1

Тема: Canada

тема про Канаду

Share

2

Re: Canada

Мені здається, що для того, щоб тема була "видніша" для браузерів, її варто називати всіма можливими способами, якими її можуть шукати - у данному випадку я б добавила ще й український варіант "Канада", а у повідомленні вказала б "Тема про архіви Канади" або "Пошук генеалогічних даних в архівах Канади", або "Генеалогічні матеріали в архівах Канади" - тобто зазначила б тему трохи детальніше.

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Share

3

Re: Canada

До історії української діаспори та україномовного діловоства

Thanks: Balymba1

Share

4

Re: Canada

Сапонов А. О. Асоціація канадських архівістів: віхи історії

Share

5

Re: Canada

Може хто знає, де можна знайти списки імігрантів до Канади на початку 20 ст. Списки на Ellis Island дуже легко знайти, а де є канадська версія, не підкажете?

Кікаленко, Коротенко, Вівчар, Рябцев, Карапиш, Коротич
Пойда, Грузін, Дорохтей, Василега/Василевський, Шевченко, Глоба

Share

6

Re: Canada

Особисто я не в курсі, але спробував би попитати на англомовних, власне, канадських ген.форумах.

Share

7

Re: Canada

А не підкажете назви таких форумів, якщо знаєте такі?

Кікаленко, Коротенко, Вівчар, Рябцев, Карапиш, Коротич
Пойда, Грузін, Дорохтей, Василега/Василевський, Шевченко, Глоба

Share

8

Re: Canada

А мені здається тема "мертва" як і інші подібного роду. Картинки, загальні "обзори"з інету. І більш нічого.  І не буде, повірте .
Для чого живучим в Україні канадські далекі- предалекі родичі? Питання риторичне, шкурне, не побоюсь цього слова. Бо близькі родичі виїхали ще з ними. І тут логічно, що хтось може цікавитись нашими архівами, тобто все навпаки. В мене є там знайомі, але не знаю жодного, кого б генеалогія цікавила  наповну. Слухаючи про мої знахідки --всі цокають язиками--браво!
І не більше. Там трохи інше життя, інші інтереси.

Share

9

Re: Canada

Vic-tor пише:

А мені здається тема "мертва" як і інші подібного роду. Картинки, загальні "обзори"з інету. І більш нічого.  І не буде, повірте .
Для чого живучим в Україні канадські далекі- предалекі родичі? Питання риторичне, шкурне, не побоюсь цього слова. Бо близькі родичі виїхали ще з ними. І тут логічно, що хтось може цікавитись нашими архівами, тобто все навпаки. В мене є там знайомі, але не знаю жодного, кого б генеалогія цікавила  наповну. Слухаючи про мої знахідки --всі цокають язиками--браво!
І не більше. Там трохи інше життя, інші інтереси.

Абсолютно протилежної думки - генеалогією в Канаді цікавляться набагато більше, ніж у нас (в тому числі генетичною). Інше діло, що через змішання різних націй нащадки часто не мають уявлення з якої країни походять їх предки. Мої кровні родичі шукали предків у Польщі, Росії, Німеччині, Румунії, і для них було дивним, що насправді їх предки з України. З моїх кровних родичів 8 канадців і 4 американці мають великі дерева із тисяч родичів, але ... українські вітки в них, здебільшого "тупикові".

Левицький г.Рогаля, Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Дмитрук, Дудка, Микитишин, Литвинюк, Gut, Kremer
І-BY78168/ Н. Тесть,(ЧЖЖЧ) І-Р37

Share

10

Re: Canada

Balymba, Мабуть Ви неуважно читаєте( див. вище)
І тут логічно, що хтось може цікавитись нашими архівами,
А тема про те, що тут хтось буде викладати конкретику із Канадських архівів! Ніколи! Чи я не правильно розумію написане?
Раз в декілька років я там буваю, але навіть не знаю, чи є  у них щось на зразок наших МК.

