pp. …  195
    3.2.3. Причини та характер захворювань … 197
    3.2.3.1. Державні заходи … 202
    3.3. Стихійні лиха, надзвичайні природні явища та їхні наслідки … 212
    3.3.1. Продовольчі кризи … 214
    3.3.2. Шкідники і боротьба з ними … 225
    3.3.2.1. Гризуни … 225
    3.3.2.2. Сарана … 226
    3.4. Житлове будівництво в німецьких колоніях … 234
    3.5. Проміжні висновки … 242

    Розділ 4. Колоністи та їхні сусіди … 246
    4.1. Заселення Новоросії: короткий огляд … 249
    4.2. Передумови для комунікації … 255
    4.2.1. Міста, порти і розвиток транспортних сполучень … 255
    4.2.2. Мовна комунікація … 260
    4.3. Колоністи за межами колоній … 270
    4.4. Неколоністи в колоніях … 283
    4.5. Німецькі колоністи і релігійні секти … 294
    4.6. Німецькі колоністи та євреї … 302
    4.7. Татари, ногайці та колоністи … 315
    4.8. Зв'язки німецьких колоністів з їхньою колишньою батьківщиною … 322
    4.9. Проміжні висновки … 323

    Розділ 5. Колоністи і держава … 326
    5.1. Перші зустрічі з російською реальністю: конфлікти у карантинних пунктах …  330
    5.1.1. Суп à la Rumford … 334
    5.2. Ревізія в колоніях - перші результати … 337
    5.3. Колоністи і нижча ланка адміністрації … 344
    5.3.1. Розтрати, посадові злочини … 345
    5.3.2. Наглядачі колоністських округів: колективний портрет … 349
    5.4. Меноніти і держава: особливі відносини … 361
    5.5. Кримська війна і її вплив на розвиток колоній … 375
    5.6. Держава і релігійне життя у колоніях … 384
    5.6.1. Держава та релігійні рухи серед менонітів у 1860-х рр. … 386
    5.6.2. Пастори Йоганн і Карл Бонекемпери та їхні відносини з Російською державою … 394
    5.7. Проміжні висновки … 398
    Висновки … 401
    Джерела та література … 413
    Архівні фонди … 413
    Опубліковані джерела … 414
    Архівні путівники, енциклопедії та бібліографії … 415
    Література … 417
    Покажчик імен … 437
    Покажчик географічних назв … 449
    Перелік одиниць вимірювання … 463

Спасибо сказали: Алёна, LG 775, kbg_dnepr3

Поделиться

16

Re: Литература по немецким колониям

ЮЛІЯ МАЛІЦЬКА. ВИКЛИКИ ІМПЕРСЬКОГО ПРАВЛІННЯ: КОЛОНІСТИ ТА ШЛЮБ У ПІВНІЧНОМУ ПРИЧОРНОМОР’Ї В ХІХ СТОЛІТТІ

Negotiating Imperial Rule: Colonists and Marriage in the Nineteenth-century Black Sea Steppe
www.historians.in.ua/index.php/e … h-stolitti
http://www.historians.in.ua/images/sampledata/hist-images/rizne/2018/06/2018-07-13_Mal.jpg
З остаточним потраплянням під владу російської корони у кінці ХVІІІ століття Північнопричорноморський степ кристалізується як головна арена соціально-економічного та соціокультурного конструювання і колонізації. Етнічні, культурні та екологічні зміни в регіоні були неминучими. Вони заторкували усі сфери життя та стосувалися усіх його мешканців. У фокусі даного дослідження є шлюб іммігрантського населення, вихідців з німецьких земель, які прибули до регіону в рамках його державної колонізації, і офіційно були класифіковані як "німецькі колоністи". У книзі вперше висвітлюються стратегії інструменталізації шлюбу та функціонування домогосподарств колоністів імперською політикою в Північному Причорномор'ї, зокрема й з точки зору соціально-економічної раціональності колонізації. Укладання та розірвання шлюбу серед колоністів поступово потрапляли до компетенції колоніальної вертикальної влади.

