1 (19-02-2018 20:03:51 отредактировано Ярематойсамий)

Тема: Вперше побачене ім'я

Пропоную на цій сторінці подавати імена, які ви вперше побачили в документах і які зараз добре відомі. Тобто, зафіксуємо період, коли вони увіходили "в моду". Маю на увазі такі: Валерій, Віктор, Анатолій, Вадим, В'ячеслав (та інші на -слав), Ігор, Олег, Світлана, Поліна, Галина і т.п. Тільки в документах!
ЛЮДМИЛА. Вперше зустрів у списку підселенців у ст-цю Саратовську 1906 р. у родині військового старшини Гукова Марка Авксентійовича. Дочці Людмилі було тоді 7 років. Очевидно, росіяни й городяни.
ВЕРА. У цьому ж списку  в цій родині. Дівчинка 1903 р.н.
ЛЮБОВЬ. У списку переселенців з Оренбурзького війська у ст-цю Абхазьку 1864 р.в родині Молявкіна Петра Івановича, його жінка. Роки не вказано.                                                                                     
МАЙЯ. У списку першопоселенців ст-ці Бакинської 1864 р. жінка Мащенка Михайла. Їй було 20 років, 1844 р.н.
НАДЕЖДА. У цьому ж списку в родині Бундюка Йосипа, його дочка 13 років, 1851 р.н.
............................................
Імена Вера, Надежда, Любовь (Любовія) встречаются в документах конца 18-19 вв.
............................................
ВАЛЕНТИНА - п. 671, 1886,
ГАЛИНА - П. 665, 1863, Канівщина
АНГЕЛИНА - п. 606, 1911, Херсонщина

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

807

Re: Вперше побачене ім'я

sv17, Це по-церковному так Дементій-Демко пишеться smile Прізв. Домонтович також від нього.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: litar Л1

Поделиться

808

Re: Вперше побачене ім'я

1883 г.    Чигиринское духовное правление.

СТРАТОНИК  ( греч.  "Воин-победитель" ).   
св. мч. Стратоник Птолемаидский, день памяти в православии  17(4) марта.

Спасибо сказали: Ярематойсамий, litar Л2

Поделиться

809

Re: Вперше побачене ім'я

Два-три рази натрапляв, але всі були Стратони. Тут, мабуть, спрацьовував той самий механізм, що й з Андроником, якого часто писали й називали Андроном, бо -ик сприймалося як зменшувальне, пестливе. Якось десь під Сочі місцева вірменка з Лоо обурювалася, що сусіди хлопця 20 років, вже студента, все, як маленького, називають "Андрані'к". А треба на такого "дяделу" казати "Андрєй". Я їй пояснив, що то різні імена, і,  напевно ж, він і в документах "Андранік". І що то досить поширене вірменське ім'я (грецького походження). (Оскільки у вірм. мові наголос на останній голосний, то з Андронік вийшов Андранік). Але то ще не все. Я з тим Андраніком вчився в однім інституті і знав його. При зустрічі "здав по повній" йому сусідку, описавши її. Він зрозумів, хто то і сказав, що в селі ще три Андраніка є, і обіцяв провести з нею дальшу роботу з галузі антропоніміки та вірменської історії. "То такая наша армянская дурная привычка - сюсюкать!"- резюмувала мені сусідка Андранікова.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: AppS, gennadii5408, litar Л3

Поделиться

810

Re: Вперше побачене ім'я

с.Васютинці, Золотоніського пов., Полтавської губ., МК 1887р.

...хут.Журбы крестьянина Крескентия Чернявского...

R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницкий, Луговой, Мазин, Бураков
Спасибо сказали: LG 775, litar Л, Ярематойсамий, Алёна4

Поделиться

811

Re: Вперше побачене ім'я

В 60-х роках 19-го століття в селі Мала Солтанівка Васильківського повіту священником був Дімітрій Грищинський, якому, схоже, набрид монотонній краєвид звичних імен. В метричних книгах того часу зустічаються досить нечасті: Кіріак, Гурій, Єрмія (саме так), Йуда, Неоніла, Зоя, Акакій, Неон, Муза. Ну і двоє імен, які мені зустрілися вперше, а в третьому зовсім не впевнений, що там написано.

Post's attachments

МК 1865.jpg
МК 1865.jpg 42.31 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: LG 775, Алёна, Kvit, litar Л, Ярематойсамий5

Поделиться

812

Re: Вперше побачене ім'я

друге

Post's attachments

пример имени.jpg
пример имени.jpg 47.24 Кб, 2 скачиваний с 2018-09-04 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: LG 775, Алёна, litar Л, Ярематойсамий4

Поделиться

813

Re: Вперше побачене ім'я

третє

Post's attachments

МК 1869.jpg
МК 1869.jpg 64.14 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: LG 775, Алёна, litar Л, Ярематойсамий4

Поделиться

814

Re: Вперше побачене ім'я

КРИСКЕНТ.   Растущий (лат.).
17 (4) января - апостол Крискент.
23 (10) марта - мученик Крискент.
26 (13) апреля - мученик Крискент Мир Ликийский.
10 июня (28 мая) и 3 июля (20 июня) - мученик Крискент.
12 августа (30 июля) - апостол Крискент.
14 (1) октября - мученик Крискент.

