176

Re: Цікаві й гуморні прізвища

tanosa, Толюпа (Телюпа) - можливо, місцеве "телепа". Друга версія - від церковних імен Телесфор або Телетій.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: tanosa1

Поделиться

177

Re: Цікаві й гуморні прізвища

с.Лоташове, 1806 року: Іоан Святий - 55, Федор Зозі(ю)к - 35,  Сухоголовий, Каленик Фітькало - 56.

Спасибо сказали: kuks70, Алёна2

Поделиться

178

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ярематойсамий пишет:

 до речі, тут не тема про походження прізвищ. smile smile

Вибачте, вже знайшла, де є і "я більше не буду".

Деркач (Золотоноша), Цаца, Ганесен, Ганесин (Велика Бурімка, Одеса), Пробийголова, Герасимов (Митрофанівка, Вершино-Кам'янка Кіровоградської обл.).

Поделиться

179

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Федор Високопоясний - 46,  Микита Жогло - 40,  Данило Майор - 70,

Спасибо сказали: litar Л, Алёна2

Поделиться

180

Re: Цікаві й гуморні прізвища

tanosa, Не зрозуміли "яреминського" гумору? То я пошуткував, бо не знав, що про "Толюпа" збр сказати smile .LG 775,  Високопоясний - мабуть, високий на ногах (довгоногий)? Жогло у варіантах запису - Жигло, Жегло. Думаю, тут, як і в Жог'а, -г'-. Майор - скоріше, від канонічного імені Майор. Можливо, і Маршал від Марсалій. Може. й від військових термінів.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

181

Re: Цікаві й гуморні прізвища

А що такого? Нехай і гумор, а я обома руками за порядок у темах. Мені сайт тим і подобається, що все до ладу і народ миролюбний підібрався. Та ще й маю естетичну радість читати Ваші повідомлення. Я як раз усе серйозно кажу. Може, Ви й книжки пишете? От було б щастя почитать! Все одно про що, аби тільки оце такою саме мовою. Читала б і перечитувала))) Це саме той випадок, коли неможливий переклад на інші мови - втрачається увесь смак-колорит. Зразу згадався найперший для міської радянської дитини носій мови - незабутній дід Панас, а потім і Остап Вишня. Може, таки пишите?

Деркач (Золотоноша), Цаца, Ганесен, Ганесин (Велика Бурімка, Одеса), Пробийголова, Герасимов (Митрофанівка, Вершино-Кам'янка Кіровоградської обл.).
Спасибо сказали: gennadii5408, Алёна, Ярематойсамий3

Поделиться

182

Re: Цікаві й гуморні прізвища

tanosa, На жаль, книжки не пишуть, а видають.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

183

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Грицько Нюнюкало,  Мойсей Данилович Олеха,  Димитрий Канцедал.

Спасибо сказали: Ярематойсамий, Bragida2

Поделиться

184

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ярематойсамий пишет:

 книжки не пишуть, а видають.

Щоб їх видати, спочатку треба написати)) Написані - не обов"язково потім відані. Добре, будем казать про рукописи.

Деркач (Золотоноша), Цаца, Ганесен, Ганесин (Велика Бурімка, Одеса), Пробийголова, Герасимов (Митрофанівка, Вершино-Кам'янка Кіровоградської обл.).

Поделиться

185

Re: Цікаві й гуморні прізвища

tanosa, Неправда! Коли з'явиться можливість видати, тоді і писати треба. Моя часто згадувана тут бабуня (у грудні народилася і в грудні вмерла) не писала рукописів, але коли з'явилася можливість видати почуті від неї казки, то я їх написав на папері, чоловік опрацював і видав. Писати рукописи без надії видання - марна, дурна й шкідлива справа. За моїми спостереженнями, видається не більше 2% рукописів.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

186

Re: Цікаві й гуморні прізвища

А звідки Ви знаєте, яка доля чекає рукопис? Хіба не буває див? От Ви для бабуні (а більше для читачів!) зробили добру справу. А де можна почитать ті казки??