Прагнучи контролювати колоністський шлюб та формування домогосподарства через запроваджений шлюбний режим, російський імперський уряд та його регіональні представники не мали дієвих засобів для здійснення тотального контролю на місцях. При цьому першорядне значення надавалося функціональним та стійким домогосподарствам, заснованим на неконфліктних відносинах між партнерами. Будучи на перехресті державних, церковних, гродадських та особистих інтересів, колоністський шлюб на практиці неодноразово точкою зіткнення світських та церковних інституцій у боротьбі над домінуванням над ним. Зосереджуючись як на нормах, так і на практиках, в книзі досліджується взаємовплив колонізації як політики та колонізації як імперської ситуації на родинне життя німецьких колоністів. Ще одним важливим аспектом дослідження стало виявлення шляхів, за допомогою яких гендер та колонізація взаємо конструюють та взаємо обумовлюють один одне, як у правових нормах, так і в реальних практиках. Таємні розлучення та несанкціоновані шлюби, відкрита та прихована непокора, імітації та недбалість, переорієнтація ритуалів та дискурсів, та втечі – це неповний перелік стратегій та дій колоністів, священників та імперських регіональних представників, що кидали виклик і розхитували імперський шлюбний режим в регіоні.

Детальніше ознайомитися з книгою та завантажити її повну версію
sh.diva-portal.org/smash/record. … swid=-2448

Спасибо сказали: Julia_R1, Алёна, kbg_dnepr3

Поделиться

17

Re: Литература по немецким колониям

Я.  Штахъ
ОЧЕРКИ 
изъ исторіи и современной жизни южнорусскихъ колонистовъ.

https://chort.square7.ch/Pis/Stach.pdf 

СОДЕРЖАНIЕ.
Предисловіе . Стр .
I. Причины колонизаціи .............................................................................. 7
II. Историческій очеркъ мѣропріятій правительства по колонизаціи. . ..................................................................................... . . 47
III. Патріотизмъ колонистовъ въ новомъ ихъ отечествѣ и ихъ значеніе въ
государственной оборонѣ ......................................................... . 70
IV. Отношеніе колонистовъ къ русскому населенію и къ инородцамъ
........... .................................................................... 97
V. Значеніе колонистовъ въ земледѣліи .......... 133
VI. Мѣры колонистскихъ общинъ противъ обезземеленія ихъ чле-новъ и
расширеніе личнаго землевладѣнія ....................................................... 176
VII. Успѣхи промышленности и выдающіеся культурные центры
въ колоніяхъ Южной Россіи .................................................................. 181
VIII. Школьное образованіе въ колоніяхъ ....................................................... 199
IX. Историческіе очерки нѣкоторыхъ отдѣльныхъ колоній . . . 208
Колонія Пришибъ ............................................................................... 212
„ Гохштедтъ, нынѣ Высокое ................................................ 217
„ Фридрихсфельдъ, „ Широкое ............................................. 220
„ Грюнталь, „ Веселый Гай .......................................... 222
„ Неймонталь, , Ордынка. . . . . . . . . 224
„ Гейдельбергъ, „ Журавлево ............................................ 225
„ Блюменталь, „ Луговое ................................................ 226
„ Вальдорфъ, „ Подгорье ............................................... 228
„ Альтмонталь, „ Курганы .............................................. 232
„ Кайзерталь, „ Утлюкъ .................................................... 237
„ Дармштадтъ, „ Чабановка ............................................. 240
„ Эйгенфельдъ, „ Графъ-Киселева ................................... 241
„ Александргеймъ, „ Перво-Александровка . . . 244
„ Нейкарлсру, „ Ольгино ................................................. 247
„ Маріенфельдъ, „ Маріинское ......................................... 249
„ Нейкронъ, „ Кочубеевка .......................................... 250
X. Историческій очеркъ римско-католическихъ, меннонитскихъ и
евангелическо - лютеранскихъ церковныхъ общинъ въ Мелитопольскомъ и Днѣпровскомъ уѣздахъ ............................................ . 251 

