36

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Aushanbibi пишет:

Чув колись про Тягнирядно lol

Це як в гуморесці Глазового wink



ДОПОТОПНЕ ПРІЗВИЩЕ

Прибіг якось до райради Тягнирядно Сава.
— Прошу прізвище змінити. Ось моя заява.
Бо моє вже застаріло, допотопним стало.
Я нове собі придумав — Тягниодіяло.

Спасибо сказали: borisovichi, ГіП, Aushanbibi, litar Л, tanosa5

Поделиться

37

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Balymba пишет:
kukin пишет:

е таке прізвище Бо 19 носіїв, частина напевне іноземного походження як Ха Тхітхань чи Інносент Чукву, та є й звичайні Іван Семенович чи   Анатолій Володимирович

Звичайні імена та по-батькові (тобто європейські) не означають, що їх носієм є сєвропеєць. Зі мною служили в армії корейці в яких тільки прізвища залишились корейськими.

якщо й корейці то давні, 1919 року народження. Був у нас один кореєць Лигай. Колись по-їхньому було Лі Гай, а стало по-нашому щось брикливе

Поперека, Сенько, Сердюк, Дорошенко, Нужний, Калюжний (село Іваниця,  Сумська обл), Фесенко(с.Деркачівка)

Поделиться

38

Re: Цікаві й гуморні прізвища

kukin пишет:

е таке прізвище Бо 19 носіїв, частина напевне іноземного походження як Ха Тхітхань чи Інносент Чукву, та є й звичайні Іван Семенович чи   Анатолій Володимирович

Інносент - Іннокентій....Кєша.....Всі корейці, в'єтнамці, дунгани, китайці та інші носії подібних прізвищ, які тут "притерлися", "Іван-Івановичі" та "Ларіси-Борисівни". Поки що відоме одне прізвище з двох літер на весь слов'янський світ - Ус.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

39 (16-11-2015 08:03:18 отредактировано Мариненко)

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ярематойсамий пишет:

Поки що відоме одне прізвище з двох літер на весь слов'янський світ - Ус.

ум-8 носіїа в Україні
юр-1214 носіїв
ар-21-багато іноземців за ім'ям
ро-20-багато іноземців за ім'ям
го-55-багато іноземців за ім'ям
ко-46
то-66-багато іноземців за ім'ям
ур-422

це перше що знайшлося.

Спасибо сказали: ГіП, litar Л2

Поделиться

40

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ян -465

Спасибо сказали: Мариненко1

Поделиться

41

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Мариненко, Оленка Дякую! В голові ще одне крутилось, але не міг згадати. Ян! А Юр/Ур вперше чую, але це явно українське "виробництво". Ум треба перевіряти. Решта - далекосхідні, скоріше, в'єтнамські та китайські. Але Ян і Юр латиницею - три літери, а Ус, Ум та Ур - абсолютно дволітерні, двозвукові.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

42

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Прошу модераторів від 37 посту перенести у "Червону книгу..."

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

43 (07-02-2016 16:31:45 отредактировано litar Л)

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Пропоную створити таку собі тему-корзину, куди б "рядові" скидали незвичні для них призвища. А фахівці вже їх сортували.
Мені, наприклад, такі призвища  - Недовба та Голомозий - цікаві та гуморні. А комусь - ні.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Поделиться

44

Re: Цікаві й гуморні прізвища

А чим Голомозий кращий Гололоба, Голопупенка? У наших предків було своєрідне ставлення до багатьох речей. Десяту частину прізвищ можна з нашої сьогоднішньої "платформи" віднести до "чудних та гуморних та незвичних".

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

45

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Не кращий і не гірший.
Я не про те.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Поделиться

46 (07-02-2016 13:51:48 отредактировано AppS)

Re: Цікаві й гуморні прізвища

голомозий звичне слово, яке я чув в дитинстві від своєї чернігівської бабусі тисячі разів, означало, людину без головного убору.
якось так:
- На дворі холодно, не йди голомозий.

а тема, що пропонується - хіба не цим займаються в тлумаченні прізвищ?

