106

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1756 р. липня 2. Київ.— Лист київського віце-губернатора Івана Костюрина до архімандрита Києво-Печерської лаври про надання допомоги в розшуку і затримці гайдамаків, що з'явилися біля хутора Дарниця

Преподобнеиший отец Киево-Печерския лавры архимандрит, государь мои Известно в Киевскои губернской канцелярии учинилось, что за рекою Днепром около хутора ведомства Киево-Николаевского Пустынного монастыря, называе[мо]го Дарницы, оказались злодеи-разбойники, которые проезжающих по тракту людей бьют и грабят, и для того к поимке и сыску тех злодеев командирована и отправлена туда и далее, где про них, злодеев, услышано будет, от киевских гарнизонных полков с капитаном Швыковым да с порутчиком Степанищевым в сорока человеках команда. И того ради вашего преподобия покорно прошу приказать в поимке и сыску означенных злодеев-разбоиников тамошним, також и протчих ведомства Киево-Печерскои лавры сел и деревень обывателям чинить им, капитану и порутчику, вспоможение и тем обивателем накрепко подтвердить тех злодеев предостерегать и ловить и для того всегда розезды чинить непременно, а когда оные обыватели про них, разбоиников, где прослышат, о том тотчас всем ближних сел и деревень обивателем дать знать и вашему преподобию репортовать, а ваше преподобне изволите меня уведомлять, почему б можно было в тогдашнее время над оными злодеями поиск учинить. Государь мои вашего преподобия покорный слуга Иван Костюрин Киев 2 июля 1756 году.
Помітка: К отцу економу и к начальнику Троецкому предложить ордерами накрепко в силе требования сего для скорейшаго искоренения воров, а господина вице-губернатора уведомить о том. Подано июля 2 дня 1756 года.
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 128, оп. загальні — I, спр. 92, арк. 46. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

107

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1757 р. серпня 19. Київ.— Лист київського віце-губернатора Івана Костюрина до архімандрита Києво-Печерської лаври про розшуки та затримання запорізьких козаків і підданих Києво-Преображенського Межигірського монастиря, що були у загоні Андрія Крота

Преподобнеишии отец Киево-Печерской лавры архимандрит з братнею, государь мой.! Понеже пойманные и содержащияся ныне в Киевской губернской канцелярии под караулом воры и разбойники Андреи Крот с товарыщи девять человек в оной губернской канцелярии допросами показали, что были с ними на разбоях запорожские казаки Устим Побиль, Григорей Шлапак, Федор Новицкой, Максим Слюсарь, Антон Таран, он же и лях Михаила, да по прозванню Горкуша да ведомства Киево-Преображенского Межигорского монастыря подданной деревни Лютежовки житель Павел, которих по сыску не явилось, и того ради вашего преподобия прошу приказать означенних воров и разбойников во всех ведомствах вашего преподобия местах предостерегать и ежели сысканы и пойманы будут, то для отсылки их в малороссиискую Киевскую полковую канцелярию прислать в Киевскую губернскую канцелярию под караулом и о том меня уведомить.
Государь мои, вашего преподобия покорний слуга Иван Костюрин Киев 19 августа 1757 году.
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 128, оп. загальні — I, спр. 92, арк. 55. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

108

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1757 р. листопада (не раніше 18). Городище.— Витяг з претензій польських комісарів про збитки, заподіяні шляхті гайдамаками з 15 листопада 1755 р. до 18 листопада 1757 р., складений Брацлавською пограничною комісією

Копія экстракта, присланного із учрежденной с полским Брацлавским воєводством пограничной коммисіи; учиненного в оной коммисіи із претензей внов подданних от полских коммисаров, о приключенних от гайдамак полским подданим 1755 году ноябра с 15—1757 году ноябри ж по 18 числа сверх прежних обидах і разореніях. Яснѣвелможному воеводе і генералу земель кіевских Францѣшку Салезиушу Потоцкому ограбленіем местечка Торговицы і деревень Гордашевки, Молодецкаго, Манковкы, Паланки, Нерубайки, Дмитрушек, Борщовой, Псяровкы, Разсошы, Карачевец, Буковкы, Каменки, Папужинец, Кияйна, Каменечего, Теплина, Тарнавки, Ісаек, Гризановки, Мишурова, Грушки, Заузненталнаго, Фурманки, Мотилной, Каменной, Вилтарнавы, Ташлика Кривого, Березовой, Голованевского Ташлыка, Расоловец, Копиевки и протчих, також отгоном жолнВрских козацких под Уманю і Торговицею на макши болотах і с разних мест лошадей приключено убитка на полскіе золотіє 120 777 грошы 20.
Яснѣвелможному Станиславу Потоцкому, воеводѣ познанскому, ограблением деревень Бубновкы, Дзерденевы, Соколовки Бродка, Каташина, Жалконовки, Мариковки, Заводовкы, Крушиновкы і протчих приключено убитка на 23 144.
Господину скарбнику добрянскому Гогелю ограбленіем села Бабанки приключено убитка на 8312.
Господину Курдвановскому, бывшему в Ягорлеке на фарпостѣ , забором лошадей, ружя і протчих пожитков приключено убитка на 720.
Господину Зелезнѣдкому ограбленіем села Закриннича, забором лошадей, платя і разних шляхетських уборов учинено убитка на 9117.
Господину Стефану Дорозинскому ограбленіем села Полуш, забором платя, лошадиних уборов, седел і готових денег приключено урону на 9819—24.
Господин Троцкевич, которой в том же селѣ в самое грабителство был, в плати і готових денгах і во всех пожитках імеет убитка на 1088—15.
Господин Рибицкій в ограбленіи слободы Веселого Кута і в заборѣ готових денег, платя і протчих движимостей імеет убитка на 1055—27.
Войску коронному партіи украинской, також і разним господам товаришам в разних местах от нападенія на зимніе квартеры в Новоселце бывшей грабителства на доброволних дорогах с должности возвращающихся і забору лошадей, мундира, седел, готових денег всего на 58 596.
Господину Либишевскому ограблением села Лубовницы приключено убитка на 694.
Господину Букаемскому злодее заграничніе — расколникы в покраже двух котлов приключили убитка на 200.
Подданому яснѣ велможного Потоцкого, кіевского воєводи, слободи Каменной Криницы к уезду Уманскому, принадлежащей жителю Костинѣ , россійскіе гайдамаки з слободи Терновки (между которими і житель терновской Белой, данной ему от сотника Юрія пашпорт потерял), напав ночю, забрали разних движимостей на 650.
Теж гайдамаки у Михайли Кривошейка і Федора близ Терновского млина взяли лошадей трое в 130.
Господина чесника бранского Лупинскаго, напав на квартеру в местечке Ладижине гайдамаки россійскіе, которіе особливим реєстром означени, взяли червоних 480 на .8640.
У того ж господина Лупинскаго в тож время забрато мужеска і женска платя, шабель, лошадиних уборов, клейнотов і разних пожитков на 6000.
Господину Бугуславскому долгу по векселям надлежит от российских людей 1396.
Господину скарбнику авруцкому Спендовскому ограбленіем местечка Райгорода і разореніем от ватажки Швидкого і других заграничних россійских гайдамак приключено убитка на 17 905.
Господину скарбнику новогородскому Антонію Хоецкому забором трех лошадей под Немеровим приключено урону заграничними россійскими гайдамаками на 900.
Всего на 269 143.86
Архів Ленінградського відділення Інституту історії Академії наук СРСР, ф. 200, оп. 3. спр. 47, арк. 1. Копія.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

109

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1757 р. листопада (не раніше 18). Городище.— Реєстр козаків запорізького війська — учасників гайдамацького руху, яких необхідно розшукати і надіслати в комісію, складений Брацлавською пограничною комісією

Копія реестра, присланного із учрежденной с полским Брацлавским воєводством пограничной коммисіи, кто імянно Войска Запорожского козаки і которих куреней по оговорам разбойническим подлежат в коммисію от Войска Запорожского к сиску і поставки, об оних явствует. В отгонѣ под полским селом Шестеринцамы от полского подизду шестидесят семи лошадей і в смертном убивствѣ двух почтових: ватажка Дядковского куреня Яцко Солоп, Мишастовского куреня-—Грицко Калита да прозиваемой Бурило, Поповичевского куреня — Борода, Пашковского куреня — Андрей Гараджа, Криловского куреня — Джоболда да прозиваемой Джоболденя, Корсунского куреня — Федор Волк, Конелевского куреня — Сукур да Павло Павля, Васюринского куреня — Куземка, Батуринского куреня — Остроух, Калниболотского куреня — Іван, а прозванія неізвѣстно, Івановского куреня — Грицко Писменній. При отгонѣ іс-под полского местечка Умани лошадей і в смертном убивствѣ полских уманских козаков два прозиваеміе плескачѣ , которіе пребываніе імѣют между гайдамакамы в запорожских принадлежностях, яко то в Гарду, в Мигійском і Синоводском островах, Корсунского куреня — Бандурка, Васюринського куреня — Іван Коваль, ватаги Алексѣй Колбаса, Федор Швидкій, а которих оніе куреней — неізвестно, Конеловского куреня — Михайло Сухой, гардовой шинкар Наум Керекещенко. При грабеже греческих товаров і в смертном убивствѣ бывших при тѣх товарах прикажчиков і фурманщиков Лереясловского куреня — прозиваемій Половий, Незамаевского куреня — Павел Кирпа, Платнеровского куреня — Тишко, прозиваемій Покотило, а которого куреня, неізвѣстно, Кисляковского куреня — Таран Швец, Бруховецкого куреня — Яким Кравец, Щербиновского куреня — прозваніем Кулик, Поповичевского куреня — Безкровній. По починенним грабежам в полских селах Кирѣевкѣ , Капѣевкѣ , Лецковкѣ і в местечкѣ Ладижинѣ о грабеже у бывшаго в Ладижинѣ шляхтича і у жидов денег, товаров і пожитков немалого числа. Васюринского куреня — Алексѣй Прохода, Никита Виборной, Лаврентій Виливко, Іван Полторацкой, Юско Бродяга, Савка, а прозванія неізвѣстно. Конеловского куреня — Юско Коваль, Яков Лисій, Щербиновского куреня — Іван Толстик, Іван Бойко, Кущевского куреня — Павел Поляк, Карп Матрос, Іван Шулга, Іван Зуб, Радион і Лукян, а прозваній неізвѣстно, Корсунского куреня — Іван Воробец і Бардак, Платнѣровского куреня — Іван Черной, Калниболотского куреня — Іван, а прозванія неізвѣстно, Минского куреня — Лукян, а прозванія неізвѣстно. Сергій Дергун Войсковий канцелярист Парфен Радченко
Архів Ленінградського відділення Інституту історії Академії наук СРСР, Російська сек ція, ф. 200, оп. З, спр. 48, арк. 1. Копія.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

110

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1758 р. січня (не раніше 20). Хутір під селом Покошичі.—
Скарга вдови бунчукового товариша Івана Топольницького Тетяни про розорення гайдамаками її хутора під селом Покошичі, Понорницької сотні, Чернігівського полку, подана до Генеральної військової канцелярії
В Генеральную войсковую канцеллярію нижайшое доношеніе Наступившаго 758 году текущаго генвара против 9 числа, как би в полночь, футору моему, полку Чернѣговского, в сотнѣ Понорницкой, под селом Покошичами состоящему, гдѣ и я, нижайшая, жителство імѣю, не вѣдаю от каких нахалников приключилось разбойническое нападение, которое разбойники (коих толко до шести человек было) всѣх, около футора моего жиючих подсусѣдков і дворових людей, порозн перевязав, називая себе надзирателями котлов, набѣгши на двор мой и добувшись в изби, порозбивав скринѣ до немалого числа так з фантов разного посуду, яко і других вещей, разграбили (о коих разграбленных вещах и реєстр при сем в оную Генералную канцелярію нижайше сообщаю). Причем и брата моего родного до полусмерти прибыли и оттоль беъвѣстно бежали. По присмотрѣнію моему и дворових моих людей оні, те разбойники, примѣтами такови: еден — росту среднего, волосом на головѣ , бородѣ і усах черн, голится под чуб, круглолиц, жолт, говорит дроботливо, тонкляв, очей карих, свита наверсѣ сѣрая по-донскій пошитая; другій—-росту болшого, лицем русяв, долголиц, говорит громко, по-полевій свита на нем зверху чорная; третій — росту болшого, чорняв, круглолиц, уси болшіе чорніє, говорит хриповато, на нем жупан блакитного сукна по-запорожскій пошитій; четвертій — мало высок, молодой лицем, черняв, мало смаглеватій, нема еще ни уса, ни бороди, бреится кругло, наверху кожух бѣлой притертой, а насподѣ кафтан синего сукна, говорит тонкляв. Протчіих же признать было неможно. А всѣ оніе разбойники в донских чоботях. 3 вышеписанних же обозначенных разбойниках примѣт многими людми доволно признано. Яко ж по многим обстоятелствам и слѣд точной явился, что в числѣ тѣх разбойников на таи разбои был в многих же разних воровствах переконанній вор, находячийся нынѣ жителством вотчини е. і. в. в мѣстечку Понорници, Николай Войненок з братом своим родним. И хотя й его, Войненка, з товарищи тогда, в скором времени, так во обявленном местечку Понорници, яко и в других, к скритію разбойническому поблизости оного местечка Понорници удобних местах проискивано, но нигдѣ не сискано. А понеже извѣ стилась я, нижайшая, что обявленного разбойника Николая Войненка как отец родной, так де і брат его жителство імѣют полку Переяславского в местечку Золотоноши. Для того оной Генералной войсковой канцелляріи всенижайше прошу о происке оних разбойников по ізображенним об них примѣтам через публѣкаціи, а паче в пересматриваніи вещей, в приложенном зде реестрѣ значащихся, как в протчіе малороссійскіе полки, а особливо в полк Переяславский, как вышеписанного резона предложить, так і о происке тѣх же разбойников і в слободских полках, куда надлежит сообщить, дабы я, нижайшая, в обидѣ остатся не могла. І о том учинить в силѣ указов і его ясневелможности высокоповелительних ордеров высокомилостивое благоразсмотреніе і опредѣленіе. К сему доношенію Татияна Тополнецкая — умершаго бунчукового товариша Івана Тополнецкого жена подписалась.
1758 году генваря ... дня.
Помітка: Пол[учено] 1758 году генварь 20 дня.
Записать к докладу.
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 51, оп. 3, спр. 15 193, арк 2, 7. Оригінал

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

111

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1758 р. лютого 25, Стародуб.— Рапорт стародубського полковника Якима Барсукова гетьманові Кирилу Розумовському про затримання гайдамацького загону на чолі з отаманом Іваном Старухиним (Боргуном), який діяв на Правобережжі, а також у Рославському і Брянському повітах

Ясневелможному высокоповелителному господину, господину Малыя Россіи, обоих сторон Днѣпра і войск запорожских гетману, е. и. в. дѣйствителному камергеру, императорской Санкт-Петербургской Академіи наук президенту, лейб-гвардіи Измайловского полку подполковнику и обоих россійских імператорских ординов святых апостола Андрея і Александра Невского, також поленого Белою орла і голстинского святыя Анны, кавалеру Россійской имперіи, графу Кіриллу Григориевичу его сіятелству Разумовскому репорт Сего февраля 24 дня Ярославскою пехотного полку от фарпостных дел присланною в полковую Стародубовскую канцелярію промеморіею объявлено: находящійся де в Брянском уездѣ в Краснозаборской дистанціи у содержанія фарпостов Псковского драгунскою полку порутчик Михайло Виневитинов сего февраля 20 дня присланным в оный Ярославскій полк к фарпостным делам репортом обявил, что сего ж мисяця командою его пойманы едущіе из Полщи разбойники великороссійскіе люде: Іван Старухин, которій в Полще себѣ званіе імел Бургут, партіи разбойнической атаман, и с ным разбойники Никита Подтіолков, Антон Кривой, Леон Бородин, которим де со учиненных допросов в приложенных копиях явствует, что сбор их был в Полщи за Веткою в тридцати человѣ ках и разделились де пополам четирнадцать пошли на Смоленскую дорогу разбиват в Рославском уездѣ шляхтича Михайлу Швайковского і взять от него пушок и оттолѣ всей артелѣ собратся в Брянском уездѣ в селѣ Жарине у мужика Ивана Пересилена и перво разбивать намѣ рены были брегадиршу Потрисову, а потом іти Масанского уезду на село Чертень і близ оною разбивать мужиков богатих, живущих в малих деревнях, и еще собрав партію болѣ е разбой чинить хотели и требовано оною промеморію о имѣніи от вышеписанных разбойников надлежащой предосторожности і тѣх злодѣ ев о іскорененіи, куда надлежит от полковой Стародубовской канцеляріи предложенія, по которой промеморіи в силѣ состоявшогося в оной полковой канцеляріи опредѣленія о имѣніи крепкой предосторожности от вышеписанных разбойников, також о сиску і поимки оных во всѣ полку Стародубовского сотнѣ з полковой канцеляріи указами предложено, в Брянскую ж і Рославскую воеводскіе канцеляріи о вышевыраженном промемориями к выдению сообщено, також і в губернскую Смоленскую канцелярию доношеніем о том же представлено. А яко по справки в полковой Стародубовской канцеляріи явилось, что означенний разбойничой атаман Бургут в прошлом 757-м году был с товарищи своими так в Великороссіи на разбои разних людей, в том числѣ и помещицѣ маіоршой Сомовой, яко і в Малой Россіи в городе Почепѣ убили двох человѣ к в смерть и между городом Мглином і Почепом едучим по тракту разным людем причинили разбой, по коему делу нѣкоторіе его, Бургута, товарищи и нынѣ в остроге стародубовском по полковой канцеляріи под слѣдствием содержатся. Того ради о присилки упоминаемого разбойничого атамана Бургута з его пойманними товарищами в полковую здешную канцелярію к подлежащему следствію или буди его, Бургута, прислат сюда, за чем невозможно о содержаніи его при полку Ярославском под крепким караулом особливо в оній Ярославскій пехотній полк к фарпостним дѣлам промемориію з полковой Стародубовской канцеляріи сообщено, о чем всем вышеписанном ясневелможности вашей сим покорно репортуя і что о том от вашей ясневелможности повелено будет в резолюцію ордера ожидат долженствую.
Полковник Яким Борсуков 1758 году февраля 25 Стародуб.
Помітка: Получено 1758 году марта 4. Записать к докладу.
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 51, оп 3, спр. 15 188, арк. 4, 5. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

112

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1758 р. квітня (не пізніше 3) *. Глухів.— Витяг з переліку про утримання в глухівсъкому острозі гайдамаків Іллі Сторчака та Якова Зуба, що діяли на Правобережній Україні, складеного в Генеральному військовому суді

Перечневая виписка з дѣла о содержачихся в глуховском остроги колодниках-гайдамаках Иліи Сторчаку и Якову Зубу, он же и Балацкій. Учинена в судѣ Енералном 1758 году апреля [...] дня.