Спасибо сказали: Алёна, kbg_dnepr2

Поделиться

18

Re: Литература по немецким колониям

Щукін В. В. Етнічні меншини Миколаївщини в період української національної революції / В. В Щукін // Миколаївщина: нариси історії революції 1917 – 1921 років. – Миколаїв : Іліон, 2017. – С. 156 - 191.

https://www.researchgate.net/publicatio … _156_-_191

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования.

https://www.youtube.com/watch?v=suIDmZgUApM https://www.youtube.com/watch?v=srru9cQ7Eqk

Поделиться

19 (20-06-2019 13:06:36 отредактировано kbg_dnepr)

Re: Литература по немецким колониям

Лиман І., Константінова В. Німецькі консули в Північному Приазов’ї

Дніпро: ЛІРА, 2018. — 500 с.
У книзі висвітлюється історія німецьких консулів, які діяли у Північному Приазов‘ї в період від заснування в регіоні представництв Пруссії та великого герцогства Мекленбург-Шверін після Східної (Кримської) війни і до закриття представництв Німецької імперії на початку Першої світової війни. Біографії і аналіз діяльності консулів подаються в контексті взаємин приазовського регіону і його портових міст із німецькими землями і ролі німців у розвитку цього регіону. Слідуючи історіографічній традиції, автори відрізняють Північне, українське, Приазов‘я з портовими містами Бердянськом і Маріуполем від Східного, російського, з його містами-портами Таганрогом і Ростовом-на-Дону. У різні часи під юрисдикцією німецьких консульських установ у Бердянську і Маріуполі знаходились землі на території нинішніх Запорізької, Дніпропетровської, Донецької і Луганської областей України.

Повнотекстова електронна версія книги розміщена на сайті НДІ історичної урбаністики:
ri-urbanhistory.org.ua/images/ti … Region.pdf

https://www.twirpx.com/file/2839925/

mdu.in.ua/news/u_mdu_prezentuval … 12-08-2834

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Поделиться

20

Re: Литература по немецким колониям

Сайт німців Поволжя, бібліографія wolgadeutsche.net/bibliothek.htm

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Поделиться

21

Re: Литература по немецким колониям

Вышла в свет книга «Немецкие колонисты на пути из Петербурга в Саратов. Транспортные списки 1766-1767 гг.» (автор – Георгий Раушенбах).

С содержанием книги можно ознакомиться здесь: https://www.rauschenbach.ru/ru/...sportnye-0

Основной язык книги – русский, однако предисловие, содержание, раздел "Транспортные списки", заключение и комментарии к транспортным спискам и таблицам дублированы на немецком языке.

Параметры издания: формат 70х100/16 (165х235 мм), 472 с., бумага офсетная, твердый переплет.

Предварительно заказанную книгу (книги) можно оплатить следующим способом:

1. Стоимость книги для России, стран СНГ, Украины и Грузии составляет 1000 RUR. Рассылка производится из Москвы после 10.09.2017. Стоимость пересылки по России - 300 RUR, стоимость пересылки в другие страны доводится до сведения заказчика в индивидуальном порядке. Нужную сумму (стоимость книги + стоимость пересылки) следует перевести на карту Сбербанка № 4276 3800 8144 3983, дополнительно необходимо направить копию чека с указанием ФИО покупателя по адресу wolga1766@gmail.com для идентификации платежа.

2. Стоимость книги для Германии и всех стран, не указанных в п. 1, составляет 26 евро. Рассылка производится из Германии после 20.09.2017. Стоимость пересылки по Германии – 2 евро. Нужную сумму (стоимость книги + стоимость пересылки) следует перевести на банковский счет:
Andreas Idt
IBAN: DE05701100883063032103
BIC: PBNKDEFF
Postbank München


Необходимо указать цель перевода - "Buch Transportlisten".

