Північноамереканські Стрільбицькі.
Джерело - ena.lp.edu.ua:8080/…/16…/1/28-Ko … 23-228.pdf
" Транснаціональні сім’ї як наслідок української трудової еміграції:
проблеми та шляхи їх розв’язання
223
Олександр Кожолянко
ЕМІГРАЦІЯ УКРАЇНЦІВ ДО АМЕРИКИ
З ХVІІ ДО ПОЧАТКУ ХХ СТ.
Щодо появи перших українців у Канаді, то звертаять на себе
увагу матеріали про появу на канадській землі капітана Івана
Стрільбицького. Є відомості, що КАПІТАН І. СТРІЛЬБИЦЬКИЙ під час англо-американської війни у Канаді (1812-1814 рр.) був у складі англійських військ. Канадський дослідник С. П. Гевака з м. Гамільтона у 1965 р. написав стаття «Про першого українця на канадійській землі», де є такі слова: «Чи не можна признати першим українцем у Канаді капітана-сотника Івана Стрільбицького, що боровся в обороні Канади замість двох небилівських селян Василя Єлиняка і Івана Пилипівського-
Пилипова, які прибули вперше до Канади 7-го вереснѐ 1891 року і яких до сьогодні вважаять «патріархами українців Канади»[1, c. 9-12].
Не оминув увагоя ім’я Івана Стрільбицького і канадський
історик Юліан Стечишин з м. Саскатуна. Він зазначав наступне: «Родина Стрільбицьких належить до визначніших українських родин і цим, так на вигляд, певним «відкриттям» зацікавився О. Роїк, але, коли він попробував перевірити цю сенсаційну участь у тій війні, то зробити це йому не вдалося. Фаталістичної картини з зображеннями воїнів у Дандирнському музеї м. Гамільтона не виявлено» [19, c. 106].
Письменник (маю його праці, багато вигадок - моє зауваження) Михайло Ломацький, який жив у Німеччині,
стверджував, що українець на ім’я Іван СТРІЛЬБИЦЬКИЙ дійсно був наслужбі в англійській армії у роки англо-американської війни *13, c. 82+ і
що родом він був з села Стрільбище на Бібрщині (Львівщина).
Є також відомості, що серед воїнів англійських загонів на
канадській землі у 1813 році знаходились поляки та українці (русини) з Львівщини (Й. Павляк, Й. Массон, Данило Олексій та ін.), і Тернопільщини (Петро Барків, Іван Сенький, Андрій Санковський та ін. – всього 9 чол.), Станіславщини (Іван Христовський, Петро Шубачек, Тодор Гринько, Косолиць Данило та ін. – всього 9 чол.). В англійському війську в Канаді були українці (вірно - русини) з Самбора, Бродів, Володимира-
Волинського, Стриѐ, Перемишлѐ, Коломиї, Заліщик, Киюва (Василь Ленький), Бережан, Бердичева, Чернігова, Калуша (Петро Блажик), Житомира та ін. українських міст. Всього більше 100 воїнів були з українськими прізвищами. Післѐ демобілізації з закінченнѐм англо-американської війни воїни були нагороджені ділѐнками землі у Канаді.
Длѐ цього були виділені найкращі ділѐнки в провінції Квебек і Онтаріо (по 100 акрів кожному). Крім того, урѐдом Канади було організовано приїзд родин (дружин і дітей) з Європи *23, s. 46].
У 1817 році до Манітоби у долину Червоної Ріки для ведення
фермерського господарства переїхала частина демобілізованих воїнів, серед ѐких були Іван Васильовський, Михайло Каменський, Андрій Яновський, Мартин Краляк *24, s. 86].
В українській-канадській історіографії існую думка, що історія
українців у Канаді треба починати від 17-го травнѐ 1813 року, коли до порту Квебек прибули частини Девотевільського полку на кораблѐх «Анн» і «КАНАДА». Серед 1600 воїнів понад 100 чоловік були українського походженнѐ або українцѐми *23, s. 51-83+. Вони воявали за Канаду, гинули за неї, а ті що залишились живими, замінили меч на плуг. Вони і були першими українськими поселенцѐми Канади.