Оніе колодники Сторчак и Зуб содержаться в глуховском остроги за починенное ими с товарищи в Полской области грабителство: Иліею Сторчаком с товарищи в полском мѣстечку Брусиловѣ трох торгових лавок, а Яковом Зубом под полским же мѣстечком Уманю у бывших тамо нагайских татар лошадей до трохсот, которіе колодники з розисков помянутому ограбленію винились. Из них Зуб показал, что во время отогнатія тѣх татарских лошадей он, Зуб, з другими, по именам и прозваніям их не спомнит, всѣх их человек до пятнадцяти, оставлены были при лошадях от того мѣста, гдѣ лошадѣ занята, миль как бы в двѣ . Кромѣ же показанних грабителств, к воровствам и разбоям, ни к смертному убійству оніе колодники оба не винились.
По мнѣнію Войскового енералного суда надлежит оних колодников — Сторчака и Зуба — за помянутое их злодѣ яніе вмѣсто принадлежащей им по правам мало- россійским по статуту роздѣла 11-ть артикула 32-го и раздѣла 14-ть артикула 7-го смертной казни, по силѣ высочайшой е. и. в. грамоти из Государственной коллегіи иностранних дѣл 751 году состоявшойся, по учиненій им по указу Правителствующаго Сената 754-го году состоявшогося, кнутом наказанія с поставленіем на лбу и щеках повеленних в том указѣ знаков отправить в вѣчную  зсилку в Рогорвик
[За] писара суда Єнералного Филип Константинович Воисковій канцелярист Андрей Борзаковскій
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 51, оп 3, спр. 14 990, арк. 13. Оригінал

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

113

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1758 р. квітня 16. Фортеця св. Єлизавети.— Лист коменданта фортеці св. Єлизавети генерал-майора Федора Юста до кошового отамана Григорія Федорова про розшуки і повернення коней, захоплених гайдамаками у липні 1757 р. біля Умані

Высокоблагородныі и высокопочтенныі господин кошевой атаман, мой благодетель! Пред сим временем полскои комисар Артынскои писал сюда, что гайдамацкая партия прошлого 757 году в ыюле месяце, напав подле Умани, с пазбы и на трактах лошадей козачьих — сто тритцать пять, драгун надворных воеводы Потоцкого — тритцать семь, шляхтича Неоковского — двадцать шесть, Гоголя, товарища знаку коронного гетмана,— девять, Хмелницкого, шляхтича,— четыре, камисара Артынского жеребцов — четыре, бывших в Умани татар — двесте двадцать две, по деревням и дорогам жидовских — сорок, итого: всех лошадей пятсот пятдесят  забрато и угнато в Сечь Запорожскую да людей поколото всего сорок человек, всякого имущества взято у разных людей на сто на пятдесят рублев: у арендаря Мишуринского — пятдесят четыре рубли, всего претенсии денгами двесте пятдесят три рубли, ис которых гайдамак здесь по поимки шесть человек под караулом находятся, кои многих из запорожских козаков оговорили, которые в присылку сюда, к следствию, особливым писмом требованы, указом же е. і. в. Государственной коллегиі иностранных дел повелено о тех угнанных лошадях во взысканиі всякое старателство приложить и в Сеч к вашему высокоблагородию писать, во исполнение котораго указа ваше высокоблагородие благоволите о сыске отбитых и отогнанных теми ж бывшими в Полше на воровстве гайдамаками, которые и грекам смертное убивство и грабителство чинили, татарских и полских лошадей и протчего вышепоказанного, что оными своровано, старанне приложить, дабы дальней претенсіи и на Войско Запорожское нарекателства быть не могло и по сыску для возвращения, что в которую сторону принадлежит, сюда прислать, ибо и тем указом повелено возвращать и сим нарочной при сем послан, чрез котораго на сие имею ожидать о исполнениі уведомления. Вашего высокоблагородия покорныі слуга Федор Юст Апреля 16-го дня 1758 году.
Помітка: Пол[учено] 22 дня апре[ля] 1758 году.
Архів Ленінградського відділення Інституту історії Академії наук СРСР, ф. 200, оп. З, спр. 51, арк. 1. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

114

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1758 р. квітня 22. Фортеця св. Єлизавети.— Донесення коменданта фортеці св. Єлизавети генерал-майора Федора Юста кошовому отаманові Григорію Федорову про наближення гайдамаків до Гарду та про вжиття заходів для їх затримання

Высокоблагородный и высокопочтенный господин кошевой атаман, мои благодетель! Господин генерал-лейтнант Хорват cero числа сообщил, что неподалеку гусарского полку шанца Еремина Балского с полской стороны гайдамак более дватцети человек перешло, при их до сорока лошедей с навьючными грабежными вещми, и пробираются за черту Новой Сербии к Гарду. Небезъизвестно ж теми гайдамаками полское село Турья совсем ограблено, почему к поиске и поимки тех гайдамак воинские команды отсюдова отправлены. А понеже оным гайдамакам апричь запорожского Гарду никуда деватся, ибо, как вышепоказано, те гайдамаки по учинений в Полше грабителства ретировались к Гарду, а в других местах оне по своим злодеяниям укрыватся не могут и ежели там, в Гарду, и от определенной для поиску от Войска Запорожского двухсотной команды старанне приложится, конечно, спи злодеи от поимки не избавятся. Того ради, ваше высокоблагородие, не оставте о поимки и поиске как вышеписанных прошедших ис Полши, так и протчих гайдамак Войска Запорожского по учрежденным командам, а особливо в Гарду и в учрежденную двусотную команду крепкое подтверждение учинить с тем, чтоб в поиске и поимке оных гайдамак прилежнеишее старанне приложено было. И буде те прошедшие гайдамаки, где б могли пойманы быть, оные б для изследования во учрежденную здесь следственную коммисию со всеми их грабежными пожитками, описав оные, сколко найдется при них, все без остатку, сюда за караулом присланы были, а здешняго ведомства в воинские команды о прилежнейшем искоренении и сверх прежде учиненных доволных о том подтвержденеи ныне еще подтверждено.
Вашего высокоблагородия моего благодетеля покорны слуга Федор Юст
Апреля 22 дня 1758 году.
Помітка: Пол[учено] апре[ля] 26 1758.
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 229, спр. 58, арк. 27. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

115

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1758 р. травня 3. Ярове.— Лист хорунжого Гната Кучков- ського до кошового отамана Григорія Федорова про напад гайдамаків на його маєток у селі Ярове

Ясневелможній, милосцѣвий пан атаман кошовій Войска Запорожского Низового, нам сосѣдствейній приятелі Сего минувшаго поста против 28 априля, на вербну суботу, ночной пори в домѣ моем в селѣ Яровом ночью напали на мене разбойники, взяли моего имущества по особно списанному при том на полскому диалектѣ реестрѣ точной цени числом на рублей тисячу двѣстѣ тридцать и девять (1239), уходили, за которими городовіе козаки вслѣд отправилися, били сѣмь человека, зжоих — семи — двох отдѣлившихся тие ж грабители насмерть съкололи, а с имуществом, в мене побратим, уехали. Точию один з между них, зовемій Іван Тромсин, курѣнній криловскій, городовими козаками нашими поймай, кой нынѣ в арештѣ староства Чигринского знаходится, з которого, Івана Тромсина, доброволная безпристрастія сказка явствует, хто оніе разбойники и откуда били, при сем копия сообщается. Почему при склоности моей покорно прошу ясневелможности вашей учинить милостивое разсмотреніе, призвав пред поважній свой суд козака Конеловского куреня Терешка Гриба, з коего зимовника тот Іван Тромсин, курѣнній криловскій, Конеловского ж куреня Пархом Радко, Дмитро Михей и Рудь вийшли да Самотоку, Конеловского ж куреня, от которого зимовника Микита Кравец, того ж куреня, да и Ноздру, коего зимовник над Інгулцем при устѣ Грушоватои балки, вижей Грибового зимовника, откуда Лукян з другими его товарищи вийшол, забрали мое имущество и призвал приказать по разсмотренію ясневелможности вашей, от кого восполѣ дует без далших заводов учинить мнѣ в моей обидѣ удоволствіе, по которому дѣлу и я ясневелможности вашей заслужить не премину А нынѣ з сим, от мене нарочно посланним, ожидая до моей реквизиціи ласкавой резолюции и отвѣ та, з почтеніем моим навсегда пребуду, яко и есмь. Ясневелможности вашей покорній слуга [Кучковский]
3 Ярового дня 3 мая 1758 года.
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 229, спр. 59, арк. 2. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

116

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1758 р. травня 13. Городище.— Промеморія Брацлавської noграничної комісії до Генеральної військової канцелярії про розшук й ув'язнення учасників гайдамацького руху

Промемория из учрежденной с россійской стороны с полским Брацлавским воєводством пограничной коммисіи Войска Запорожского Низового в войсковую канцелярию. Оная коммисия для произвождения и решения с полскими того ж Брацлавского воеводства комисарами пограничных дѣл к положенному в нынѣшнем маие месяцѣ 20. числа термину ис Києва до городка Архангелского отправилась. И упователно, что в Воиске Запорожском о приключенных внов от поляков запорожским козакам обидах имѣются жалобы: Того ради в реченной пограничной коммисіи определено в Войсковую запорожскую канцелярию послать промеморию, которою требовать, ежели во оной имѣются в приключенных от поляков запорожским козакам обидах прошениі, со оных учиня обстоятелной экстракт, которых куреней, кому имянно, в которых месяцах и числах и в каких полских мѣстах, и кем поляками то приключено, також выбрав искусных в дѣлах из запорожской старшины или бывших в прошлом 1754 году при сентябрском съезде в депутаты, как для доказателства в приключенных Войску Запорожскому с полской стороны прежних и новых обидах, и для изобличения по поданной в прошлом 1750-м году при ноябрской каденциі от россійских полским камисарам претенсіи о повешенных в 1738-м году слѣдующих из днестровского походу ста дву человек запорожских козаках в полском мѣстечке Умани командующим тогда поляком Антонием Табаном, и во отобраніи им, Табаном, у оных запорожских козаков ружья, одежды и протчаго по цене на шесть тысяч на пятсот на пятьдесят рублеві так и для оправдання по полским претенсиям, и при том поиманных и нынѣ содержащихся в Войскѣ Запорожском воров Яцка Коваленка, Артемя Тупицу да Конона Моляра, кои в Полше на воровствах и разбоях были, да и других, ежели которые в поимке имѣются с пограбленными вещми, скотом и лошадми, також и представленные от бывших в прошлом 1757-м году в Гарду полковника и асаула вещи и лошади и взятой с них отвѣт да и оных полковника и асаула прислать в коммисию
в городок Архангелской немедленно, дабы за неприбытием депутатов и за неприсылкою поиманных воров от полских камисаров нарекания не послѣ довало. И вышеписанная Войсковая канцелярия да благоволит учинить о том по е. і. в. указам. Майя 13 дня 1758 го[ду]. Городище.
Колежской ассесор з пограничной первой камисар Аким Литвинов Капитан и пограничной камисар Григорій Яворский
Регистратор Лука Смирнов
Канцелярист Лука Герасимов
Архів Ленінградського відділення Інституту історії Академії наук СРСР, ф. 200  сш. З, спр. 52, арк. і. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

117

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1758 р. листопада 16. Київ.— Ордер Київської губернської канцелярії кошовому отаманові Запорізької Січі Григорію Федорову про розшук і затримання гайдамаків, що втекли з Новомиргородського шанця у Новій Сербії

Е. и. в. самодержицы всероссиискои Высокоблагородныи и высокопочтенныи господин, Войска Запорожскаго Низового кошевой атаман Григореи Федоров из старшиною! Сего ноября 12 дня обретающеяся в Новой Сербии по гаидамацким делам следственная коммисия от 31 минувшаго октября присланным в Киевскую губернскую канцелярию репортом представила, что гусарского Хорватова полку полковая канцелярия присланными в следственную коммисию известиями обявила, яко из содержащихся во оной коммисии воров-гаидамак, кои содержались в тамошнем Ново-Миргородском шанце по приключенным новосербцам и другим в Новой Сербии поселенцам и в протчих местах разного звання людям разбоях и грабителствах и смертноубивствах, ис-под караула бежали, которых де по многим сыскам в тамошних местах не сыскано, а упователно, что те гайдамаки бежали по-прежнему в запорожские места. И хотя де о поимке их в Сеч Запорожскую ис коммисии сообщено, но токмо де Сеч Запорожская по требованиям ис коммисии никакова исполнения не чинить, а сколко числом и кто имяны, а когда оные гайдамаки бежали, при том репорте приложена ведомость. И требовала оная комисия как о поимке бежавших, так и о сыске и о присылке требуемых в коммисию товарищей их гайдамак же в Сеч Запорожскую предложить. И по тому репорту с вышепоказаннои бежавшим гайдамакам ведомости точная копия при сем прилагается и накрепчаише вам, господину кошевому атаману из старшиною, определяется как оных бежавших гайдамак, так и протчих, требуемых в коммисию товарышеи их гайдамак же всякими удобвозможными способы чрез нарочно определенные команды, без малеишаго послаблення, конечно, сыскать. А по сыску оных гайдамак под крепким караулом, дабы з дороги уити не могли, отправить в вышепоказанную учрежденную в Новой Сербии по гаидамацким делам следственную коммисию непременно. И о долучений сего, також и по исполнению в Киевскую губернскую канцелярию репортовать.
Киев 16 ноября 1758 года.
Владимир Лопухин
Коллежский советник Михайла Макаров
Секретарь Алексей Фотеев
Помітка: Пол[учено] 13 генваря 17[59]. ЦДІА УРСР у Києві, ф. 229, спр.77, арк. 11. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

118

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1759 р. травня 24. Нова Водолага.— Повідомлення вотчинної Нововодолазької канцелярії Харківській полковій канцелярії про те, що у Валківських лісах з'явилися гайдамаки і проти них виряджено загони
Із вотчинной е. и. в. Нововодолажской канцелярии в Харьковскую полковую канцелярию известие По известию Валковской сотенной ратуши в вотчинной е. и. в. Нововодолажской канцелярии полученному сего майя 23 дня и по обявлению поселенной при состоящей близ местечка Новых Водолаг казенной Винницы слободки Старой атамана Федора Моики оказалась в Валковских лесах и при оной вынницы гайдамацкая в немалом собрании воровская партия и чинить живущим в тех местах обивателем немалий розорений, каторой для сиску и поимки от Новодолажской канцелярии пристойное число казаков разослано и ныне над оными поиски чинятца. А о присматривании и о поимке оних гайдамак как Украинского корпуса в ланд- милицкую канцелярию представлено, так и в протчие околичние места, яко то в Соколовскую, Мерефянскую ратуши и в ландмилицкои Арловскои полк писано и о том же и Валковской ратуши знать дано. О чем реченная полковая канцелярия да блаґоволит быть известна, и о таковом же поиску и поимъке упоминаемих гайдамак учинить по е. и. в. указом. Майя 24 дня 1759 году. Управитель полковой есаул Василей Лозовской .
В должности канцеляриста писец Иван Курезкой
Помітка: Подано мая 28 дня 1759 года.
Записав, отдать в повытье и о сиске и о поимке воров і разбойников и о изкоренении их во все Харковского полку места крепкими указами предложить и к Лозовску дать знать сегодня.
Після адреси на арк. 82 написано: Весть по почте немедленно, ибо о нужном деле.
Філіал ЦДІА УРСР у Харкові, ф. 31, спр. 449, арк. 79. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

