1

Тема: Сербин / Сербін

Сербин ...
Происхождение этой фамилии - к бабке не ходи wink - заложено в самом слове...
Сходство югославян (сербов и черногорцев) с казаками издавна замечали многие русские путешественники. Стольник Пётр Андреевич Толстой, направленный Петром Первым в Венецию для изучения морского дела, совершил путешествие по Далмации. 11 июня 1698 г. он пишет в своём путевом дневнике: “ Приплыли мы к местечку, которое называется Пераста (Бока Которская), и есть в нём много сербов, которые суть веры греческой. А те сербы живут смежно с турецкими городами и з деревнями. Те сербы люди военные, подобятся во всём донским козакам, говорят все словенским языком. Имеют достаток, домы имеют строения каменного, к московскому народу зело приветны и почитательны (1). Блиско помяненных мест живут вольные люди, которые называются черногорцы. Те люди веры христианской, языка словенского и есть их немалое число. Никому не служат, временем войну точат с турками, а временем воюются с венетами “(Венецией) (2).
Для сербской и казачьей общин характерны были военизированный быт, совместное обеспечение безопасности, распределение обязанностей, хозяйственная взаимопомощь. В условиях враждебного окружения, частых набегов и военных вторжений это было жизненно необходимо. Ещё более это было выражено у черногорцев. На протяжении всего периода Османского господства самой распространённой формой сопротивления были движения гайдуков и юнаков. Они возникли стихийно, как реакция на религиозный и национальный гнёт, средство самозащиты и мести. Выборное начало, равноправие, решение всех важных вопросов общим собранием дополняют сходство юнаков с казаками. Сербы и черногорцы охотно всего избирали военное поприще, военачальники были высокого мнения об их боевых качествах. Постоянные войны способствовали формированию среди них большой группы профессиональных военных, для которых война стала образом жизни и основным источником существования.
Если юнаки имеют сходство с вольными казаками, то граничары похожи на поселенных казаков Кавказской линии. Граничары (жители военных поселений на турецкой границе, преимущественно сербы и хорваты) были освобождены от большинства феодальных повинностей, пользовались самоуправлением и несли службу по охране границы. В военное время они были обязаны выставлять определённое количество полков. Необходимое военное снаряжение граничары, как и казаки приобретали за свой счёт и получали денежное содержание только во время войны. Жили они на пограничной с Турцией территории (Военной Границе), вдоль рек Савы, Тиссы и Дуная, которая называлась Краиной (казачье Поднепровье – Украиной). В 18 веке граничары составляли треть австрийской армии.

Первое упоминание о южных славянах в составе казачества относится ко второй половине 16 века. В пятисотенном реестре, составленном 30 марта 1581 года, записан “Марко з Серпской земли”(3). “В Сичь шли … и сербы, и болгары, и черногорцы, и другие славяне”(4). Общая православная вера и языковое родство способствовали их быстрой адаптации в казачьей среде. О сербском происхождении говорит значительное количество фамилий с корнем “серб” – Сербин, Сербинов, Сербиненко. Многие получили прозвища от распространённых среди сербов имён: Драган (драгоценный), Стоян, Радко, Жарко, Мирко. У запорожских казаков встречаются южнославянские фамилии: Дукич, Зорич, Радич, Симич и т.п. Заслужившие доверие низового товарищества избирались на самые высокие войсковые должности. Сербин Остап в 1698, 1700 годах был войсковым писарем Войска Запорожского Низового. Во многом этому способствовали боевые качества сербов, знание ими языка, обычаев и военной тактики турок. Запорожская Сечь пополнялось выходцами из южнославянских земель до самой ликвидации в 1775 г. В третьей четверти 18 столетия, т.е. в последний период существования Запорожской Сечи, в ней насчитывалось несколько десятков сербов, о чём свидетельствуют реестры и аттестаты.


Курени    Запорожцы сербского происхождения
Батуринский    Сербин Фёдор, полковой есаул
Брюховецкий Сербин Константин, в 1757 году куренной атаман
Сербын Демьян
Сербын Демко
Сербин Игнат
Васюринский    Сербин Фёдор
Ведмедивский    Сербин Андрей
Сербин Ерёма
Деревянковский Сербин Иван
Сербин Грицько
Джерелиевский    Сербин Степан
Донской Сербин Семён
Дядьковский Сербин Андрей
Каневский Сербин Иван
Крыловский    Сербин Василь
Кущевский Сербин Степан
Сербин Степан
Леушковский    Сербин Демко
Мышастовский Сербин Иван
Нижестеблиевский Сербин Иван
Пластуновский Сербин Иван
Сербин Максим
Платнировский    Сербин Пилип
Сербин Яким
Полтавский Сербинов Йосип, полковой писарь
Роговский Сербын Иван
Тимошевский Сербын Ясько
Титаровский    Сербин Иван
Уманский    Сербин Прокоп
Шкуринский    Сербин Евтух
Сербин Семён

Поиск предков семей Климошенко, Сербин, Гайдук, Сытник и Посьмашных, изучение истории сел Николаевка Софиевского района, Марьянское Апостоловского района Днепропетровской области, Посмашновка Полтавской области,.

