106 ( 10-06-2017 16:42:36 змінене GRYN )

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Siberian пише:

...Есть ли информация где хранятся или могут храниться эти карточки?

ГАРФ. Ф. Р-3333. Центральная коллегия по делам пленных и беженцев (Центропленбеж) – военнопленные государств, воевавших против России в Первой мировой войне, именной – 710 тыс. карт.

statearchive.ru/383
В частности
Р3333-6           Статистическо-справочный отдел:
Р3333-6-1        Списки австро-германских военнопленных, взятых в плен в войну 1914-1917   
Р3333-6-2        Сведения на австро-венгерских военнопленных, умерших в плену 1917
Р3333-6-140    Список иностранных военнопленных на букву "Б"    1920
Р3333-6-141    Список иностранных военнопленных на букву "В"    1920
Р3333-6-142    Список иностранных военнопленных на букву "М"    1920
Р3333-6-143    Список иностранных военнопленных на буквы "Ф", "Х", "Ц"    1920
Р3333-6-144    Список иностранных военнопленных на буквы "Ш" и "Ч"    1920
Р3333-6-145    Список иностранных военнопленных на букву "Э"    1920
Р3333-6-149    Списки австрийских военнопленных, эвакуируемых на родину    4.01-4.05 1921
Р3333-6-152   Списки австро-венгерских военнопленных    1921
и т.д.

Информация с ВГД (Ki-Reel)

"...картотеку Центрального справочного БЮРО по военнопленным при РОКК (БЮРО находилось в столице, т.е. в С.-Петербурге) и содержавшую документы, полученные по линии КК (списки в/п) а также собственно картотеку с подробными данными (включая пометки о прохождении писем из плена на родину и писем и посылок от родных в/пленному ) - было благополучно сдано в филиал РГВИА в Ленинграде, который при расформировании в 1956 г благополучно все отправил в РГВИА-Москва.
    А вот дальнейшая судьба этих документов, увы, очень печальна. Картотеку безвозвратных потерь и картотеку раненных, по невозможности размещения на Бауманской и т.п., отправили с некоторыми другими фондами филиала РГВИА-Ленинград в ЦХСФ в Ялуторовске. Картотека ЦСБ РОКК по немецким и австрийским военнопленным в русском плену (в количестве ныне 700 тыс. карточек) сдали в фонд ЦентрПленБеж в ГАРФ (в котором, кстати, есть списки возвращающихся из плена после Брестского мира и регистрировавшихся на пограничных пунктах).
    А картотеку русских ВОЕННОПЛЕННЫХ (более миллионов, если не ошибаюсь) - сдали на переработку-уничтожение (макулатуру и для внутренних нужд РГВИА)."

Гринько, Черкащів (с.Юсківці Сенчанські та Лохвицький повіт - с.Збур'ївка, Дніпровський повіт)
Власенко (с.Кардашинка, Дніпровський повіт)
Ткаченко, Кушнір  (с.Кізий Мис - острів Бакай, Херсонський повіт)
Рудий, Химич, Черватюк (с.Жван, Могилівський повіт)

Share

107

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

DmitroR-2 пише:

Siberian Вы с материалами сибирских архивов работали? Советую поработать. Если повезёт сможете найти личную карточку военнопленного и другие документы.

Я писал запрос в Омский архив, получил обтекаемый ответ, что вроде как ничего не нашли, но типа могут поискать в различных фондах. И какой бюджет я (!!!) готов заявить на поиски. Я пока не знаю. что им ответить

Thanks: DmitroR-21

Share

108

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Смотрел в Центре семейной истории (мормоны) копии карточек А-В военнослужащих из различных архивов. Есть плюсы и минусы. Плюс - большое количество информации. Минусы - Слабая структурированность. Нет описания выложенных пленок. Много дублей (при этом сложно разобрать как эти дубли расположены ,хотя намеренный повтор отмечен и подписан) Алфавитное структурирование на основе русского алфавита (А. Б, В, Г и т.д.), но с привязкой к немецкому написанию и получается некий "фарш". Нет точного разложения по буквам, так, например, в описании микрофильма указано, что приведены фамилии на букву "Г" (по-немецки "Н"), но в окончании фильма есть больше сотни фамилий на букву "Д" (D). Я разобрал первых три папки, в одной из них точно приводятся (как это и было указано в источнике, приведенном на этом сайте) перечень раненных, в некоторых делах есть даже истории болезни с графиками температуры и т.д. Я практически не знаю немецкий, за исключением нескольких слов, поэтому ориентируюсь исключительно на поиск по фамилии. 
Извиняюсь, если несколько сумбурно описал. Если позволят (я, как вы понимаете, не член церкви мормонов), то планирую продолжить и разобрать букву "Д"

Share

109

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

РГВИА
Фонд 1759 опись 3 архив 434
«Штаб Киевского военного округа на театре военных действий.
Структура Управления окружного генерал-квартирмейстера. Строевое
отделение»
«Донесения Управлений Киевского коменданта и Киевского
военного госпиталя о численности военнопленных австрийской и немецкой армии»
Начато и закончено в 1914г. 
Пленные первично содержались при Крепостном штабе Киевской
крепости – склада.
Встречаются справки с указанием не только числа австрийских
и немецких пленных, а так же сколько их них офицеров, а сколько нижних чинов,
но и с делением по национальности: русины, поляки, венгры, молдаване, евреи и
т.д.
На справках приписки от руки «отправлено в Пензу столько
офицеров, столько младших чинов»
Для понимания количества пленных – 05.09.1914 в Пензу
отправлены 26,27,28 партии в составе: 44 офицера, 9 врачей, 9
студентов-медиков, 3600 нижних чинов.
Уже 09.09.1914 есть телеграмма об отправке пленных в
Ташкентский округ
02.10.1914 в Ташкент отправлена 38 партия в составе 28
офицеров и 1400 нижних чинов.
Есть отметки о задержке отправки партий в связи с
составлением списков пленных согласно приказа 276 от (не разобрал дату)
Начиная со страницы 168 идет «Сводка Начальника Окружного
военно-санитарного управления на театре войны»
Первые перечни больных и раненных (указаны только цифры,
имен в деле нет, за исключением одного венгерского князя, не записал)
совместные. Сначала русские с разделением на офицеров и солдат, в других
столбцах пленные, с разбивкой на австрийцев и немцев. Таких перечней менее 10,
потом идут только перечни раненных и больных пленных
Начиная со стр 192 идет телеграммы с указанием сколько
раненных пленных прибыло и сколько выписано по причине выздоровления. Всего в деле 347 стр.

Share

110

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Siberian пише:

Siberian Вы с материалами сибирских архивов работали? Советую поработать. Если повезёт сможете найти личную карточку военнопленного и другие документы.

Я писал запрос в Омский архив, получил обтекаемый ответ, что вроде как ничего не нашли, но типа могут поискать в различных фондах. И какой бюджет я (!!!) готов заявить на поиски. Я пока не знаю. что им ответить

Для того чтоб найти нужно искать-это дело кропотливое и так Вам никто не скажет есть или нет информация. Кроме того прокопать нужно мягко скажем не один фонд и очень мягко скажем не одно дело.п.с. А почему именно в Омский архив писали?