Share

11 ( 16-09-2018 13:23:20 змінене kbg_dnepr )

Re: Canada

Колеги,

чи є в когось можливість пошукати у Канаді Полікарпа Буштрука з села Сергіївки (сучасний Солонянський р. Дніпропетровської обл.), що емігрував туди чи перед війною, чи якось у зв'язку з війною http://forum.genoua.name/viewtopic.php? … 29#p187029 ?

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Share

12

Re: Canada

Такого не може бути, щоб якась українська організація у Канаді, наприклад, якась українська церква, дослідня установа не цікавилася нашими питаннями. Треба шукати і треба виходити на контакт. Це наша провина, що досі цього не зробили.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Thanks: kbg_dnepr1

Share

13

Re: Canada

Пане Яремо, Ви цілком праві - і це моя особиста провина, я навіть якось у ФБ листувалася чи то з якоюсь канадською чи американською організацією, і їм рекламувала ГЕНЕО, а ось про те, щоб про них тут написати, не подумала. Зараз спробую пошукати у ФБ.

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Share

14

Re: Canada

Є закрита група у ФБ https://www.facebook.com/groups/855993304493098/.
Написала запит про приєднання. Чи приймуть???

У групу мене прийняли, тепер чекаю відповіді на своє питання про Буштрука-іммігранта. Чи буде якийсь відгук?

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Share

15

Re: Canada

Канадці (поки що?) не відповідають, а ось у групі UAgenealogу порадили чудовий ресурс www.bac-lac.gc.ca/eng/Search/Pag … =,bushtruk

Правда, й там я Буштруків не знайшла sad
Змінили прізвище? не залишилося чоловіків-носіїв?

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)
Thanks: kuks701

Share

16

Re: Canada

www.prairiesouls.com/

На цьому сайті знайшов могили своїх родичів, які емігрували до Канади. Шукав по прізвищу. 
Але там внизу ще є розділ: 


І в списку цвинтарів по регіонам неважко побачити "українські".
Сподіваюся, комусь стане у пригоді.

Цікавлюсь історією с. Собича Шосткинського району Сумської області та його мешканців.

Share

17

Re: Canada

cemetery.canadagenweb.org/

Ще один сайт, де можна шукати своїх предків, які емігрували до Канади і померли там. Пошук як по цвинтарю, так і по прізвищу.

Цікавлюсь історією с. Собича Шосткинського району Сумської області та його мешканців.
Thanks: kuks70, Алена2

Share

18 ( 07-03-2019 10:33:29 змінене Yulita )

Re: Canada

По базам Канади (Квебек) дуже інформативний сайт https://www.genealogiequebec.com/en/
Але доступ там платний. Я купляла доступ на місяць (можна й на день), за цей час знайшла і скачала всі потрібні копії архівних документів.

Безкоштовні бази тут: www.bac-lac.gc.ca/eng/search/pag … earch.aspx

Дзюман, Замула, Иващенко, Лабыш, Черненко - крестьяне Васильковского, Сквирского уездов Киевской губернии;
Берегуленко, Гречаный, Притис, Сорочан - крестьяне Елисаветградского (Бобринецкого) уезда Херсонской губернии;
Кавур, Кавуров - крестьяне Могилевского уезда Могилевской губернии;
Бляхер, Бурштейн, Каменецкий - евреи Богуславского, Шполянского и Матусовского обществ Киевской губернии.

Share

19

Re: Canada

Чимало українців емігрували до провінції Альберта. Якщо ви шукаєте своїх предків саме там, варто звернутися до архівів цієї провінції:  provincialarchives.alberta.ca/

 Про можливості генеалогічного пошуку там: 
 provincialarchives.alberta.ca/ho … alogy.aspx
 Також можна звернутися до генеалогічного товариства провінції Альберта: 
 https://www.abgenealogy.ca/

Цікавлюсь історією с. Собича Шосткинського району Сумської області та його мешканців.
Thanks: kuks70, Ann, Алена3

Share

20

Re: Canada

Добрый день! Прошу помощи в поиске эмиграции двух семей. Интересует информация об их маршруте следования из Украины (поселение Биллерсфельд (Александровка), Днепропетровская область) в Канаду. В Канаду семьи прибыли в августе 1912 года.
1. Reich Christian ~1880, его жена Cecilia ~1884, их дети: Alois ~1904, Valentina ~1908, Johann ~1909, Elisabeth ~1910, Cecilia ~1912.
2. Reich Michael ~1885, его жена Katharina ~1888, их дети: Katharina ~1908, Regina ~1910, Nikolaus ~1911. Буду благодарна любой информации!