Share

2

Re: Сербин / Сербін

По семейному преданию, Никита Сербин - один из многочисленных Сербиных, запорожских казаков, где-то в  период с 1777 по 1795 годы, когда по указом  Екатерины II, ордерами Потемкина отводились огромные земельные наделы (земельные дачи) в Херсонской губернии,  получил в пределах Марьянской волости Херсонского уезда  в личное пользование 150 десятин земли. 
     Со временем земли эти были  разделил между  его  сыновьями. А было их у него числом десять. 
Вот только  историю семьи   мне удалось  воссоздать  только одного – Данила.
Данило Никитович Сербин,  по рассказам родни, прожил 102 года…. И  умер, в 1918году .
    На хуторе Марьевка Апостоловского района Днепропетровской области, который им же был и заложен, он и похоронен.
    Надгробный камень на могиле  Данилы Никитовича Сербина на хуторе Марьевка.

Post's attachments

могила Д.Н.Сербина.jpg
могила Д.Н.Сербина.jpg 49.57 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Поиск предков семей Климошенко, Сербин, Гайдук, Сытник и Посьмашных, изучение истории сел Николаевка Софиевского района, Марьянское Апостоловского района Днепропетровской области, Посмашновка Полтавской области,.

Share

3 ( 11-11-2014 11:35:40 змінене Алена )

Re: Сербин / Сербін

МАЛОРОССИЙСКИЕ ПЕРЕПИСНЫЕ КНИГИ
1666 ГОДА
(Ал. Лазаревский, 27 дек. 1899 г.)
...

Того ж Полтавского уезду села Мачехи мещанския дворы первые статьи /л. 239/.

Пашут на 4 волах.

Во дворе: Михаило Тыквин зять, Степан Сербин, Ондреи Судченик, Иван Шах, Павел Лаврентъев, Иван Осмачин /л. 240/, Григореи Марков, Тимофеи Микитин, Назар Самоилов, Кирило Лушенков, Михаило Самоилов, Тихан Яковлев, Иван Федоров, Лукъян Федоров, Ждан Желецкои, Григореи Иванов, Иван Юрьев, Василеи Литвинов, Трофим Потыченок, Алексеи Самоилов, Иван Ермолин, Трофим Исаев, Осип Боченков зять, Игнатеи Жданов, Василеи Ондреев, да у него ж в пасеке 20 ульев пчел, Иван Афонасев, Лукъян Тимофеев, Алексеи Андреев, Федор Андреев, Алексеи Иванов, Микифор Нестеров /л. 241/, Василеи Степанов, Остафеи Иванов, Марко Семенов, Петр Еремеев.

www.vostlit.info/Texts/Dokumenty … /text2.htm

Thanks: kbg_dnepr1

Share

4

Re: Сербин / Сербін

Среди многочисленных документов с упоминанием фамилии Сербин удалось найти только одну ссылочку :
www.pogledi.rs/ru/2013/04/page/20/
где среди прочих имен есть одно , меня интересующее: НИКИТА СЕРБИН...

"ЛУБЕНСКИЙ полк, село Беседовка, 1779 год:
-Казаки-
СЕРБИН Иван Ильин, 26 лет
Жена его Наталия Даниловна, 25 лет
Дети их:
-Василий, 5 лет
-Севериян, 2 года
Село Лозовое, 1779 год:
СЕРБИН Алексей Яковлев, 33 года
Жена его Мария Григориев, 24 года
Местечко Хмелев, 1774 год:
СЕРБИН Петр Николаев, 55 лет
Жена его Пелагия Демянова, 42 года
Дети их:
-Стефанида, 18 лет
-Иван, 15 лет
-Василий, 12 лет
Село Житков, 1774 год
СЕРБИН Косма Иванов, 45 лет
Жена его Параскева Терентиева, 38 лет
Дети их:
-Федор, 18 лет
-Акилина, 10 лет
-Настасия, 12 лет
-Василий, 7 лет
-Иван, 5 лет
-Иван, 2 года
СЕРБИН Демян Иванов, 45 лет
Жена его Татьяна Федорова, 34 года
Дети их:
-Ефросиния, 13 лет
-Никита, 11 лет
-Мария, 8 лет
"

Следовательно, Никита Демьянович Сербин родился в 1763 году в семье козака Демяна Ивановича Сербина, проживавшего в селе Житков (Лубенский полк)...
Гипотетически, он вполне может быть отцом интересующего меня Данила Никитовича Сербина, 1816г.р.

Просьба ко все форумчанам, кого интересует эта тема, или кто искал кого-то в селе Житков по этому историческому отрезку, - где можно найти дополнительные сведения по этому селу и козакам. его населявшим????

Поиск предков семей Климошенко, Сербин, Гайдук, Сытник и Посьмашных, изучение истории сел Николаевка Софиевского района, Марьянское Апостоловского района Днепропетровской области, Посмашновка Полтавской области,.