119

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1759 р. травня 30. Стара Водолага.— Донесення Василя Бондаревського, слуги бригадирші Дуніної, Харківській полковій канцелярії про те, що гайдамаки вчинили напад на панський селітровий завод поблизу слободи Стара Водолага
В Харковскую полковую канцелярию доношение Сего мая против 28 числа, в первом часу ночи, незнаемо какие разбойнические люди человѣк до дватцаты, пришед в состоящей близ слободки госпожи моей брегадиршы Дуниной Старой Водолагы в селитерной завод і всех имеющихся тамо людей перевязав, в едно место собрали и караул с ружем приставили, а меня, заведши в комору, зажгли свои сведи и начали быть келепамы до полусмерти і требовали денег, пить и есть и хотелы заколоть и жгли свечою і все мое имущество, что было в коморки, без остатку, и господской селѣтры до десяти фунтов забрав, пошлы за реку Мжу; от чего села Старой Водолагы обыватели находятся в немалой опасности. Того рады Харковскои полковой канцеляреи о учиненыи о сыске і о поимке оных воров по указом представляю. Мая 30 дня 1759 году. К сему доношению служител дому госпожи бригадирши Дуниной Василей Бондаревской подписался.
Помітки: Подано маія 30 дня 1759 году.
Записав, отдать в повытье и о наикрепчаишеи предосторожности и о поимки гайдамаских разбойников во всех Харковского полку местах наистрожаише подтвердить сего числа.
Філіал ЦДІА УРСР у Харкові, ф. 31, спр 449, арк. 137. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

120

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1759 р. травня 31. Зміїв.— Ордер бригадира Дмитра Банче- скула Харківській полковій канцелярії з наказом вжити заходів проти гайдамаків, що з’явилися поблизу Бахмута, в Охтирському полку, в Коломацьких дачах

Ордер Харковской полковой канцеляриі Репортом іс Харковской полковой канцеляриі майя от 27 о появившихся в Харковском полку бродящих по лесам ворах представлено, а cero же майя 30 дня от его сиятелства господина генерал-лейтнанта графа Дивиера ко мне предложено, понеже де пред линиею во многих местах, а,особливо около Бахмута являютца немалим числом воровския гайдамацкия партиі, от коіх де о йменні предосторожности і о искоренениі и о поимке их во все ландмилицкие при линиі девять полков, то ж в Бахмутския гарнизон і козацкой конной полк от его сиятелства і предложение учиненно, а дабы в том і в полках ведення моего состоящих к линиі і к Бахмуту, а особливо в находящейся при Барвенческой Стенке козацкой команде таковая ж предосторожность взята, также і ежели где те гойдамацкия партиі явятца, то бы о искоренениі ж іх і о поімке поступано било по указом да пред сим із Ахтырской полковой канцеляриі репортом представлено, майя ж де 19 в полковую канцелярию прапорщик і сотник коломацкий Филип Поклонский репортовал: cero ж течения 17 в проезд Ахтырского полку господина полковника Михаила Боярского находящейся в Коломацких лесных дачах, в пасеке Скелского монастыря, монах Герман чрез нарочно присланного знать дал, что в показанных дачах появилось сем человѣк с копьями несведомих бродяг і признаны ним, что шатаются по пасекам за воровских людей, коіх де о сыске і поімке того ж числа от него, господина полковника, во все Ахтырского полку Померловские места ордерами предложено. А 18 числа помянутый же монахом чрез посланного при отправленной с Коломацкой сотни для сыску и поимки тех воровских людей каманде походного атамана Михайла Вдовицю обявлено ж, яко де кромѣ оных семи человек еще о находящихся близ Коломацких в Полтавских лесных дачах в урочищы, называемом Царевом Розѣ , таковых же бродягах сороку человѣ ках уведано, по которому ізвестию в силѣ указов к сыску і поимки оных каманда отправлена, а в околичные места к сотенным старшинам с требованием присылки команд чрез нарочных от него, прапорщика, писменно знать дано. I по оному де репорту, а по определению полковой канцеляриі посланным к означенному прапорщику Поклонскому указом велено с получения в самой крайней скорости каманды своей всех наличных казаков і пешо оружейных свойственников і подпомощиков собрать і с оных с пешою командою, с ружем і копъями в лесные места с походными урядники з доволным наставлением отправить, а в степныя іли гдѣ те вори присмотрены і от кого обявлены будут самому ему ехать і в сыске і поімке по присяжной должности прилагая всеудобовозможные старателства і охраняя своіх подкомандных, сохраны бог, от смертноубыйства, на основаниі е. и. в. указов поступать і в околичные полковые и владелческие места наскоро во обстоятелствѣ давать знать, дабы по получениі того ізвестия могли вѣдать, кому куди способнѣе следовать і поиск над нымы чинить, і, ежели с оных воров хто поймай будет, забыв в колодки, со всеми при ных имеющимись вещъми в полковую канцелярию под крепким караулом присылать, а о таковом же отправленниі к сыску і поімке тех воров каманд во все померловские полковые места іс полковой канцеляриі с найстрожаишим подтверждением, а імянно: в Котелву, Рублевку, Колонтаев, Красной Кут, Никитовку, Козѣ евку, Мурафу і Высокополе, а особо і в другие заворскловские места об оном ко известию і о присматриваниі в их дачах таковых же бродяг і о рапортованиі і поимке на предписанном основаниі указами предложено, а в смежные Полтавскую і Харковскую полковые канцеляриі промемориями в подлежащой силе сообщено. По каковым обстоятелствам імѣет Харковская полковая канцелярия о присматриваниі по хуторам, лесам, пасекам і по протчим всем причинным местам воров і разбойников Харковского полку в сотенные места і владелческие маетности накрепко подтвердить і велеть, содержа от нападения іх недреманную осторожность, ежели где являтца, в сыску і искоренениі іх і из бродящими без пашпортов і сумнителными людми поступать по указом без упущення і ко мне репортовать.
Майя 31 дня 1759 году.
Дмитрий Банческул
Помітка: Получен іюня 3 дня 1759 году.
Записав, отдать в повытье, а о присматривании, сыску и поимке появившихся гайдамак і о поступаній при том во всем непремѣнно по силѣ указов во все полку Харковского мѣста послать указы с наикрепчайшим подтверждением і репортовать.
Філіал ЦДІА УРСР у Харкові, ф. 31, спр. 449, арк. 88—89. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

121

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1759 р. червня 1. Охтирка.— Промеморія Охтирської полкової канцелярії до Харківської полкової канцелярії з приводу розшуку гайдамацького загону, з яким відбувся бій поблизу Кирасирського кінного заводу

Промемория из Ахтырской полковой канцеляриі в Харковскую полковую канцелярию Минувшаго мая 31 дня Ахтырского полку Мураховский сотник Василиі Олховскиі присланным в полковую канцелярию репортѣ написал: того ж де мая 29 дня по полученному Кирасирского его императорского высочества полку от заводского содержания известыю для сыску и поимки появившогося злодейскои партиі с командою издил и ту партыю в урочищах против долины Мандричиной при речки Мерчике в самых густых лозах наехал, коі де сысканы владелческих сел Никитовки и Шаровки жителмы поддаными и тех сел помещиков крепосными людмы, причем находились и заводские драгуны человѣк до десяты с ружем. И была де у ных до прибытия его, сотника Олховского, немалая с мѣлкого и малих домовых помещиков Хрущевых трех пушек перестрелка, однак де воровская партыя как послихала, что показанных пушек заряжать пороху не стало, устремись крѣпко на оных с ружем, начали по обывателям палыть, с которых нѣсколко человѣ к ранено, адного и наповал убито и показанные пушки отбыты. До прибытия ж его, Олховского, туда, наперед за полчаса, прибыл с командою неболшою Харковского полку Валковский сотник Яков Бородаевский, гдѣ и он, Олховский, с ным, Бородаевским, соединясь, спешились и с командамы пошли было прямо к ним в лозы, однак де в том самом часу прискакалы на лошадях нѣсколко лантмилицких гранодер, объявилы, что лантмилицкого Слободского полку капитан Николай Скрепицин с сискною командою вблизости следует, сказали обождать, кой де в самом скором времены прискакал и спешились все, самымы густыми лозами пошлы прямо на тех воровских людей, токмо оныя, не допущая близко к себѣ , начали по их с ружя палить крепко, потому ж и от ных на тех воров в кусты, а самых их не выдать и немалая перестрелка продолжалась до самой ночи, причем одному гранодеру руку прострелилы, но взять было оных воров за густыми весма лозамы, топкимы мѣстами и глубокимы озерамы никак невозможна. Однак де чрез всю ноч коло того мѣста учреждены были крепкие караулы и на утрый день по тем же местам и в лесу, по пасѣкам обыск конно и пешо чинен был, точию уже нѣдѣ сискат не могли. А 30 мая с полдня мураховские жители отставной капрал Иван Иванов да Мирон Балан словесно обявыли, что вышеписанные воры приходилы в пасѣку и спрашивалы дорогы Охтырского полку до местечка Городного, за коіми де по тому ж поиск учинится, по которому репорту в Ахтырской полковой канцеляриі опредѣлено во всѣ полку Ахтырского мѣста к сотенным старшинам послать е. и. в. указы и наистрожайше подтвердыть, дабы они от той появившойся воровской партии, имея наикрепчайшую предосторожность о провидиваниі и о сыске и поимке предписанных оказавшихся воров и других бродяг і несвѣдомых людей, давая об оном знать и во всѣ уездные владелческия села, деревны, хутора и пасѣки со всевозможный старательством поступалы на оснований указов без упущення. И ежели иногда откуду для сыску і поимки тѣх воров и бродяг секурсу требовано будет, того ж моменту прямейшымы трактамы без малѣйшаго замедления прибытием поспѣшить моглы, а в смежные полковые канцеляриі для ведома и ко учиненню о вышеизображенном в силѣ указов послать же промемориі, о чем сия и посылаетца, а по командѣ репортовать и Харковская полковая канцелярия благоволы[ть] учинить о том по е. і. в. указом, а в Ахтырской полк к старшинам указы и в протчия полковыя канцеляриі промемории посланы и по командѣ репортовано.
Июня 1 дня 1759 году.
Полковой судна Алексей Кобеляцкий
Полковой писарь Климентей Филипович
Канцелярист Александр Ехинев
Помітка: Получена июня 2 1759 году.
Філіал ЦДІА УРСР у Харкові, ф. 31, спр. 449, арк. 40. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

122

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1759 р. червня 3.— Вимога прапорщика Кирасирського полку заводського утримання Михайла Бирдліна надіслати військовий загін для боротьби з гайдамаками

Кирасирского его імператорскаго высочества пощу от заводского содержания в Харковскую полковую канцелярию требование Минувшаго майя 29 дня, пополуночи в десятом часу, шли неведомо какие люди восемь человек с ружьем, копьи и пистолеты мимо обявлен- ного заводу чрез заводскую греблю и в то время находящейся при заводе капрал Игнатей Поляков спросил их, что они за люде и куда идут и имеются ль пашпорты, и на оной вопрос ответствовали, чтоб болея не говорил и их бы не задерживал — мы де не к вам йдем. Которой капрал на них паки закричал, чтоб остановились, тогда один из них — злодеи — обявленного капрала копьем ранил в ногу подле паху и, ранив, побежали вниз по Мерчику, пробираясь лозами к селу Шаровку. За которыми элодеями, сколко сыскатца могло, военных людей и конюхов и не болея как человек з десять гнались, но остановить по малолюдству не могли и на оную тревогу по извету от заводского содержания в помощь при- бежали с села Никитовки Хрущевой дворовые люде и поданные черкасы, кои злодеев окружили против Мандрычиной долины в болоте, но хотя оные собравшиеся люди на оных злодеев неоднократно нападение и чинили, точию со обывателской стороны учинился урон и несколко раненых ис того села людей, а их повредить ничем не могли. И тако от меня приказано было, чтоб толко оных злодеев ис того места не выпущали, а ожидали б в помощь казаков с местечка Мурафы, в которое от меня писменно сообщено, по которому сообщению оного местечка сотник, ис местечка Валок сотник же с немалыми партиями прибыли, которым от меня оные злодеи показаны были, точию показанные сотники для поимки оных как сами, тако и казаки не пошли и ни адин из ружья по них не выстрелил, которым от меня многократно приказано было,
чтоб шли для взятья их, но сотник местечка Валок последнее мне сказал, выбраня меня скверно, что я де тебя не слушаю и казаков тебе в команду не дам (которых я у него требовал, чтоб зо мною послал). И в то ж самое время прибежал господин капитан Скрыпицын з гранадеры человек до тритцети, который учинил на оных злодеев нападение и от тех сотников помощи просил, но они, как вышепредписано, сами стояли как бы их выстрелом из ружья достать не могли, не пошли и казаков,. хотя и посылали, но по одиначке, которые на опушке того болота положились и помощи никакой не учинили. Капитан же господин Скрыпицын,. видя то, что ис команды ево одного гранадера ранили в руку, а другой стороны, то есть от казацкой команды, помощи нет, по прозбе моей, по захожденіи сонца в защищение казенного заводу остановился, при заводе сотникам же как от господина капитана, так и от меня с прозбою приказано было, чтоб они, окружа тех злодеев, имели хотя потаенныя караулы, где б можна, нашед паки учинить на них нападение, которые сотники, оставя оных злодеев, ис казаками поехали начевать в ,село Шаровку, а те злодеи где укрылись, того знать невозможно. Того ради заводское содержание, остерегая высокой е. и. в. знатнеишиі интерес, чрез сие от Харковскои полковой канцеляріи требует пристойной военной команды. Что ж по сему учинено будет, чрез нарочно посланного в заводское содержание оная полковая канцелярия благоволит уведомить.
Июня 3 дня 1759 году.
Прапорщик Михаил Бырдлин
Помітки: Получено июня 7 дня 1759 году.
Записав, отдать в повытье.
Сотника Бородаевского сыскав, в полковую канцелярию чрез нарочного, взискать с него против вышеписанного отвѣ т і ко охранению інтереса отправить воинскую команду, і о том к командѣ репортовать і в заводское содержание за ізвѣ стие писать.
Філіал ЦДІА УРСР у Харкові, ф. 31, спр. 449, арк. 46—47. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

123

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1759 р. череня 4. Охтирка.— Промеморія Охтирської полкової канцелярії до Харківської полкової канцелярії про гайдамацькі напади в Охтирському полку