Романюк, Хопта, Наливайко, Плищук, Лискович, Огерук (Ивано-Франковская область, Надворнянский район).
Thanks: Siberian1

Share

111

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Омск был в Первую мировую центром Сибирского военного округа. И путь военнопленных (и их списков, о которых не раз упомянуто в материалах РГВИА, фонд Киевского военного округа) был транзитом в Пензу (Казанский военный округ), а далее в Омск. А там Округ их распределял их территориально в пределах границ Округа. Кемеровский архив написал, что никаких сведений нет,ни по линии трудоустройства, ни по линии ЗАГС, ни по линии МВД. Хотя все основные события происходили в Кемеровской (тогда Новосибирской) обл. Новосибирск пока ничего не ответил. Лично ехать в Кемерово пока возможности нет

Share

112

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Очередной поход в ЦСИ. При разборе пленок на букву "D" еще раз убедился в том, что дублируются не только карточки внутри папок (пленок), но также полностью дублированы и сами пленки. Не могу сказать точно, что все, но точно совпадают Volume 780-3/302 и 780-3/303, 780-3/303 (cont) и 780-3/306, 780-3/306 (cont) и 780-3/307.Volume 780-3/301 кроме литеры D содержит литеру С. Систематизация явно "хромает" Внутри пленки "пробег" от "Da" до "Dz" совершается несколько раз и сочетание букв "Du" (для примера, но это общая ситуация) встречается тоже несколько раз. Кроме того, есть "инородные вкрапления". Например, пленка № 007802658 среди сочетания букв "Da" замечены сочетания "Du". Есть карточки,заполненные на чешском или словацком, встретилась одна (Станислав Душевич, улан), заполненная на украинском. Среди карточек Первой мировой попадались карточки, датированные апрелем 1941 г. Смотреть все подряд (в каждой пленке больше 1000 карточек) очень долго и утомляет глаза, а если смотреть "по системе", то можно пропустить информацию

Share

113

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

среди множества наукообразных работ о А-В пленных в России одна из небольших, но достаточно информативных. 
ДОКУМЕНТЫ ЦГА МОСКВЫ О ПОЛОЖЕНИИ ВОЕННОПЛЕННЫХ ЦЕНТРАЛЬНЫХ ДЕРЖАВ НА ТЕРРИТОРИИ КОЛОМЕНСКОГО УЕЗДА МОСКОВСКОЙ ГУБЕРНИИ (1916-1917 ГГ. )

https://cyberleninka.ru/article/n/dokum … 16-1917-gg




Содержит ряд фамилий, описание бытовых условий и ссылки на фонды ЦГА Москвы

Share

114

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Отчет об очередном походе в РГВИА

Порядки там почти армейские (архив-то военный) Прием заказов
ровно до 19 часов, на 2 минуты опоздал – свободен до следующего раза. Достал
телефон, дабы использовать его в качестве увеличительного стекла – тут же «желтая
карточка», выражаясь футбольным языком. Придётся лупу покупать, если продолжу
изучение этого фонда.

РГВИА
Фонд 1759 опись 3,  441 ед хранения. Отделение Строевое. О военнопленных 28-го
Пражского полка австрийской армии, сдавшихся в плен. 08.04.1915 – 11.10.1915.
содержит 46 листов. С 1951 г. выдавался полутора десяткам человек.

Изначально утверждается, что 21.03.1915 сдались в плен 1100
н/чинов и 21 офицер. Потом уточняется, что реально из полка н/чинов меньше,
остальное – это примкнувшие чехи из других подразделений. Идет переписка о
размещении их по чешским селам Волынской губернии. С указанием конкретных н/п и
числа распределенные в эти пункты пленных. Потом предлагаются еще н/п
Житомирской губернии. Фамильных списков нет. Также фонд содержит списки т.н
ратников из «русских» немцев, которых было призвано порядка 200 человек. Указано,
держать их под особым надзором и контролем «из опасения шпионажа» в пользу
немцев. Вот этих немцев поименно-пофамильные списки есть. Могут быть интересны
их потомкам, вот только где их искать? Сайт, на котором общаются «русские»
немцы?

 

Share

115

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

K.u.k. IR 28 -http://ir28.cz/historie-pluku

Левицький г.Рогаля, Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Дмитрук, Дудка, Микитишин, Литвинюк, Gut, Kremer
І-BY78168/ Н. Тесть,(ЧЖЖЧ) І-Р37
Thanks: kbg_dnepr1

Share

116

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

РГВИА


Фонд 1759 опись 3, 435 ед хранения. Отделение Строевое. О
сообщении справок разным учреждениям и отдельным лицам о в/пл, проходивших через
Киевский пересыльной пункт. 31.08.194 – 29.01.1915, 195 л. Выдавался менее чем
10 чел.


Инициаторами запросов являлись либо высочайшие особы (даже
есть запрос от императрицы Марии Федоровны!), либо родственники, либо дип
миссии/консульства. Ну и искали особ исключительно титулованных или чем-то выдающихся.
Вот некоторые запросы, что я переписал


Запрос о нахождении среди в/пл баронов Альфонса и Евгения
Ротшильдов, 6 Драгунский полк. Не найдены (т.е. стандартная форма ответа – в списках
в/пл, прошедших через …. Не значатся)


- Запрос о поиске Франц Ульман (О его судьбе – дальше),
Адольф Ульман, пор. Николай Пергель, барон Витольд Липовски, Адельберт Бартоли,
Иван Иванович Земко, кавалерист А-В армии, Иосиф Полак, л-т А армии. Ни один из
указанных – не значится.


 - при розыске автомобилиста
Бустлумецкий-Бауер (редкие тогда это были спецы!) 2-й А-В дивизии указано, что
списки нижних чинов велись с31.07.14 по 20.08.14 и продолжено их вести лишь с 16.09.14
В другом донесении указано, что списки н/чинов начали вести с 16.09.1914… Так
же указано – не значится


- Роберт Экснер, прапорщик 12-го егерского полка проходил
через Киев. Указано, что отправлен в Пензу


- Запрос касательно числа в/пл уроженцев Эльзаса и
Лотарингии. Из предполагаемых нескольких сотен найден один. Уроженец Эльзаса н/чин
Михаил Гусь-Милляр


Могила кадета Франц Ульман найдена, вскрыта, он опознан.
Перезахоронен в цинковом гробу. Будет отправлен на родину.


- Вильгельм Фридман, л-т 84 А пехотного полка отправлен
21.10.14 в Пензу. Здоров


- Алекс Тайлейран (известная фамилия!) не значится в списках
проходивших через Киевский лагерь


- Запрос на 25 лиц от американского консула. Из них только
по одному есть информация. Л-т Эрвин Ланг направлен в Пензу


- запрос на почти 100 лиц. Найдено 4 в/пл, из них один
направлен в Мск, 2 в Пензу, 1 в Ташкент


Общий вывод – даже по индивидуальным запросам поиска
значимых фигур, процент определения дислокации практически близок к нулю. Не
уверен, что в этом фонде будет найдено что-то значимое в плане поиска нижних
чинов. Планирую начать осваивать РГИ



Share

117 ( 25-06-2017 14:52:34 змінене DmitroR-2 )

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Буквально на днях ради интереса полистал одно дело на пленных. Мимоходом нашёл карточку на уроженца "Австрии", г."Надворно" smile) Поляка по национальности Шидло Станислава из 20-го пехотного полка.

Попался и Гаврилюк Иван, Станиславский уезд:))), д.Стар-Лем(??), 30-й пех. полк.
Нашёл даже Думу Ивана Ивановича:)))


Как будет время сброшу графы формуляра карточки за 1920 год.

Романюк, Хопта, Наливайко, Плищук, Лискович, Огерук (Ивано-Франковская область, Надворнянский район).

Share

118

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

DmitroR-2 пише:

Буквально на днях ради интереса полистал одно дело на пленных. Мимоходом нашёл карточку на уроженца "Австрии", г."Надворно" smile) Поляка по национальности Шидло Станислава из 20-го пехотного полка.

Попался и Гаврилюк Иван, Станиславский уезд:))), д.Стар-Лем(??), 30-й пех. полк.
Нашёл даже Думу Ивана Ивановича:)))


Как будет время сброшу графы формуляра карточки за 1920 год.

Дума - достаточно распространенная  фамилия и в карточках условно "Венского военкомата", и в списках потерь А-В армии. У меня одноклассник был с фамилией Дума. Похоже, что тоже из "этих"

А где и как удается эти дела полистать?

Thanks: kbg_dnepr1

Share

119

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

DmitroR-2 пише:

Буквально на днях ради интереса полистал одно дело на пленных. Мимоходом нашёл карточку на уроженца "Австрии", г."Надворно" smile) Поляка по национальности Шидло Станислава из 20-го пехотного полка.

Попался и Гаврилюк Иван, Станиславский уезд:))), д.Стар-Лем(??), 30-й пех. полк.
Нашёл даже Думу Ивана Ивановича:)))


Как будет время сброшу графы формуляра карточки за 1920 год.

По Гаврилюку схоже село Старий Лисець.
А взагалі дані по архіву Омська? Якщо так, то при можливості зверніть увагу на мого родича (за наявною інформацією помер в полоні в Омську) Іван Левкун 1877 р.н.