Share

5

Re: Сербин / Сербін

Следовательно, Никита Демьянович Сербин родился в 1763 году в семье козака Демяна Ивановича Сербина, проживавшего в селе Житков (Лубенский полк)...
Гипотетически, он вполне может быть отцом интересующего меня Данила Никитовича Сербина, 1816г.р.

Просьба ко все форумчанам, кого интересует эта тема, или кто искал кого-то в селе Житков по этому историческому отрезку, - где можно найти дополнительные сведения по этому селу и козакам. его населявшим????

Как мне известно, Данило Никитович Сербин (1816-1917гг) проживал в с. Марьянское  Херсонского уезда Херсонской губернии. Был дважды женат и имел 18 (восемнадцать!!!) детей...

Возвожно, кто-то знает, в каком архиве хранятся МК по с.Марьянское, или другие документы, по которым можно исследовать этот род Сербина.

Поиск предков семей Климошенко, Сербин, Гайдук, Сытник и Посьмашных, изучение истории сел Николаевка Софиевского района, Марьянское Апостоловского района Днепропетровской области, Посмашновка Полтавской области,.

Share

6

Re: Сербин / Сербін

Нашел на территории размещения Лубенского полка только один населенный пункт с похожим названием -  хутор Жатков...
www.etomesto.ru/shubert-map/21-12/

Post's attachments

х. Жатков.jpg
х. Жатков.jpg 244.09 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Поиск предков семей Климошенко, Сербин, Гайдук, Сытник и Посьмашных, изучение истории сел Николаевка Софиевского района, Марьянское Апостоловского района Днепропетровской области, Посмашновка Полтавской области,.

Share

7

Re: Сербин / Сербін

Херсонский уезд, п. Батуринец

1842 год

Вдовствующая турецко подданного Кирила Васильева Сербина Фекла Антонова дочь, 30 лет, вторым браком,
+ Батуринский поселянин Михаил Васильев Дихтяренко, 46 лет, вторым браком

Thanks: tankist1

Share

8

Re: Сербин / Сербін

Уважаемый Леонид. Село Житков и Житное Лубенского полка это одно и то же, поищите в Роменском повете. Вероятность родства Вашего Данила Никитовича Сербина, 1816г.р. с Сербиными из Житного очень мала, так же как и примерный год рождения Данила. Семейные предания почти всегда грешат неточностями и преувеличением возраста предков. Вероятно, год рождения его несколько позже (лет на 15-20), соответственно и искать надо среди более молодых. Часть Сербиных из Житного переселилась на Кубань в 1822 году. Казакам Полтавской губернии в конце 18 века не раздавали участки земли в Херсонском уезде, тем более такие крупные. Возможно Ваш предок был из более поздних переселенцев с Балкан, именно им отводились  в начале 19 века значительные земельные участки, т.к. семьи поселенцев часто были большие. 
Работа эта переведена на сербский язык, сейчас готовится новая редакция. fstanitsa.ru/people/serby-i-ikh- … h-voiskakh

Thanks: tankist1

Share

9

Re: Сербин / Сербін

[img][/img]

Post's attachments

d2f265718366.jpg
d2f265718366.jpg 82.21 kb, 3 downloads since 2015-01-05 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Thanks: Алена1

Share

10

Re: Сербин / Сербін

tankist пише:

По семейному преданию, Никита Сербин - один из многочисленных Сербиных, запорожских казаков,.

Если он из запорожских козаков, то "из  Сербинов", а не "Сербиных". Сербин, Волошин, Турчин, Литвин - это этнонимы-существительные (кто?), а не притяжательные прилагательные типа Матрёнин, Пушкин, Мустафин (чей?). Жена его должна иметь и в русском, и в украинском фам. Сербин, а не Сербина / Сербіна. В Краснодарском крае это в большинстве случаев сохраняется. А в тех случаях, когда мать и отец были Сербин, последней умерла мать, то дочь и невестка, внучка Сербина доказывают родство через суд.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Обилие Сербинов среди запорожцев вызывает подозрение, не называли ли они так всех южных славян, в т.ч. и болгар.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Хутор Сербин (Сербинів) возле Славянска-на-Кубани по козацкой фамилии основателей. Представительница этого рода рассказывала, что они "всегда начеку", чтобы их не переделали на Сербиных.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

11

Re: Сербин / Сербін

С Жарко не нужно горячиться, относя её к сербским именам. Радко, скорее, от Радько / Радывон - писари часто пренебрегали мягким знаком...  Принцип "бери побольше, кидай подальше" непригоден в антропонимике.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

12 ( 05-01-2015 18:14:55 змінене litar Л )

Re: Сербин / Сербін

Ярематойсамий

tankistПо семейному преданию, Никита Сербин - один из многочисленных Сербиных, запорожских казаков,.

