1

Тема: Шляхетні та ясновельможні

Шановні форумчани.


У метричних книгах костьолів перед ім'ям, вказуючи стан людини іноді вживаються слова "шляхетний/шляхетна" та " ясновельможний/ясновельможна".


Раніше я думала, що термін шляхетний означає причетність людини до шляхти, а ясновельможними називають графів, баронів та ін. 
Аж ось знайшла записи, де йдеться мова про одну й ту саму людину, але приналежність до стану позначені то одним словом, то іншим. Що це? Помилка писаря, чи ці два слова означають одне й те саме?

Поделиться

2

Re: Шляхетні та ясновельможні

http://forum.genoua.name/viewtopic.php?pid=19855#p19855

Поделиться