Левицький г.Рогаля, Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Дмитрук, Дудка, Микитишин, Литвинюк, Gut, Kremer
І-BY78168/ Н. Тесть,(ЧЖЖЧ) І-Р37

Share

120

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Разбор регистрационных войсковых карточек, возможно, здесь немного не в тему, ну уж если начал..
Я выписал несколько фамилий с карточек. Некоторые данные (имя, название селения) разобрать не удалось, из файла № 2441716 
Выписал следующие фамилии (случайная выборка, указанный год может быть как годом рождения, так и годом призыва. На карточках указано точно, а на некоторых сопровождающих документах указана только одна дата и понять, что это, не зная немецкого …)
Dutkiewicz, 1885, Mikolajow, Brody
Dutka Mikalay, 1894, Wazylkawce, Гусятин
Daneliuk 1910, Mihalcze, Черновцы
Danyluk, 1892, Гусятин
Duda, 1910, Tarnow
Duda, 1884
Dudar Jacob, 1893, Peremilow, Гусятин
Dudek Stanislaw, 1911, Krzyz, Tarnow
Duliba Onufer, 188
Duliba Onufer, 1884, Slobodka Strusowa, Trembowla
Dymanski, 1915, Jolka, Буковина
Dymanski, 1884, Romanowka, Trembowla
Dumenko, 1884, Буковина
Dobrowodzki Stefan, 1884, Dubowce, Тарнополь
Dobrowolski, 1889, Tarnow
Dobrowolski, 1884, Тарнополь
Derkacz Lukasz, 1884, Luszezyn,  Тарнополь
Drost Wailer Josef, 1.7.1889, Isep, Zywiec
Drozdz Franz, 1912
Drozdowsky Georg, 1899/1917, Черновцы, Буковина


и 2441717
Dubyna Iwan, 1874? Romanowka, Trembowla
Dudek Martin, 1874, Radwan Dabrowa
Dumanski Josef, 1874, Trembowla
Вот эта фамилия в разных карточках, идущих вперемешку (ясно, что речь идет ободном человеке, год рождения не меняется, но имя не на всех карточках читается) написана с «выпадающим» i
Dum(i)kowski Damian, 1874, Denysow, Tarnopol
Diaczok Tymko, 1876, Wygnanka, Чертков
Diaczenko Jourko, 1890, Bednarow, Станислав
Durysz, 1876, Ghorodynce, Чертков
Dudar, 1876, Гусятин


Изучение массива этих карточек показало, что в А-В наряду с короткими Drozd, Dudar, Dudek,
Dudka, Dutka, Duda, Duma, Dumka, Dypla и т.д.
Встречались и те же корни, но с «польскими» окончаниями
Некоторые фамилии (Данилюк, например) встречаются в разном написании
В общем, изучение этих карточек весьма интересно должно быть исследователям генезиса фамилий жителей нынешней западной Украины.

Share

121

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Не претендую на открытие, но путем размышлений и анализа подсказок можно констатировать следующее:
значительная часть информации по А-В пленным находится в ГАРФ и сибирских архивах. Вот выписки из путеводителя по Государственному архиву Новосибирской области

 


Волостные правления Томской
губернии
(1798 – 1920)

Ф. Д-78, 259
ед. хр., 1785 – 1920 гг., оп. 1

Книга регистрации военнопленных – германских и австрийских
подданных, находившихся на работе у граждан Карасевской волости Барнаульского
уезда (1920 г.).


 Административный отдел
Сибревкома 
(1920 – 1925)
Ф. Р-19, 39
ед. хр., 1920 – 1925 гг., оп.1

В задачи отдела входила организация губернских отделов
управления, инструктирование и надзор за их деятельностью, прием и выход из
союзного гражданства, оптирование, учет и регистрация иностранцев, выдача
свидетельств на право жительства

Списки германских военнопленных (1924 г.).

Отчеты иностранных отделений
губернских административных отделов. Акты инспектирования губернской милиции.

Сведения об иностранцах, проживающих на территории
Сибирского края. Переписка о движении населения по городам и губерниям Сибири,
об оптации, о розыске военнопленных, месте нахождения могил военнопленных.


Новониколаевское губернское
управление по эвакуации населения
(1920 – 1922)

Ф. Р-2111, 42 ед. хр., 1920 –
1922 гг., оп. 1

Новониколаевское районное
управление по эвакуации населения создано в 1920 г.

В задачи управления входила репатриация беженцев и
военнопленных

Статистические сведения о
беженцах и военнопленных. Сведения, списки, переписка о военнопленных и
иностранных солдатах. Сведения учетно-транспортного подотдел о движении
беженцев и военнопленных по Новониколаевской губернии. Сведения о гражданах
разной национальности проживающих на территории губернии. Регистрационные
карточки на беженцев. Именные списки беженцев, иностранных солдат.


Административный отдел
Новониколаевского губисполкома
(1924 – 1925)

Ф. Р-1127,
72 ед. хр., 1923 – 1925 гг., оп.1

ведал приемом иностранцев в советское подданство

Статистические отчеты отдела по иностранным делам. Переписка
о репатриации беженцев I мировой войны. Списки оптантов. Удостоверения на право
жительства на территории губернии.


Административный отдел
Новониколаевского окрисполкома
(1925 1930)

Ф. Р-1978,
1384 ед. хр., 1919
1929 гг., оп.1

мест заключения, органов загса, ведал приемом иностранцев
в советское подданство,

Документы за 1929 – 1930 гг. не сохранились. Большую
часть фонда составляют личные дела сотрудников


Исполнительный комитет
Новониколаевского губернского Совета рабочих, крестьянских и красноармейских
депутатов (губисполком)
(1921 – 1925)

Ф. Р-1133,
802 ед. хр., 1921 – 1925 гг., оп.1, 2, систематический каталог, мкф.

Справки по оптации польских граждан (1922 – 1923 гг.).
Переписка с НКВД СССР о розыске германских, австрийских, чехословацких
военнопленных и репатриации иностранных граждан. Список консульских
представительств иностранных государств на территории РСФСР (1923 г.).
Регистрационные карты, метрические выписки, паспорта, списки, переписка о
репатриации иностранных граждан, военнопленных I мировой войны (1921 – 1923
г.). Переписка, списки по репатриации беженцев I мировой войны (1921 г.).

Списки лиц, лишенных избирательных прав.


Сибирский революционный
комитет (Cибревком)
(1919 – 1925)

Ф. Р-1, 2707
ед. хр., 1919 – 1926 гг. оп.1 – 3, систематический каталог, мкф.

Доклады о деятельности губернских комитетов по делам
национальностей, об оптации польских, латвийских, эстонских граждан, о
предоставлении документов иностранцам и беженцам на право выезда из Советской
России

Списки эстонских и польских оптантов (оп.3),



не ясно, как определить, всем ли оптантам удалось выехать и т.д.
В общем, нужен человек, который в теме и имеет возможность работать в сибирских архивах (Новосибирск, Томск, Барнаул, Кемерово) 

Share

122

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Фонд 1759 опись 3, 438 ед хранения. О выдаче в/пленным
разрешений на право проживания в городах и об освобождении от режима
в/пленного. Именные списки в/пленных 11.03.1915 – 02.12.1915, 165 л. Выдавался
менее чем 10 чел.

