106

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

jurchello пише:

Підкажіть будь ласка як називається перша буква в імені Іван? Не можу знайти таку в інтернеті.

Иже (и-восьмеричное).

Населені пункти: Качкарівка, Кам'янка (Херсон. пов.), Нижня Сироватка, Гребенниківка, Васильківка (Сум. пов.), Мала Дівиця (Прилуц. пов.), Оленівка, Володимирівка, Ольгинка, Стила (Олександрів. пов.), Рубіжне (Вовчан. пов.), Боромля, Ясенок,  Жигайлівка, Охтирка (Охтир. пов.), Пищики, Вереміївка (Золотон. пов.), Говтва (Говт. пов.), Гомільша, Дудківка (Зміїв. пов.), В. Куськівці, Синівці (Кременец. пов.), Собичин, Біловіж, Сущани (Овруч. пов.)
Thanks: jurchello1

Share

107 ( 21-03-2023 14:33:54 змінене jurchello )

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Ще одне дівоче імя, яке викликає сумніви. Як думаєте, це Васса? Там ще таке як якась літера вставлена між подвійними С

Post's attachments

2023-03-21_14-07-56.jpg
2023-03-21_14-07-56.jpg 44.6 kb, 1 downloads since 2023-03-21 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.
Thanks: Алена1

Share

108

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

jurchello пише:

Ще одне дівоче імя, яке викликає сумніви. Як думаєте, це Васса? Там ще таке як якась літера вставлена між подвійними С

була така штука називалась "ерок" замість твердого знаку там проставлена. В других місцях ще інші познаходите)
А так ім'я - Васса.

Населені пункти: Качкарівка, Кам'янка (Херсон. пов.), Нижня Сироватка, Гребенниківка, Васильківка (Сум. пов.), Мала Дівиця (Прилуц. пов.), Оленівка, Володимирівка, Ольгинка, Стила (Олександрів. пов.), Рубіжне (Вовчан. пов.), Боромля, Ясенок,  Жигайлівка, Охтирка (Охтир. пов.), Пищики, Вереміївка (Золотон. пов.), Говтва (Говт. пов.), Гомільша, Дудківка (Зміїв. пов.), В. Куськівці, Синівці (Кременец. пов.), Собичин, Біловіж, Сущани (Овруч. пов.)

Share

109 ( 13-05-2023 19:33:47 змінене jurchello )

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Допоможіть прочитати кілька записів на скриншоті.
Першоджерело: https://www.familysearch.org/records/im … eView=true

Post's attachments

2023-05-13_17-33-02.jpg 247.75 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.

Share

110

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

jurchello пише:

Допоможіть прочитати кілька записів на скриншоті.
Першоджерело: https://www.familysearch.org/records/images/image-details?keyword=%222593-1%22&page=1&rmsId=TH-7756-118555-2403-3&imageIndex=6&singleView=true

Я б сказала, що Олег, Юхимівна, Настя, Федора, і останнє Іванович

Значенко (Полтавская губерния), Петренко (Константиноградский уезд Полтавской губернии), Гашута, Колесник (с.Криничное, Ахтырский уезд, Харьковская губерния), Колесник, Сл(е)исаренко, Ложечник (с. Тростянец, Ахтырский уезд, Харьковская губерния)

Share

111

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Допоможіть прочитати по-батькові:
"Їаков ??? Плаксюк"

- Дорофеевь
- Дорисовь
- Дориановь

Дякую

https://i.ibb.co/02QmSmM/image.png

Share

112

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

- Дорофеевь

Розшукуються в Олександрійському повіті, Херсон. губ.:
МЗН Самойленко Григорія 1885 р. н., батьки його: Самойленко Філіпп Макарович і Матрона Кодратова із с. Яново, Глинська вол.;
вінчання Афанасьєва Євдокима Івановича з Софією Гордіївною в 1880-1885 роках, МЗН їх доньки Олександри в 1909-11 рр.;
вінчання Афанасьєва Микити Івановича з Афанасією Дорофєєвою/Арєфьєвою, МЗН їх дітей: Михайло в 1885-1887 рр. і Наталі?

Share

113

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Допоможіть прочитати:
Вступив в шлюб із ...(1)?  ...(2)?  Г.М.
в Пирят. (Пирятинському) ...(3)? 29/11- ...(4)?

Post's attachments

2023-07-01_12-03-07.jpg
2023-07-01_12-03-07.jpg 116.57 kb, 1 downloads since 2023-07-01 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.

Share

114

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

jurchello пише:

Допоможіть прочитати:
Вступив в шлюб із ...(1)?  ...(2)?  Г.М.
в Пирят. (Пирятинському) ...(3)? 29/11- ...(4)?

https://www.familysearch.org/records/im … eView=true

Thanks: Ann, Balakyn, jurchello3

Share

115

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Черниш Яков Ананьевич              Ковейня Галина Михайлівна
Черниш                                        Чернишова
22р. 23.03.1911р.                         24р. 30.06.1909р.
м.Пирятин                                      м. Пирятин
за вокзалом вулиця                       вул. Прилуцька,23.
   Вступили в шлюб 29.11.1933 р. номер запису 72.