Если он из запорожских козаков, то "из  Сербинов", а не "Сербиных". Сербин, Волошин, Турчин, Литвин - это этнонимы-существительные (кто?), а не притяжательные прилагательные типа Матрёнин, Пушкин, Мустафин (чей?). Жена его должна иметь и в русском, и в украинском фам. Сербин, а не Сербина / Сербіна. 
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Обилие Сербинов среди запорожцев вызывает подозрение, не называли ли они так всех южных славян, в т.ч. и болгар.

Как пример, наши Сербины

СЕРБИН     Гаврило Улянович,  1881, с. Новоспасівка (Осипенко) Бердянського р-ну, укр.  4т
СЕРБИНА     Степанида Семенівна, 1903, с. Вознесенка (Запоріжжя), росіянка 1,5т

СЕРБИНОВ  Пилип  Георгійович, 1900, с. Інзівка Приморського р-ну, болгарин, 3т

СЕРБИНОВ   Степан  Миколайович, 1880, с. Інзівка, болгарин,  3т

 СЕРБІНОВ     Гаврило Георгійович,  1894, с. Вячеславка, болгарин,  6т

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

13

Re: Сербин / Сербін

ПРАВОПИС ПРІЗВИЩ ТА ІМЕН ПО БАТЬКОВІ

Українські прізвища передаються на письмі за загальними нормами українського правопису відповідно до усталеної вимоги.
Завжди незмінними є жіночі прізвища, утворені від назв народів. Наприклад: Русин, Турчин, Сербии, Угрин тощо.

pidruchniki.com/1826112138359/do … y_komentar

Завжди незмінними є жіночі прізвища, утворені від назв народів. Наприклад: Русин, Турчин, Сербин, Угрин тощо.

studopedia.com.ua/1_33162_skladn … ishch.html

Правопис власних прізвищ

Множина
Н.     Гаршин-и     Романишин-и
Р.     Гаршин-их     Романишин-их
Д.     Гаршин-им     Романишин-им
Зн.     Гаршин-их     Романишин-их
Ор.     Гаршин-ими     Романишин-ими
М.     ...Гаршин-их     ...Романишин-их
Кл.     Гаршин-и     Романишин-и

slovoua.com/prizvyscha

Поэтому я пишу:

По семейному преданию, Никита Сербин - один из многочисленных Сербиных, запорожских казаков,.

Поиск предков семей Климошенко, Сербин, Гайдук, Сытник и Посьмашных, изучение истории сел Николаевка Софиевского района, Марьянское Апостоловского района Днепропетровской области, Посмашновка Полтавской области,.

Share

14

Re: Сербин / Сербін

Неправильно Вы пишите, поскольку фамилии Гаршин и Романишин (эта по новым правилам) относятся к иному классу, нежели Сербин, Русин. Гаршин и Романишин дают женскую форму. Вас ввёл в заблуждение несколько неудачный пример, поскольку здесь после -ш- в укр. яз. пишется  -и-, но в большинстве случаев там -і- - Селін, Малінін, Кропоткін. Фамилии же Русин, Сербин, Литвин относятся к тому же классу, что и Коваль, Гончар, Вовк, Ступак, Кулиш и склоняются одинаково с небольшими нюансами.  Вы ж не слышали, чтоб по-украински склоняли  Литвіним, Литвіними, Литвіних, а только Литвином (Сербином), Литвинами (Сербинами), Литвинів (Сербинів); по-русски - Литвинам (Сербинам), Литвинами (Сербинами), Литвинов (Сербинов). А вот когда в русском языке фамилия переосмысливается и перескакивает в класс Пушкин - Гаршин, то она образует склоняемую женскую форму - Дарья Литвина, Ольга Сербина и даже в мужском роде склоняется по-другому. Вот тогда уже "Сербиных".

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

15

Re: Сербин / Сербін

Позволю себе не согласиться с Вами. Фамилии Сербина, Волошина встречаются повсеместно, уж поверьте мне, я много материалов просмотрел. Вот если это не фамилия, а прозвище, тогда другое дело. Или в некоторых старых украинских источниках встречается"с Сербином" , но это еще не устоявшаяся фамилия, а прозвище.

Share

16

Re: Сербин / Сербін

litar Л пише:

Ярематойсамий

tankistПо семейному преданию, Никита Сербин - один из многочисленных Сербиных, запорожских казаков,.

Если он из запорожских козаков, то "из  Сербинов", а не "Сербиных". Сербин, Волошин, Турчин, Литвин - это этнонимы-существительные (кто?), а не притяжательные прилагательные типа Матрёнин, Пушкин, Мустафин (чей?). Жена его должна иметь и в русском, и в украинском фам. Сербин, а не Сербина / Сербіна. 
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Обилие Сербинов среди запорожцев вызывает подозрение, не называли ли они так всех южных славян, в т.ч. и болгар.