Прошение Юлиана Притулинского, жившего в г. Хелм,
воспитанника V
класса Хелмской духовной семинарии о зачислении его
вольнослушателем в Киевскую духовную семинарию. Передан на порука архимандриту
Серафиму

В/пл лейтенант Григорий Лукин Томчук просит о воссоединении
с женой, которая уже проживает в г. Киеве

Бывшие студенты Львовского университета Иосиф Федоренко,
Григорий Гавран, Михаил Соболевский и крестьянин Павел Соболевский находясь в
Петропавловске (ныне Казахстан) ходатайствуют об освобождении от казарменного
режима и просят свободы проживания в Сибири

Прошение об отпуске на поруки чеха Иосиф Мангал и Франц
Веймелка, специалистов по музыкальному делу

Прошение за Николай Поливода, находящегося на ст. Тугулино
Омской ж/д. Отклонено

Ярослав Нестер Коржинский, русский, православный, сын
настоятеля прихода с. Медынь Калушского уезда Тернопольской губернии (по
совпадению г. Медынь есть и в Калужской области РФ), ходатайствует о переводе в
Харьков. В итоге переведен в Ростов-на-Дону

Переписка об освобождении русинов, уроженцев Галиции, принявших
присягу: Василий и Петр Шимановские, Мартын Юзва, Станислав и Петр Бучкивские,
Николаи и Михаил Юсочки (Несочки?), Прокоп Залецкий, Ти(?)он Гаврилюк, Семен
Скалецкий, Андрей Зар(?)ъчинский, Павел Копачук, Михаил Бойко

Описание случая, который можно назвать казусом: в 1914г. чех
Франц Громчик работал в Киеве на заводе ковкого чугуна на руководящей должности
заведующего. За 10 дней до объявления войны уехал с семьей в Моравию, был
призван, попал в плен и оказался в Киеве. За него ходатайствует владелец завода
ковкого чугуна

Галичане Шудляк Максим, Осорова Никита, Мартынюк Василий,
Семчук Иоким (все обозные), а также хорват Братович Челзо просят им остаться в
Киеве, либо Москве или возвратиться в Галицию

Ходатайство от 6-ти сербов (пофамильный список) быть
направленными в Сербию с целью поступления в сербскую армию

5-ро медиков (как мужчины, так и женщины, пофамильный список)
ходатайствуют о применении к ним 12-й статьи Женевской конвенции

Телеграмма от 04.01.15 о том, что препятствий для освобождения
Михаила Беркит, рядового(!!!) 80-го пехотного полка Австрийской армии,
находящегося в Киевском военном госпитале (2 палата, 16 отделение) нет. В итоге
Беркит был отправлен в Вышний Волочок, за него просили и просили. Был
освобожден 15.05.15 и приведен к присяге царю-батюшке 03.06.15 в г. Гадяч

Ходатайство о свободном хождении по Киеву врачу чеху Рудольф
Генрихович Легкий, записавшемуся добровольцем в Сербию

Ходатайство за Болеслав Иосифович Форбрих 25 лет, техник, подавал
прошение о вступлении в подданство еще до войны, но выселен в Забайкальскую
обл, ст. Стратенская

Прошение за офицера запаса Австрийской армии чеха Вацлав
Еленик

Share

123

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Краткий обобщающий рапорт об изучении войсковых карточек в ЦСИ (мормоны)
Изучались карточки только на букву D. На эту букву 24 "элемента" в базе, каждый элемент представляет собой набор микрофильмов в сумме от 1050 до 1600 кадров (точность условна, +/- 50 кадров). Элементы разложены в соответствие с русским алфавитом (А/А, Б/В, В/V,W, Г/G,H, Д/D и т.д.) Внутри микрофильма вторая и последующие буквы ранжированы уже в соответствие с латинским алфавитом, что вносит путаницу и неудобство. Кроме этого есть моменты, связанные с написанием не немецких фамилий латинским алфавитом. Есть путаница между буквами O/U (т.е. среди массива фамилий, начинающихся на Do... встречались "вкрапления" фамилий на Du... с продолжением опять на Do... Также встречались разные написания фамилии одного и того же человека типа Dudka/Dutka, Drozd/Drozdz и прочее.
Если оценивать общее число персон, карточки которых есть в базе, то оно значительно скромнее, чем можно ожидать из общей суммы кадров. Пленки дублируются (здесь и далее уверенно сообщаю только о массиве на букву D). Так 2441714 Item 1 совпадает с 2441714 Item 2-4, 2441706 Item 1 совпадает с 2441706 Item 2-4 и т.д. Кроме этого элемент 2441518 содержит часть карточек на букву H и часть на букву D, элемент 2441708 содержит часть карточек на букву D и часть на букву Е. На некоторые персоны база содержит один кадр, на некоторых несколько кадров - документов, до 6. Есть преднамеренные повторы карточек, но они обозначены. Основной язык немецкий. Но встречаются документы- карточки на русском/украинском. Есть многоязычные документы. Если оценивать общее число персоналий на 24 элемента буквы D, то это не более 4000 - 4500 человек.

Share

124 ( 05-07-2017 22:56:28 змінене Siberian )

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Фонд 1759 опись 3, 448 ед хранения. "Переписка с ГУГШ, управлениями киевского коменданта и отделениями общества Красного Креста о местонахождении и состоянии здоровья в/пленных" 15.12.1915 - 31.01.1916   выдавалось менее 10 раз. 
В томе содержатся запросы и переписка о судьбе буквально не более чем 20 человек.
Причем фамилии и имена написаны местами по русски, местами по немецки. Все практически рукописное, поэтому возможны ошибки (мои) в прочтении. Если не написано, где человек находился, значит есть запись, что через Киевский лагерь не проходил
- Dormann Германн
- Walter из 8-го драгунского полка
- Begrich Иван, Карл Август 7 рота 224 резервный (пехотный полк?)
- Крюгер Эрих,3 рота, 223 пехотный полк, взят в плен в августе 15 в Галиции. Киев, 7-я строительная партия
- женщина - кадет Степанив Елена
- лейт-т 26 Ганвед. Weisetz Павел. Направлен в Пензу
- Ландверн рез 230 полк, 1 бат, 4 Бартч Франц ( в другой записи указан 13 Ландверн полк, 7-я строительная партия
- Амброзиус Вальтер , Павел Вайзер оба направлены в Пензу
- указания найти и допросить в Киевском лагере депутата Боснийского сейма д-ра Петровича
ряд запросов о судьбе представителей еврейской национальности (диаспора она своих не бросает)
- рядовой 22 запасного полка Hippert Макс
- 18 пехотного полка Shachmann Шулин
- 17 ландверн пехотн полк Kanarck Иосиф
- 34 полка Альткорн Ихель
- 89 пехотн полк Mandel Арон
- 34 полка Альткорн Иосиф
ответ, с перечислением фамилий на русском, что через Киев они не проходили
- Эрнст Bamberg унтер офиц. 217 запасного пехотно полка, 9 рота
- германская сестра милосердия, взятая в плен в Перемышле Гкрмина фон Бомгард
- Мартин, майор 223 запасного пехотного полка, взят в плен в Тарнополе
- Людвиг Толингер, рядовой Ландшт 48-го пехотного полка, находится в Дарнице 
- донесение о том, что 26-й запасной батальон находится в Кременчуге, Полтавская губерния (без указания, чей это батальон)  

Share

125

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Siberian пише:

- женщина - кадет Степанив Елена

Досить відома особистість в Галичині: photo-lviv.in.ua/olena-stepanivn … mu-poloni/

Левицький г.Рогаля, Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Дмитрук, Дудка, Микитишин, Литвинюк, Gut, Kremer
І-BY78168/ Н. Тесть,(ЧЖЖЧ) І-Р37

Share

126

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Касательно Степанив Елены ответ на запрос сообщал, что через Киевский лагерь она не проходила. Если кто из исследователей продолжит собирать сведения о ее пребывании в российском плену, то кроме просмотренного частично мною фонда, есть еще фонд 2000, это материалы Генерального штаба Российской армии. Я не изучал опись детально, но знаю, что там также есть информация о пребывании А-В пленных в РИ

Thanks: Balymba, kbg_dnepr2

Share

127 ( 06-07-2017 14:40:16 змінене Siberian )