Деркач (Золотоноша), Цаца, Ганесен, Ганесин (Велика Бурімка, Одеса), Пробийголова, Герасимов (Митрофанівка, Вершино-Кам'янка Кіровоградської обл.).
Спасибо сказали: gennadii54081

Поделиться

187

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Та я осьде лежу на рукописах та фольклорних записах покійного професора-земляка. Казки ті ніде не можна почитати, бо наклад був невеликий. Хоча, може, у Києві десь є. Там нічого особливо цікавого нема - українська класика (казкова), записана на Кубані. З перекладами на російську й англійську. В Уельсі точно одна книжка є.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: tanosa, Алёна, litar Л, gennadii54084

Поделиться

188

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Кощей, не Безсмертний

Post's attachments

Кощей.JPG
Кощей.JPG 18.34 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Поперека, Сенько, Сердюк, Дорошенко, Нужний, Калюжний (село Іваниця,  Сумська обл), Фесенко(с.Деркачівка)
Спасибо сказали: nfs79, Алёна, litar Л, Bragida, eavik315

Поделиться

189

Re: Цікаві й гуморні прізвища

То ж мабуть по-людському Кощій був.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

190

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ярематойсамий пишет:

То ж мабуть по-людському Кощій був.

нащадки точно Кощії

Поперека, Сенько, Сердюк, Дорошенко, Нужний, Калюжний (село Іваниця,  Сумська обл), Фесенко(с.Деркачівка)

Поделиться

191

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Федор Григорович Дама, 1771 рік, слобода Бородаївська

Спасибо сказали: ГіП, Алёна, litar Л3

Поделиться

192 (18-12-2017 01:15:02 отредактировано eavik31)

Re: Цікаві й гуморні прізвища

у Галагановского военного поселянина Артема Тюленя и жены его Евдокии родися сын, коего молитвил и нарек Афанасий.

Post's attachments

Артем Тюлень.JPG
Артем Тюлень.JPG 62.38 Кб, 1 скачиваний с 2017-12-18 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: ГіП, Алёна, kuks70, litar Л4

Поделиться

193

Re: Цікаві й гуморні прізвища

А еще Слон был.

Спасибо сказали: ГіП, Алёна2

Поделиться

194

Re: Цікаві й гуморні прізвища

З половину таких "чудни'х хвамилійов" народилося не так у народі, як під злим пером писарів. Ми вже про Слона говорили. То скоріше Слонь без -ь-. Тюлень теж, хтозна що. Хоч у Чорному морі й були тюлені, але чи так їх називали? Міг спочатку бути Тулень (від тулити, Тулиголова ж було), а "грамотний" писар виправив. Так само і Слоня.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: ГіП, gennadii5408, tanosa3

Поделиться

195

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Роман Лахтіра - 59 років, 1746 р, слобода Зайчинці (Полтавщина).  Можливо, щось пов'язане із молоком, або лахміттям

Спасибо сказали: gennadii54081

Поделиться

196

Re: Цікаві й гуморні прізвища

В коллекцию к Слону и  Тюленю.  Исповедная роспись крепости Александровский  1783 год.
Рядовой инвалидной роты  Семен Иванов сын  Морж.

Спасибо сказали: litar Л, gennadii5408, eavik31, Bragida4

Поделиться

197

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Восприемник: запорожець Иван Йорж, - 1774 рік, слобода Попельнасте

Спасибо сказали: gennadii5408, eavik31, tanosa, Bragida4

Поделиться

198

Re: Цікаві й гуморні прізвища

LG 775 пишет:

Роман Лахтіра - 59 років, 1746 р, слобода Зайчинці (Полтавщина).  Можливо, щось пов'язане із молоком, або лахміттям

Або з Лахтивоном/Галактіоном. Або з фінським "лахті",

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: Bragida1

Поделиться

199 (18-12-2017 23:38:04 отредактировано eavik31)

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Но вообще там зоопарк тот еще: Заяц, Волк, Сорока, Журавель. А Тюленей целый клан )

А Кришна откуда в 1823-м?

Post's attachments

Кришна Од 37 3 265.JPG 52.67 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.

Поделиться

200

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Кришна, Кришненко потом еще встречается

Поделиться

201 (18-12-2017 23:49:46 отредактировано eavik31)

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Виявляеться, що Гугл - то давне українське ім'я. Від нього походить прізвище Гугленко )

Post's attachments

Гугл Од 37 3 265.JPG 67.16 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: sv17, tanosa, ГіП, Алёна4

