1 (19-02-2018 20:03:51 отредактировано Ярематойсамий)

Тема: Вперше побачене ім'я

Пропоную на цій сторінці подавати імена, які ви вперше побачили в документах і які зараз добре відомі. Тобто, зафіксуємо період, коли вони увіходили "в моду". Маю на увазі такі: Валерій, Віктор, Анатолій, Вадим, В'ячеслав (та інші на -слав), Ігор, Олег, Світлана, Поліна, Галина і т.п. Тільки в документах!
ЛЮДМИЛА. Вперше зустрів у списку підселенців у ст-цю Саратовську 1906 р. у родині військового старшини Гукова Марка Авксентійовича. Дочці Людмилі було тоді 7 років. Очевидно, росіяни й городяни.
ВЕРА. У цьому ж списку  в цій родині. Дівчинка 1903 р.н.
ЛЮБОВЬ. У списку переселенців з Оренбурзького війська у ст-цю Абхазьку 1864 р.в родині Молявкіна Петра Івановича, його жінка. Роки не вказано.                                                                                     
МАЙЯ. У списку першопоселенців ст-ці Бакинської 1864 р. жінка Мащенка Михайла. Їй було 20 років, 1844 р.н.
НАДЕЖДА. У цьому ж списку в родині Бундюка Йосипа, його дочка 13 років, 1851 р.н.
............................................
Імена Вера, Надежда, Любовь (Любовія) встречаются в документах конца 18-19 вв.
............................................
ВАЛЕНТИНА - п. 671, 1886,
ГАЛИНА - П. 665, 1863, Канівщина
АНГЕЛИНА - п. 606, 1911, Херсонщина

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

667

Re: Вперше побачене ім'я

А Радион (1882) и Иррадион - два разных имени в святцах?

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: Алёна1

Поделиться

668

Re: Вперше побачене ім'я

litar Л пишет:

А Радион (1882) и Иррадион - два разных имени в святцах?

Думаю, что одно имя.  Я написал так, как записано в метрической книге -Иррадион.       В православном календаре упоминаются :            
Иродион, апостол семидесяти, родственик апостола Павла.  17 января (собор 70 апостолов) 
Преподобный Иродион Илоезерский, схимонах -день памяти  28  сентября.            
Иродион (Родион), священномученик, епископ  Патрасский - дни  памяти  21 апреля  и  23 ноября.

Спасибо сказали: Алёна, litar Л, Bragida3

Поделиться

669

Re: Вперше побачене ім'я

Иродион, Я. 4, Ап. 8, Н. 10, С. 28 – геройский (греч.).

Родион (Иродион), Я. 4, Н. 10 – розовый (греч.).

Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Спасибо сказали: gennadii5408, litar Л, Bragida3

Поделиться

670

Re: Вперше побачене ім'я

Я тоже написала, как в МК, поэтому хотелось уточнить - это вольности писаря или два разных имени.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Поделиться

671

Re: Вперше побачене ім'я

ГАДО   266-1-8.   МК   Григорьевская  церковь,  Изюмский  уезд.   1886 г.   Март  30/30.   Валентина.   Земский фельдшер Павел Иаковлев Рокитянский и з. ж.  его Анна Иванова. Православные.   
Восприемники:   Действительный статский советник Андрей Андреев Вагнер и жена кандидата права Мария Ксенофонтиева Губина.


Хутора Пришиб крестьянин собственник Герман Тимофеев Онищенко.

Спасибо сказали: luvi, kuks70, LG 775, litar Л4

Поделиться

672 (17-02-2018 23:24:39 отредактировано sv17)

Re: Вперше побачене ім'я

ГАДО   266-1-8.  Григорьевская  церковь, Изюмский  уезд.  1888 г.   

Сл. Новоселовка  крестьянка  собственница  ОЛИМПИАДА  Иванова дочь Дронина.        Олимпиада  ( греч.  "воспевающая богов" ).   
Православн. календарь - Олимпиада  Диакониса Консантинопольская, 7 августа (25 июля).  

 Олимпиада  Эпирская - мать Александра  Македонского.