КРИСКЕНТИАН.   Крискентов (сын, потомок) (лат.).
20 (7) июня - мученик Крискентиан.
ТЕКУСА,  ФЕКУСА, ТЕКУСТА.  Родительница, мать (греч.).
31 (18) мая - мученица Текуса дева.
19 (6) ноября - мученица Текуса
ПАПИЛА.   Батюшка (священник) (греч.).
26 (13) октября - мученик Папила диакон.

ПАПИЛИН.   
29 (16) мая - мученик Папилин.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: LG 775, Алёна, Balakyn, litar Л4

Поделиться

815 (05-09-2018 13:38:42 отредактировано eavik31)

Re: Вперше побачене ім'я

На станції Синельникове священнику теж набридли Параскеви та Марії )

1903р., Екатеринославська губернія

Ще й в воспреемниках Еротіида  )))

Post's attachments

1903 ф193 о4 с375 к533 Клеопатра.JPG 186.74 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: Алёна, litar Л, Ярематойсамий, Balakyn4

Поделиться

816

Re: Вперше побачене ім'я

Dobrovolsky, Третє - Іовъ з закарлюками?

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: borisovichi, Dobrovolsky2

Поделиться

817 (05-09-2018 20:16:11 отредактировано Dobrovolsky)

Re: Вперше побачене ім'я

Я теж так подумав, але цікаво почути думку знавців.

Поделиться

818

Re: Вперше побачене ім'я

1768 г.  с.Волоская Балаклейка, Архангельская  ц., МК.  Ч. 3 "О умерших". Изюмск. ведомст. 

 У Григория Канаша  сыновья   -  Ермолай, 1г.,  ЕРМОКРАТ, 1г.

Свщмч. Ермократ (греч. "удерживающий вестника") Никомидийский.   Июль,26.

Спасибо сказали: Ярематойсамий, Алёна, kuks70, LG 7754

Поделиться

819

Re: Вперше побачене ім'я

Первый раз "вживую" увидела Хрисанфа (восприемник), 1844 год Б. Белозерка.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: v_golub, kuks70, LG 7753

Поделиться

820

Re: Вперше побачене ім'я

ХРИСАНФ.  "Златоцветный" (греч.).
17 (4) января и 1 апреля (19 марта) - мученик Xрисанф.
2 сентября (20 августа) - мученик Xрисанф. Филиппопольский.
7 ноября (25 октября) - мученик Xрисанф.
Крисантій, Крисант, Крисан, Кирсан, Криса, Крисак, Крисько (звідси- Крищенко). Перетинаються з деривативами інших канонічних імен на Хрис, Крис--: Християн, Христофор, Христодул, Хрисогон, Хрисипп, Хрисотель, Крискент.
лллллллллллллллллллллллллл
У мене з десяток попадалося.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

821 (11-09-2018 13:19:25 отредактировано aviv_n)

Re: Вперше побачене ім'я

Марфта, Аполонія

Спасибо сказали: litar Л, LG 7752

Поделиться

822

Re: Вперше побачене ім'я

Елифтарій - с. Лоташове, 1842 рік, (Звенигородщина)

Спасибо сказали: v_golub, kuks70, Алёна, litar Л, sv17, volotara6

Поделиться

823

Re: Вперше побачене ім'я

Фтеофилакр - с. Лоташове, 1841 рік.  (Таке враження, що саме у ці роки попи почали масово вправлятися у найкумедніших іменах)

Спасибо сказали: litar Л1

Поделиться

824

Re: Вперше побачене ім'я

LG 775, Це Ви -фт- придумали замісць фіти?

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

825

Re: Вперше побачене ім'я

Ярематойсамий пишет:

LG 775, Це Ви -фт- придумали замісць фіти?

Боже мене збав щось придумувати у такій важливій справі.... до речі і фіту я не знаю... з повагою і низькім укліном Ваш щирий і давній прихильник...

Спасибо сказали: Ярематойсамий1

Поделиться

826

Re: Вперше побачене ім'я

Феофилакт (церк.-слав. Ѳеофѷла́ктъ; др.-греч. Θεοφύλακτος — «Богом хранимый» от др.-греч. Θεός — «Бог» + др.-греч. φῠλάκτης, φῠλάκτου — «хранитель, блюститель».)

***
"т" иногда бывает очень похожа на "р"

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования.

https://www.youtube.com/watch?v=suIDmZgUApM https://www.youtube.com/watch?v=srru9cQ7Eqk
Спасибо сказали: LG 775, Ярематойсамий2

Поделиться

827

Re: Вперше побачене ім'я

Значить, то Феофілакт, він же Філат. Філатовичів я живих ще застав. Елифарий - Єлевферій, Олефір, Алфер.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: Алёна, LG 7752

Поделиться

828

Re: Вперше побачене ім'я

Ярематойсамий пишет:

Елифарий - Єлевферій.