Как пример, наши Сербины

СЕРБИН     Гаврило Улянович,  1881, с. Новоспасівка (Осипенко) Бердянського р-ну, укр.  4т
СЕРБИНА     Степанида Семенівна, 1903, с. Вознесенка (Запоріжжя), росіянка 1,5т

СЕРБИНОВ  Пилип  Георгійович, 1900, с. Інзівка Приморського р-ну, болгарин, 3т

СЕРБИНОВ   Степан  Миколайович, 1880, с. Інзівка, болгарин,  3т

 СЕРБІНОВ     Гаврило Георгійович,  1894, с. Вячеславка, болгарин,  6т

Наличие значительного количества Сербиных подозрения вызывать не должно, сербы довольно пассионарный и воинственный народ. То, что фамилия или прозвище, кому как нравится, Сербин встречается у болгар и молдаван на юге Украины и в Молдавии говорит о сербских корнях носителей этой фамилии. В Молдавии и Румынии встречается еще Сербул.

Thanks: tankist, litar Л2

Share

17

Re: Сербин / Сербін

так называемые этнонимические фамилии никогда с большой достоверностью не говорят об этнических корнях предков. В данном случае хотя бы потому, что сербами называли и хорватов (а черногорцев и босняков подавно). Но в том же Закарпатье и в Венгрии известна фам. Хорват (Горват). В современном турецком "гюрджи" - это грузин. Но это совершенно не значит, что у многочисленных носителей фам. Гуржий, Гурджий и т.п. грузинские корни. Козаки так называли всех турецких христиан - и армян, и греков, и ассирийцев, и лазов, а грузин меньше всего. Также никто мне не докажет, что у носителей молдавских-румынских фамилий Русу(л), Руссу русские в современном понимании, а не украинские корни. А вот фам. Кашуба вызывает много вопросов, так уж этнонимична она, как звучит?

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

18

Re: Сербин / Сербін

Козаки называли армян вирменами, грузин гуржий, а греков греками и гречинами. В большинстве случаев фамилии- этнонимы говорящих, хотя бывают изредка исключения. Например, Краснодарский историк-казаковед Б.Е. Фролов приводит пример, как старшина ЧКВ назывался Ляхом, хотя его отец звался Шанька. Лях в глазах простолюдина часто ассоциировался со шляхтичем. Прошу модераторов извинить за офф- топ.

Thanks: kbg_dnepr1

Share

19

Re: Сербин / Сербін

Всё так! И я это видел. Волошин так почти повсеместно даёт женскую форму Волошина. Сербин наполовину. Литвин лишь только начинает. Всё это из-за утраты понимания значения фамилии и по некоторым другим причинам. Видел также "Клара Цеткина", "Чарльзом Дарвиным" вместо "Клара Цеткин", "Чарльзом Дарвином", скоро, кажется увижу "Александром Гриным", "под городом Пекиным", "с Хоакиным Мурьетой" и "семейство Дарвинных, живущих под Абердиным". Дело времени! Ещё видел отца и мать по фам. ДубИна, а сын у них ДУбин, а дочь ДУбина; Отец и мать Щербина, а сын Щербин, а дочь Щербина; отец и мать Диброва, а сын Дибров, а дочь Диброва; ну, и отец и мать Сербин, Турчин, Литвин, Высочин, а сын С ербин, Турчин, Литвин, Высочин, а дочь  и невестка Сербина, Турчина, Литвина, Высочина. А потом такая тягомотина из-за этого возникает! Вот поэтому и нужен взвешенный, грамотный, подчёркиваю, рекомендательный словарь фамилий, хотя бы самых распространённых.
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Теперь у меня ещё больше подозрение возникает - почему в Румынии и Молдавии Сербу(л) известно, а Болгару - нет или единицы. Ведь Валахия куда больше с болгарами контактировала. И у запорожцев много Сербинов и один или два Болгарина (Булгарина), а ведь козаки явно больше с болгарами дело имели - походы на Варну, Мисевру, из которых с ними (теоретически) должно было уходить от турок много болгар. Или они "прячутся" под прозвищами "Гурджий"?

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Thanks: kbg_dnepr1

Share

20

Re: Сербин / Сербін

Болгары просто более мирный народ, а сербы даже в Империи Габсбургов были привилегированным народом, почти поголовно служили. По Сербиным, могу Вам привести примеры, когда один и тот же человек, кстати бывший запорожец, в трех разных документах назван Сербиным, Сербиновым и Сербиненко.

Thanks: tankist1

Share

21

Re: Сербин / Сербін

Большинство носителей фам. Сербин в Краснодарском кр. не образуют женскую форму Сербина, поэтому её, а тем более запорожские прозвища Сербин (Сэрбын), Литвин нужно склонять так: Сербин, Сербина, Сербину, Сербина, Сербином, о Сербине. Множ. число: Сербины, Сербинов, Сербинам, Сербинов, Сербинами, о Сербинах. Для женщин вообще не склоняется: Ольга Сербин, Ольги Сербин, Ольге Сербин и т.д. То есть так, как нарицательные татарин, христианин, землянин. Конечно, если фамилия изменена на муж. Сербин, жен. Сербина (я считаю это изменением), тогда она склоняется, как Петин, Пушкин, папин, бабушкин. Когда речь идёт о запорожских прозвищах, то мы имеем дело с прозвищами-этнонимами, мы говорим о Сербинах, Литвинах, Волошинах, Турчинах, а также Высочинах, Головинах, а не о Сербиных, Литвиных....