Промемория із Ахтирской полковой канцеляриі в Харковскую полковую канцелярию Cero нижеписанного числа в оной полковой канцеляриі того ж полку первой полковой Ахтирской сотни в команде сотника Петра Парафѣявского ахтирские жители Федор Каряка да Федор Шадро с товарищы, являсь, показали: оного же де течения 3 дня по лежащому на село Тростянец тракту за рекою Ворсклою в дачах Тростенецких для рубки лесу в урочище Грабовом Яру імелись они, с которого при обратном проезде, не доезжая состоящого на реке Ворскле мосту на роскопаной дорогы, переняв их выскочившы із леса неведомо какия бродягы восем человѣк, на передней воз випалили с ружья, и, остановя их, ко всем возам приходя, побрали імеющиися хлеб і, поворотись от них, иние поза кустами і во изделанном близь дороги захисте, а другие в самой дороге полегали, которие де разбойники по признанню наподобие запорожцов бриются под чуприну, на них одежа — кафтани бугасовия цветом голубия, на бавуне штапование, с ружьем і с копямы. Едучие ж де наперед их Острогожского полку козаки обявыли, что такових несвідомих людей приходило к ним до тридцати человек і, напившись води, отоишли в лес, а потом де встречас с нимы едучие ж руские люде, а кто они таковы і откуду, знать не могут, сказивали, что те ж вори пограбили в них медной казанок, а при том их задержанні на дороге и отбираниі хлеба слишали оны поза кустами немалой треск лес і приметали де как люде ходят, кроме ж того, в народе разглашаетца, что помянутие злодеі і у других проезжающих по обявленнои Тростянецкои дороге вчерашный день разние вещы грабыли і отбирали хлеб. Да сего ж числа командующий первой полковой сотны в команді сотника Лесевицкого подпрапорной Андріевский репортом представил по показанню ахтырского жителя Федора Шийки, яко обявленния вори вчерашнего числа, пришед в состоящую по тому ж Тростянецкому тракту деревню Сосонку, в винокуренний реченного сотника Лесевицкого завод, і вбив собою із сажа кормленого кабана і взяв с погреба ведерко горелки, отнесли в лес в урочище выше Сосонки, називаемоя Парню, находящиися тамо их же партії, коіх де, по обявлению, до двадцати человік, і, оставя оное, паки пришли в сотничей двор, где і ночевали і, будучи в избе, ночью куда попав в стены с ружья пулями стрелили, а оного де Шпику отправили в город Ахтырку, в дом сотника Лесевицкого, для требования і привозу им пороха і свинцу. Того рады по опреділению означенной полковой канцеляриі для сиску і поімкы поминутих воров і разбойников із способних мест команди при старшинах отправлени і елико принадлежит до искоренения тех злодеев о наипрележнійшем старателстві оним старшинам і во всі полку Ахтырского места о крепкой предосторожности і ежелы по проведиванию о тех ворах іли других несведомих бродягах откудова потребовано будет о даче сукурсу найстрожайше предложено, а дабы ония воровския люде тайним их проходам не могли в другия какия места про- братца і таковая ж держана предосторожност, а в сиске і поімке их в силѣ указов надлежащое чинено било ісполнение о том как протчие полковие канцеляриі знат дано, так и во оную Харковскую полковую канцелярию чрез сию промеморию сообщаетца, і Харковская полковая канцелярия благоволи учинит о том по е. и. в. указом. Июня 4 дня 1759 году.
Полковой судна Алексей Кобеляцкий
Полковой писарь Климент Филипович
Канцелярист Александр Ефимов
Помітки: Получена іюня 4 дня 1759 году.
Записав, отдать в повытье, а о присматрівании і поимке показанних злодіев і о искоре[не]ніи оних и имений крепкой предосторожности і от нападеней то поступали при том по сылѣ указов, во все полку Харковского мѣста послать указы  в Ахтырскую полковую канцелярию за ізвѣстие о том сообщить.
Філіал ЦДІА УРСР у Харкові, ф. 31, спр. 449, арк. 44. Оригінал

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

124

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1759 р. червня 6. Валки — Рапорт валківського сотника Якова Бородаевського Харківській полковій канцелярії про захоплення гайдамаками трьох гармат поміщика Хрущова

В Харковскую полковую канцелярию репорт На полученной с оной полковой канцелярии cero июня 5 числа мною  ордер в котором между прочиим написанно, чего ради сисканние предшедшего майя 29 д[ня] гайдамаки не изимани и данние от майора Хрущева три пушкы отбиты и в болото затащени, чии именно и откуда обстоятелной прислать репорт. В покорносты доношу: предупоминаемые гайдамакы за прописаннимы в отправленном стекшего майя 30 числа в полковую канцелярию от мени репорте резони не изиманы, а данние от господина майора Хрущева подданним ево да заводским салдатом три пушкы его, Хрущева, партикулярние и оние в подданних ево мужиков да заводских салдат, как и в репорте моем написанно, еще до прибитая к тому месту господина капитана Скрипицина, тож Ахтирского полку сотника и моего потому, что били они без лахветов, но на маленькой легкой тарадайкы да и зарадов, кроме что оние заражени, болѣе не било, о чем они, гайдамакы, уведомлясь чрез крик оних подданих, вихватясь з болота, их, поданих и заводских салдат, отбили, а пушки з собою стащили, о чем Харьковской полковой канцелярии в покорносты репортую.
Сотник Яков Бородаевской
Июня 6 дня 1759 году.
Помітка: Получен іюня 11 дня 1759 году.
Записав, отдать в повытье і сообщить к отпуску.
Філіал ЦДІА УРСР у Харкові, ф. 31, спр. 449, арк. 98. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

125

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1759 р. червня 10. Валки.— Рапорт валківського сотника Якова Бородаєвського Харківській полковій канцелярії про появу гайдамаків біля села Замойський Кут

В Харковскую полковую канцелярию репорт Cero числа с полдня за час сотнѣ Валковской козака Никита Розумного хуторной человѣк Мойсей Бабенко в Валковской сотенной ратуши словесно обявыл: сего ж дни на росвѣтѣ в хутор обявленного козака, состоящей близ чернечого села Замоского Кута, приходыло два человѣка гайдамак в плати, чугахсѣ росемряжних, сапогах красних, сапянних, в шапках, адин — в зеленой матеръялной с опушкою серою, другой — суконной голубой с китицею і с опушкою чорною, в поясах белих, при ружье, дротиках и пистолетах, і узяли в ымеющеись при хуторе ево, Розумного, вынницы хлеба трое да горѣлки боклаг і поишли неведома куда, коих для сиску и поимки в силѣ е. и. в. указов во околичние к тому хутору лесние места с камандою моею тот момент я отправился и в Перекопскую сотню и другие околичние места чрез нарочних знать дано. Хоча ж в полученном мною с полковой канцелярии ордере и написано, что пересѣчанской сотник з двадцетю человѣкы козаками отправлен в Валковские лесние дачи для сиску и поимке появившихся гайдамак и их партий, точию и поныне он, сотник, в местечке Валках не бивал, о чем Харковской полковой канцелярии в покорносты моей репортую, что же по возвращении моем явитца, в
полковую канцелярыю репортоват імею.
Сотник Яков Бородаевской Іюня 10 дня 1759 году.
Помітки: Получен іюня 14 дня 1759 году. Записав, отдать в повытье; о присматриваниі, сыску і поимке показаннях гайдамак і егда сысканы будут, о присилке в полковую канцелярию под крепким караулом для учиненія по указом во все полку Харковского мѣста найстрожайше подтвердить и, в том числе, и ему, сотнику Бородаевскому, указамы іх команд репортовать.
Філіал ЦДІА УРСР у Харкові, ф. 31, спр. 449, арк. 100. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

126

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1759 р. червня 17. Хорошівка.— Рапорт командира Хорошівської сотні підпрапорного Герасима Буцького Харківській полковій канцелярії про те, що в Бабаївському Бору з’явилися гайдамаки

В Харковскую полковую канцелярию покорной репорт Cero числа посланной в оную полковую канцелярию с репортом козак, которой, следуя обратно через Бабаевской Бор, поймай был разбойникамы і оних видел болѣе пятнатъцаты человек, кои ево спросив, которой сотнѣ , допрашивалы жестоким боєм о партиях, на что он обявил, что партиі везде разосланы, а при отпуске ему сказалы: ежели де о нас обявиш, то всеконечно жыв не будеш. О чем от меня как в Мерефянскую и Соколовскую сотнѣ , також і в близлежащие владелческие маетносты знать дано, а для сиску і поимкы тех воров и разбойников со всемы наличнымы козакамы, також и пешимы свойственникамы и подпомощикамы виступил і сиск чиню, о чем Харковской полковой канцеляриі сим покорно репортую.
Июня 17 дня 1759 году.
Командующий Хорошевскою сотнею подпрапорной Герасим Буцкой Помітка: Подан июня 17 дня 1759 году.
Філіал ЦДІА УРСР у Харкові, ф. 31, спр. 449, арк. 106. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

127

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1759 р. червня 28. Зміїв.— Лист бригадира Дмитра Банче- скула до харківського полковника про заходи, яких вживають проти тих, хто переховує гайдамаків

Высокоблагородный и высокопочтенный господнн полковник! Сего іюня 20 дня в ордерѣ от его свѣтлости господина генерал-лейтенанта князѣ Константина Антиоховича Кантемира написано: минувшаго де мая 31 дня Ахтырского полку господин полковник Боярской по репорту того ж полку сотника Василя Олховского к его свѣтлости представил, яко внутрѣ Ахтырского полку при долинѣ Мандричиной і речки Мерчике в самих густих лозах появилась воровская партия, которая при нападении на нее происходящим состоящаго в Ахтырском полку Кирасирского конского заводу от заводских служителей, то ж никитовских, писаровских подданых малоросиян до прибытия ево, сотника, в означенных подданых пушки отбили, і устремясь на подданых, несколько человѣк с мелкого ружя ранили, а одного наповал убили. Как же де сотник Олховской с небольшою командою туда прибыл, в то самое время і Харковского полку сотник Бородаевский с командою поспел, причем оние сотники і прибывшей з гранодерами ландмилицких полков капитан Скрипицын, спешась, с командами на тѣх воров чинили нападение і при произвождении пальбы по топким болотним в густих лозах местам оных воров не изискав, а усмотря, что и гранодер адин ранен, между же сим нашло ночное время, отпустили. I хотя де караулы около тех мест, где те воры находились, содержани были, но оттуда оние воры ночью ушли, а на другой день появились около местечка Городного, куда же для поиску над ними означенной сотник Олховской с командою отправился, а понеже і господин маеор Финкель о вышеписанном репортом к его светлости представляя, требовал для охранения от воровских партей состоящего в Ахтырском полку Кирасѣрского конского завода: о посилке туда пристойной каманды, почему от его светлости к господину полковнику Боярскому ордером предложено: ко упоминаемому Кирасѣрскому конскому заводу по разсмотрению ево при старшинѣ отправит пристойное число козаков, которим велеть находитца тамо, пока никакой от тех воров опасности не будет, коих іскор енение поручено ему, господину полковнику, с тем, что сперва для поиску над тою партиею как наискоряя при надлежащем числѣ старшин отправить пристойную команду, которую і снабдить доволним наставлением, дабы в поиске тех воров приложили такое старанне, чтоб оние всемерно переловлены і искоренени быть могли, і что происходить будет, почасту репортовали б ему, господину полковнику Боярскому, а он о том мнѣ давал би знать. I егда во искоренении тѣх воров паче чаяния такова нужда потребует, что отправленним командам с оними управитца невозможно будет, в таком случаи і сам он, господин полковник, з достаточною командою в поиск употреблялся. Нынѣ ж в ближние к тем местам, где оние воры укриваются, поселення в самой крайней скорости предложить бы, дабы от тех воров не токмо осторожность імели, но и всегдашние разведовании чинили, і гдѣ проведани іли присмотрены будут, тотчас над ними поиск чинили і к отправленным для того командам знать давали, не упущая ни одной минуты. I понеже де такие воры обыкновенно для взятя харчей по болшой части прибегают к хуторам і пасекам — того б ради распубликовать і наикрепчайше таковым хуторянским жителем и пасечникам подтвердить, сколь скоро показанные воры гдѣ покажутся, до того ж часу пристояним образом давали б знать в ближние поселеніи, а ежели із них кто дерзнет оних воров скрить іли, ведая, утаить, с таковымы поступлено будет без всякия пощади, о чем би мнѣ быть ізвестну, і о вышеписанном для ведома і непременного ісполнения в  Слободские полки предложить і во исполнение его светлости ордера о вышеписанном вашему высокоблагородию к непременному ісполнению предлагаю і о получении сего і что происходит будеть, меня репортовать.
Июня 28 дня 1759 году.
Вашего высокоблагородия покорной слуга Дмитрей Банческул Помітка: Получен июня 29 дня 1759 году.
Записав, отдать в повытье, а о наикрепчайшем хуторским жителям, пасѣчникам о воровских партиях, дабы, как скоро об оних провѣдают, командам давали знать, подтвердили, і о поступлении во всем на прописанном основаніи во все полку Харковского мѣста предложит; что происходить будет, велеть рапортовать.
Філіал ЦДІА УРСР у Харкові, ф 31, спр 449, арк 74—75 Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

128

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1759 р. листопада 11(22). Галич.— Протокол допиту опришків Івана Варцаби і Степана Зеленчука, складений Галицьким гродським урядом, про їх участь у загоні Івана Бойчука та напад на Болехів