Вот только записала восприемницу моих Жуков - солдатка Анна Еливфериева Никитенкова, 1879 год.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: Ярематойсамий, Алёна, LG 7753

Поделиться

829

Re: Вперше побачене ім'я

Кума Галька Микитенчиха, Олефіровна

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: Алёна, LG 775, litar Л3

Поделиться

830

Re: Вперше побачене ім'я

Вакх, 1785 год. Сын малолетка крепости Пресновской(сейчас Северный Казахстан).

Романюк, Хопта, Наливайко, Лискович (Ивано-Франковская область, Надворнянский район).
Спасибо сказали: litar Л, v_golub, Ярематойсамий3

Поделиться

831

Re: Вперше побачене ім'я

Фотина Музика - народилася 26.02.1798 року, с. Цвітна

Спасибо сказали: litar Л, Алёна, Ярематойсамий3

Поделиться

832

Re: Вперше побачене ім'я

Об Вакха одного спіткався, а Фотин/Фотиній/Хотин багато було. Зараз ерпецевські попи Світлан Фотинами хрестять. А публіка лякається, що то Фатими.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

833

Re: Вперше побачене ім'я

1911 год
Аполон Алексиев Николаенко, 50 лет

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: LG 775, v_golub, Ярематойсамий, Алёна4

Поделиться

834 (11-10-2018 05:01:03 отредактировано hi)

Re: Вперше побачене ім'я

Что это за имя? Как для Потапа--вроде мало знаков.

Post's attachments

имя.bmp 135.83 Кб, 12 скачиваний с 2018-10-11 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: Ярематойсамий1

Поделиться

835 (11-10-2018 06:57:27 отредактировано hi)

Re: Вперше побачене ім'я

Действительно, имя очень распространенное big_smile, лет 150 назад и меня могли так назвать ( март месяц) и тут запись за 16 марта 1871 года.

Поделиться

836

Re: Вперше побачене ім'я

Ревізія 1811 року,Волинська губернія,досить ранній випадок Володимира серед селян:

Post's attachments

6.png
6.png 342.96 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
З повагою,
Чай.
Спасибо сказали: Ярематойсамий, litar Л, v_golub3

Поделиться

837 (12-10-2018 07:22:13 отредактировано Ярематойсамий)

Re: Вперше побачене ім'я

Чай, Потім їх більшало. У нас це було "Ладимирь".

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

838 (12-10-2018 06:25:04 отредактировано Чай)

Re: Вперше побачене ім'я

Ярематойсамий пишет:

Чай, Потім їх більшало. У нас це було "Ладимирь".

Так.Колись в Ярослава Грицака у статті „Яких-то князів були столиці в Києві?..”читав про процес відродження "князівських" імен на Галичині.Волинь трохи інше,але і там на селі навіть Володимир то рідкість,я от перший раз натрапив.

З повагою,
Чай.
Спасибо сказали: Ярематойсамий1

Поделиться

839

Re: Вперше побачене ім'я

Ярематойсамий, Я в версіях походжень прізвищ, не граю, я опираюсь виключно на факти, а не на фантазії.

Поделиться

840 (12-10-2018 07:39:17 отредактировано hi)

Re: Вперше побачене ім'я

Не путайте хвамілію і ім'я. А питаю , бо сумніваюсь у правильності виключно написаного і прочитаного !

Р.S ]Ярематойсамий, Перестаньте терти свої пости, бо виглядає зі сторони це, як дитячі ігри,"обідчивий"наш. Або не відповідайте там де Вас конкретно не просять. Бо лишаються якісь уривки зі контексту і непосвячені в суть, не зрозуміють залишків понівеченої бесіди.

Поделиться

841

Re: Вперше побачене ім'я

hi пишет:

Ярематойсамий, Я в версіях походжень прізвищ, не граю, я опираюсь виключно на факти, а не на фантазії.

Хто його зна, що таке факти, а що таке "фантазії"? Кажуть архівісти, що документи то й є факти. Там записано "Евтихий, Евстафий, Елевферий". А я "фантазую" і кажу, що то тільки запис, а звали їх ймовірніше у житті Явтух/Євтух, Остап, Олефір, бо бачу це з прізвищ їхніх нащадків - Євтушенко/Явтушенко, Остапенко, Олефіренко, а Євтихієнко, Євстафієнко, Єлевферієнко не бачу. Ви такі речі вважаєте фантазіями? І вже кілька разів так було, що спершу ми тут "фантазували", а потім знаходили підтвердження у документах. Версія - це не фантазія і не ігра. І чому б мені не обідиться, коли мою справу називають фантазією (брехнею) й ігрою. А тру, бо маю право.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: gennadii5408, litar Л, olyvd, Алёна4

Поделиться