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

РГВИА Фонд 1759, оп. 3, дело 449
О побегах с работ в/пленных и задержании их
22.12.1915 – 29.02.2016 (закончен в Касьянов день), 271 л
Дело может быть интересным тому, кто возьмется изучать быт, нравы и условия содержания в/пленных в Дарнице. Поначалу я взялся переписывать упомянутых в деле в/пленных:
- Вучковский Дека, Неделько Владислав, Купановац Джюрд, Иван Линдер, Филип Лещук, Олека Косовань, Емельян Сывхля, …
Когда я нашел фамилию (прошу модератора быть снисходительным) Антон Ебаницкий (10.01.1916), я стал внимательнее вчитываться в остальной текст…
Практически все фамилии записаны со слов задержанных. Во всем деле ни разу не встретилось привязки в/пленного к части, в которой он служил или к дате и месту его пленения.
Часть докладов идет о пленных, которые не вернулись в установленное время с работ, на которые были направлены. Есть целый ряд докладов о задержании праздношатающихся по Киеву и окрест в/пленных. Вот их имена в донесениях записаны типа «в/пленный назвался Андей Гуцуляк». В/пленные отправлялись на различные условно «государственные и общественные работы», но по факту строили здание какому-то купцу – еврею (есть многостраничная переписка на эту тему, о правомерности и использования труда в/пленных, и о законности возведения здания и даже предложение снести здание, если что не так) , заготавливали и потом торговали этими же дровами, приводятся случаи, когда нанимались в помощь крестьянам на хозработы, на ремонт инвентаря, ремонт обуви и те не выдавали их полиции при поисках и т.д. и т.п. В общем, в Отечестве отношение к бесплатной рабочей силе было схожим и тогда, и теперь. Есть рапорта о необходимости вооружения дружинников, которые сопровождают пленных на работы, есть рапорта о отстранении и наказании дружинников за недолжное выполнение своих обязанностей. Есть рапорта о наказании пойманных военнопленных (водворение на гауптвахту)
Нашел одну интересную телеграмму из Ташкента о том, что Оскар Лиман и Франц Майер, бежавшие из Киева, задержаны в Персии русскими казаками (!!!) и возвращены в распоряжение Туркестанского округа.
Если подводить итог, то в этом деле есть фамилии нескольких сотен персон, но возможность использования этой информации для идентификации считаю затруднительной. Описание быта и порядков можно использовать для написания литературного или исследовательского опуса.

Share

128 ( 06-07-2017 15:29:54 змінене Siberian )

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Фонд 1759 опись 3 дело 450
Переписка о содержании и довольствии в/пленных, содержании
лагерей в/пленных, именные списки в/пленных Дарницкого лагеря

24.12.1915 – 27.12.1916,  листов 817, смотрело порядка 10 чел

В связи с ограниченностью по времени, предстоящим
закрытием читального зала на летний период (заказаны еще 2 дела) просмотрено
очень бегло.

Переписка об организации польского легиона, жалобы
офицеров на неполучение жалования, несколько расписок об изъятии денежных
средств, сербские офицеры формируемого сербского корпуса просят выделить
денщиков из числа сербских солдат, сведения об инспекциях, фамилии инспектирующих,
описание была в лагере и т.д.

Лист 805 и далее список нижних чинов (машинописный),
обслуживающих лагерь в Дарнице. Датирован 16.11.1916

Указаны занимаемые должности (писаря, старшие по
баракам, и т.д.), фамилия имя, национальность, дата поступления в лагерь.
Национальный состав преимущественно чехи, также встречаются русины, румыны, сербы,
хорваты, эльзасцы. Практически все прибыли в лагерь весной-летом 1916 г. Всего
915 фамилий. Указания номеров в/частей нет

 

Share

129

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

В силу ряда объективных обстоятельств поход в РГВИА не состоялся. С сегодняшнего дня у них летние каникулы.
Продолжил разбирать материалы официального сайта ГАТО (Томск), имеющие отношение к тематике поиска информации о военнопленных. Может кому пригодится

Томское губернское управление, г.Томск (1822 - 1917г.)
Ф.3, 74023 ед. хр. (в том
числе л.с.), 1802-1919 г.,

Списки и сведения о военнопленных и заложниках, размещенных
в пределах Томской губернии (1916г.). (в каких описях – не понятно….)


Томский уездный воинский начальник, г. Томск (не уст.)
Ф.416, 41 ед. хр., 1912-1919 г.,
оп.1, 4 ед. хр., 1915-1917 г.,
оп.2, 37 ед. хр., 1912-1919 г.
В фонде отложились документы Начальника гарнизона г. Томска за 1917г. (см. также Ф.412)
и Управляющего Томской губернией за 1919г. (см.также Р-1362).

Распоряжения и приказы о военнопленных. Сведения, статистические сведения  и переписка о чехословаках, отправленных в г. Пензу, о больных и умерших военнопленных, о выдаче пленным посылок, телеграмм и
подарков, зачислении на довольствие. Дело об отправке пленных офицеров в
г.Тюкалинск. Рапорты наблюдающих за военнопленными. Списки «неблагонадежных»
военнопленных и отбывавших наказания на гауптвахте.
  Прошения чехов, изъявивших желание поступить
добровольцами в Чехословацкий стрелковый полк.

Приказы по Томскому концентрационному лагерю военнопленных.

Бюро помощи Датского и Шведского посольств,
Американского генерального консульства германским и австро-венгерским
военнопленным и подданным, г.Томск (1916 – 1919г.)

Ф.432, 5 ед. хр., 1916-1919 г.
Отчеты бюро и переписка с Американским
консульством о выдаче пособий военнопленным. Именные списки денежных переводов
для военнопленных.
  Списки административно-ссыльных - австрийских и германских подданных.


Томский временный комитет общественного порядка и
безопасности (2 марта — 20 апреля 1917 г.) 

Ф. Р549, 37
ед. хр., 1917 г.

Сведения о об…. использовании труда военнопленных; (нет привязки в какой ед. хранения содержатся)

Второй Томский лазарет при концентрационном лагере
военнопленных военного отдела Томского губисполкома, г.Томск ([1917]—[1920] гг.)

Ф. Р-833, 1 ед. хр., 1918 г. 

Первый Томский лазарет при концентрационном лагере
военнопленных Управления Томского уездного воинского начальника, г. Томск
([1917]—[1920] гг.)

Ф. Р-799, 1 ед. хр., 1918—1919 гг.
Переписка с начальником концентрационного лагеря, Томской новой городской больницей о
выписке военнопленных, находящихся на лечении. Удостоверения, справки, санитарные билеты военнопленных.



Томский концентрационный лагерь военнопленных военного
отдела Томского губсовета (не уст.)

Ф. Р-530, 5 ед. хр., 1916—1918, 1920 гг.
Приказы. Рапорты, донесения о розыске бежавших военнопленных

Начальник Томской уездной милиции, г. Томск (не уст.)
Ф. Р-572, 3 ед. хр., 1919 г.
Списки военнопленных, работающих в г.Томске.

Share

130

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

фонд Областного бюро союза горнорабочих Западной Сибири
ф.р.1380
содержит информацию касательно военнопленных
Перед нами протокол I съезда горнорабочих, которые состоялся
15-29 июля 1917 года в Томске.

На повестке дня съезда стояли следующие 13 вопросов.
10.Отношение иностранных рабочих к военнопленным.
Участников съезда приветствовали представители: …. военнопленных
На утреннем заседании 21 июля было зачитано приветственное письмо от участников митинга
военнопленных, который состоялся 3 днями раньше. В этом письме военнопленные
приветствовали съезд и благодарили за защиту своих интересов

В своих выступлениях делегаты рассказывали не только о Советах, но также об
организации, численном составе и деятельности профессиональных союзов. Из этих
источников мы узнаём, что в Анжерке 5 апреля 1917 года были организованы союзы
металлистов и письменного труда, что в их составе были не только русские
рабочие, но также и военнопленные

Большой интерес представляют сведения по истории предприятий
каменноугольной промышленности Западной Сибири. Здесь сосредоточены материалы,
рассказывающие о возникновении предприятий, быте рабочих на Алтае, в Анжерке,
Судженке и т.д., технической оснащенности предприятий, условиях труда,
национализации «Копикуза», росте рабочего класса, сведения о деятельности военнопленных

Томская городская управа, г.Томск (1822 – 1918г.
Ф.233, 8733 ед. хр., 1815-1920 г.,
оп.1, 1240 ед. хр., 1815-1920 г.,
оп.2, 3821 ед. хр. (в том числе л.с.), 1850-1920 г.,
оп.3, 1238 ед. хр., 1846-1920 г.,
оп.4, 2434 ед. хр., 1880-1919 г.
Документы о расквартировании военнопленных, германской и австро-венгерской армий (1914-1915г.), использовании их на сельхозработах.

Томский губернский исполнительный комитет советов
рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов (губисполком) (1920 — 1925гг.)