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Thanks: kbg_dnepr1

Share

22

Re: Сербин / Сербін

Старина пише:

Болгары просто более мирный народ, а сербы даже в Империи Габсбургов были привилегированным народом, почти поголовно служили. По Сербиным, могу Вам привести примеры, когда один и тот же человек, кстати бывший запорожец, в трех разных документах назван Сербиным, Сербиновым и Сербиненко.

Вот как раз Сербинов, как и Литвинов, Татаринов и есть нормальные русифицированные формы с женскими парами Сербинова, Литвинова, Татаринова. А не Сербина, Литвина, Татарина, что изначально было неправильным, но, увы, прижилось в русском языке, и трижды увы приживается в украинском.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

23

Re: Сербин / Сербін

Херсонская губерния:

1 Сербин Ал-др Михайл. Херсонская губ. гор., Ананьев 
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Холост
Событие: Пропал без вести
Дата события: 15.фев.15
Источник: «Именной список №562 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.8979
   
2 Сербин Андр. Иван. Херсонская губ., Ананьевский у. Гвоздовской 
Воинское звание: Ефрейтор
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 14 мар.1915
Источник: «Именной список №433 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.6915
   
3 Сербин Вас. Моис. Херсонская губ., Херсонский у. м. Н.-Вуг 
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Контужен
Дата события: 15 фев.1915
Источник: «Именной список №2659 убитым, раненым и без вести пропавшим солдатам.», стр.42538
   
4 Сербин Вас. Степ. Херсонская губ., Ананьевский у. с.Каменный Мост 
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Убит
Дата события: 12.авг.14
Источник: «Именной список №102 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.1618
   
5 Сербин Власий Антон. Херсонская губ., Ананьевский у. Гвоздовской 
Воинское звание: Ефрейтор
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 14 мар.1915
Источник: «Именной список №433 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.6915
   
6 Сербин Григорий Ив. Херсонская губ., Ананьевский у. Гвоздовской 
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Пропал без вести
Дата события: 24 мар.1915
Источник: «Именной список №433 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.6914
   
7 Сербин Давид Херсонская губ., Тираспольский у.   
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 27.авг.14
Источник: «Именной список №361 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.5766
   
8 Сербин Ив. Федос. Херсонская губ., Херсонский у. Ново-Бугская 
Воинское звание: Стрелок
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 30.апр.15
Источник: «Именной список №1347 убитым, раненым и без вести пропавшим солдатам.», стр.21537
   
9 Сербин Иван Херсонская губ., Тираспольский у. Лунговская 
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 15.фев.15
Источник: «Именной список №1219 убитым, раненым и без вести пропавшим солдатам.», стр.19492
   
10 Сербин Клемент. Федос. Херсонская губ., Херсонский у. Ново-Бугской 
Воинское звание: Гренадёр
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Холост
Событие: Ранен
Дата события: 24 сен.1914
Источник: «Именной список №1129 убитым, раненым и без вести пропавшим солдатам.», стр.18058
   
11 Сербин Леонт. Вас. Херсонская губ., Александрийский у. с.Яново 
Воинское звание: Ефрейтор
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Убит
Дата события: 2.дек.14
Источник: «Именной список №888 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.14193
   
12 Сербин Мих. Марк. Херсонская губ., Ананьевский у. Гвоздавская 
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 12.авг.14
Источник: «Именной список №102 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.1619
   
13 Сербин Никол. Макс. Херсонская губ., Елисаветградский у. г.Новомиргород 
Воинское звание: (не указано)
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 3.окт.14
Источник: «Именной список №555 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.8867
   
14 Сербин Савва Ал-ев. Херсонская губ. гор., Херсон 
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: (не указано)
Событие: Ранен
Дата события: 26-30.авг.14
Источник: «Именной список №156 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.2482
   
15 Сербин Савва Ал-еев. Херсонская губ. гор., Херсон 
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: (не указано)
Событие: Убит
Дата события: 12.авг.14
Источник: «Именной список №151 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.2413
   
16 Сербин Сем. Ив. Херсонская губ., Херсонский у. Марьинской 
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 27 окт.1915
Источник: «Именной список №2593 убитым, раненым и без вести пропавшим солдатам.», стр.41487
   
17 Сербин Сидор Иван. Херсонская губ., Елисаветградский у. Казанковская 
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 08-09.дек.14
Источник: «Именной список №401 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.6403
 
18 Сербин Спир. Вас. Херсонская губ., Александрийский у. Глинская с.Яново 
Воинское звание: Ефрейтор
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 18.окт.14
Источник: «Именной список №720 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.11511
   
19 Сербин Степ. Харит. Херсонская губ., Тираспольский у. Богдановск., Сергаченск. 
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Ранен
Дата события: 10 янв.1915
Источник: «Именной список №404 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.6453
   