Спасибо сказали: kuks70, LG 775, litar Л, Bragida4

Поделиться

673

Re: Вперше побачене ім'я

ДАДО ф. 193, оп. 4, спр. 723 Покровская церковь, село Ждановка, Новомосковский уезд.
Родилась ФЕОНА - греческое имя (Бога разумеющая, Богом пособляемая).

Именины: Января 5(18), апреля 5(18), 19(мая 2)

Спасибо сказали: Алёна1

Поделиться

674

Re: Вперше побачене ім'я

ГАЗО,  ф. 187, оп. 1, д. 2а  Николаевская церковь с. Белоцерковка Александровский уезд
АВАВЗ - белоцерковские государственные крестьяне Гурий Фёдоров Марченко и Марфа Иванова.
Возможно ошибка. Есть имя АВАЗ - имя Аваз с арабского переводится «смена» или «достойная замена».

Спасибо сказали: litar Л, Bragida2

Поделиться

675

Re: Вперше побачене ім'я

ГАЗО,  ф. Р-5593, оп. 2, д. 645 Преображенская ц. село Благовещенка.
25 октября 1867 г.
УВАР - это имя происходит от латинского (Varus), этимология - "различный, отклоняющийся, отличный от других"

Именины; 1 ноября - мученик Уар.

Спасибо сказали: litar Л, Bragida2

Поделиться

676

Re: Вперше побачене ім'я

ГАЗО, ф. Р-5593, оп. 2, д. 647,  Преображенская ц. село Благовещенка.
30 октября 1881 г.
ИОИЛЬ - означает «Ягве есть Бог», сын Вафуила — библейский пророк. Родился и жил в V веке до н. э. (по другим оценкам между IX и II вв до н. э.) в Иудее.
Именины: Октября 19(ноября 1)

Спасибо сказали: litar Л, Bragida2

Поделиться

677

Re: Вперше побачене ім'я

ГАЗО, ф. Р-5593, оп. 2, д. 1051 Рождественская церковь,
1 ноября 1860 г. Косма - родители ПАПА Трофимов сын Одуд и Феодосия Иоаннова.
ПАПА - значение имени - отец, опекун, дядька.

Именины: Марта 16(29), сентября 14(27)

Спасибо сказали: litar Л, nfs79, Bragida3

Поделиться

678

Re: Вперше побачене ім'я

Ещё попадалось мужское имя ЕВПЕЛЬ
Греческое имя
Значение имени Евпл - Добрый плаватель.
Именины: Августа 11(24)

Спасибо сказали: nfs79, gennadii5408, Bragida3

Поделиться

679

Re: Вперше побачене ім'я

Імені Аваз у православних святцях нема і, мабуть, не було. Є Ахаз.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

680

Re: Вперше побачене ім'я

Ярематойсамий пишет:

Імені Аваз у православних святцях нема і, мабуть, не було. Є Ахаз.

В метричнiй книзi написано АВАВЗ.

Поделиться

681

Re: Вперше побачене ім'я

І Ававз нема. І придумати, що б то могло бути, не можу. Правда, іменники часто змінюють - то викидають щось, то додають.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

682

Re: Вперше побачене ім'я

gennadii5408,    6/7 февраль  Галина  с.Биевец
Перша Галина, яку ми всі у 19 ст.  знайшли, здається. Значить, вона все-таки насподі у святцях була, а вже у 20 ст. за неї вчепилися, щоб пристібнути до неї Галю.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

683

Re: Вперше побачене ім'я

От добре було б, якби в перший пост вносились дані про саму ранню дату появи імен, хоча б самих відомих, або цікавих.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: Алёна, LG 775, nfs79, luvi4

Поделиться

684

Re: Вперше побачене ім'я

Ярематойсамий пишет:

Мені тільки одна потраплялася, але знаю одну нестару Дорку. Треба розвідати, чи не Федора або Минодора вона у паспорті?


Родичі кажуть, що так і записано - "Дора".

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: Balymba, LG 7752

Поделиться

685

Re: Вперше побачене ім'я

Перщий раз в наших МК зустріла Феодула, 1890 рік.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Спасибо сказали: LG 7751

Поделиться