Ф. Р173, 1702 ед. хр. (в том числе л. с.), 1918—1925 гг. обзор фонда, сист. каталог.
Переписка Томского губревкома с уездными и волостными ревкомами о порядке регистрации
военнопленных

Томское губернское управление по эвакуации населения
Сибирского управления по эвакуации населения (губэвак) (1920 — [1922] гг.)

Ф. Р1075, 50 ед. хр.,
1919—1922 гг.

Создано в 1920г. для осуществления репатриации военнопленных первой мировой войны и реэвакуации
гражданского населения.

Приказ, справки, анкеты о регистрации граждан польской национальности.
Переписка с Германским бюро по делам пленных, Томским отделением ревтрибунала и главными
врачами госпиталей о местонахождении германских военнопленных, продлении сроков
дознания, проведении амнистии для осужденных военнослужащих эвакопункта и
медперсонала.

Список военнопленных солдат-инвалидов (1919г.); списки военнослужащих госпиталей и
лазаретов, имеющих право быть избранными в состав полкового суда при эвакопункте в качестве судей и заседателей. Регистрационные карточки военнопленных - австрийский подданных (1921г.)

Томский губернский революционный комитет (губревком) (1919 — 1920гг.)
Ф. Р53, 245 ед. хр. (в том числе л. с.), 1918—1921 гг. им., сист. каталоги.
Объявление Томского губернского управления по эвакуации
населения о порядке реэвакуации германских и австрийских военнопленных (1920г.).

Томский уездный революционный комитет (уревком), (1919 — 1920гг.)
Ф. Р200, 142 ед. хр. (в том числе л. с.), 1919—1922 гг.
им., сист. каталоги.
Сведения о расформировании лагеря военнопленных

Волостные революционные комитеты Томского уезда и
Нарымского района (волревкомы) (1919 — 1920гг.)

Сведения о беженцах из западных губерний России и военнопленных Первой мировой войны, находившихся на территории Томского уезда и Нарымского края; переписка о проведении учета, оказании помощи и порядке отправки на родину беженцев и военнопленных


Томская уездная земская управа (1917 г. — апрель 1918 г., июнь 1918 г. — 1920 г.)
Ф. Р2, 269 ед. хр., 1917—1920 гг.
оп. 1, 252 ед. хр. (в том числе л. с.), 1917—1920 гг.
оп. 2, 18 ед. хр. (л. с.), 1918—1919 гг.
Переписка с управляющим Томской губернией, волостными
земскими управами, уездным воинским начальником …. о работе военнопленных.

Списки военнопленных (1919г.).

Исполнительный комитет Томского губернского совета
рабочих, крестьянских и солдатских депутатов (губисполком) (1917 г. — май 1918г.)

Ф. Р96, 38 ед. хр. (в том числе л. с.), 1917—1920 гг.
В фонде отложились документы Томского губернского комиссара за 1917г., списки
военнопленных и анкеты иностранных подданных за 1920г.

Сведения о национальности, партийной принадлежности и профессиях иностранных подданных. Анкеты и регистрационные списки иностранных подданных; свидетельства о получении русского подданства.
Заявления и прошения австрийских подданных о разрешении выезда из г. Томска (1918г.).
Списки польских репатриантов, литовских и латышских подданных, жителей Восточной Галиции; военнопленных украинцев и поляков;
военнопленных - инвалидов австрийцев, венгров, сербов, хорватов, чехов, поляков, украинцев, евреев, отправленных на родину (1920г.).


Волостные земские управы (1917 — [1920] гг.)
Ф. Р-9, 114 ед. хр., 1917—1919 гг. 
Списки военнопленных (1919г.).

Томский временный комитет общественного порядка и
безопасности (2 марта — 20 апреля 1917 г.)
Ф. Р549, 37 ед. хр., 1917 г.
Сведения о об … использовании труда военнопленных

Томский губернский комиссариат по военным делам
Восточно-Сибирского военного округа (губвоенкомат) (1919 — 1925 гг.)

Ф. Р521, 328 ед. хр. (в том числе л. с.), 1919—1925 гг.
Переписка о содержании военнопленных



Католический некрополь г. Томска. 1841-1919 гг.
Подобное издание осуществлено впервые в России и представляет собой уникальный результат
изучения старинных кладбищ города Томска за длительный период времени. Помимо
достаточно подробного исторического очерка об истории существовавших ранее
католических кладбищ Томска, издание содержит достаточно подробные данные на 5
тысяч лиц, умерших в г.Томске и похороненных на католическом кладбище города Томска за 1841-1919 гг.

Так, в этом перечне можно найти данные об участниках польского восстания 1863-64 гг., ссыльных и каторжных, фамилии более чем 500 военнопленных бывшей австро-венгерской армии периода первой мировой войны, очень много людей с польскими фамилиями (в свое время среди томичей
католическое кладбище Томска часто именовалось как «польское»).

Издание «Католический некрополь города Томска» было осуществлено благодаря материальной поддержке Краковского отдела общества «Wspolnota Polska», администраций города Томска и Томской области, частных
пожертвований.

Р.S. Более подробную информацию о книге «Католический некрополь г. Томска» можно получить
у автора издания Василия Ханевича по адресу E-mail: borel@mail.tomsknet.ru

«Сибирская католическая газета» №5 май 2002 г

Share

131

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

В недрах Сети была найдена вот такая информация

В киевском историческом
архиве в фонде 313 оп.2 "Екатеринославское губернское жандармское
управление 1868 - 1917 гг."

в делах 3229 /445 страниц/ и 3230 /463 страницы/ есть СПИСКИ военнопленных
германских и австрийских подданых за 1915 г.


За точность не ручаюсь. Не проверял. Но если у кого есть возможность работать по киевскому архиву, было бы интересно узнать, что представляют из себя эти списки



Share

132

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Ярематойсамий пише:

Siberian, З мого досвіду. Поляками (крім етнічних поляків) у старі роки себе або їх могли назвати: а) литовці-католики, латгальці-католики й білоруси-католики - майже всі, якщо вони десь з'являлися самотньо (одиноко), якщо переселялися групами, то називалися або їх називали своїм іменем; б) українців-католиків, мазурів та інших; в) вихідців з України, православних з територій 2-го поділу РП; г) тих українців і білорусів, у кого прізвище було на -ський, цький.

Как оказалось, в Сибири, точнее на Алтае, "поляками" называли староверов, которые после раскола православной церкви и Никоновских реформ ушли в Польшу (Ветка, Стародуб - ныне это территории Белоруссии и Смоленщины) и после известного указа Екатерины массово были переселены на Алтай, р-он Усть-Каменогорска (ныне северный Казахстан), где были т.н. казенными крестьянами при Демидовских заводах. А затем расселились на значительную часть нынешнего Алтайского края.

Share

133

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Фонд 1759 опись 4 дело 1474
О раненных военнопленных
28.08.14 - 30.12.14
содержит сведения о количестве раненных, больных, выздоравливающих. Требование выставлять караул у палат выздоравливающих, чтобы не забывали, что в плену и т.д.
- телеграмма с указанием направлять А-В пленных в Москву
- глава Ставропольской губернии возмущён отправкой к ним А-В пленных, занимают места русских, делая невозможным их прием. Резко снизился поток пожертвований
- указание направлять выздоравливающих раненных в Пензу
- отказ в просьбе жены ранее уже упомянутого чеха Франца Громчика
- переписка о загруженностями пленными с Харьковским госпиталем и 2-м Киевским военным госпиталем
- переписка о судьбе русина Казимир Пленс, гражданском, помогал русским солдатам переправится через реку и был 2-ды ранен. Оказался вместе с в/пленными в лагере, которые хотели его убить
Никаких списков в/пленных нет

Фонд 1759 опись 4 дело 1503
Переписка о военнопленных
февраль 15 - август 15
Дело малоинформативно, значительная часть листов вырвана, видны только корешки 
из фамилий упомянуты:
серб Николай Благоевич, хорват Иван Беуц, немец Ленгардт Эрвин
Списков нет


Фонд 1759 опись 3 дело 450
Переписка о содержании и довольствии в/пленных, содержании
лагерей в/пленных, именные списки в/пленных Дарницкого лагеря