20 Сербин Степан Андр. Херсонская губ., Ананьевский у. Святотроицкой 
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Женат
Событие: Убит
Дата события: 24 мар.1915
Источник: «Именной список №433 убитым, раненым и без вести пропавшим нижним чинам.», стр.6915
 
21 Сербин Федор М. Херсонская губ., Елисаветградский у. Больше-Выськовская 
Воинское звание: Рядовой
Вероисповедание: Православное
Семейное положение: Холост
Событие: Ранен
Дата события: 19.фев.15
Источник: «Именной список №1354 убитым, раненым и без вести пропавшим солдатам.», стр.21654

Thanks: tankist1

Share

24

Re: Сербин / Сербін

5 страниц_Сербин rosgenea.ru/?poisk

Thanks: tankist1

Share

25 ( 03-02-2015 16:48:21 змінене tankist )

Re: Сербин / Сербін

Сербин Семен Иванович

АЛФАВИТНЫЕ СПИСКИ НИЖНИХ ЧИНОВ, ПОГИБШИХ, РАНЕНЫХ И ПРОПАВШИХ БЕЗ ВЕСТИ В 1‐Ю МИРОВУЮ ВОЙНУ 1914‐1918 Г.Г Херсонская губерния
Рядов. Сербин Сем. Ив. Правосл. Женат. Херсонский уезд  Марьинской волости  Ранен 
дата выбытия - 27.10.1915  Список №2593 41487

www.svrt.ru/1914/herson2/1914-herson2-s.pdf

Post's attachments

Сын Ивана Даниловича - Семен (1893-19...) с с женой Меланьей(Бутхарейт), сыном Иваном, его женой .jpg
Сын Ивана Даниловича - Семен (1893-19...) с с женой Меланьей(Бутхарейт), сыном Иваном, его женой .jpg 78.59 kb, 1 downloads since 2015-02-03 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Поиск предков семей Климошенко, Сербин, Гайдук, Сытник и Посьмашных, изучение истории сел Николаевка Софиевского района, Марьянское Апостоловского района Днепропетровской области, Посмашновка Полтавской области,.

Share

26

Re: Сербин / Сербін

Супер! Спасибо Вам!

Thanks: tankist1

Share

27

Re: Сербин / Сербін

В селе Марьянское Апостоловского района, где Сербин Никита - прапрапрадед моей супруги получил 15 десятин земли, на кладбище есть могила Никиты Сербина...

Post's attachments

Никита Сербинъ.jpg
Никита Сербинъ.jpg 278.49 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Поиск предков семей Климошенко, Сербин, Гайдук, Сытник и Посьмашных, изучение истории сел Николаевка Софиевского района, Марьянское Апостоловского района Днепропетровской области, Посмашновка Полтавской области,.

Share

28

Re: Сербин / Сербін

tankist
А от ба, який Ви - ні разу не сказали, що на могильному хресті написано "Сербынъ" (не "Сербинъ", "Сербінъ")!

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

29

Re: Сербин / Сербін

Ярематойсамий пише:

tankist
А от ба, який Ви - ні разу не сказали, що на могильному хресті написано "Сербынъ" (не "Сербинъ", "Сербінъ")!

Для нас це не має значення... Рід один, а написання прізвища - це важливо зараз, для бюрократів))

Поиск предков семей Климошенко, Сербин, Гайдук, Сытник и Посьмашных, изучение истории сел Николаевка Софиевского района, Марьянское Апостоловского района Днепропетровской области, Посмашновка Полтавской области,.

Share

30

Re: Сербин / Сербін

Написання прізвища може багато чого сказати про його походження та про те, як його сприймали наші предки - це може відрізнятися від того, як його сприймаємо ми.

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Share

31

Re: Сербин / Сербін

Сербин Денис Федорович, 1906 г.р., рядовой
Днепропетровская обл., Широковский р-н, с. Широкое, 3-й участок
жена - Сербина Надежда Филипповна
Призван Широковским РВК

перезахоронен 23.12.2011 с. Андреевка Николаевского р-на Николаевской обл.

https://reibert.info/threads/poisk-rods … an.200879/

Thanks: tankist1

Share

32

Re: Сербин / Сербін

брак 18.06.1786

житель слободы Станислава молодик Иван Сербин первобрачно со вдовою умершаго жителя тогож села Василия Оглашенного женою его Параскевою   второбрачно

Ф. 37. - Оп. 3. - Спр. 8. - Метрическая книга Херсонского уезда | Metrical Book: Khersonskii Uyezd - 1784
archive.odessa.gov.ua/metrika/fond-37/   стр. 192

wink

Thanks: tankist1

Share

33

Re: Сербин / Сербін

Алёна пише:

брак 18.06.1786

житель слободы Станислава молодик Иван Сербин первобрачно со вдовою умершаго жителя тогож села Василия Оглашенного женою его Параскевою   второбрачно

Ф. 37. - Оп. 3. - Спр. 8. - Метрическая книга Херсонского уезда | Metrical Book: Khersonskii Uyezd - 1784
archive.odessa.gov.ua/metrika/fond-37/   стр. 192

wink

А в цьому Станіславі, до речі, й донині Сербіни проживають...