Спасибо сказали: Ярематойсамий1

Поделиться

47

Re: Цікаві й гуморні прізвища

AppS  Те ж саме, тільки бабуня була кубанська. Для мене "голомозий" - той, хто ходив без шапки. Раніше це на селі було дуже незвично.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

48

Re: Цікаві й гуморні прізвища

В наших краях це означало "без волосся" тобто стрижений "наголо". Без шапок ходили, а от без волосся  тільки злодії, яких спіймали на дрібних крадіжках.

Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Менів (Менюк), Gut

І-Р37/ Н
Спасибо сказали: Ярематойсамий1

Поделиться

49 (07-02-2016 14:37:58 отредактировано Ярематойсамий)

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Balymba пишет:

В наших краях це означало "без волосся" тобто стрижений "наголо". Без шапок ходили, а от без волосся  тільки злодії, яких спіймали на дрібних крадіжках.

На бритоголового теж казали "голомозий" (мабуть, спочатку було "голомозгий" ), а без шапок дорослі і в спеку не ходили - хоч якийсь лекгий кашкет, "хуражка", але щоб було на голові. І що, піймають когось на чужій картоплі й відразу йому голять голову? Щоб знак був? У мене в армії комвзвода циган був, так він теж за провини, коли недоцільно було на "губу" садити, голови брив. Вважав, що це ганьба. Але він родом був з Миколаївщини-Херсонщини.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: nfs791

Поделиться

50

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ярематойсамий пишет:
Balymba пишет:

В наших краях це означало "без волосся" тобто стрижений "наголо". Без шапок ходили, а от без волосся  тільки злодії, яких спіймали на дрібних крадіжках.

На бритоголового теж казали "голомозий" (мабуть, спочатку було "голомозгий" ), а без шапок дорослі і в спеку не ходили - хоч якийсь лекгий кашкет, "хуражка", але щоб було на голові. І що, піймають когось на чужій картоплі й відразу йому голять голову? Щоб знак був? У мене в армії комвзвода циган був, так він теж за провини, коли недоцільно було на "губу" садити, голови брив. Вважав, що це ганьба. Але він родом був з Миколаївщини-Херсонщини.

В минулі часи так і було - стригли злодіїв наголо, і це вважалося великою ганьбою. Бо так карали тих, кого впіймали вперше, або якось малолітнього. З рецидивістами - "налоговими" злодіями розмова була інша.

Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Менів (Менюк), Gut

І-Р37/ Н

Поделиться

51

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ху! Аж ніяково стало. Я ж люблю або коротко, або "під нульовку" стригтися, особливо літом. smile

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

52

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ярематойсамий пишет:

Ху! Аж ніяково стало. Я ж люблю або коротко, або "під нульовку" стригтися, особливо літом. smile

Так це було дієвим в часи коли носили довге (до плечей) волосся: в більшості до ПСВ, потім це звичай почав втрачати актуальність, бо велика кількість колишніх вояків вже не дотримувалась давніх звичаїв.
Ось приклад: фото 1943 року - батько 1860 р.н. ще дотримується старих звичаїв, а син 1894 р.н. - вже ні.

Post's attachments

img482.jpg
img482.jpg 17.42 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Менів (Менюк), Gut

І-Р37/ Н
Спасибо сказали: DmitroR-21

Поделиться

53

Re: Цікаві й гуморні прізвища

От батько:

Post's attachments

img483.jpg
img483.jpg 20.3 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Менів (Менюк), Gut

І-Р37/ Н
Спасибо сказали: Ярематойсамий, DmitroR-22

Поделиться

54

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Сьогодні в Васильках Лохвицького побачив: Ияков Иванов Валторнист. Чи дійсно від музичного інструменту? Це - 1784 рік.

R1a - Z2123 FTDNA, Y934* Yseq

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницкий, Луговой, Мазин, Бураков

Поделиться

55

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Мабуть, дійсно грав на валторні, бо на -іст. Його могли швидко на -истий переробити (як Цимбалистий, наприклад), але не встигли.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

56

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Так, в російській армії вже з поч. 18 ст. за Петра І було створено духові оркестри, в яких були валторни. Цей Валторніст, мабуть, раніше грав у такому оркестрі.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

57

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Зустрічав прізвище Органіста в 1787 році.

Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Менів (Менюк), Gut

І-Р37/ Н
Спасибо сказали: Ярематойсамий1

Поделиться

58

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Згадав, що я зустрічав ще Кобзистий. