1

Тема: Сэнума / Сенума

Сэнума Кавамото Какусабуро (1868–1933). Выпускник Токийской семинарии. В 1891 г. по просьбе свт. Николая (Касаткина), в то время епископа Ревельского, начальника Японской духовной миссии, был принят в КДА как стипендиат Св. Синода. Выпускник КДА 1895 г. «без права духовно-учебной службы в  пределах Российской империи». Возвращаясь домой через Палестину и  получив рекомендательное письмо от епископа Николая, он был принят в  Иерусалимском Патриархате, удостоен аудиенции у  патриарха Герасима, от которого для Японской Церкви были переданы ценные иконы, в  частности образ «Воскресения», написанный на доске, покрывавшей кувуклий и освященный самим Патриархом. Был первым японцем, написавший воспоминания о  посещении Святых Мест. Священник в  Японии, ректор Токийской семинарии. Перевел «Анну Каренину» Льва Толстого и вел переписку с  писателем. Его супруга Сэнума Каё также переводила с  русского произведения А. П. Чехова.

Биографический словарь выпускников Киевской духовной академии: 1819–1920-е гг. : Материалы из собрания проф. протоиерея Ф. И. Титова и архива КДА : в 4 т. / [сост. В. И. Ульяновский] — К. : Издательский отдел Украинской Православной Церкви, Т. 2 : К–П. — 2015. —624 с.

Принципово пишу (і відповідаю) українською, бо для мене це важливо.

Share