Поиск предков семей Климошенко, Сербин, Гайдук, Сытник и Посьмашных, изучение истории сел Николаевка Софиевского района, Марьянское Апостоловского района Днепропетровской области, Посмашновка Полтавской области,.
Thanks: Алена1

Share

34 ( 07-11-2015 17:06:35 змінене kbg_dnepr )

Re: Сербин / Сербін

Сербини у ВЗН 1762 р. (Присяга ВЗН 1762 р. / Упорядник та передмова Іван Синяк. - Чернігів: Видавець Лозовий В.М., 2015. - 240 с. http://forum.genoua.name/viewtopic.php? … &p=4):

Іван, Канівськ. 68, 138
Костя, отаман Брюхов., 29, 85
Михайло, Мінськ., 39
Степан, Джерелів., 62

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)
Thanks: tankist1

Share

35

Re: Сербин / Сербін

СЕРБИН [Волошин, Волошенін] Войца [Вук, Вовк, Василь] Станіславович. - Народився близько 1628 р. в Сербії. Прибув на Україну або у складі найманців хоругви Думитрашка-Раїча, або полку Мигалевського. На службі у ВЗ у складі Переяславського полку. Сотник Золотоніської сотні (1672-1675). На цьому уряді брав участь в ухваленні Конотопських статей та в обранні І. Самойловича гетьманом, їздив у складі козацької делегації до Москви (1674), водив підрозділи у походи проти П. Дорошенка (1672-1676). Наказний переяславський полковник (1674). Потрапив у 1674 р. разом з полком А. Мурашки в оточення під Ладижином, звідки прорвався до гетьманського регіменту. Займав уряд полковника Переяславського полку (1675-1677; 1679-1683). Переяславський воєвода князь Федір Волконський образив його у 1676 р., за що був посаджений до холодної на три дні. У 1677 р. І. Сірко в листі до І. Самойловича звинувачував В. Сербина у зраді. Учасник російсько-турецької війни 1676— 1681 рр. у боях за Чигирин, у попередженні татарських вторгнень. Особистий ворог гетьмана. «За немощью и слабостью» у 1683 р. І. Самойлович звільнив В. Сербина з посади полковника. За невідомих причин і обставин у 1683-1684 рр. перебував під арештом за наказом гетьмана. Значний військовий товариш (1684-1687), житель Переяслава. Взяв активну участь у змові проти І. Самойловича і в Коломацькому перевороті (1687). У винагороду дістав від І. Мазепи уряд другого (разом з Андрієм Гамалією) генерального осавула (1687-1688). На чолі зведеного корпусу у 1688 р. здійснив похід під Кизи-Кермен. У жовтні 1688 р. звільнився зі служби і постригся в ченці Батуринського монастиря під іменем Віктора. Подальша доля невідома.

СЕРБИН Іван Іванович. - Службу розпочав старшиною у Гадяцькому полку. Згодом призначений сотником Сумського полку. Мареф’янський сотник (1670-ті рр.). Соколовський сотник (1680-1688, з перервами). Наказний харківський полковник у 1687-1692 рр. Учасник Кримських походів. Охороняв Ізюмську лінію (черту). Помер у 1695 році. Був одружений (1670) з донькою Івана Сірка Софією, яка хворіла на психічний розлад.

СЕРБИН [Федорович] Іван Федорович. - Лубенський полковник (1671; 1672-1676) (впродовж 1671-1672 рр. полковником був А. К. Нестеренко). Підписував Конотопські статті.

СЕРБИН Іван Юрійович. - За походженням серб. Брав участь у подіях Визвольної війни 1648-1657 рр. Сподвижник Богдана Хмельницького. Брацлавський полковник (1657— 1658). За підтримку І. Виговського у серпні 1658 р. заарештований і засланий до Москви (1658-1660). У 1661 р. відпущений і повернувся на Правобережжя. Очолював Брацлавський (1663 1665) та Уманський (1664-1665) полки. У 1665 році охотницький полковник над Волоським полком. Називав себе брацлавським полковником і діяв на боці росіян підтримуючи І. Брюховецького. Загинув під час повстання в Умані весною 1665 року.

СЕРБИН Микола. - Сотенний отаман охотницького полку І. Новицького (1682).

СЕРБИН Олександр Іванович. - Син лубенського полковника І. Ф. Сербина. Значний військовий товариш Лубенського полку (1696). У 1720 р. за військові заслуги дістав від гетьмана І. Скоропадського село Антонівку. Мав синів Іллю та Івана, які започаткували лубенську родину Александровичів .

СЕРБИН Пилип. - Домонтов-ський городовий отаман (1761-1762).

В.М.Заруба. Козацька старшина гетьманської України.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share