Confessata libera ab illaboriosis Iwan Warcaba et Stefan Zełeńczuk praedonibus in virtute decreti officii castrensis Haliciensis in iudiciis terminorum tactorum  sub celebratione terminorum querelarum  eiusdem officii feria sexta in crastino festi omnium sanctorum  anno domini millesimo septingentesimo quinquagesimo nono, inter actorem et supra- scriptos illaboriosos Iwan Warzaba et Stefan Zełeńczuk, incarceratos compedibus vinctos, in vim termini tacti citatos prolati, in praesentia generosi Martini Chodykiewicz, burgrabii et subdelegati officii eiusdem, per generosos Casimirum Rodkiewicz et Jacobum Sobolewski subdelegatos eiusdem officii castrensis Haliciensis iuxta interrogatoria porrecta auscultata, educta et connotata, actu et anno quo supra. Ad 1-mum punctum interrogatorium fassus est in haec verba illaborio- sus Iwan Warcaba primo et seorsim introductus: „2e jest rodem z miasta Kosowa, części wielmożnego jego mości pana Dzieduszyckiego, chorążego halickiego. Ad secundum punctum etc. fassus est: „Ze od Bojczuka 104, pryncypała, przed lat czteroma na rozbój nieboszczyka jego mości pana Ostrowskiego, wójta halickiego, natenczas żyjącego, był namówiony, był z opryszkami w Spasie jednej nocy, drugiej nocy był pod Chorosną, za Kołomyją, i tam chłop, jadąc do lasu, przydybał ich w krzakach i nastraszył ich powiadając, że szlachtę pozabijano za Dniestrem i szlakują zabójców żołnierze, czym przestraszeni opryszki wraz ze mną wrócili się za Kołomyję i ja z nimi. A pod Kołomyją, w lesie Pod Lipą, będąc posłany pomieniony Warcaba od Bojczuka do Żyda, do Dobesławiec, dowiadując się, czy jest Zyd, mówiąc, jeśli jest w domu, pójądziemy go strząść, ponieważ ten Żyd ma się dobrze i on u niego pijał jescze z Dobo- szczukiem. Stamtąd tedy stawiony teraźniejszy już się więcej do kompanii tych opryszków nie wracał, ale manowcami inszą drogą powrócił do domu, do Kosowa*4. Ad tertium punctum etc. fassus est: „Ze nim był namówiony i potem, jak odstał od tej kompanii opryszków gospodarstwem się bawił na Wołoszczyźnie będąc, obody giął na zarobek.
Nieboszczykowi jego mości panu Łabęckiemu, sędziemu grodzkiemu żyda- czowskiemu, jeszcze będąc parobkiem, woły skupywał i na przedaż je gonił“. Ad quartum etc. negavit, quod fuerit in carceribus Stanislaopoliensibus. Ad quintum similiter negavit, quod fuerit in Bolechow cum praedonibus. Ad sextum etc. similiter negavit. Ad septimum etc. negavit: „2e ani był w Dolinie i w Bolechowie, ani wie o zdobyczy". Ad octavum etc. fassus est: „2e kiedy był namówiony od Bojczuka, było ich w kompanii siedmiu wszystkich, wraz ze mną. Z Jasienowa wielmożnych panów Dzierżków czterech — pierwszy Hry(h)or Krywniuk, drugi Bojczuk, trzeci Semen Daniluk, czwarty Oleksa, Lilikowego zięcia brat rodzony, piąty Berozuk z Sokołówki wielmożnych Romanowskich. Iwan Jasiński z Jasienia, ten się znajduje w więzieniu w Horodence". Ad nonum etc. negavit asserendo: „2e ja byłem natenczas w więzieniu stanisławowskim, przeto cale nie wiem, kto ich naprowadził na Kosów". Ad decimum similiter negavit: „2e o tym nie wie, bo natenczas był w więzieniu przez rok (w) Stanisławowie". Ad undecimum pariter negavit asserendo „Nie wiem o tym, bo byłem w niewoli". Ad duodecimum ignorat, kto dał pancerz Buszczkowi , ponieważ to się działo natenczas, kiedy siedział w więzieniu. Ad decimum tertium ignorat. Ad decimum quartum et decimum quintum ignorat. Ad decimum sextum et decimum septimum tum decimum octavum ignorat. Ad decimum nonum ignorat. Ad vigesimum asseruit: „2e natenczas nie byłem-w kompanii z oprysz- kami, kiedy Brykie, 2yda kołomyjskiego, Bojczuk,-Berozuk i inni rozbili. Suknem się popajowali i stamtąd w dalszy się rozbój udali". Ad vigesimum primum, vigesimum secundum, vigesimum tertium et vigesimum quartum, vigesimum quintum negative respondit: „Iż nie wie cale o tym wszystkim". Ad vigesimum sextum et vigesimum ignorat; „2e cale nie wie, aby się wataman  szes[z]orski, Lilik Jasieniówski, Romaniuk chomczyński, pop z Sikołówki, z Jaworowa Starychon Owiński i 2yd krzyworówniański aby się rozbojem bawili". IIlabor[i]osus Stefan Zielenczuk. Ad primum interrogatoriorum punctum fassus est: „2e jest rodem z Babcza, ale w Kosmaczu służył, przemieszkiwał i tam się ożenił". Ad secundum punctum fassus est: „2e dopiero w roku teraźniejszym był między opryszkami, gdzie zabawiał się przez' niedziel 'dziewięć. A naj- pierwej, gdy szedł lasem ku rzyce, za Brusturami będącej, napadli go opryszki, między którymi był pryncypał Bojczuk. I między nimi znajdował się Hryhor Głerozeluk ze  Żabia, któren z nim za parobka, to jest cum statuto, sługiwał. Ten go najpierwej poznał i blatem siekierą go uderzył, jakowąś do niego dawną nienawiść, a Bojczuk zabronił go bić i, wziąwszy go na stronę, upoił i namówił, aby przystał do tej złej kompanii między zbójcę, jakoż przystał do nich. Ad tertium punctum etc. respondit prout ad  primum. Ad quartum negavit: „Iż nie siedział w Stanisławowie". Ad quintum etc. fassus est. „Iż w Bolechowie na rozboju był z innymi opryszkami, a do Bolechowa szli manowcami, górami, połoninami i tylko przez jakąś wieś jedną przeszli, której nazwiska nie wie. Bojczuk zaś pryn- cypał prowadził i do Bolechowa przywiódł tę swoją kompanię". Ad sextum negavit, aby był w Dolinie i kto natenczas na Dolinę naprowadził opryszków, ale Bojczuk miał naprowadzić. Ad septimum etc.: „O zdobyczy w Dolinie nie wie, ale w Bolechowie zdobycz nie małą rozbojem u Żydów wzięłi, których pieniędzy gotowych nie wie wiele było, ale dostało się każdemu z paju po dziesięć talarów bitych. Sukna niemało postawów u Żydów bolechowskich w sklepach nabrali, suknie z białygłów trzy karmazynowe, łańcuchów dwa złotych, koralów garść, pierścienie z Żydów zdarte i innych wiele fantów. Z tych wszystkich rzeczy mnie się tylko, alias statuto, dostało się w paju kilka łokci sukna na ubranie. Łańcuch Karbułowi z Zagor dostał się szczerozłoty, którego Karbuła na Jaworowie zabito. Drugi łańcuch widział u Iwana Żupnika, szczerozłoty, któren na Hnilicy, Bania nazwanej, koło Bani Swir- skich, do Tekuczy, Berezowa, lub Stowpczatego należącej. Resztę zaś, cokolwiek rozbił Bojczuk z swoją złą kompanią, najuczywszy konie, zawieźli do Jasienowa, a co z tymi rzeczami robili, statutus nie wie i gdzie ich podzieli". Ad octavum fassus est: „Że z tej kompanii opryszków znajdowało się w Bolechowie trzydziestu trzech, inkludując wtedy wizją stawionego. Najpierwej iierszt i pryncypał Iwan Bojczuk, rodem z Jasienowa, drugi Hryhor Kruczuk, trzeci Dmytro Kowalczuk z Jasienowa, czwarty Fedor Tomaszczuk z Jasienowa, Semen Boszcz,uk Pistoletnik z Krzyworówni, Hryhor Gierozeluk z Żabia, Fedor, Furgaczów zięć, z Żabia, Harasym z Żabia, przezwiska mu nie wie, Iwaś Bojczuk z Kosmacza, Iwan Żupnik z Hnilczy Bani. Andrzej Wykrzciak, rodem z Rożnowa, a sługował w Rzyce za Kosowem, Iwan Hopniak z Dołhopola, Wasyl Popowiczuk z Dołhopola, ma tam ojca i matkę tamże, Iwan Kondryk z Dołhopola, Marko z Usteryk, młody człek, a ma tam ojca i matkę, Hryhor Powidaczuk z Dołhopola, Iwiuk z Putyłowa, blizko Dołhopola i Żabiego, Wasyl Kozak, Andrij Kozak — ci do kompanii w Jabłonowie przystali, a skąd byli rodem, nie zna statutus, Hryhor Kozak, Oleksa Kozak — ale nie wie skąd rodem i gdzie przebywają, Wasyl Wołosyniec, nie wie skąd rodem i gdzie przebywa, Ihnat Mingierysz, o tym nie wie skąd rodem i gdzie przebywa, Cygańczuk Skrypką, nie wie skąd Michajło Poleczek, zabity na Jaworowie, Oleksa Tkacz z Jasienowa lub Żabiego, czyli, Stowpczatego, bo determinate nie wie, Oleksa Diak, nie wie skąd, Wasyl z Jasienia, z Węgier, reszty nie pamięta. Ciż sami rozbójnicy z hersztem byli w Stowpczatym i tam wzięli u kahału składowego sto talarów bitych. Ciż sami byli w Maniowie, z Bolechowa idąc, gdzie u Żyda wzięli tylko sto tynfów. Pachołka pańskiego obdarli z barwy i kaftanik wzięli sukienny stary; kulbakę także wzięli". Ad nonum fassus: „Ze był natenczas w tej kupie, kiedy przyszli na Kosów. Tych rozbójników naprowadził Pistoletnik seu Boszczuk. Nim mieli iść na Kosów, przebyli dobę u Berka, chłopa w Sokołówce, który dobrze wiedział, ze idą na Kosów, i pop sokołowski wiedział, bo on był od opryszków do miasta, aby na Zamczysko jeść wyniesiono. Z Bolechowa powracając bawili w Jasienowie u Te(k)lejczuka Wasyla i u Marusiaków Petra i drugiego brata jego, tudzież i trzeciego, którzy opryszki bawili się z nimi tam i pili wraz. I u Srybnajczowej tamże przebywali w Jasienowie. Tudzież jednej nocy nocowaliśmy w Krzyworównej, u jednego diaka. Item nocowaliśmy u Słutoniuka, w Jaworówce. Item byliśmy u watamana w Szeszorach razy trzy, Macoszaka nazwanego. Tam zaś nocowaliśmy u niego, jedli i pili“. Ad decimum negative respondit: „Nie wie o skargach". Ad undecimum prout in nono affirmative fassus est. Ad duodecimum asseruit: „Ze dawno miał pancerz, nie wie od kogo". Ad decimum tertium asseruit: „Ze Pistoletnik ma strzelby dawno niemało i u ludzi różnych pozabierali". Ad decimum quartum asseruit: „Nikt ich nie przestrzegł w Sokołówce, że idą na nich żołnierze, ale oni sami przez sie poszli pod Pistynię i za miastem popasali, z miasta im jeść i pić wyniesiono. Stamtąd poszli do Szeszor i tam rano i wieczór byli u pana, i tam jedli i pili. A potem wataman ich zaprosił do siebie. Po traktamencie zaś tam odprawionym poszli nazad na Sokołówkę, gdzie im pop wyniósł koneweczkę gorzałki i chleba kilkoro. I nocowali jedni w sadzie u popa sokołowskiego, o których pop nie wiedział. A drudzy nocowali u Berka, chłopa sokołowskiego". Ad decimum quintum asseruit: „Ze ich natenczas dwóch zginęło, kiedy napadli na nich żołnierze w Sokołówce". Ad decimum sextum et decimum septimutm]: „Kiedy pogonia była, wtenczas Bojczuk był w Jasienowie, ale nie wie u kogo". Ad decimum octavum fassus est: „Ze wyszedłszy z Jasienowa, poszli na Krzyworównię i, tam przyszedłszy, wzięli trzy capy i, te porżnąwszy w lesie, jedli". Ad decimum nonum negative respondit. Ad vigesimum similiter negative respondit. Ad vigesimum primum fassus affirmative in haec verba: „Iż niewiasty z Jasienowa bywali u nas w polu i lasach i z nami przez dwie niedziele pili, jedli, tańcowali, a my też wzajemnie u nich bywali. Tudzież u Tek- lejczuka i w Bojczukowej chałupie bywali w Jasienowie". Ad vigesimum secundum asseruit: „Że jeszcze nie był między oprysz- kami podczas Wielkiej nocy". Ad vigesimum tertium negavit, aby był Łochota z Jaworówki w Bolechowie. Ad vigesimum quartum asseruit: „Oprócz tych, których wymienił de nominibus et cognominibus, w Bolechowie więcej innych ludzi, czyli opryszków, nie było i nie wie o nich". Ad vigesimum quintum respondit pfrolut in superioribus punctis. Ad vigesimum sextum fassus e[st]: „Że u watamana szeszorskiego jadali, pijali, a Lilik jasienowski nie bywał z opryszkami na rozboju, ale raz mleka berbenic dwie wzniósł, ale mu je zapłacił Bojczuk. U Romaniuka chomczyńskiego nie bywali i on z opryszkami nie bywał. U popa sokołowskiego bywali, jako wyżej responsum. U Żyda krzyworówniańskiego nieraz bywaliśmy i pijali, ale mu za trunek płacili. A u jaworowskiego Żyda podobnież bywaliśmy i pijali". Ad ultimum punctum respondit. „Ze nie wiedział czy długo mają rozbijać, bo od nich uciekł, a w Kosmaczu został złapany. W Bolechowie będąc statutus ani chrzęści[jlanina, ani Żyda żadnego nie zabił, lecz natenczas dwóch Żydów zginęło. A Bojczuk, gdy go Zyd w Bolechowie postrzelił, domy ze złłści kazał palić i przez Bojczuka miasto pogorzało. Martinus Chodykiewicz, burgrabius et subdelegatus castrensis Hali- ciensis, manu propria. Casimirus Rodkiewicz, castrensis capitanealis Haliciensis subdelegatus iuratus, manu propria. Jacobus Sobolewski, castrensis capitanealis Haliciensis subdelegatus, manu propria.
ЦДІА УРСР у Львові, ф 5, on 1, т. 270, стор 1233—1237 Засвідчена копія

Переклад

Зізнання без примусу розбійників неробітних Івана Варцаби і Степана Зеленчука на підставі декрету Галицького гродського уряду, винесеного в присутності бургграфа і субделегата цього уряду шляхетного Мартина Ходикевича на судах тактових справ під час скаргових років цього ж суду в п’ятницю, наступного дня після свята всіх святих божого року тисяча сімсот п’ятдесят дев’ятого [в справі] між обвинуваченим і вищеподаними неробітними Іваном Варцабою і Степаном Зеленчуком, ув’язненими, закутими в кайдани, викликаними на підставі тактового позову. Зізнання вислухані, добуті і написані згідно з поставленими питаннями дня і року як вищеподано субделегатами цього Галицького гродського уряду уродженими Казимиром Родкевичем і Якубом Соболевським. Приведений першим і окремо неробітний Іван Варцаба на перший пункт питань сказав такі слова, «що він з міста Косова, з маєтку галицького хорунжого вельможного його милості пана Дзєдушицького». На другий пункт і т. д. відповів, «що ще чотири роки тому намовив його ватажок Бойчук для розбійницького нападу на покійного його милість галицького війта пана Островського, який тоді [ще] був живий. Однієї ночі [він] був з опришками у Спасі, другої — під Хоросною та Коломиєю, і там селянин, який їхав до лісу, зустрів їх в кущах і перелякав, говорячи, що за Дністром повбивали шляхту і жовніри розшукують убивць. В зв’язку з цим перелякані опришки повернулися разом зі мною
за Коломию. Неподалік від Коломиї, у лісі під Липою, Бойчук послав згаданого Варцабу до єврея у Добеславці довідатись, чи є останній, говорячи, що коли він дома, то підемо перетрусити його, бо цей єврей добре живе. Він у нього пив ще з Довбощуком. Звідтіля він (Іван Варцаба) вже більше не повернувся до компанії цих опришків, а манівцями, іншою дорогою, повернув додому у Косів». На третій пункт і т. д. відповідав, «що перед тим, як його намовили, і пізніше, коли відстав від цієї компанії опришків, живучи на Волощині, займався господарством і заробляв вигинанням ободів. Коли ще був наймитом, скуповував воли для покійного жидачівського гродського судді його милості пана Лабенцького і гнав їх на продаж».
На четвертий і т. д. заперечив, що був у станіславській в’язниці. На п’ятий — також заперечив, що був у Болехові разом з розбійниками. На шостий і т. д. також заперечив. На сьомий і т. д. заперечив, що він не був ні в Долині, ні в Болехові і не знає про здобич. На восьмий і т. д. відповів, що «коли його Бойчук намовив, було їх разом зі мною в компанії семеро. Чотири з Ясенова вельможних панів Дзєржків: перший — Григор Кривнюк, другий — Бойчук, третій — Семен Данилюк, четвертий — Олекса, рідний брат Лиликового зятя, п’ятий —
Берозук вельможних Романовських з Соколівки, Іван Ясинський з Ясені — цей перебував у в’язниці в Городенці». На дев’ятий і т. д. заперечив, твердячи, «що я був тоді в станіславській в’язниці, тому взагалі не знаю, хто їх направив на Косів». На десятий — також заперечив, «що він про це не знає, бо тоді протягом року був у в’язниці [у] Станіславі». На одинадцятий — також заперечив, твердячи: «Не знаю про це, бо я був у неволі». На дванадцятий — не знає, хто дав панцир Бущукові, тому що це відбувалось тоді, коли він сидів у в’язниці. На тринадцятий — не знає. На чотирнадцятий і п’ятнадцятий — не знає. На шістнадцятий і сімнадцятий, а також вісімнадцятий — не знає. На дев’ятнадцятий — не знає. На двадцятий — твердив: «Я не був тоді з опришками в компанії, коли Бойчук, Берозук та інші розбили коломийського єврея Брике, поділилися сукном і звідти пішли на дальший розбій». На двадцять перший, двадцять другий, двадцять третій і двадцять четвертий, двадцять п’ятий — відповів негативно, «що він зовсім про це все не знає». На двадцять шостий і двадцять сьомий — не знає, «що зовсім не знає, щоб шешорський ватаман, ясенівський Лилик, хомчинський Романюк, піп з Соколівки, Старихон Овінський з Яворова та криворівнянський єврей займались розбоєм». Неробітний Степан Зеленчук. На перший пункт відповів, «що родом з Бабча, але в Космачі служив, жив і там одружився». На другий пункт відповів, «що він лише цього року був у опришків, де перебував протягом десяти тижнів. А коли він ішов лісом в сторону ріки, яка є за Брустурами, напали на нього опришки, серед яких був ватажок Бойчук. Серед них був також Григор Глерозелюк з Жаб’я, який з ним, тобто з ставленим, служив наймитом. Останній пізнав його і насамперед вдарив його плазом сокири, відчуваючи до нього якусь давню неприязнь; тоді Бойчук заборонив його бити і, відвівши у бік, напоїв його та намовив приєднатися до розбійників у цю погану компанію і він дійсно пристав до них». На третій пункт і т. д. відповів як на перший. На четвертий — заперечив, «що не сидів у Станіславі». На п’ятий і т. д. відповів, «що в Болехові брав участь разом з іншими опришками; до Болехова йшли манівцями, горами, полонинами, перейшовши лише через одне село, назви якого не знає. Ватажок Бойчук вів і привів до Болехова цю свою компанію».
На шостий — заперечив, що був у Долині, і [не знає], хто спровадив тоді на Долину опришків, хоч мав вести Бойчук. На сьомий і т. д.: «про здобич в Долині не знає, але в Болехові взяли розбоєм немалу здобич в євреїв. Не знає, скільки було цих готових грошей, але кожному дісталося по десять битих талярів. У болехівських євреїв з крамниць забрали чимало поставів сукна, три кармазинові жіночі сукні, два золотих ланцюги, пригорщу коралів, здерті з євреїв персні і багато інших речей. З цих всіх речей мені, тобто ставленому, дісталося при розподілі кілька ліктів сукна на вбрання. Чисто золотий ланцюг дістався Карбулові із Загор. Цього Карбула вбили в Яворові. Другий чисто золотий ланцюг він бачив у Івана Жупника, який живе у Гнилиці, званій Баня, біля Свірської Бані, яка приналежна до Текучої, Березова або Стовпчатого. Решту ж, яку взяв розбоєм Бойчук зі своєю поганою компанією, нав’ючивши на коней, завезли до Ясенова, а що зробили з цими речами і де їх поділи, ставлений не знає». На восьмий — відповів, «що в цій компанії у Болехові було тридцять три, включаючи поставленого до зізнань, а саме: насамперед ватажок і проводир Іван Бойчук, родом з Ясенова, другий — Григор Кручук, третій— Дмитро Ковальчук з Ясенова, четвертий — Федір Томащук з Ясенова, Семен Бощук-Пістолетник з Криворівні, Григор Герозелюк із Жаб’я, Федір, зять Фургачів, із Жаб’я, Герасим із Жаб’я, його прізвища не знає, Івась Бойчук із Космача, Іван Жупник з Гнильчої Бані, Андрій Викшцяк, родом з Рожнова, а служив у Ріці за Косовом, Іван Гопняк з Довгополя, Василь Поповичук з Довгополя, має там батька і матір, Іван Кондрик з Довгополя, Марко з Устерик, молода людина, а має там батька і матір, Григор Повідачук з Довгополя, Івюк з Путилова, біля Довгополя і Жаб’я, Василь Козак, Андрій Козак —вони в Яблонові пристали до компанії, а звідки родом, ставлений не знає, Григор Козак, Олекса Козак, але не знає звідки родом і де перебувають, Василь Волосинець, не знає звідки родом і де перебуває, Гнат Мінгериш — про цього не знає звідки родом і де перебуває, Циганчук Скшипка, не знає звідки [родом], Михайло Полечек, вбитий у Яворові, Олекса Ткач з Ясенова чи Жаб’я, або Стовпчатого, точно не знає, Олекса Дяк, не знає звідки, Василь з Ясені, з Угорщини, інших не пам’ятає. Ці ж розбійники з ватажком були в Стовпчатому і там взяли від кагалу складового сто битих талярів; ці ж, йдучи з Болехова, були в Маняві, де лише у єврея взяли сто тинфів. [Там] з панського пахолка здерли ліврею і взяли старий суконний каптаник, взяли також кульбаку». На дев’ятий відповів, «що він був [також] в цій ватазі тоді, коли напали на Косів. Цих розбійників привів Пістолетник, тобто Бощук. Перед тим, як мали вирушити на Косів, перебували добу у селянина Берка в Соколівці, який добре знав, що [вони] ідуть на Косів. [Про це] знав і соколівський піп, тому що він був посланий опришками до міста, щоб винесли їм їсти на Замчисько. Повертаючись з Болехова, перебували в Ясенові у Василя Телейчука і у Марусяків — Петра і його другого, а також третього братів; ці опришки гуляли там з ними і разом пили. Там же, в Ясенові, перебували також у Срибнайчової. Одну ніч також ми ночували у одного дяка у Криворівні. Ми ночували також у Слутонюка у Яворові і були гри рази в Шешорах у ватамана, названого Мацошак. Там же, у нього, ми ночували, їли та пили». На десятий — негативно відповів: «про скарги не знає». На одинадцятий — стверджувально відповів, як на дев’ятий. На дванадцятий — твердив, «що [він] давно мав панцир, від кого — не знає». На тринадцятий — твердив, «що Пістолетник здавна має чимало рушниць і вони позабирали [їх] у різних людей». На чотирнадцятий — твердив: «в Соколівці ніхто їх не перестеріг, що на них ідуть жовніри, але вони з своєї волі пішли під Пістиню і відпочивали за містом. Із міста їм винесли їсти і пити. Звідти пішли до Шешор. Там ранком і ввечері були у пана і там їли і пили. А пізніше ватаман запросив їх до себе. Після гостювання, яке там відбулось, пішли назад до Соколівки, де їм піп виніс конівочку горілки і кілька хлібин. І ночували одні — в садку у соколівського попа, про яких піп не знав, інші — у соколівського селянина Берка». На п’ятнадцятий — твердив, «що їх тоді двоє загинуло, коли на них напали жовніри у Соколівці». На шістнадцятий і сімнадцятий: «коли була погоня, тоді Бойчук був у Ясенові, але не знає у кого». На вісімнадцятий — відповів; «що коли вийшли з Ясенова, пішли у Криворівню, а прийшовши, там взяли три цапи і, зарізавши їх, з’їли в лісі». На дев’ятнадцятий — негативно відповів. На двадцятий — також негативно відповів. На двадцять перший — стверджувально відповів такими словами: «Що жінки з Ясенова бували у нас в полі і в лісах і протягом двох тижнів пили, їли, танцювали з нами, а ми також у них бували. Так само ми відвідували Теклейчука і Бойчукову хату в Ясенові». На двадцять другий — твердив, «що на великодень він ще не був у опришків». На двадцять третій — заперечив, що був у Болехові Лохота з Яворівки. На двадцять четвертий — твердив: «Крім тих, імена і прізвища яких назвав, не було інших людей, тобто опришків, у Болехові і про них не знає». На двадцять п’ятий — відповів так, як в попередніх пунктах. На двадцять шостий — відповів, «що у шешорського ватамана їли, пили, а ясенівський Лилик не бував з опришками на розбої, хоч одного разу приніс дві бербениці молока, за які заплатив йому Бойчук. У хом- чинського Романюка не бували і він з опришками не бував. У соколівського попа бували, як зазначено вище. Криворівнянського єврея неодноразово ми відвідували і пили у нього, але ми йому за напої платили. Бували і пили ми також у яѣ орівського єврея». На останній пункт відповів, «що не знав, як довго будуть розбишакувати тому, що втік від них, а в Космачі був пійманий. Коли ставлений був у Болехові, не вбив ні християнина, ні жодного єврея, хоч тоді загинуло два євреї. Бойчук же, коли його єврей прострелив у Болехові, зі злості наказав палити будинки і через нього згоріло місто».
Мартин Ходикевич, бургграф і галицький гродський субделегат власноручно. Казимир Родкевич, галицький гродський старостинський заприсяжний, субделегат, власноручно. Яків Соболевський, галицький гродський старостинський заприсяжний, субделегат, власноручно.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

