71

Re: Неприкольные фамилии

gennadii5408 пише:

  Слинявій,  Дурепа,  Безмозкий. Крім цих в тому ж повіті :  Гнида,  Живодиор,  Портянка ...

Портянчиха (насправді, Портянківна) у мене сусідка була. По чоловіку (залишив її) в неї в документах інше прізвище було, але називали так, хоча вона не любила того прізвища, але любила свого "папу", який був якимсь козацьким офіцером, служив у Тифлісі, і родина була небідна. Прізвищу не відповідала. Живолуп був, але переписався на Живолудов. Слинявий не чув, а "Слинько" на Кубані досить поширене. Ну, Дурепа й Безмозкий - то вже надто.
..........................................
Я хотів, щоб у темі давали такі прізвища, що тепер звучать (особливо для російського вуха) начеб "прикольно", а насправді вони значать зовсім інше. Як Матюк/Мотюк, Пидоренко, наприклад.
..........................................
Що гнид багато, знаю.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

72 ( 18-05-2016 20:17:02 змінене Bragida )

Re: Неприкольные фамилии

Ярематойсамий пише:

та зброя (пор. прізвища Шабля, Галябарда, Сокира)

А Галабурда - це теж "Алебарда"?

Грінченко:

Галабурда, -ди   
1), ж. Дебошъ, дебоширство, буйство. Волынск.
    2) м. = галабурдник. Желех.

Галябарда, -ди, ж.
    1) Алебарда.
    2) Особый видъ топора. Н. Вол. у.

Брагіда (Брагида, Брегид, Брегида, Брегіда, Брегидин(а), Бригида, Брігіда, Брыгида, Бригидин(а), Брегеда, Бригеда)
Курач, Дедок (Дідок, Дєдок), Нехай (Україна, Чернігівська обл.)

There's none so blind as those who will not see

Share

73

Re: Неприкольные фамилии

У нас "галабурда' " - це якась неймовірна мішанка, помиї, страва, яку готували "за рецептом помий" (Галабурди якоїсь намішав, їсть і каже, шо добре); безлад у голові, базікання (У голові галабурда і язиком мелеш таку саму галабурду). Думаю, що "галабурда" й "галябарда" могли змішуватись, а серед носіїв прізв. Галябарда є справжні "алебарди" й спотворені "галабурди". Звичайно, треба дивитися, звідки йде те прізвище і де там був наголос.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

74

Re: Неприкольные фамилии

ЦДІАК, ф.127, оп.1016, спр.45   Исповедные росписи церквей Зиньковской протопопии за 1774 год, т. 1

сл. Котельва

военные ...

отставной вахмистр Иван Прокопиев Гнилосир

R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков

Share

75

Re: Неприкольные фамилии

Цікаве походження цього прізвища. В оточенні Т.Г. Шевченка був Гнилосиров. Що за "гнилий сир"? Чи це щось інше?

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

76

Re: Неприкольные фамилии

Може сир із пліснявою, сучасний "дор блю"? smile

Thanks: ГіП1

77

Re: Неприкольные фамилии

швидше за все питання там було медичне  smile
www.proctolog.ru/symptoms_.htm

Брагіда (Брагида, Брегид, Брегида, Брегіда, Брегидин(а), Бригида, Брігіда, Брыгида, Бригидин(а), Брегеда, Бригеда)
Курач, Дедок (Дідок, Дєдок), Нехай (Україна, Чернігівська обл.)

There's none so blind as those who will not see
Thanks: kbg_dnepr1

Share

78

Re: Неприкольные фамилии

А хтось бачив таке - Череззаборногузадерищенко? Одна дамочка на ВГД стверджує, що бачила трудову книжку й писала приказ на прийом на роботу, у Краснодарі, у 1990-х рр.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Thanks: Алена1

Share

79

Re: Неприкольные фамилии

Ярематойсамий, в соц сетях находит людей с такой фамилией)

Share

80

Re: Неприкольные фамилии

Я теж у соцмережі можу назватися Канталупкіним із Хацапетівки. Бачив тих фальшивих -задерищенків.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Thanks: Алена1