24.12.1915 – 27.12.1916,  листов 817, смотрело порядка 10 чел
Продолжение
- рапорт о допуске к в/пленным ксендза (рим.католик) Анзельма Васильевича Загурского (очевидно из Львова)
- о побеге из Казани врача Куцель (задержан на ст. Здолбуново, затем опять сбежал)
- фельдфебель Веселый или Веселок персонально разыскивается. Но в дальнейшем Г. Гейдук докладывает, что 13 чешский полк сдался в плен, а фельдфебель Веселый или Веселок пленения избежал
- констатация фактов содержания в Дарнице мирных жителей с занятых австрийских земель, захваченных и содержащихся вместе с в/пленными. Указание направлять их на с-хоз работы и на интендантские склады
Упоминание о том, что в Москве лагерь был на Ходынском поле
Розыск:
- князя Альфред Сапега, подпоручика 7 конной артиллерийской батареи, взятого в плен 06 июня (16?) у Сапанова вместе с майором Словиком из 16 Ландверного полка
- Маркиз Плавичини
- итальянца Дальере Эттори
поручика Станислав Вышатыцкий
- А- пленный врач Владислав Стумпф
- переписка о командировании Владислава Векха, Иосифа Рутковского, Карла Фурха
- о больном подпоручике 129 германского пехотного полка Зимон Эммануил
- о больных Павел Пикер, Юзеф Калачан, Франц Кжыю(о?)ц
- Дюрчанский добился отправки добровольцем в сербскую армию
- удостоверение Иосифа Каземировича Фудаковского о праве проживания в Киеве и губернии с отдельным фото в российской военной форме
- удостоверение Юлиуша Тадеушовича Флиорковского о праве проживания в Киеве и губернии с отдельным фото в российской военной форме
- прошение о свидании гр-ки Балюта с Генсерски и Дуркот
- прошение о свидании гр-ки Косовской с Францем Блехом
- в/пленный Иван Мартынов Грабаджи отстал от поезда
- разыскивается чех Карл Ягельк
жалоба л-та А Армии Генрих Альткорн на неполучение жалования и дальнейшие запросы о его розыске
- в Жулянах задержены беглые л-нт 10 Ландверного полка Иосиф Рихтер, 23 года и к-тн того же полка Эмиль Фроминг, 30 лет  
- румыны (которые, как написано далее, оказались мирными румынскими гражданиами и "попали под раздачу") нуждаются в лечении: Стинор Аврелян, Симеон Доминти, Георг и Петр Кока. В итоге в дело вмешалось румынское консульство и румынов указано направить в Одессу
- переписка о переводчике Илья Теодорович Дрегомац, который знал 8 языков. В итоге, после указания отправить в глубь империи на общих основаниях, направлен в Казань
- разыскивается офицер0летчик инженер -изобретатель Джованни Бурбо для полученря от него ценных сведений по авиастроению
- в рамках формирования чешских добровольческих формирований разыскиваются прапорщик Ваврох, Карл Тирай, Сомора Милослав, обер-лейт Карл Мейстржик, Карел Гержман, Карел Частка, Винценц Свобода, Ладислав Грунд, Ярослав Матичка
- Жалоба о прибавке жалования Вильгельм Пэх и Отто Гартман
- сначала множественная переписка о розыске прапорщика Вашатко, затем его рапорт о том, что у него расстройство нервов, переводчиком в 7-ю армию он не пойдет. Предлагает на эту должность подпоручика Карла Вячеслава Цейпа  



Share

134

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Заказывал просмотр нескольких дел из Алтайского краевого архива. Пока разыскиваемая фамилия не найдена

Ф.170  о.1 д.  690

Постановления Бийскаго Уезднаго Исправника о розыске военнопленных и списки германских и
австрийских военнопленных бежавших с сельхозработ . циркуляры об отпуске
военнопленных на сельскохозяйственные работы и о побегах их.    
350л.

Начато  29 июля 1914

Окончено   8 марта  1917

Документы имеющиеся в деле:

Указание из Барнаула Бийскому исправнику:
«Германские и австрийские подданные, числящиеся на действит. службе  считаются военнопленными и подлежат немедленному аресту задержанию и препровождению в г.Томск»

- Постановление Бийского Уездного Исправника о задержании военнопленных (4 человека)

- Донесения разных становых приставов  о том, что германских
и австрийских подданных в их стане не имеется

- Донесение в томское Жандармское Управление о том, что к Бруно Альберту, инженеру Бийской
ветви Алтайской жел. дороги прибыли два его брата Георгий и Эрнест, по всей
видимости бывших военнопленными.

Список иностранцев (15 чел) в виде таблицы с графами:

№п/п

Звание, И.О.Ф.

По какому документу проживает

Отношение по отбывании воинской повинности

Чем занимается

Подробный адрес

Расписка иностранца

Список германских и австрийских подданных,
проживающих в Бийском уезде, а равно и арестованных в качестве военнопленных

Он тоже в виде таблицы ( шапка та же, что в предыдущей)

- Список всех военнопленных по Бийскому уезду ныне находящихся под арестом при Бийском
арестном доме (в списке 4 человека, только немецкие фамилии)

-   Доп. список (2 чел) в нем вышеупомянутые братья Альберты Георгий и Эрнест

Переписка о высылке германских и австрийских
пленных (4-х человек) в г. Томск ( их фамилии Флеттер, Барлебен, Гаккер,
Зиглинг)

- Рапорт Бийского Уездного Исправника Г-ну Томскому Губернатору о Бернерте Рудольфе

- Постановление об аресте германских подданных: Джон Браун и Рудольф Бернерт и
отправке их в Томск

Ведомость количеству лошадей, повозок и
упряжи отобранных у германских и австрийских подданных по Бийскому уезду

Постановление об освобождении германских
подданных и передаче их под негласный надзор

О выходе нового положения о военнопленных
 
Прошение Рудольфа Бернерт о скорейшей
присылке документов для его перехода русское подданство

Постановление Бийского Уездного Исправника об
австрийских подданных Иозеф Кучул и Николай Бойко

Переписка по разным военнопленным о
дозволении им места жительства

- Рапорта
полицейских надзирателей о военнопленных находящихся на их территории

- Правила
однодневной переписи военнопленных в городах и селах Омского военного округа

Циркуляр о подаче сведений о сыпном тифе
среди военнопленных


Переписка о 3-х безпаспортных иностранцах,
видимо из бежавших военнопленных: Карл Зенкау, Отто Дубислар и Ромаин Бигнот
Дунин. Они были приняты в селе Кош-Агач от консула согласно распоряжения Г.
Томского Губернатора, заключены в Бийский тюремный замок для отправки этапом в
г.Ачинск местному исправнику.

Доношение от 12.08.1915 что в г.Бийск прибыли
военнопленные 7 августа на пароходе «Киргиз» - 660 чел и 12 августа на пароходе
«Любимец» - 250 чел, которые размещены при сборном пункте Уездного воинского
Начальника

- Переписка
о принятии от Бийского Уездного воинского Начальника военнообязанных
неприятельских подданных и об отправке их на жительство в г.Колывань. Переписка
начата 27 августа 1916г.

Есть много
именных списков военнообязанных Австрийских и Германских подданных, переданных
в распоряжение Бийского уездного полицейского управления согласно приказания по
Омской местной бригаде, первый список датирован 
31 августа 1916г, последний – 8 марта 1917г


Share

135

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Ф. Р9   о.1  д.257 
Список бывших военнопленных и переписка с отделом труда и соцобеспечения об устройстве в материальном
отношении. 129л.


Начато 12 января 1920

Окончено 28 февраля 1920

переписка о присылке работников по переписке беженцев, счетоводов и т.п.