129

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1759 р. грудня 9 (20)*. Сошенське (?).— Протокол допиту гайдамацького зв'язківця Антона Петровського, складений судом Волинської частини, в якому мовиться про спільні дії опришків та запорізьких козаків на чолі з Іваном Бойчуком та Гнатом Марущаком на Правобережжі та Поділлі

Kopia konfesat nazwiskiem Antoniego Piotrowskiego, szpiega hajdamackiego, ekzekwowanego w partii wołyńskiej, który rabował z niżej wyrażonym watażką wielmożnego imci pana Burzyńskiego, chorążego znaku husarskiego jaśnie wielmożnego imć pana generała artylerii koronnej. Konfesata korporalna Antoniego Piotrowskiego, szpiega hajdamackie go, w Soszensku dobrach dziedzicznych jaśnie wielmożnego imć pana Platera, wojewody mścisławskiego, złapanego na furwachcie w Lipnej u komendy generalnej regimentarskiej partii wołyńskiej die 10 octobris anno 1759 wyprowadzone. Który Piotrowski dnia 13 tegoż miesiąca w roku tymże z dekretu wojskowego sądu partii wołyńskiej jest pod Lubarem, miastem dziedzicznym jaśnie oświęconego księcia imci Lubomirskiego, starosty bieckiego, ekzekwowany. Przyznał tenże Antoni Piotrowski, że wyszedłszy ze wsi Berezowa był u opryszków, których hersztem był Iwan Bojczuk i Iwan Żupnik, obydwa ze wsi Hnilicy do Nadwornej miasta należącej, dziedzicznych dóbr wielmożnego imci pana Cetnera, z temiż Bolechów rabował, miasto palił, tak chrześcijan, jako i Żydów pozabijawszy. Inne zaś miasta, jako to Pistyń, Jabłonów czyli Kosmaczów, Nieteluczy [?], Bańki , Rungory  wsie w górach rabowali. Których znajdowało się opryszków 28. Z tych podjazdy partii podolskiej jednych na śmierć pobili, a drugich z tejże kupy rozpędzili. Sześciu z sobą wziąwszy Iwan Bojczuk, jako to Iwana Żupnika, Stefana Kiryluka, Stefana Jasińskiego z Jasińca, Andrzeja Pistoletnika i teraźniejszego Antoniego Piotrowskiego, przebrawszy się z nimi do Siczy, stanęli w kurzeniu peryjasławskim u Koczubaja o Zielonych Świątkach ruskich i tam zebrawszy się w liczbie 67 koni, za wiadomością tegoż Koczubaja, na jego koniach i z tegoż orężem, wyszli o żniwach na rabunki w polskie granice. Wataha ich jeden był Ihnat Maruszczak z Zadniepra, a drugi Iwan Bojczuk z gór. I ciż stanąwszy w lesie Strzy- żawskim około futorów Miziakowskich rozdzielili się na 2 partie. Maruszczak z swoją watahą poszedł Czarnym Szlakiem na rabunek miasta Lubara. Którzy, gdy się dowiedzieli pod samym miastem o wielkiej ostrożności, oddalili się od miasta. Rzucając losy uderzyć chcieli na Lipnę wieś wielmożnego imć pana regimentarza partii wołyńskiej, lecz gdy im te losy źle wróżyły, poszli do Troszczy. Tam rabowali mocno wielmożnego imć pana Burzyńskiego chorążego husarskiego jaśnie wielmożnego imć pana generała artylerii koronnej i ordynacji ostrogskiej nie tylko konie, pieniądze, ale i co w domu było, wszystko zabrali. Potym Krasnopol, Bezpieczną, Stupnik i Holaki wielmożnego imć pana Michałowskiego, podczaszego bracławskie- go, Wiszenkę imci pana Przyłuskiego, podstarościego krzemienieckiego, i uszedłszy ku Archaniołhorodowi, jednych rozdzielili do uchodzenia z batownią do Siczy, do wspomnianego kurzenia perejasławskiego do Ko- czubaja, jako to Iwana Bojczuka, Wasyla Kobiejczuka, Iwana Kociubę, Wasyla Ratuszniaka, Andrzeja Chotoszcznika, Iwana Stejczuka, Pawła Kondratczuka, Pawła, siczowych, których było 10, reszta zaś 27 wróciwszy się do Archaniołhorodu. Z Ihnatem watahą poszedł Iwan Lipka z futorów Miziakowskich, Prokop Lipka, którzy w lubarskim i przeszłego roku w uła- nowskim byli rabunku i teraz odkazywali się na Ułanów i na zabicie wielmożnego imci pana Czosnowskiego, starostę Winnickiego, ale od chłopa wzięli wiadomość, że go nie było. Inni zaś nazwiskiem byli w tejże wataże Iwan Koczerka, Iwan Zupko, Stefan Jasiński z Gór, Martyn Hawryluk, Iwan Styrczak, Mikołaj Dzius, Hawryło Płaston, Fedor Krasuła z Czuczyn- ki, Iwan Półtorak, Andrzej Bułharyn, Jurko Markin, Wasyl Koszubiak, Wasyl Obojczenko z starostwa trachtymirowskiego wodzaj ich nazwany, Wasyl Dydykow z Siczy z kurzenia niżyńskiego, Fedor Kasyjanow, Ilko Budzaj, Iwan Worobczuk Lebedynski, Iwan Doniec na bandurze grać umiejący, Stefan Pałamaruk, Ławryn Jaworski, którzy mieszkali w Stup- niku, ad praesens w Zozanowie, wsi do Czehryna należącej. Ci na życie wielmożnego imć pana Michałowskiego podczaszego bracławskiego, ważą i w zimie szukać deklarowali, jeżeli w lecie nie zastaną. Z tej watahy jeden zabity od podjazdu partii wołyńskiej, w potyczce pod Siestrzenówką. Zeznał tenże Piotrowski, jako słyszał od Prokopa Lipki i innych, że przeszłego roku Pilip z drugimiż, jako to Stefanem i Lawrynem z tejże wsi rabowali wielmożnego imć pana starostę Winnickiego, który dotąd zostaje w detencji. Tenże Piotrowski zeznał, że się z rabunku bolechowskiego na 28 opryszków dostało na każdego po talerów bitych 100 i do tego sam wziął kilka postawów sukna, które zostawił w Berezowie Wyższym dla przechowania u chłopa nazwiskiem Picia, zeznając i to, że attestację, którą pokazywał w Soszeńsku miał skompilowaną w górach przez popa Wasyla ze wsi Luczy, a to dla tego, aby był pewnym człowiekiem wszędzie
«Przegląd historyczny», t. XLVII. Warszawa, 1956, стор. 153—154.

Переклад

Копія допиту гайдамацького шпигуна, схопленого Волинською частиною, на прізвище Антін Петровський, який разом із нижчевказаною ватагою пограбував хорунжого гусарського знаку, ясновельможного його милості пана генерала коронної артилерії, вельможного його милість пана Бужинського. Докладний допит гайдамацького шпигуна Антона Петровського, схопленого фурвахтою генеральної регіментарської Волинської частини у Липній, був проведений 10 жовтня 1759 року в дідичних маєтках мстиславського воєводи, ясновельможного пана Плятера у Сошенську. 13 числа цього ж місяця та року, за рішенням військового суду Волинської частини, Петровський був відправлений під Любар — дідичне місто б’єцького старости, ясновельможного його милості князя Любомирського. Антін Петровський визнав, що, залишивши село Березів, пішов до опришків, провідниками яких були Іван Бойчук та Іван Жупник — обидва походили з села Гнилиці, приналежного до міста Надвірної — дідичних маєтків вельможного його милості пана Цетнера, та з ними громив Болехів, палив місто, б’ючи як християн, так і євреїв. Крім цього, громили й інші міста, як Пістинь, Яблунів, Космач та гірські села Нетелюче, Баньки, Рунгори. Т.ам було 28 опришків, з яких одних вбили, а інші з цього загону розпорошені роз’їздами з Подільської частини. Іван Бойчук подався на Січ вшістьох, а саме: він [Іван Бойчук], Іван Жупник, Степан Кирилюк, Степан Ясинський із Ясенця, Андрій Пістолетних та наявний Антін Петровський. На українські зелені свята добрались у Переяславський курінь до Кочубея і там з його ж відома, зібравшись на конях в кількості 67 чоловік [на його конях та з його ж зброєю], в жнива вийшли на грабунки на польські кордони. Ватажками їх були: один з-за Дніпра Іван Марущак, а  другий із гір Іван Бойчук. Вони, розташувавшись у Стрижавському лісі біля Мізяківських хуторів, розділились на дві частини. Марущак із своїм загоном пішов Чорним шляхом громити місто Любар, але, дізнавшись біля самого міста про сильну охорону [його], відійшли від міста. Кидаючи жереб, хотіли напасти на село вельможного його милості пана полковника Волинської частини Липну, але через недобру ворожбу жереба пішли до Трощі. Там сильно пограбували гусарського хорунжого, його милості пана генерала коронної артилерії і острожської ординації, ясновельможного його милість пана Бужинського, забрали не лише коней, гроші, але все, що було. Після цього напали на села брац- лавського підчашого вельможного його милості пана Міхаловського Краснопіль, Безпечну, Ступник і Голяки, [село] кремінецького підстарости його милості пана Пшилуського Вишенку. Відійшовши до Архангелгорода, розділились так, що одні із батовом пішли на Січ до згаданого Переяславського куреня Кочубея, а саме: Іван Бойчук, Василь Кобейчук, Іван Коцюба, Василь Ратушняк, Андрій Хотощник, Іван Стейчук, Павло Кондратчук, Павло, 10 січовиків, [а] решта ж 27 [чоловік] повернулись до Архангелгорода. Із загоном Гната пішов Іван Липка з Мізяківських хуторів, Прокіп Липка, які брали участь у любарському, а в минулому році — в уланівському грабунках, а тепер відмовляються від Уланова, забиття вінницького старости вельможного його милості пана Чосновського, бо дізналися від селянина, що його не було вдома. Іншими у цьому загоні були: Іван Кочерка, Іван Зупко, Степан Ясинський з гір, Мартин Гаврилюк, Іван Стирчак, Микола Дзюс, Гаврило Пластон, Федір Красула із Чучинки, Іван Півторак, Андрій Булгарин, Юрко Маркін, Василь Кошуб’як, Василь Обойченко із Трахтемирівського староства, названий їх вожаком, Василь Дидиків із Січі з Ніжинського куреня, Федір Касіянів, Ілько Будзай, Іван Воробчук Лебединський, бандурист Іван Донець, Степан Паламарчук, Лаврін Яворський, які мешкали у Ступнику, а тепер [живуть] у селі Зозанові, приналежному до Чигирина. Ці, [що] посягають на життя брацлавського підчашого вельможного його милість пана Міхаловського, заявили ж, що шукатимуть його навіть взимку, якщо влітку не знайдуть. З цього загону одного було вбито в сутичці з роз’їздом Волинської частини під Сестренівкою. Цей, Петровський, відповів, нібито чув від Прокопа Липки та інших, що минулого року Пилип з іншими з цього ж села, [а] саме: Степаном і Лавріном, громили вельможного його милість пана вінницького старосту, який ще досі перебуває під вартою. Цей же Петровський зізнався, що під час болехівського погрому на кожного з 28 опришків припало по 100 битих талярів та, крім цього, сам взяв кілька сувоїв сукна, яке залишив у Вижньому Березові для схову у селянина на прізвище Піць. Признався і до цього, що атестацію, яку пред’явив у Сошенську, було виготовлено в горах священником Василем з села Люча, аби був усюди своєю людиною.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

130

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1759 р. грудня (не раніше 12 — не пізніше 27) *. Умань (?).—
Екстракт з рапорта невідомого київському воєводі Франциску Потоцькому про напади гайдамаків на місто Богуслав та міста по річці Сенюсі

