1

Тема: Барбарат

БАРБАРАТ НАУМ АБРАМОВИЧ, 1912 р.н.,
м.Одеса, єврей, освіта початкова, проживав у м.Кіровограді, різноробочий військово-будівельної дільниці №174. Тричі був засуджений за різні злочини (“злодій-рецидивіст”), у 1935 році висланий в Уссурійську область, звідки вернувся в Кіровоград у 1936- ому. Вчетверте заарештований 5.11.1937 особливим відділом НКВС при 15-ій авіабригаді (“контрреволюційна пропаганда: протягом 1936-37 років поширював серед військових будівельників наклепи на партію й уряд та заходи, які вони проводять; скуповував товари в магазині військторгу на аеродромі і перепродував їх за спекулятивними цінами на приватному ринку”). Засуджений 17.11.1937 трійкою УНКВС Миколаївської області до 3-х років ув’язнення у виправно-трудових таборах. Реабілітований 24.05.1990 Кіровоградською облпрокуратурою. (П - 716)

Thanks: Алена1

Share

2

Re: Барбарат

Добрый день. Я внук Наума Абрамовича. Можете подсказать через какие сайты или архивы узнать максимум информации. Заранее благодарю.

Share

3

Re: Барбарат

Барбарат Наум Абрамович 28.02.1912 года рождения. Ищу информацию про его родителей, братьев, сестер

Share

4

Re: Барбарат

Гершон, сейчас у Вас есть возможность ознакомиться с делом Вашего репрессированного деда. Оно должно бы находиться в архиве г. Николаева. В этом разделе http://forum.genoua.name/viewforum.php?id=130 (или в Гугле) Вы можете узнать, как архив работает (например, наш архив работает только след. неделю, а потом закрывается до 10-го), как туда попасть, что нужно для ознакомления с делом.

Поскольку Ваш дед родился в Одессе, то запись о его рождении надо искать в книгах тамошней синагоги (или синагог).

Много советов по генеалогическому поиску здесь http://forum.genoua.name/viewtopic.php?id=4083.

Успехов Вам!

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Share

5

Re: Барбарат

Помогите найти информацию про деда Барбарат Наум Абрамович. р.н 28.02.1912р.

Share

6

Re: Барбарат

Ой, чтой-то я совсем не то написала! Раз он жил в Кировограде и реабилитирован Кировоградской прокуратурой, то дело вроде должно находиться в Кировоградском облархиве http://forum.genoua.name/viewforum.php?id=127

Здесь http://forum.genoua.name/viewtopic.php?id=416&p=3 можно спросить, как архив работает на праздники и посмотреть, кто пишет в теме - может, есть смысл обратиться к кому-то из форумчан за помощью?

Хотя дела репрессированных вроде дают смотреть только прямым потомкам после подтверждения родства. Но это надо уточнять, я могу ошибаться.

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Share

7

Re: Барбарат

Дивним чином у сучасній Україні жодного носія. Це може вказувати на те, що прізвище було змінене. Наприклад, зараз є близько 200 носіїв прізвища Барбалат, 37 з них живуть в Одесі. А "р" та "л" плутають не тільки діти та китайці. wink

Тобто можно припустити, що родичі можуть бути і з трохи іншим прізвищем. Принаймні цю версію варто мати на увазі.

Про варіативність прізвищ див. http://forum.genoua.name/viewtopic.php? … 07#p119307

http://forum.genoua.name/viewtopic.php?id=14907

Пошук предків: Глушак (Брянськ.) Ковальов Федосенко (Могилевськ.)
Оглотков (Горбат. п. НГГ) Алькин Душин Жарков Кульдішов Баландин (Симб. губ.)
Клишкін Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухів)
Кириченко Бондаренко Білоус Страшний (Новомоск. Дніпроп.)

Share

8

Re: Барбарат

Гершон и maksim-barbarat, Вы знакомы друг с другом? smile

Share

9

Re: Барбарат

1    Борборат    Степ. Гр.    Бессарабская губ., Сорокский у., Надушитской   
Воинское звание:    Ратник
Вероисповедание:    Православное
Семейное положение:    Женат
Событие:    Пропал без вести
Дата события:    9 июн.1915
Источник:    «Именной список №2672 убитым, раненым и без вести пропавшим солдатам.», стр.42739

Thanks: kbg_dnepr1

Share

10

Re: Барбарат

kbg_dnepr пише:

Дивним чином у сучасній Україні жодного носія. Це може вказувати на те, що прізвище було змінене. Наприклад, зараз є близько 200 носіїв прізвища Барбалат, 37 з них живуть в Одесі. А "р" та "л" плутають не тільки діти

Я теж схильний так думати. Цікаво б ще знати етнічність перших носіїв прізв. Барбалат. Можливо, то молдавани, бо з прізвища можна вичленити barbă - борода. Запозичення євреями прізвищ та їх основ у народів, серед яких вони живуть, річ відома. Зрештою, це властиве не лиш євреям. Отже, при запозиченні, коли етимологія стала не дуже зрозумілою, могла відбутися зміна -л- на -р-, тим більше, що ці звуки їдишомовні євреї вимовляли нечітко для "русского уха".

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share