Овдієнко - від батькового імені Овдій, канонічне (церковне) Авдій. Ще багато імен, що починаються на Авді-, які в народі могли швидко перетворюватися на Овдій: Авда, Авделай, Авдієс, Авдикій, Авдифакс, Авдон.
Оксюта - це народна форма канонічних імен Авксентій (Оксен), Авксивій або жіночого Ксенія (Оксана). Таких імен, які стали прізвищами, багато - Палагута, Прошута, Максюта, Павлюта, Патюта і т.п.
Велідьченко - кілька версій. 1. Парубоцьке (на -енко) від Величко, Великий. Вимовлялося Величенко, але писар там почув -д-, а при перепису українською мовою через оце -д- "не впізнали" в ньму "великий" і записали з -і- або так вимовляли це прізвище. 2. Від батькового імені Володько (канонічне Владимир) - при наголосі Володче'нко було перероблено на Велидче'нко, Велідченко.
Пиниця - можливо, від пинити - заважати, ставати на перешкоді; пиняти - гальмувати; пи'няво - повільно (це все з "Словаря укр. мови" Б. Грінченка).
АВДА. Слуга (Божий) (евр.).
13 апреля (31 марта) - священномученик Авда, епископ Персидский.
29 (16) мая - мученик Авда.
21 (8) июля - два мученика Авда.
АВДЕЛАЙ. Возможно, вариант имени Авда.
30 (17) апреля - мученик Авделай, пресвитер.
АВДИЕС. Возможно, слуга Иисуса (евр.).
22 (9) апреля - мученик Авдиес.
29 (16) мая - священномученик Авдиес, епископ.
АВДИЙ (АВИД), АВДИЙ, АВДЕЙ; укр. ОВДІЙ Вариант имени Авда.
18 (5) сентября - мученик Авдий (Авид) Персидский.
2 декабря (19 ноября) - пророк Авдий.
АВДИКИЙ, АДИКИЙ. Отрицающий, отказывающийся (лат.).
23 (10) апреля - мученик Авдикий, диакон.
АВДИФАКС.
19 (6) июля - мученик Авдифакс Римский.
АВДОН. Вариант имени Авда.
12 августа (30 июля) - мученик Авдон, князь Персидский
..................................
АВКСЕНТИЙ, АКСЁН, АКСЕНТИЙ, АКЕНТИЙ; укр. ОКСЕНТІЙ, ОКСЕН Возрастающий, увеличивающийся (греч.).
7 февраля (25 января) - мученик Авксентий.
27 (14) февраля и 1 мая (18 апреля) - преподобный Авксентий.
25 (12) июня - преподобный Авксентий Вологодский (Рус.).
25 (13) декабря - мученик Авксентий.
АВКСИВИЙ. Возможно, вариант имени Авксентий.
2 марта (17 февраля) - святитель Авксивий, епископ Солона Кипрского.
Прізвища українські та народів чорноморського регіону