36

Re: Касярум

interstep,
А при рождении Иоанна как написано?

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Поделиться

37

Re: Касярум

litar Л пишет:

interstep,
А при рождении Иоанна как написано?

так же

Кравченко, Савенко - Великая Белозерка
Касярум - Великая Белозерка, Чкалово
Терещенко - Великая Белозерка, Кладьковка, Чкалово
Пшеничный, Шокарев - Нижние Серогозы, Курская губерния
Спасибо сказали: litar Л1

Поделиться

38

Re: Касярум

Великая Белозерка (пленка 2346195 Items 1 - 3)

1.8.1906 Домиан Парфириев Касярум, родители Касярум Парфирий Петров и Хиония Тарасиева
23.11.1906 Касярум Петр Сильверстов, родители Касярум Сильверст Трофимов и Мария Данилова
21.3.1906 Касярум Александра Кононова, родители Касярум Конон Емельянов и Параскева Маркова
30.6.1906 Касярум Петр Федотов, родители  Касярум Федот Иоаннов и Татьяна Никитина
23.7.1906 Касярум Мария Петрова, родители Касярум Петр Пимонов и Харитина Симеонова
15.8.1906 Касярум Иулиания Лукина, родители Касярум Лука Феодотов и Мария Феофанова
1.10.1906 Касярум Ананий Яковлев, родители Касярум Яков Емельянов и Варвара Иоаннова
5.11.1906 Якова Емельянова сын Иосиф (5)
14.11.1907 Гурий Архипов Касярум, родители Касярум Архип Алексеев и Параскева Филиппова
10.1.1907 Касярум Петр Пименов (35)
9.4.1907 Федота Касярума сын Петр (6 мес)
12.4.1907 Касярум Анастасия Гордеева?, родители Касярум Гордей Стефанов Касярум
22.5.1907 Касярум Елена Потапиева, родителия Касярум Потап Исидоров и Татьяна Авраамова
27.11.1907 Касярум Екатерина Михайлова, родители Касярум Михаил Дионисиев и Зиновия Васильева
4.3.1907 Петра Касярума жена Агафия Андреева (57)
1.3.1908 Касярум Евдокия Федотова, родители Касярум Федот Иоаннов и Татьяна Никитина

Кравченко, Савенко - Великая Белозерка
Касярум - Великая Белозерка, Чкалово
Терещенко - Великая Белозерка, Кладьковка, Чкалово
Пшеничный, Шокарев - Нижние Серогозы, Курская губерния
Спасибо сказали: litar Л, Алёна2

Поделиться

39

Re: Касярум

Списки избирателей Б. Белозерского р-на
1924 год

КАСЯРУМ Мария Демьян. 55
               Иван Силов. 23
               Акелина Силова, 19
КАСЯРУМ Феодот Сильв. 26
               Екатерина, 26
КАСЯРУМ Феодосий Федотов, 26

КАСЯРУМ Параскева Халем. 55
               Федор Архипов. 27
  ж.          Анна Евсеевна, 25
               Мина Архипович,  25
               Домаха Ивановна, 23
               Настасия Архиповна, 18
               Арина Нестеровна, 21 в другом семействе
КАСЯРУМ Федор Алексеевич, 65
               Иван Федорович, 28
      ж.      Мелания Потаповна, 25
КАСЯРУМ  Лука Федорович, 48
      ж.      Мария Иванов. 47
                Иван Лукович, 22  курсант КА
                Ульяна  Лук. 18
КАСЯРУМ Архип Митроф. 28
               Елисавета Ильина, 24
               Емельян Митроф. 18
КАСЯРУМ Порфирий Петров, 38
               Феона Тарас. 37
               Д… Порфир. 18
   ДАЗО.  Р - 1653, спр. 8

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: interstep, Алёна2

Поделиться

40

Re: Касярум

litar Л пишет:

Списки избирателей Б. Белозерского р-на
1924 год

   ДАЗО.  Р - 1653, спр. 8

получается тут как бы семьями/дворами записаны избиратели?

Кравченко, Савенко - Великая Белозерка
Касярум - Великая Белозерка, Чкалово
Терещенко - Великая Белозерка, Кладьковка, Чкалово
Пшеничный, Шокарев - Нижние Серогозы, Курская губерния

Поделиться

41

Re: Касярум

interstep,
Конечно, все имеющие право голоса, т.е. старше 18 лет
Не имеющие здесь
http://forum.genoua.name/viewtopic.php? … 46#p189046

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: interstep1

Поделиться

42

Re: Касярум

у меня самая старая запись это Касярум Яковот него Касярум Лазарь
 может кому попадались еще более ранние записи

Поделиться

43 (06-12-2018 11:25:08 отредактировано interstep)

Re: Касярум

kasyayar пишет:

у меня самая старая запись это Касярум Яковот него Касярум Лазарь
 может кому попадались еще более ранние записи

я почему-то себе отмечал запись о рождении 08.02.1844 сына Никифора у Лазаря Иванова (может ошибся с отчеством, надо будет перепроверить)

Кравченко, Савенко - Великая Белозерка
Касярум - Великая Белозерка, Чкалово
Терещенко - Великая Белозерка, Кладьковка, Чкалово
Пшеничный, Шокарев - Нижние Серогозы, Курская губерния

Поделиться

44 (07-12-2018 11:03:44 отредактировано litar Л)

Re: Касярум

interstep,
Там такая чехарда с отчествами. Мужскими, правда, меньше, а женские, сплошь и рядом, на Ивановны переделаны.
   д. 54
26-27.07.1841 год
   Параскева
Лазарь Иванов Касярум + Евдокия Федорова.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: interstep1

Поделиться

45

Re: Касярум

Ярематойсамий пишет:

ktaras, Варум - від кан. імен Варух (евр. Барух) або Варул. Урум - тюркизоване Ром(ей) - назва греків-тюркофонів. Друм - шлях по-волоському (грец. дромос). Горносум - або Гарносум, або Горнисум. Джума - п'ятниця у більшості мусульман (у черкесів, уявіть - Берескежій - день Параски, і всі назви днів тижня від візантійців), святий день, чол. і жін. ім'я, можливо, Джумайло звідси.

мне еще такой скрин скинули на счет возможного корня фамилии Касярум

Post's attachments

file.jpg
file.jpg 55.21 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Кравченко, Савенко - Великая Белозерка
Касярум - Великая Белозерка, Чкалово
Терещенко - Великая Белозерка, Кладьковка, Чкалово
Пшеничный, Шокарев - Нижние Серогозы, Курская губерния
Спасибо сказали: Ярематойсамий, litar Л2

Поделиться

46

Re: Касярум

forum.vgd.ru/post/29/81355/p2820 … #pp2820571
Мои скромные предположения:

Искать надо в турецком языке, что вполне может быть объясняемо и местом происхождения фамилии - Запорожье (тесное общение с татарами, турками)

Странное окончание фамилии на -рум может происходить от глагола 1 лица ед.числа, настоящее время. Проще - что я делаю?

Я иду - geliyorum
Я беру - aliyorum
Я хочу - istiyorum

Это мы выяснили.

Дальше поискала методом подборки слова, набирала в переводчике и так и эдак, чтобы найти это КАСЯ ( я не знаю турецкого языка)

Переводчик сначала выдал - царапаю, потом точнее - режу.
Именно в форме -я режу (что делаю) появляется это "касярум", т.е "кесиорум", как точно произносится не знаю.

Резать- kesmek
Я режу - ben (я) kesiyorum

Может быть турки в бою кричали- я режу! , вот и прозвали кого-то.

(открытие охраняется авторским правом :biggrin)

Р.S Почему подумала про турецкий язык - потому что присматривалась к нему в поисках - не есть ли от турецкого фамилия Гудим. Т.к. в прошедшем времени турецкие глаголы имеют окончание на -im.
Но Гудим всё же славяне, я думаю.

Кравченко, Савенко - Великая Белозерка
Касярум - Великая Белозерка, Чкалово
Терещенко - Великая Белозерка, Кладьковка, Чкалово
Пшеничный, Шокарев - Нижние Серогозы, Курская губерния
Спасибо сказали: Ярематойсамий, litar Л, kasyayar3

Поделиться