Экстракт із репорту от 12 декабря 1759 году Мы, слава богу, в здѣшних Гуманских волостях от моровой язвы  во всякой безъопасности находимся, толко одних гайдамаков опасатся принуждены, кои, несмотря і на велікіе морозы, і напав недавно на местечко Богуслав, оное совсем разграбили і рогатого скота числом 170 забрали, і всякіе по рѣкѣ Сенюхе чинят нападеніи, а болѣе всего между Миргородом і Тарновкою, недалече поставленного на рѣкѣ Сенюхе мосту, на которой уже никого не пропускают для того, что на оном мостовое берется, і оной мост подрубить намѣрены і поступить так, как в деревнях госпожи Любомирской, к тому ж на нашей сторонѣ сѣно косят, лѣс рубят і всякіе поданням претѣсненіе чинят. Экстракт із прежняго писма. Россійскіе комисары по прежнему своему намѣренію комисію в Тарновке учредить хотят, так что уже і дорогу із Тарговицы і мост в другое мѣсто переносят прямо в Терновку, гайдамаки наши слободы разорили і всякой скот забрали і тѣх, кои о том домагательство чинили, их побили, а нынѣ вновь, напав на господина Голованевского, всякой скот на полѣ : овцы, телята, коровы, быки и лошади забрали, так что уже і способу нѣт к возвращенію всего того, і искать о том на свою сторону не перепущают, а сверх того І угрожают, что они еще в большей числѣ посѣтить нас намѣрены, і вездѣ по степи толпами разъѣ зжают без всякого опасения.
Петр Сафьянников
С переводом читал регистратер Василей Сафонов
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 59, спр. 3251, арк. 2. Діловодний переклад з польської

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

131

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1760 р. травень. Бахмут (?).— Промеморія Слов’яно-Сербської канцелярії до кошового отамана про збройну сутичку прикордонного козацького роз'їзду з гайдамацьким загоном біля форпостів Корсунський Байрак і Товста Могила

Промемория
От действителнаго статского советника Фливерка в Кош Войска Запорожскаго Низового, в Войсковую канцелярию Близ учрежденных от Бахмутскаго коннаго казацкаго полку при Корсунском буяраке и Толстой Могиле фарпостов появилась немалая разбойническая партия, которая минувшаго апреля 22 дня, учиня на разъезд от оных застав нападение и перестреливаясь, командующаго ротмистра убила досмерти и несколько казаков переранила, а у оставших лошадей, ружье, седла и протчее отбила. За которою воровскою партиею отправлен от меня был, из Бахмута, в погоню ротмистр с командою, которой, возвратясь, репортовал, что по данному от меня ордеру следуя де он от того моста, где воровская партия на разъезд нападении чинила воровскою их сакмою и нашед их при речке Коротышах в вершине близ высоких каменных гор, прозываемых Стоги и Корытышанские Могилы, и напав на оных воров, отбив у них лошадей, поймали (из бывших при лошадях трех человек) одного Павла Семенова — сына Похиля, а двое на лошадях ускакали. Пешия ж, видя на них нападение, тотчас побежали в те Каменные горы и тамо от них скрылись. И того пойманнаго вора ко мне представил, которой в Славеносербской коммиси распросом показал, что он Каневскаго куреня запорожской казак и было их в той разбойнической парти при нападени на заставные команды запорожских же разных куреней казаков осмнадцать человек, которые чрез всю прошедшую зиму проживали в запорожских волностях у запорожских разных куреней казаков, в разных зимовниках и из зимовника, лежащаго на речке Каратюку близ Калмиуса, в котором живут Поповического куреня трое казаков, ездили на разбои в турецкую область, в крымския границы, о чем
они, живущия в зимовнике казаки, ведали да и протчих зимовниках, в которых они проживали, живущия ж разных куреней запорожские казаки, что они разбойники знали и им порох, харч и лошадям корм заведома, что они, разбойники, продавали и безденежно давали, о чем от меня в Государственную военную коллегию и к малороссискому гетману его сиятелству графу Разумовскому с приложением того пойманнаго вора с распроса копий представлено, а в Кош Запорожской определено послать сию промеморию и требовать, чтоб в Воиске Запорожском о искоренени таких злодейственних разбойнических партей и о запрещени [и] живущим зимовниками казакам таких воровских пристаней у себя имѣть и порох, харч и сено таковым ворам заведома давать, приложено б было, в силе е. и. в. указов, крайнее и наистрожаишѣе старанне. И в Коше Запорожском о вышеписанном и о при сылке, что по сей промемори[и] предприято будет, с сими нарочно посланными ко мнѣ уведомления учинить по е. и. в. указом. Майя дня 1760 года.
Андрей Фливерк .
Канцелярист Иван Фролов
Помітка: Пол[учена] 25 дня июня 1760 года.
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 229, спр. 81, арк. 3. Оригінал

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

132

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1760 р. червня 13. Но во миргородський шанець.— Протокол допиту у Головній канцелярії Новосербського корпусу ватажка гайдамацького загону Петра Кумпана, заарештованого новосербським загоном у Чутинському лісі

1760 году июня в 13 день пойманные в лесу Чуте викомандированною для искорененія гайдамак гусарскою командою гайдамаки-запорозския козаки три человека — в Главной канцелярии Новосербского корпуса роспрашиваны и показали: 1. Зовут ево Петр, прозвание Кумпан, уроженец малороссийского Переяславского полку села Коробовки. И назад тому шестой год зашел в запорозские места того ж села с обывателмьі на рыбалския станы  в урочище Насоковское и, будучи в том урочище при ловле рибы первой осены с товарищамы своимы запорозькими козаками: Калниболотского куреня — Иваном Маслаком, Уманского куреня — Иваном Стрибуном, согласились и пошли в Польщу для кражи лошадей, и близ Слободского козачего полку слободи Черного Ташлика обездною Молдавскою полку командою пойманы, в крепость святыя Елисавети, а  оттуда отосланы в шанец Новомиргородской. Отколь товарищ его Иван Маслак на празник святыя пасхи на другой день бежал, а он, Кумпан, и товарищ его Иван Стрибун отосланы в Войсковую Генералную канцелярию, в коей штрафованы плетмы и по наказаний отосланы в малороссийской город Батурин на работу на три года. А в 1758-м году после праздника сошествия святаго духа из оного города Батурина в числе петнаддяты человек бежали ж ис вишепредъявленным товаришам своим Стрибуном, пришли в Сечь Запорожскую в свои курены, а прочие разошлись по разным местам, а куда имянно, не знает. А в нынешнем году перед Петровим постом зговорясь з гайдамаками запорозскымы козакамы Стеблеевского куреня Кирилою Кумпаном, Батуринского — Якимом Гуцом, Андреем, а прозванія не знает, да Якимом, Джереловского — Журавлем, Незамаевского — Савкою, а протчих не знает, ити в Полщу на грабительство. И пришли в лес Чуту, где нашли гайдамак до пятнадцяти человек, а как зовут и которых куреней, не ведает, и совокупясь с ными, пошли в Полщу, в село Новоселицу, и пограбили у тамошнего старости двое лошадей, карабин гусарской и саблю, два кафтана, один — зеленой, а другой — кирпичной, денег — один рубль двадцять копѣек да в жидовской арендѣ — волов четири, кафтан китаевой, да у обивателских дворах — волов четире, хлеба три воза, сал пять и разное плате. Потом чрез неделю вторично ходили в полское ж село Бирки и, подходя под оное село, от бывшей тамо козацкой команди учинена на ных стрелба, причем он, Кумпан, ранен в брюхо ниже пояса, тогда товарищи его, приключа в несколких дворах грабителство, а сколко чего порознь пограблено и куда товарищи его употребили, он, Кумпан, не знает. И взяв в том селе дву лошадей с возом и три мешка хлеба и ево, Кумпана, привезли в лес Чуту. И лежал в том лесу с неделю и прибившею в тот лес гусарскою командою сискан и привезен в шанец Новомиргородской и болѣе вишеписанного на других воровствах и грабителствах он, Кумпан, нигде не бывал и показал истинную правду.
На подлинном подписано тако: К сему допросу вместо вишеписанного гайдамаки Петра Кумпана по его прошению гусарского Хорватова полку ротной писар Димитрей Степанов руку приложил.
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 269, спр. 3199, арк. 4. Копія.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

133

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1760 р. червня 27. Новомиргородський шанец.— Лист генерал-майора Івана Хорвата до гетьмана Кирила Розумовского про відправку до міста Глухова гайдамаків, заарештованих у Новій Сербії

Сиятелнейшии граф, высокоповелителный господин Малыя России, обоих сторон Днепра и Воиск Запорожских гетман, е. и. в. действителныи комергер, императорской Санктъ-Петербурской Академіи наук презыдент, леиб-гвардіи Измаиловского полку подполковник и разных ординов кавалер, милостивый государь! В прошлом 1759 и в нынешнем 1760-м годех в разных месяцах и
числах пойманы в здешних новосербских местах гусарскими и лантмилицкими командами гайдамаки — разных куреней запорожские козаки, а имянно: Деревянковского — Павел Швед, Менского — Конон Ляско, Пластуновского — Андреи Твердоступ, Колниболотского — Еким Шестернюк, Яков Гумен, кременчуцкой житель Марка Костырчик, кои распросами винились, что оне на разбоях и грабителствах бывали в разных полских местах, а в новосербских и других россииских местах не бывали. Да особливо запорожские ж козаки Роговского куреня Андреи Шведин, Иван Журавель, Ирклеевского — Еким Шпилка, кои в нынешнем году, быв на здешнеи троицкои ярмонке и умышленно оставя на дороге товарищей своих, ходили в лес Чюту и покупали у гайдамак, запорожских козаков, воровской разбоиничей скот, оные гайдамаки и протчие запорожские казаки из допросов их копии для поступления, с ними по указом и малороссииским правам к вашему высокографскому сиятелству за обывателским конвоєм от места до места отправлены. При сем в протчем я с моею особливою препочтителною венерациею пребуду. Вашего высокографского сиятелства милостивого государя всепокорнѣйшій слуга Иван Хорват.
Июня 27 дня 1760 году.
Помітка: Получен юня 27 дня 1760 году. Записат к докладу.
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 269, спр. 2974, арк. 2. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

134

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1760 р. липня 4. Київ.— Донесення Київського магістрату Київській губернській канцелярії про затримання чотирьох гайдамаків загоном, виділеним для охорони Києво-Йорданського монастиря

В Киевскую губернскую канцелярию іс Киевского магистрата доношеніе Указом е. і. в. іс Кіевской губернской канцеляріи сего іюля 1 дня в магистратѣ киевском- полученным, состоявшим по доношению Киево- Іеръданского девичого монастиря ігуменіи Іракліи о происходящим от гайдамак на тот монастир нападеній, велено от киевского магистрата ко охраненію оного монастиря от того гайдамаками нападенія пристойное число людей для ночного обходу около оного Киево-Іорданского монастиря і Киево-Кириловского монастиря шинку определить 109 і оным накрепко притвердить, чтоб в недопущеніи к нападеніям на оной монастир гайдамак і в сиску і в поимке тех гайдамак всевозможное прилагали стараніе. І ежели кто із оных пойманы будут, то, забив в ручние і ножние колодки, присилать при рапортах под караулом в Киевскую губернскую канцелярию, по силе коего е. і. в. указа, для охраненія обявленного девичего Іорданского монастиря і к сиску і поимке означенних гайдамак определенние от киевского магистрата реестровой урадник Іван Григоренко з протчіими реестровыми товарищи, которой сего іюля 3 дня при доношеній своем представил в оной магистрат четырех человек бродяг подобием запорожских казаков, а именно: Ілька Великого, Максима Мушту, Афанасия Мамая і Кондрата Шаповала, пойманных ім Киево-Кириловского монастиря в шінку, что близ оного Кириловского монастиря состоит, і при том в оном своем доношеній обявил, что оные первѣ е ему сказовали, что их де пашпорты в Киево-Кириловском монастире, а после обявили якобы в Киево-губернской канцелярій і когда оные ім в магістрат веденны, то киевскіе жители сотнѣ посполитой Іван, Бойдаров зять, і Петро Опанасенко, опазнав іх, обявляли, что они де в них на горе за Кіріловским монастирем обняли косу і били, того ради за силу обявьленного Киевской губернской канцеляріи указа їх четырех при сем в оную ж Киево-губернскую канцелярию магистрат кіевскій под караулом представляет. Е. і. в.
секунд-маеор і определенной киевского магистрата войт Іван Сычевскій
Бурмирстр Василій Балабуха
Райця Даніло Величъковскій
1760 года іюля 4 дня.
Помітка: Подано іюля 5 дня 1760 году.
При сем доношениі прислано было денег 10 рублей, при отправлениі також и в бытност их в тюрме под караулом Ілке Великому с товарищи отданы.
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 59, спр.. 3437, арк. 1. Копія,

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

135

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1760 р. липня 18. Київ.— Ордер Київської губернської кан
иелярії кошовому отаманові Запорізької Січі Олексію Бі- лицькому про розшукування і знищення гайдамаків, які переховуються на території Січі

Е. и. в. самодержицы всероссійской Войска Запорожского Низового высокоблагороднейшему и высокопочтеннейшему господину кошевому атаману Алексею Велицкому з старшиною! Сего июля 9 числа в указе е. и. в. из Государственной каллегии ино- странных дел ко мне присланном написано, что де злодеев-гайдамаков в Заднепрских местах нине весма умножилось да и не устрашаются они вступат в жестокия сражении с воинскими командами. И недавно де убилы досмерти порутчика и двух драгун. А генерал-порутчик Хорват доносил в Государственную коллегию иностранных дел, что де оние злодеи безопасния пристанищи и гнезда имеют в зимовниках запорожских, откуда степью, лесами и балками чрез слободское поселение безпрепятственно в одну ночь к новосербским шанцям и форпостам поспе вают, и пока к поимки их гусары приготовятся, они де, гайдамаки, за неимением при границы реки, тотчас в Полшу уходят. И тем е. и. в. указом повелено, чтоб тех злодеев какими ни есть способами переловить и вовсе истребить, сискивая их и поиски над ними чиня при их гнездах и укривательствах, где токмо сискать можно, в собственних границах здеш- них. А при том би об унятии воровства, происходящею от запорож- ских зимовников, и вспоможения в воисках над такими злодеями требовали б от вас из старшиною. И того ради по силе оного е. и. в. указа вам, господину кошевому атаману из старшиною, определяется о вишеписанном ведать и велеть означенних гайдамак всякими удоб возможними способи сискиват и для того по иску посилать нарочния команди, и в поимке и искоренении оних злодеев найревностное старанне прилагать, по силе прежде посланних к вам и по сему ордерам, даби они, гайдамаки, от времяни до времяни вовсе искоренены бить могли, особливо же и присилаемим от господ генерала-леитнанта Хорвата и от действителного статского советника Толстого для сиску и искоренения тех злодеев га[й]дамаков командам вспоможение чинит непременно. И что чинитца будет, також и о получении сего в Киевскую губернскую канцелярию репортовать.
В подленом тако:
Владимер Лопух[ин]
Коллежской ассесор Алексеи Фотеев
Регистратор Яков Козлов
Канцелярист Андреи Мосолов
18 июля 1760 году Киев. Помітка: Подано июля 28 дня 1760 году.
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 229, спр. 99, арк. 184—185. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

136

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1761 р. квітня 5. Нова Сербія. Новомиргородський шанець.— Нромеморія Головної канцелярії Новосербского корпусу до Київської губернської канцелярії про відправлення 17 гайдамаків у Київ для заслання в Сибір на Нерчинські заводи

Промеморія из Главной канцелярии Новосербского корпуса в Ки- евскую губернскую канцелярию Пойманные здесь, в Новой Сербии, гайдамаки-запорожские козаки, оказавшияся в разных разбоях, грабителствах и смертных убивствах обще с проживавшими в новосербских шанцах в разных мастерствах и в наймах при гусарских фамилиях малороссиянами, всего семнатдать человек, а кто оные имяни и какие грабителства, воровства и смертные убивства и в каких местах последовали и за то в силе государст- венных прав и указов какие штрафы учинены, краткой экстракт прилагается у сего, кой, в силе тех же государственных прав и указов, подвержены вечной ссылке и в сходство е. и. в. Правителствующаго Сената указа, состоявшего 1760 году октября 17 дня: в Сибирь, на Нерчинские серебреные заводы, в работу и на поселение для отсылки в повеленное место с протчими по Киевской губернии таковыми ж злодеями в Киевскую губернскую канцелярию отправлены при сем за обывателским конвоєм от места до места, и о приеме тех отправленных по эксътракту злодеев и об отсылке тех злодеев в повеленьное место, и о уведомлении о том Главную канцелярию Новосербского корпуса Киевская губернская канцелярия благоволит учинит по е. и. в. указом, апреля 5 дня 1761 года ио.
Подполковник Антон Хорват
Примиер-майор Николай [Третинович]
Капитан Григорий Булацел
Обер-аудитор Максим Нелюб[о]в
Канцелярист Трофим Мезинцов
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 59, спр. 3439, арк. 7. Оригінал

