211

Re: Список казаков Запорожского низового войска_1776 год.

Vlad S., так записували синів козаків при живому батькові Не обов'язково при живому, скоріше - молодого при відомому батькові або якщо той молодий сам себе Деркаченком, наприклад, назвав. Або якщо його спитали, як писався його батько, а він сказав, що Деркач, то вони могли записати ще молодого Деркаченком. А пізніше його могли записати "Деркач".
platonovaei,  На ті часи Деркач і Деркаченко - дві форми одного прізвища. Бурда, Бурдій, Бурдей, Бурдак і т.п. - близькі варіанти, якими могли і називати, і записувати ту ж саму людину.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: platonovaei, Vlad S., kuks703

Поделиться

212

Re: Список казаков Запорожского низового войска_1776 год.

Спасибо, это сильно расширяет поиски - буду смотреть все названные варианты.

Ищу Бурдiй, Гапоненко и Деркаченко Вознесенка(Бердянский уезд, сейчас Мелитопольский район)Краснодар и все Запорожье.

Поделиться