Thanks: kuks701

Share

21

Re: Canada

Панове!
Стосовно пошуку предків у Канаді, виходячи із власного досвіду, раджу наступне:

1. Особові справи емігрантів кінця 1920-х років - ДАКО, фонд Р-3066 "Київське відділення Російсько-канадсько-американського пасажирського агентсва (РУСКАПА), м. Київ". 1476 справ, вони оцифровані та доступні на сайті архіву: https://opisi.dako.gov.ua/opisi/firstpa … p;cfk=true

2. У Російському державному архіві економіки (РГАЭ) є фонд 7452, який стосується РУСКАПА. У фонді 1 є справи 1 і 2 «Дозвіл на видачу реєстраційних карток та на виїзд за кордон». Вони хронологічно охоплюють 1928-1929 роки. Це так, на майбутнє...

3. Інформація по іміграції на сайті Бібліотеки та Архівів Канади: https://library-archives.canada.ca/eng/ … ation.aspx
Плівки зі списками пасажирів: https://www.collectionscanada.gc.ca/mic … 0.01-e.php
Наприклад, ось запис про виїзд у Канаду мого предка: https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/ … 05287&
А ось тут шукаємо плівку зі списками пасажирів: https://www.collectionscanada.gc.ca/mic … bj9cbu2qj1

4. Різноманітні сайти про цвинтарі та могили. Наприклад - https://www.findagrave.com/

5. Регіональні та місцеві архіви та бібліотеки, а також генеалогічні товариства.
Наприклад, архіви провінції Альберти із генеалогічними матеріалами: https://provincialarchives.alberta.ca/h … -genealogy
Генеалогічне товариство провінції Альберти: https://www.abgenealogy.ca/resources

6. Краєзнавча література, газети.
Наприклад, ось шикарна книга про невелике село у провінції Альберта, куди перебралися мої предки. Книга у 2-х частинах, описана як історія села, так і родинні історії його мешканців: https://digitalcollections.ucalgary.ca/ … MWQF6.html

Сам віднайшов родину брата прадіда, знаючи на початку лише склад родини та те, що "у роки НЕПу поїхали до Америки". У підсумку не тільки дослідив історію цієї родини, а й встановив контакт із нащадками, які живуть у Едмонтоні.
Тож бажаю успіху і сподіваюся, що мої поради допоможуть.

Цікавлюсь історією с. Собича Шосткинського району Сумської області та його мешканців.

Share

22 ( 26-06-2023 14:52:43 змінене tranquil )

Re: Canada

Панове, Бібліотека та Архіви Канади виклали перепис Канади 1931 року:

https://recherche-collection-search.bac … /index1931

"Наразі ви можете переглянути перепис 1931 року за підрайонами. У співпраці з нашими партнерами, Ancestry та FamilySearch International, ми зараз індексуємо та перевіряємо всі поля в цьому переписі, включаючи поля імені та прізвища. Після завершення всі поля будуть доступні для пошуку через Census Search. Щоб стежити за прогресом цієї ініціативи, зверніться до сторінки Підготовка до перепису 1931 року".

Спробував подивитися. Трохи важкувато, не знаючи чітко переписний поділ країни. Сподіваюся, що викладуть допоміжні матеріали по цьому перепису.

UPD. Для пошуку треба знати, де знаходився будинок (Homestead Index) і по ньому вже шукати у необхідному переписному окрузі.

Цікавлюсь історією с. Собича Шосткинського району Сумської області та його мешканців.
Thanks: Ann, AppS2

Share