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

137

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1761 р. квітня 7. Київ.— Ордер Київської губернської канцелярії кошовому отаманові, за яким дозволялося пропустити в Січ польських представників для розшуку гайдамаків, що брали участь у нападі на місто Смілу

Е. и. в. самодержицы всероссиискои Войска Запорожского Низового высокоблагороднеишему и высокопочтеннеишему господину кошовому атамону Федорову [с] старшиною Минувшаго февраля 2-го числа сего 1761-го году в присланном из полского местечка Смелого от подчашего брижского куяжского и ко- мисара Добржанского писме обявлено, что господина ево подстолего кооонного князя Любомирского городу и замку Смелянскому гаидамаки под именем запорожских козаков по степям, а паче в новых казаних слободах пребывающие, не довольствуясь первым грабителством, бывшим в 1759-м году декабря 6-го числа (как де в то время собралось было более двусот человек конных и в том же городе Смелом лавки, ратушу, домы, коморы хозяиские и арендарские поклажи с целои Смелянскои губернии в городе сложенные взяли). Вторично прошлого 1760-го году декабря 19-го числа напав ночью, как и прежде, конных гайдамаков более трехсот шестидесят человек первые замок до света ограбили и все ево имущество взяли, жену и детей до последней рубашки ободрали, лошадей взяли ж, кореты и возы порубили, шоры в мелкие части изрезали, казенные денги и его и бендерских купцов армян и волынских шляхтечеи, и смеловских жителей товары и все поклажи, кои толко от первого грабителства могли остатся, все взяли, и ис костела забрали все серебро и утвари, не оставя ни малеишеи вещи ни в замке, ни в костеле, а чево не могли забрать, то в злость перепортили, а потом в городе ратушу и лавки совсем ограбили и несколько людей до смерти убили, а иных едва живых оставили, и чрез те два грабителства до двух милионов полских золотых убытку учинили ш. И по оном де учиненном розорений тотчас жена ево в небытность ево, комисара Добржанского, ибо де он тогда был в Полще у его господина помянутою князя Любомирского, два писма писала к господину генералу-леитнанту Хорвату, прося о учинении вспоможения смелянским людем, кои гнались за теми гайдамаками, но ни посланных де к Новомиргородскому форпосту не допущено, ни писем не принято. Гайдамаков же де в восмои и девятой ротах пропущено, хотя и граница заперта была, а по смелянским де людям, кои за гайдамаками гнались, осмои роты капитан Григореи Булацель стрелял, не допущая их до форпоста, почему де от той стрелбы и возвратится принуждены были. В чем де он, комисар Добржанскои, имея толь великую обиду, именем господина ево означенною князя Любомирского и всех смелянских жителей, шляхтичей и купечество, приносит жалобу на помянутых гайдамаков и Новой Сербии осмои роты капитана Булацеля просил, чтоб в том учинить справедливость, дабы они в толь великои обиде оставлены не были и впредь бы оные были пре- сечены. А хто з гайдамак был на том грабителстве, о том приложен при оном писме именной реэстр, а присланной с тем писмом оною князя Любомирского поверненнои шляхтич Каземир Скелмовскои поданною челобитною просил, чтоб для препровождения ево до Запорожской Сечи дать конвои. Того ради в Киевской губернской канцелярии опре- делено о вышеписанном послать к вам, господину кошевому атамону, з старшиною ордер, при котором приложить с показанною присланною от онного полского комисара Добржанского реэстра копию (которая при сем и приложена) и велеть обявленных в оном реэстре гайдамаков и сверх того, кого оные покажут, сыскав, о вышеписанном причиненном в полском городе Смелом и в замке грабителстве наистрожае изследовать, и ежели сыщутся винные, то с оными учинить по указом без всякого послаблення. И впредь такие непорядочные поступки всевозможно истребить, а обидимую сторону по справедливости удоволствовать. И что учинено будет, о том в Киевскую губернскую канцелярию репортоват.
По прошению ж означенного шляхтича Скельмовского для препровождения ево из будучими при нем до Запорожской Сечи В конвои киевской рейтарской команды капрал Иван Гребенкин определен и с оным шляхтичем Скелмовским при сем отправлен. Киев 7 апреля 1761 году.
Владимер Лопухин Михайла Макаров
Секретарь Василеи Чернявской
Помітка: Получен 27 апреля.
ЦДІА УРСР у Києві, ф. 229, спр. 105, арк. 3—4. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

138

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1761 р. листопада 3. Кіш Запорізької Січі.— Протокол допиту гайдамаки Сави Бурмистера, який брав участь у нападі на місто Гайсин

1761 году ноябра 3 дня пойманный за безпашпортный ход Савка Бурмистер допросом доброволним и под пристрастием показал: Родом он Полской области, города Корсуня, отца его звали Самойло Слюсарем, жил он при отцу своем чотирнадцять год, а посля того пошел з дядком своим козаком куреня Щербыновского Миколою Комарем (кой уже умре) в Сѣчь Запорожскую и за приходом пошел в
курѣнь Канѣвской за атамана Пилипа и, поживши в куренѣ с мѣсяц, пошол на Низ до козака Грицка Пекельного и тамо, в нево, да жил с половини чрез четири года, а потом стал чумаковать и чумаковал до 760 году, а на зѣму того году пришел в курѣнь и, перезѣмовавши, пошел в Гард, куда за приходом нашел чату воровскую, в коей ватагом был з Полщѣ вышедшій Яков Писменній (которого в Полщѣ за городом Ладижином і вбыто). И приставши к ним, пойшли на грабителство в Полщу и, пришедши к городу Гайсину, розбыли, а оттоль пошли к полскому городу, а якой именем, не знает, и там розбывши оной, пойшли в лѣс, где скрывались чрез два дни, а из лѣса вышедши, пойшли под город Кѣбличем, под коим заняли нѣсколко лошадей и пришли в реку Бог в остров Романков, тѣм поворованным подуванились, с коего довелось ему денег 5 рублей, каптан матерянній, голевій, жовтій, кирея синіого сукна, каптан китаєвій, жидовскій, канътан бѣлій, полотняній да конь един, а другого сплатил за восѣмьдесят копѣек, с которих вещей каптан матерянній отдал вору ж кислякѣвскому Острому, а имя ему не знает (кой в Польщѣ убыт), в ценѣ за восем рублей и пятдесят копѣек за долг, а китаевой жидовскій подаровал вору ж канѣвскому Ивану Ляху, а из Гарду поехал в Сѣч в курѣнь и, побув в куренѣ неделѣ з двѣ , поехал в Чирвину в зимовник к козаку куренному Каневскому Павлу Стовбѣ (кой уже умре), а оттоль как поехал говѣть в село Каманское перед праздником Николаем до канѣвских подданных и жил в оном до сего нового году ис козаком сергѣевским Андрѣем Чорним. Святками зговорились ехать в село Глинское для доправки на жителю, тамошнему Игнату Белому семи рублей денег и приехали к городничому Антону Недяку, которій представыл к тамошнему сотнику, где взят под караул, отколь по требованию полковника кодацкого Матвеева отдан в паланку, а от полковника кодацкого отослан в вой[сковую] пушкарню, з Коша ж вой[скового] з[апорожского] низового] отправлен с протчіими ворами в крепость святая Елисавета, а оттоль как отправлено их в Глухов, то они, а именно: з вендром Махинею да Грицком Малим за Ромном, в Коровинцях, з двору жителя коровин- ського, а как зовется, не знает, перед вечером бежав, речку Сулу поперепливали и пойшли в лѣс, кой близ Коровинець, и, переночевавши, он, Буймистер, с курѣнним рогѣвским вором И[ва]ном Цѣванем, отлучась, пойшли на Лохъвидю, на Сенчу и на Ломани и прямо пошли Ромоданами степом на Городище, кое близ Днѣпра стоит, и, не доходя к городу, бросились на Самар степом и, перешедши вночѣ линѣю в Царичанки, ишли в Самар и уже по сю сторону линѣ и то Цеван, приставши, остался, а он, Буймистер, пошел в луг до куренных своих, куда приехал атаман Канѣвского куреня, взял оного Буймистра и представил в пушкарню, болѣе ж на воровствах, разбоях и смертноубийствах нигде не бивал і сие показал праведно. К сему допросу вмѣсто вишеписанного колодника Савки Бурмистра, неграмотного, по его прошенію козак куреня Мишастовского Іван Таран руку приложил.
Архів Ленінградського відділення Інституту історії Академії наук СРСР, ф. 200, оп. З, спр. 73, арк. 1. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

139

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1761 р. листопада 3. Кіш Запорізької Січі.— Протокол допиту гайдамаки Сави Бурмистера, який брав участь у нападі на місто Гайсин

1761 году ноябра 3 дня пойманный за безпашпортный ход Савка Бурмистер допросом доброволним и под пристрастием показал: Родом он Полской области, города Корсуня, отца его звали Самойло Слюсарем, жил он при отцу своем чотирнадцять год, а посля того пошел з дядком своим козаком куреня Щербыновского Миколою Комарем (кой уже умре) в Сѣчь Запорожскую и за приходом пошел в
курѣнь Канѣвской за атамана Пилипа и, поживши в куренѣ с мѣсяц, пошол на Низ до козака Грицка Пекельного и тамо, в нево, да жил с половини чрез четири года, а потом стал чумаковать и чумаковал до 760 году, а на зѣму того году пришел в курѣнь и, перезѣмовавши, пошел в Гард, куда за приходом нашел чату воровскую, в коей ватагом был з Полщѣ вышедшій Яков Писменній (которого в Полщѣ за городом Ладижином і вбыто). И приставши к ним, пойшли на грабителство в Полщу и, пришедши к городу Гайсину, розбыли, а оттоль пошли к полскому городу, а якой именем, не знает, и там розбывши оной, пойшли в лѣс, где скрывались чрез два дни, а из лѣса вышедши, пойшли под город Кѣбличем, под коим заняли нѣсколко лошадей и пришли в реку Бог в остров Романков, тѣм поворованным подуванились, с коего довелось ему денег 5 рублей, каптан матерянній, голевій, жовтій, кирея синіого сукна, каптан китаєвій, жидовскій, канътан бѣлій, полотняній да конь един, а другого сплатил за восѣмьдесят копѣек, с которих вещей каптан матерянній отдал вору ж кислякѣвскому Острому, а имя ему не знает (кой в Польщѣ убыт), в ценѣ за восем рублей и пятдесят копѣек за долг, а китаевой жидовскій подаровал вору ж канѣвскому Ивану Ляху, а из Гарду поехал в Сѣч в курѣнь и, побув в куренѣ неделѣ з двѣ , поехал в Чирвину в зимовник к козаку куренному Каневскому Павлу Стовбѣ (кой уже умре), а оттоль как поехал говѣть в село Каманское перед праздником Николаем до канѣвских подданных и жил в оном до сего нового году ис козаком сергѣевским Андрѣем Чорним. Святками зговорились ехать в село Глинское для доправки на жителю, тамошнему Игнату Белому семи рублей денег и приехали к городничому Антону Недяку, которій представыл к тамошнему сотнику, где взят под караул, отколь по требованию полковника кодацкого Матвеева отдан в паланку, а от полковника кодацкого отослан в вой[сковую] пушкарню, з Коша ж вой[скового] з[апорожского] низового] отправлен с протчіими ворами в крепость святая Елисавета, а оттоль как отправлено их в Глухов, то они, а именно: з вендром Махинею да Грицком Малим за Ромном, в Коровинцях, з двору жителя коровин- ського, а как зовется, не знает, перед вечером бежав, речку Сулу поперепливали и пойшли в лѣс, кой близ Коровинець, и, переночевавши, он, Буймистер, с курѣнним рогѣвским вором И[ва]ном Цѣванем, отлучась, пойшли на Лохъвидю, на Сенчу и на Ломани и прямо пошли Ромоданами степом на Городище, кое близ Днѣпра стоит, и, не доходя к городу, бросились на Самар степом и, перешедши вночѣ линѣю в Царичанки, ишли в Самар и уже по сю сторону линѣ и то Цеван, приставши, остался, а он, Буймистер, пошел в луг до куренных своих, куда приехал атаман Канѣвского куреня, взял оного Буймистра и представил в пушкарню, болѣе ж на воровствах, разбоях и смертноубийствах нигде не бивал і сие показал праведно. К сему допросу вмѣсто вишеписанного колодника Савки Бурмистра, неграмотного, по его прошенію козак куреня Мишастовского Іван Таран руку приложил.
Архів Ленінградського відділення Інституту історії Академії наук СРСР, ф. 200, оп. З, спр. 73, арк. 1. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

140

Re: Гайдамацький рух на Україні в XVIII ст

1761 р. листопада 27. Київ — Ордер генерал-аншефа Петра Стрешнева кошовому отаманові про відправку справ про напад гайдамаків на місто Смілу у Брацлавську пограничну комісію

Высокоблагородныи и высокопочтенныи господин Войска Запорожского кошевой атаман с старшиною! Посланным к вам ис Киевскои губернской канцелярии минувшаго сентября от 24 сего 1761 году ордером дано знать о поручении мне в силе Правителствующаго Сената указа в ведомства всех здешних границ и о вверении заграничной корреспонденціи, а понеже из имею- щихся по Киевскои губернии пограничных дел усмотрено мною, что по жалобе смелянского камисара Добржанского в причиненном гайдамаками в полском городе Смелом и в замке онаго грабителстве и смертном убивстве по посланному к вам ис той Киевскои губернской канцелярии апреля от 28 числ cero ж году ордеру й по приложенному при том бывшим при том грабителстве гайдамакам реэстру велено обявленных в том реэстре гаидамаков и сверх того, кого оные покажут, сыскав, о вышеписанном грабителстве и смертном убивьстве изследовать и, ежели сыщутся винные, то с оными учинить по указом без всякого послаблення, на которой ордер присланным репортом обявляя о чинимых вами по тому ордеру сысках и поиманным содержащимся при Коше колодникам рос- просах и что при Коше ж содержащейся полскои подданой смелянскои уроженец и житель, прозываемой Выливок, в последнем оного города Смелого по его предводителству во сте шестидесят шести человеках грабителстве винился, и по показанням де ево сискиваются, требовали вы, чтоб оное дело решить в учрежденной с полским Брацлавским воєводством пограничной коммисии. Почему по посланным ис той Киевскои губернской канцелярии июня от 12 дня сего ж году к вам ордеру, а в оную пограничную коммисию указу велено вам, господину кошевому отаману с старшиною, означенное о причиненном гайдамаками в полском городе Смелом грабителстве подлинное дело. Так же содержащихся по тому делу и впредь сыскиваемых колодников отослать в оную учрежденную с полским Брацлавским воєводством пограничную коммиссию, по способности к находящемуся в крепости святыя Елисаветы той пограничной коммисии первому камисару Литвинову, а оной коммисии, приняв то дело и колодников, о вышеписанном наистрожайше изследовать и с винными учинить по указом без всякого упущення. Токмо оное дело и колодники в ту коммисию отосланы ль и что по оному делу учинено, о том от вас в Киевскую губернскую канцелярию не репортовано. А ныне полскои коронной подстолии и кавалер князь Любо- мирскои и вышеупоминаемои смелянскои камисар Добржанской, пиеменно принося мне жалобу, просят в оном причиненъном в полском городе Смелом грабителстве надлежащаго удоволствия. Того ради вам, господину кошевому атаману с старшиною, определяется, ежели піэныне сверх чаяния по вышеобявленному, прежде посланном к вам ис Киевскои губернской канцелярии ордеру пойманные бывшие в грабителстве онаго полского города Смелого гайдамаки с подлинным об них делом в кре- пость святыя Елисаветы, к находящемуся тамо учрежденной с полским Брацлавским воєводством пограничной коммисии камисару Литвинову не отосланы, то по получении сего как оных гайдамак, так и подлинное об них дело, оставя с оного копию, отослать в крепость святыя Елисаветы к помянутому первому той Брацлавской пограничной коммисии камисару Литвинову под крепким караулом, немедленно. И сколко между теми колодниками россииских и полских подданых окажется и в оную коммисию отослано будет, и сколко ж каких ис пограбленных в оном городе Смелом пожитков и денег отискано й в наличности имеется. Також ежели до сего, что в том деле сверх вышеписанного вашего репорта вами учинено, о том со обстоятелством ко мне репортовать, а о приеме оных колодников и дела и о немедленном о том изследовани й о учинении решения и обидимым надлежащаго удоволствия в озна- ченъную учрежденную с полским Брацлавским воєводством пограничную коммисию ордер от меня послан. И о том же для ведома и о присылке к тому делу поверенных к полскому коронному подстолию князю Лю- бомирскому и к смелянскому камисару Добржанскому писменно сообщено.
Киев 27 ноября 1761 году.
Вашего высокоблагородия покорный слуга П. Стрешнев

ЦДІА УРСР у Києві, ф. 229, спр. 105, арк. 71—72. Оригінал.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share