Поделиться

202

Re: Цікаві й гуморні прізвища

eavik31, Зоопарк укр. прізвищ: Борсук, Харсун(борсук), Тхір, Тхорик, Ховрах, Бабак, Сугак, Сурок, Лисиця, Лисовин, Росомаха, Горностай?, Видра?, Лось, Ревть (лось), Козуля, Сарна, Кабан, Верезуб, Сом, Тарануха, Клень, Бичок, Бугай, Баран, Цап, Козел, Каплун, Півень, Індик, Качур, Селезень, Крячок, Пірникоза, Стрижикоза, Дрімлюга, Стриж, Серпокрилець і ще з півтори сотні.
Є старе українське слово "г'уг'ля". Од нього спочатку утворилося прізв. Г'уг'ля, а від нього вже Г'уг'ленко, а вже потім від них обох "гугл". 
Кришна - скоріше, від якогось імені на Хрис-. Також є такий регіон у Трансильванії-Семигороді на заході сучасної Румунії.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: gennadii5408, Алёна, tanosa3

Поделиться

203

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ярематойсамий пишет:
LG 775 пишет:

Роман Лахтіра - 59 років, 1746 р, слобода Зайчинці (Полтавщина).  Можливо, щось пов'язане із молоком, або лахміттям

Або з Лахтивоном/Галактіоном. Або з фінським "лахті",

Як казав один кіногерой: "Гротеск? Понимаю!"

Поделиться

204

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Авраам Тідрійко - 34,  с. Станіславчик - 1799 рік.  Мабуть інозьомного походження, бо тодіж це польская область.

Поделиться

205

Re: Цікаві й гуморні прізвища

LG 775 пишет:

Як казав один кіногерой: "Гротеск? Понимаю!"

Не лайтеся! smile ... То я серйозно - шведський солдат фінського походження залишився на Полтавщині.
...............................
Тідрійко .. а який це Станіславчик? Ф(Т)еодор - Тодор - Тодорійко - Тодрійко - Тідрійко.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

206

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ярематойсамий пишет:
LG 775 пишет:

Як казав один кіногерой: "Гротеск? Понимаю!"

Не лайтеся! smile ... То я серйозно - шведський солдат фінського походження залишився на Полтавщині.
...............................
Тідрійко .. а який це Станіславчик? Ф(Т)еодор - Тодор - Тодорійко - Тодрійко - Тідрійко.

Я тут не лаюсь, переважно спокійний і розважливий.  А ось на ВГД у темі Кіровоградська область, там я розійшовся на всю губу. Як кажуть і розійшовся, і розходився...
с. Станіславчик, Шполянський р-н, Черкащина

Спасибо сказали: Ярематойсамий1

Поделиться

207 (24-12-2017 14:43:13 отредактировано LG 775)

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ми часто зустрічаємо цікаві нам прізвища, викладаємо тут... обговорюємо... наприклад - Гей !
Але дід Панас мудро каже: "Немає на світі чогось такого - щоб воно вже не було раніше. Все, що видається нам новим, - вже колись бувало". Мудро, і не заперечиш.
Поіменний склад панів і бояр-шляхти Київщини і Брацлавщини за даними кінця ХУ - першої половини ХУІ століття
Бех, Волк (Волкович), Гвоздь, Гей (Геєвич), Дівочка, Жихорь (Кальницький), Жмака, Закусило (вчився з таким із Малина), Затика, Зубар, Каша, Копіївський, Коц, Кошилович, Кощеєвич, Меч, Куля, Лобос, Лупандич, Мазепа, Мамич, Непитущий, Олешко, Оношко, Ордич, Пирхало, Пролиза, Пут, П'ят, Садило, Сковородка, Скіпор, Скуйбіда, Черевчій, Чечель, Шваб, Шкода...

Спасибо сказали: Ярематойсамий, gennadii54082

Поделиться

208

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Цікаво, Григорій Швабчук - 34, с. Маслово, 1800 рік, і Шваб, можуть бути одного кореня?

Поделиться

209

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Гей, Геєвич, Гейко, Гейченко, можливо, й Ейченко - від імені Агей/Аггей/Огій. Жмака, здається, Джьмака вимовлялося - поджмаканий, пожований. Куля міг бути спочатку Г'уля та не знали, як -г'- показати.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: Алёна, gennadii54082

Поделиться

210

Re: Цікаві й гуморні прізвища

LG 775 пишет:

Цікаво, Григорій Швабчук - 34, с. Маслово, 1800 рік, і Шваб, можуть бути одного кореня?

Звичайно, можуть. Швабчук, Шваб'юк, Швабенко, Швабович, Швабич, Шваб'як - нащадок Шваба.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: gennadii54081

Поделиться