Share

81 ( 09-08-2017 16:59:15 змінене Т.В. )

Re: Неприкольные фамилии

сл.  Великий Бурлук   1806 год
Не знаю, насколько они "неприкольные", но оригинальные
Хайло, Пердун, Золотопуп

Share

82

Re: Неприкольные фамилии

Справа у тому, що з плином часу й перемінами місця проживання і ще під впливом деяких фактів прізвища могли по-різному сприйматися. Як Пидоренко, наприклад. Я Хайло й Хейло і зараз "неприкольно" сприймаю. Золотопуп - то могло бути "золотушний пуп". А першого Пердуна могли прозвати від імені Пард, а не за те, що він "газував".

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

83

Re: Неприкольные фамилии

Ярематойсамий пише:

Справа у тому, що з плином часу й перемінами місця проживання і ще під впливом деяких фактів прізвища могли по-різному сприйматися. Як Пидоренко, наприклад. Я Хайло й Хейло і зараз "неприкольно" сприймаю. Золотопуп - то могло бути "золотушний пуп". А першого Пердуна могли прозвати від імені Пард, а не за те, що він "газував".

Видать веселі були хлопці писарями. З гумором підходили до питання прізвищ.

Share

84

Re: Неприкольные фамилии

Та писарі у більшости випадків ні при чому. То на'рід у нас такий веселий. Гострозлоязикий.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

85

Re: Неприкольные фамилии

Ще дарункі з Великого Бурлука  МК 1809 р.

Не такі колорітні  wink
Шизда,  Цуценко, Сопляченко

Share

86

Re: Неприкольные фамилии

Південь Вороніжської губерніі, Острогожський уезд... військови жителі..
Поцебень, Волкорезов, Чухлебов, Горгопин, Чернодупов...

Карпенко, Даниленко, Пікуль, Бортник -  Чернігівська губ
Таргоній, Шамбір, Кріштопець, Дедух - Рівенський уезд
Селезнев, Свістов, Шерстняков, Сіденко
Ведмідь(Медведєв), Пріходченко, Котенко, Сахненко, Адешелідзе

Share

87 ( 11-08-2017 11:56:42 змінене Doly777 )

Re: Неприкольные фамилии

І про "російські" прізвища... малоросіянин Лаптев... не судіть по прізвищу що до національності...:)  smile

Карпенко, Даниленко, Пікуль, Бортник -  Чернігівська губ
Таргоній, Шамбір, Кріштопець, Дедух - Рівенський уезд
Селезнев, Свістов, Шерстняков, Сіденко
Ведмідь(Медведєв), Пріходченко, Котенко, Сахненко, Адешелідзе

Share

88

Re: Неприкольные фамилии

Ще Криводерево

Карпенко, Даниленко, Пікуль, Бортник -  Чернігівська губ
Таргоній, Шамбір, Кріштопець, Дедух - Рівенський уезд
Селезнев, Свістов, Шерстняков, Сіденко
Ведмідь(Медведєв), Пріходченко, Котенко, Сахненко, Адешелідзе

Share

89

Re: Неприкольные фамилии

Східна Слобожанщина - край, у якому до половини етнічних українців записано російськими або зросійщеними прізвищами.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Thanks: kbg_dnepr1

Share

90

Re: Неприкольные фамилии

Из МК Александровского уезда.
Феодор Феодоров Тупогрыз, 1900 год.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

91

Re: Неприкольные фамилии

Тот же уезд, но другая церковь, 1880 год.
Федот Трофимов Пупогрыз.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Thanks: gennadii54081

Share

92

Re: Неприкольные фамилии

обидва - і Тупогриз, і Пупогриз - часом не спотворені Дубогризи?

Брагіда (Брагида, Брегид, Брегида, Брегіда, Брегидин(а), Бригида, Брігіда, Брыгида, Бригидин(а), Брегеда, Бригеда)
Курач, Дедок (Дідок, Дєдок), Нехай (Україна, Чернігівська обл.)

