1

Тема: Греческие фамилии / Грецькі прізвища

Титинджиди, укр. Титинджиді - понтийско-греческая фамилия. Зафиксирована для закубанской ст-цы Пензенской, котораяв 1929 году была в основном выселена в окрестные нп и переведена в разряд хуторов. Хут. Пензенский был ликвидирован в 1960-е гг. По-видимому, Христофор Титинджиди родился и жил в юные годы не в самой Пензенской, а на хуторе Греческом, который находился рядом. Как и многие понтийско-греческие и амшенско-армянские фамилии имеет турецкие корни. "Тютынджи, тутунджи" - табаковод, табачник, тот, кто выращивает табак и производит первичную его обработку. Табаководство на предгорных лесных полянах было основным занятием греческих переселенцев из Османской империи в Россию конца 19 в. - нач. 20 в. и вплоть до так наз. коллективизации. В греческом лит. яз. произносится как "Титиндзидис".
http://forum.genoua.name/viewtopic.php … 257#p97257

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

2

Re: Греческие фамилии / Грецькі прізвища

Чалаузов Редкая фамилия крымских греков-ромеев из Старого Крыма. Вероятно, тюркского происхождения и звучала сначала Чалау'з. У В.Даля "Челоуз м. ур.-каз. старый баран, старее трёх зим". На Южном Урале известна рус. фам. Челоузов.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

3

Re: Греческие фамилии / Грецькі прізвища

Греки с фамилией Челоузов также были: "Первые греки в годы войны в Кемеровской области появились также в 1942 году. Снятых с фронта крымских греков из 51-й армии (по подозрению в неблагонадежности) в августе 1942 года доставили в город Анжеро-Судженск. Георгий и Федор Караникола из Старого Крыма, Сергей Косеев из села Карачоль, Филипп Пеньков из Коктебеля, Христофор Челоузов из Марфовки и десятки других составили новую партию греков, прибывших в Кузбасс в ХХ веке. " Здесь: www.greek-martirolog.ru/gm_conf/ … _sibir.php
Марфовка - село в центре Керченского п-ва в Крыму.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Thanks: Алена1

Share

4

Re: Греческие фамилии / Грецькі прізвища

Ніколи б не повірив, аби не пересвідчився на власні очі: греки з прізвищем ... "Узбек" http://forum.genoua.name/viewtopic.php?id=44312

Принципово пишу (і відповідаю) українською, бо для мене це важливо.

Share

5

Re: Греческие фамилии / Грецькі прізвища

Николай Токий "Фамилии греков Приазовья" (популярный этимологический словарь). - Мариуполь, 2006. – 154 с.:
https://drive.google.com/drive/u/0/fold … VluME9acTg

Принципово пишу (і відповідаю) українською, бо для мене це важливо.

Share