На даний час в районі є таке прізвище як КОВЕНЯ.

Шукаю  :   Тіль - Катеринослав, Пологи - Запоріжжя, Щербинівка - Бахмутський повіт.
                 Дергачови, Фоменко  - Новий Буг, Костянтинівка Донецкої області.
                 Писанка, Козенко, Терещенко,Сербиненко - с.Корніївка, Убіжище , с.Наталівка,
                 с. Олексіївка Пирятинського повіту.

Share

116

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Хто знає що таке "вихитка"?
1830й рік, Полтавщина, с. Сасинівка https://www.familysearch.org/records/im … eView=true

Якихось таких прізвищ у селі не було. Може це щось типу "невістка" або ще щось таке?

Post's attachments

2023-07-17_17-35-10.jpg
2023-07-17_17-35-10.jpg 104.91 kb, 3 downloads since 2023-07-17 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.
Thanks: nfs79, Balakyn2

Share

117

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Можливо прізвище Вахат або Вахата, а вона вдова Вахатка, при цьому вона ймовірно дочка Спиридона. Прізвища рідкісні, але кілька десятків в Україні є досі.

118

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Не можу розшифрувати що написано в ревізійних сказках. 1850 рік, козаки. Може хтось прочитає. Дякую!

Post's attachments

397об.JPG 1.4 mb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.

Share

119 ( 09-08-2023 15:19:11 змінене nfs79 )

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

В безъизвестной отлучке

свой среди чужих, чужой среди своих...
N-FTA62436

Share

120

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Продивляюся Акти РАЦС про народження за 1937 рік (Полтавщина). Зіткнувся з не дуже зрозумілою для мене річчю.
Наприклад, в акті вказано, що:

народився: Черниш Василь
батько: Черниш Павло Феодосійович
мати: Черниш Віра Федорівна
на звороті є графа "ПІБ заявника": Черниш Ганна Іванівна.

Що це за заявник? Я досить часто в цій графі бачив одного з батьків, так і очевидно, когось з їх родичів, а також зустрічалося досить часто, що там було вписане ПІБ самої дитини. Я спочатку думав, що заявником прописують одного з хрещених батьків, але щось не сходиться. Здається, туди писали аби-кого, головне щоб не залишати поле пустим.

І також був схожий запис, але на попередньому прикладі запис виглядав наступним чином:

"ПІБ заявника": за Черниш Ганна Іванівна.

Тобто додавалося ще слово "за". Що це все означає? Наскільки можна спиратися на інформацію в цьому полі? Може хтось розібрався вже, поділіться вашими знаннями.

Post's attachments

Screenshot from 2023-09-06 09-05-44.jpg
Screenshot from 2023-09-06 09-05-44.jpg 97.96 kb, 6 downloads since 2023-09-06 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.
Thanks: Balakyn1

Share

121

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Можливо за заявою Ганни Іванівни була видана посвідка в 1953 році. Батьки Василя були живі на той час? Ганна ймовірно якась родичка.

Share

122

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

kobccgn пише:

Можливо за заявою Ганни Іванівни була видана посвідка в 1953 році. Батьки Василя були живі на той час? Ганна ймовірно якась родичка.

Можливо ви праві. Я думав, що та посвідка видавалась під час народження дитини як зараз свідоцтво про народження одразу видається. Також були думки, що посвідка - це документ, з яким батьки приходили в РАЦС щоб зареєструвати дитину, бо я знаходив ще ось такі записи, як на скриншоті. Там говориться про довідку від акушерки. Доречі, можете ще пояснити, до чого там член міськради? Дуже часто таке зустрічаю. Дякую.

Post's attachments

Screenshot from 2023-09-06 11-45-16.png
Screenshot from 2023-09-06 11-45-16.png 219.83 kb, 1 downloads since 2023-09-06 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.

Share

123

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Є в когось ідеї що таке бос-ц?
Документ 1939 року, актовий запис.
Відомо, що предок скоріше за все був начальником пожежної частини (але не факт що саме в цьому році).

Post's attachments

Screenshot from 2023-09-06 20-59-07.png
Screenshot from 2023-09-06 20-59-07.png 443.05 kb, 1 downloads since 2023-09-06 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.

Share

124

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

jurchello, боєц?

Принципово пишу (і відповідаю) українською, бо для мене це важливо.

Share

125

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Balakyn пише:

jurchello, боєц?

Не знаю, поки-що на це нічого не вказує. Але дякую, може з часом стане зрозуміліше.

с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.

Share

126 ( 07-09-2023 15:38:14 змінене mike.kilo )

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

jurchello, в сенсі "нічого не вказує"?
загугліть "боєць пожежної охорони" - така посада досі існує в ДСНС, також є в Класифікаторі професій.

Цікавить: заселення Бахмута у XVIIІ ст.

Share

127

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

mike.kilo пише:

jurchello, в сенсі "нічого не вказує"?
загугліть "боєць пожежної охорони" - така посада досі існує в ДСНС, також є в Класифікаторі професій.