3. Стоимость пересылки из Германии в другие страны зависит от соответствующих зон рассылки и характера посылки.
Например, Maxibrief (баз отслеживания, ohne Nachverfolgung, no tracking) стоит 7 евро. Packet с отслеживанием значительно дороже от 15,79 евро. С подробными тарифами можно ознакомиться на сайте Deutsche Post: https://www.deutschepost.de/de.html.

Для оплаты предоставляется также сервис PayPal, E-Mail: andi1.1@gmx.net Необходимо принимать во внимание актуальный курс обмена валют и комиссионные сборы PayPal. В настоящее время для оплаты книги с пересылкой Maxibrief следует перевести приблизительно 40 USD.

С уважением,

Георгий Раушенбах

Сообщение 2017 г. на ВГД

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Поделиться

22 (23-11-2019 09:50:16 отредактировано kbg_dnepr)

Re: Литература по немецким колониям

Оглавление:
ПУТЬ НА ВОЛГУ/ DER WEG AN DIE WOLGA ............................................. 12
Организация транспортировки колонистов /
Die Transportorganisation ..................................................................................... 13
Транспорты / Die Transporte................................................................................ 17
Хронология движения транспортов /
Die Chronologie der Transporte ............................................................................ 19
ТРАНСПОРТНЫЕ СПИСКИ / DIE TRANSPORTLIStEN ............................. 22
Транспорт Клебека / Der Klebeck-Transport (0001-0454) ................................. 32
Транспорт Ольденбурга / Der Oldenburg-Transport (0455-1820) ..................... 54
Транспорт Леонтьева / Der Leontjew-Transport (1821-1871).......................... 111
Транспорт Дитмара / Der Ditmar-Transport (1872-7016) ............................... 117
Транспорт Широкова / Der Schirokow-Transport (7017-8728) ...................... 303
Заключение/ Schlussfolgerungen............................................. 370
Литература / Literatur......................................................................................... 374
пРИЛОЖЕНИЯ / ANHANG
1. Источники / Quellen ...................................................................................... 376
2. Хронология прибытия судов с колонистами в Кронштадт /
Die Chronologie der Schiffsankünfte in Kronstadt......................................... 385
3. Распределение колонистов по транспортам /
Die Verteilung der Kolonisten nach Transporten ........................................... 392
Именной указатель / Namensregister ............................................................... 396

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Поделиться

23 (25-11-2019 15:46:08 отредактировано kbg_dnepr)

Re: Литература по немецким колониям

КОЛОНИСТЫ
https://zn.ua/SOCIETY/kolonisty.html

Берестень Ю.В. «Немецкий вопрос» и Екатеринославское земство во второй половине XIX в. (по материалам Екатеринославского земства) Немцы России в контексте отечественной истории: общие проблемы и региональные особенности. — М.: Готика, 1999 – С. 209–223 rusdeutsch.ru/biblio/files/350_biblio.pdf Берестень Ю.В. Организация и становление альтернативной службы меннонитов в лесничествах царской России во второй половине XIX - начале XX веков. // Вопросы германской истории. Днепропетровск, 2000. С. 80-


Библиография о русских меннонитах на русском и украинском языках
www.libed.ru/konferencii-istoriy … rafiya.php

Контениус, Самуил Христианович.
С.Х. Контениус об иностранной колонизации Южной России : Сборник документов, 1801 - 1829 гг. / С. Х. Контениус; под ред.: О. В. Айсфельд; Ин-т культуры и истории немцев Северо-Восточной Европы. – Одесса : Астропринт, 2003. – 370 с. : 6 л. ил., 1 портр.

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)
Спасибо сказали: Алёна1

Поделиться

24

Re: Литература по немецким колониям

Див. у Вікі Молочанський менонітський округ (та німецькою мовою!)

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Поделиться