- О переосвидетельствовании инвалидов 


- Об отказе в/пленных выходить на работу

- Инструкция о выдаче пособий

- Счета о расходовании денег

- О выплате жалования работникам

- Заявление Алексея Неудачина по поводу трудоустройства его юристом

- Список вознаграждений и их суммы представителя бывш. воен. пленных при Отделе Труда и
Социального Обезпечения Ю.А. Марта


- О назначении пенсии австровенгерскому подданному в/пленному мадьяру Михаилу
Шланка (Шланге) за увечье (ампутация кисти правой руки). Есть дубликат
свидетельства о несч. случае, его заявление и еще ряд бумаг


- Список служащих в Алтайском Губернском Управлении по эвакуации (15 человек)

- Сводка по общему числу в\пленных

              Общее число в/пл    Нетроудоспо-  Здоровых  Отправлено   Подлежат
                                                 собных                                эшелонами     отправке
                                                                                              №1       №2

Барнаул               4625                 1224             3401          1063     1337  30/6  1200
ор. и уезд

Бийск                  3421                   1207             2214                               20/6  1200   
гор. и уезд

Славгород             393                       30               363
гор. и уезд

Камень                  999               свед. нет           999 
гор. и уезд

Змеиногорск         369               свед. нет          369
гор. и уезд

Итого                   9807                2461               7346           1063      1337         2400

Список в/пленных отставших от санитарного поезда № 319


- Сводки об изменениях в составе служащих, явке на работу и прогулах Губернского Управления
по эвакуации


Share

136

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Ф. Р9  о.1 
д.251  Сведения о движении
в\пленных находящихся в концентрационных лагерях г.Барнаула, о их снабжении и
использовании на работе.
    155л.

 

Начато  1 января 1920

Окончено 5
июля 1920

 

В деле
находятся документы одного вида, составленные в виде таблиц с цифрами,
показывающими число заключенных за каждый день.

На некоторых
из них внизу указаны фамилии умерших заключенных.




ФР9  о.1 д.259  
Алтайский Губернский революционный Комитет. Отдел Пленбежа. Удостоверения и списки рабочих и
безработных бывших военнопленных, находящихся в концентрационном лагере. Копия
приказа о добровольном поступлении в ряды Красной Армии иностранноподданных и
переписка о соцобеспечении их.
   143л.

Начато  19 января 1920

Окончено 11 сентября 1920  

Документы в деле:


- Заявка на изготовление печати концлагеря

- Ордер на 250 человек и предписание о необходимости переместить больных туберкулезом из лагеря в монастырь корпус №1

- О выяснении количества обуви и одежды для военнопленных

- О необходимости регистрации с 7 по 15 февраля с.г. в отделе Пленбеж всем
военнопленным г.Барнаула независимо от подданства 
по адресу Справочное бюро при Алтайском
Губревкоме, ул.Петропавловская против Народного Дома, ежедневно с 9 до 3 ч.

- О направлении в/пленных на работу по своей специальности признанных
трудоспособными


- Корпус монастыря №1 передается в ведение Отдела Социального Обеспечения

Обращение к в/пленным: Задержка в отправке на родину вызвана разстройством транспорта. До восстановления транспорта все работоспособные должны работать в пользу Советской власти.

С 1 марта все бывшие военнопленные, проживающие в лагере, кроме инвалидов и полуинвалидов
должны будут оплачивать довольствие, отопление и освещение. Безработные
пользуются продовольствием и прочим довольствием безплатно. Все оказывающиеся
от работы будут привлекаться принудительным порядком, на основании трудовой
повинности.


Алтайская Губернская Коллегия Пленбеж

- Список людей определенных на работы на железной дороге в Озерку и Баюного ( составил зав. Лагерем)

Заседание комитета лагеря от 16 февраля 1920.

Присутствовали Завед. лагерем Бенел и Зав. хозяйством Баух)

Вопросы:

1.Выбор членов правления

2. Одежный вопрос

3. Рабочий вопрос

4. Деньги помощи в/пленным Красного Креста


5. Отправление в/пленных на родину

- Разнарядка на в/пленных (100чел) предоставленных Алтайскому р-ну Томской железной дороги.
В документе оговариваются их условия труда, перевозки 
и обеспечения.

- переписка разная кадровая и хозяйственная

- переписка об организации вывозки дров, заготовленных бывшим шведским Красным Крестом в
Барнаульской даче около д. Лебяжье для отопления лагеря в/пленных. Есть билеты
на отпуск леса и схемка местности с указанием окрестных деревень

- Решение от 02.03.1920


1. О посылке 2-х человек в Омск и Москву для решения вопроса об ускорении эвакуации в/пленных на родину


2. О разрешении работать Шведскому Красному Кресту (Комитету помощи военнопленным)

3. Об улучшении быта безработных в/пленных и их питания

- Разрешение на похороны в/пленного Маклаша Зельци, убитого деревом на разъезде № 15 Озерки

- Докладная об отказе 90 в\пленных следовать на работуна ст. Озерки и Буяново и отказе их
от работы. Позже они были отправлены туда под конвоем.

- Именной список безработных бывших в/пленных Барнаульского концлагеря
Датирован 22.03.1920

- О ведении точного учета умерших (некоторые лазареты самовольно похоронили умерших у них
в/пленных, на них не были выданы свидетельства о смерти и места погребений теперь неизвестны).

- Список служащих лагеря за апрель с.г.

- Справка о численности людей в лагере от 5 марта 1920 (всего 1585чел)


- Доклад врача госпиталя об освидетельствовании им всех инвалидов в лагере и монастыре


-Донесение о недостаточном питании и нормах продовольствия


Указание: отправке на родину подлежат:
1. все германцы
2. все инвалиды, кроме австрийских и венгерских немцев, украинцев и поляков
3. все в/пленные свыше 40л., кроме австрийских и венгерских немцев, украинцев и поляков

Share

137

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Balymba пише:

Буквально на днях ради интереса полистал одно дело на пленных. Мимоходом нашёл карточку на уроженца "Австрии", г."Надворно" smile) Поляка по национальности Шидло Станислава из 20-го пехотного полка.

Попался и Гаврилюк Иван, Станиславский уезд:))), д.Стар-Лем(??), 30-й пех. полк.
Нашёл даже Думу Ивана Ивановича:)))


Как будет время сброшу графы формуляра карточки за 1920 год.

По Гаврилюку схоже село Старий Лисець.
А взагалі дані по архіву Омська? Якщо так, то при можливості зверніть увагу на мого родича (за наявною інформацією помер в полоні в Омську) Іван Левкун 1877 р.н.

Да, данные по обл. архиву(Омск). Жаль что Вы мне раньше этого не сказали. Я в своё время, года 4-5 назад, просматривал метрики церквей за 1914-1919гг. по г.Омску. В том числе встречал кучу упоминаний умерших пленных-в те годы из-за скученности в лагерях и кучи гражданских беженцев из Европейской части РИ в самом городе, свирепствовали тиф, холера и т.п. инфекции. Если ещё буду просматривать метрики или документы на пленных, то буду иметь ввиду Вашего родича.

Романюк, Хопта, Наливайко, Плищук, Лискович, Огерук (Ивано-Франковская область, Надворнянский район).
Thanks: Balymba1

Share

138

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

Siberian пише:

Буквально на днях ради интереса полистал одно дело на пленных. Мимоходом нашёл карточку на уроженца "Австрии", г."Надворно" smile) Поляка по национальности Шидло Станислава из 20-го пехотного полка.

Попался и Гаврилюк Иван, Станиславский уезд:))), д.Стар-Лем(??), 30-й пех. полк.
Нашёл даже Думу Ивана Ивановича:)))


Как будет время сброшу графы формуляра карточки за 1920 год.

А где и как удается эти дела полистать?

В историческом архиве Омской области.

Романюк, Хопта, Наливайко, Плищук, Лискович, Огерук (Ивано-Франковская область, Надворнянский район).

Share

139 ( 22-08-2017 13:49:07 змінене DmitroR-2 )

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

DmitroR-2 пише:

Как будет время сброшу графы формуляра карточки за 1920 год.

Регистрационная карточка

Военно-Гражданского пленного.................подданного


Фамилия
Имя
Отчество
Возраст
Образование
Специальность
Профессия
Местожительство до войны:
Государство
Уезд
Город
Вол.
Дер.
 
Холост Женат Вдовец
При нём находится
В каком полку служил до плена
Звание
Когда попал в плен и где
Чем занимается в настоящее время и сколько зарабатывает
Местожительство в плену
Трудоспособность

1920г.

Романюк, Хопта, Наливайко, Плищук, Лискович, Огерук (Ивано-Франковская область, Надворнянский район).
Thanks: kuks70, Т.В.2

Share

140

Re: Списки полеглих, поранених, полонених Австро-угорської Армії

пише:

А где и как удается эти дела полистать?

В историческом архиве Омской области.

Омск архив мне ответил, что ничего не нашел.

Share