джерела:
1. Гевака С. Про першого українцѐ на канадійській землі //
Канадійський фармер. №7, 13 лятого 1965. – С. 9-12.
2. Горецький І. Стефан Короляк – перший український
поселенець в Альберті. – Західньоканадський збірник. – Ч. 2.
Упорѐдник Я. Славутич. – Едмонтон, 1975. – С. 7-11.
3. Гуцулѐк М. Українець – співтворець кордонів Канади й
Алѐски (Історично-географічний нарис). Наукове товариство
ім. Тараса Шевченка. Бібліотека українознавства. – Т. 24.–
Торонто, 1967.
4. Гуцулѐк М. Хто з українців був перший у Британській Колумбії
// Українські вісті _ № 46. –Едмонтон, 17 листопада, 1966.
5. Корольов В. Українці в Америці. // Просвіта .– № 28. –К.,
1909.
6. Кострубa Т. Іван Богун, полковник винницький / Літопис
Червоної Калини. – Львів, № 1, 1934.
7. Луговий О.(Безхатний). Діти степу. Повість з життѐ українців у
Канаді. – Ч. І-2. – Едмонтон, 1946.
8. Луговий О.(Безхатний). Повість з життѐ українців в Канаді у
двох частинах.– Едмонтон, 1945 – 225 с.
9. Луців Ф. 50-річчѐ з днѐ смерті о. Агапіѐ Гончаренка//
Українська думка. – № 33. – Лондон, 1966. – С. 8-14.
10. Луців Ф. Доктор Вавро Богун. // Канадійський фермер. –№ 9,
1964.
11. Марунчак М. В зустрічі з українськими піонерами Альберти.
–Вінніпег, 1964, с. 20.
12. Марунчак М. Студії до історії українців Канади. – Т. 1,
Вінніпег, 1965.
13. Роїк О. Чи були українці в Канаді перед 1891 роком? (До
передісторії українців Канади).Збірник «Життювий досвід
українців у Канаді: Рефлексії. – Вінніпег, 1994.
14. Рудницький Я. 150-річчѐ українського поселеннѐ в Канаді//
Канадійський фармер. – № 20, 13 травнѐ 1967.
15. Рудницький Я. Не 75-річчѐ, а 150-річчѐ українського
поселеннѐ у Канаді. Північне сѐйво, Едмонтон, 1967.
16. Русов Ю. Знахідка власноручного листа гетьмана Богдана
Хмельницького в Канаді // Нові дні. –Рік ІІІ, квітень 1952. –
Ч. 27, С. 17.
17. Світ І. Дві праці про Гончаренка // Український історик. – №2-
3. – Денвер, 1964.
18. Славутич Я. Роман Бачинський – перший українець у Канаді.
(До передісторії українців у Канаді). / Північне сѐйво. – Ч. ІІ. –
Едмонтон, 1965.
19. Стечишин Ю. Історіѐ поселеннѐ українців у Канаді. –
Едмонтон, 1975.
20. Тельман І. Г. У далекій стороні. – К., 1956, С. 22.
21. Томашевський Т. Більше світла на затемнену справу //
Український піонер. – 1955. – Ч. 1. – С. 5.
22. Шлюпаков А.М. Українська еміграціѐ в США і Канаді. –К.,
1960.
23. Haiman V. Slady Polskie w Ameryce:Szkoce Historyczne. –
Chicago, Illinois, 1938.
24. Kowalczyk E.I. Polish Pioners of Canada, 1749-1870. In.
Canadians All – Poles in Canada. – Winnipeg, 1942.
25. Luciw W., Luciw T. Ahapius Honcharenko and the Alaska Herald.
– Toronto, 1963. – 64 p.
26. Makowski W.B.Slavs in Canada. –Vol.I. – Banff, Al., 1965.
27. Wertsman V. The Ukrainians in America, 1608-1975. A
Chronology and Fact Book. Ethnic Chronology Series. – № 25. –
New York, 1976.
Земле, моjа всеплодьучаjа мати!
Сили, шчо в твоjij движель глубинi,
Краплоу, шчоб боiу смiлijше стоjати,
даj i мiнi!