Тепер зрозумів, дійсно, ви праві!

с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.
Thanks: Balakyn1

Share

128

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Цікаво, в записах про смерть за 1922 рік (Полтавщина) напроти кожного помершого вказана сума 50000 рублів. Причому пишуть так:

"50000 получено"
"50000 не получено"
"50000 не получено ввиду бедности"
"50000 уплочено"

Що це були за гроші і хто кому платив? У мене є дві версії:
- всі люди мали сплатити державі по 50000 рублів за щось, можливо якийсь податок
- ця сума виплачувалася за померших. Можливо держава брала на себе якісь ритуальні функції, за що збирала гроші.

Post's attachments

Screenshot from 2023-09-10 16-23-33.png
Screenshot from 2023-09-10 16-23-33.png 933 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.

Share

129

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Наскількі мені відомо сплачувався податок за послуги.
виписка з МК

Post's attachments

гербовый сбор.jpg
гербовый сбор.jpg 209.22 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Thanks: jurchello1

Share

130

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

jurchello, не 50 000, а 50,000 рублів, тобто 50 рублів. Це міський майновий збір. histpol.pl.ua/ru/biblioteka/4822 … 17-1922-gg

Принципово пишу (і відповідаю) українською, бо для мене це важливо.
Thanks: jurchello1

Share

131

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Допоможіть прочитати ПІБ (Сумщина, с. Біловоди, 1928 рік).
Прізвище: Андра.
Імя: читається як Єгор. Це ж не може бути Ігор?
По-батькові найскладніше: Йовхимович чи Якимович чи Яковлевич? Перша літера таке наче Я, але вся решта наче більше схожа на Юхимовича.
Посилання на оригінал: https://www.familysearch.org/ark:/61903 … at=1527502

Post's attachments

Screenshot from 2023-11-23 14-25-35.png
Screenshot from 2023-11-23 14-25-35.png 391.93 kb, 1 downloads since 2023-11-23 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.

Share

132

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

jurchello пише:

Допоможіть прочитати ПІБ (Сумщина, с. Біловоди, 1928 рік).
Прізвище: Андра.
Імя: читається як Єгор. Це ж не може бути Ігор?
По-батькові найскладніше: Йовхимович чи Якимович чи Яковлевич? Перша літера таке наче Я, але вся решта наче більше схожа на Юхимовича.
Посилання на оригінал: https://www.familysearch.org/ark:/61903 … at=1527502

Йовкимович. Прогортайте до запису №3, там чоловік - Йовким, чіткіше видно написання.

Цікавлюсь історією с. Собича Шосткинського району Сумської області та його мешканців.
Thanks: jurchello1

Share

133 ( 08-02-2024 20:13:07 змінене jurchello )

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Як думаєте, що означало "погонщица" у сповідних розписах за 1792 рік, територія сучасної брянської області. Це були звичайні, або ж кріпосні селяни. Спочатку я подумав, що це рід зайнятості. А тоді в базі знайшов ще одну Катерину Онисівну того ж року народження, причому... Одна з них була заміжжю за Дубиною, а інша - дочка Дубини. Якщо припустити, що це була одна і та ж жінка, то може "погонщица" - це якийсь сімейний звязок між нею (дівоче Дубина) і чоловіком (також Дубина)?

Невестка его Екатерина Онисимова погонщица

Post's attachments

Screenshot from 2024-02-08 19-57-57.png
Screenshot from 2024-02-08 19-57-57.png 238.92 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.

Share

134

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

ПОГОНЩИКИ

Post's attachments

Записати.jpg
Записати.jpg 415.79 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.

Share

135

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

Що це може бути за слово? Пасіка? Хто знає що це означає? На сусідніх сторінках перераховувалися села і хутори, а тут пасіка.

Post's attachments

Screenshot from 2024-03-07 19-53-31.png 963.97 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.
Thanks: DmitroR-2, nfs792

Share

136

Re: Матеріали, які потребують розшифровки чи пояснення

jurchello пише:

Що це може бути за слово? Пасіка? Хто знає що це означає? На сусідніх сторінках перераховувалися села і хутори, а тут пасіка.

Прийшов до висновку, що мабуть пасіка просто означала пасіку )))
Думаю, поміщики закріпляли за пасіками деяких кріпосних, селили їх в якихось халупах там де стояли ці пасіки. Селяни там жили окремо від всіх, доглядали за хазяйством. Виходить, вони вже як і не в селі живуть і не хутір наче, бо щось тимчасове, переїздне при потребі.

с. Кейбалівка, с. Мітченки: Мізько, Сергієнко. м. Пирятин: Черниш, Любимий, Любимов, Мізько, Ковейна. с. Сасинівка: Шевченко, Дубина, Дубінін, Мізько. с. Ковалівка: Черниш. с. Пирогів: Бичок. с. Красненьке: Лабунський. с. Рахни-Лісові: Пірус. с. Біловоди, с. Журавка: Андра, Кваша, Шевченко, Кочура, Удовенко, Грек. хут. Семенівка, хут. Богомазове: Андра, Грек.

Share