There's none so blind as those who will not see

Share

93

Re: Неприкольные фамилии

Могу только с уверенностью сказать, что первьіе буквьі четко видньі. Дубогрыз мне не встречался.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

94

Re: Неприкольные фамилии

хрещена мати - Анастасия Распутная

Post's attachments

Распутная.JPG
Распутная.JPG 52.02 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Поперека, Сенько, Сердюк, Дорошенко, Нужний, Калюжний (село Іваниця,  Сумська обл), Єлисеєнко(Шияновський до  серед. 18 ст.),Фесенко(с.Деркачівка)

Share

95

Re: Неприкольные фамилии

до речі і чоловік у неї теж Распутный

Поперека, Сенько, Сердюк, Дорошенко, Нужний, Калюжний (село Іваниця,  Сумська обл), Єлисеєнко(Шияновський до  серед. 18 ст.),Фесенко(с.Деркачівка)
Thanks: Алена1

Share

96

Re: Неприкольные фамилии

А що там такого? На розпутті чоловік жив, ото й прозвали Розпутний.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Thanks: Алена1

Share

97

Re: Неприкольные фамилии

Bragida пише:

обидва - і Тупогриз, і Пупогриз - часом не спотворені Дубогризи?

Я теж подумав, чи не Дубогриз (на Тупогриз), але схильний, що вони обидва Пупогризи. Так називали знахарів-лікарів, які бралися лікувати грижу, здається. Можливо, Пупоріз було, але то бабська спеціалізація.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Thanks: litar Л1

Share

98

Re: Неприкольные фамилии

Ярематойсамий пише:

А що там такого? На розпутті чоловік жив, ото й прозвали Розпутний.

то чоловік, а жінка, за однією із версій - стояла  big_smile

Поперека, Сенько, Сердюк, Дорошенко, Нужний, Калюжний (село Іваниця,  Сумська обл), Єлисеєнко(Шияновський до  серед. 18 ст.),Фесенко(с.Деркачівка)

Share

99

Re: Неприкольные фамилии

А у жінки чоловікове прізвище. А жіночі прізвиська у прізвищах майже не збереглисчя.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Thanks: ГіП1

Share

100

Re: Неприкольные фамилии

Нипаздерный Остап.1781г. Вершинокаменский приход. Елисаветградское духовное правление.
ДАОО, ф.37, оп.1, д.69.


Неежсало Тихон.
1779 г. прихожанин Николаевской церкви. Сл.Новая Водолага.
ДАДО, ф.104, оп.1, д.38.


Продайдуша Андрей.
1779 г. поселянин Параскевской крепости (Украинская укреп.линия).
ДАДО, ф.104, оп.1, д.24.

Share

101

Re: Неприкольные фамилии

1899 год с.Корениха,крестьянка Анна Смыкодубовая.

Головко,Москаленко,(с.Березнеговатое ,Николаевская область)Мороз,(Новобогдановка,Николаевский район.Николаевская обл.)Стекольщиков,(Владимирская обл)Муранов,(Алтайский край,Крым)Бохон(Крым,Белорусь)
Thanks: litar Л, Bragida2

Share

102

Re: Неприкольные фамилии

lora_39, Там могло чоловіче бути Смикодуб, а писар трохи перестарався. Аби це сотнею років раніше було, то написали б Смикодубиха.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

103

Re: Неприкольные фамилии

Ярематойсамий Все верно,дальше был ее отец Смыкодуб.А Анна девица.

Головко,Москаленко,(с.Березнеговатое ,Николаевская область)Мороз,(Новобогдановка,Николаевский район.Николаевская обл.)Стекольщиков,(Владимирская обл)Муранов,(Алтайский край,Крым)Бохон(Крым,Белорусь)

Share

104

Re: Неприкольные фамилии

Значить, Смикодубовна/Смикодубівна.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Thanks: lora_391

Share

105 ( 31-10-2017 21:51:05 змінене SV17 )

Re: Неприкольные фамилии

Ефрем ЕШАК.  1776 г. с.Панчев, ктитор Николаевской церкви, Елисаветградская протопопия
РГИА  ф.796, о.56, д.436.

Thanks: kuks701

Share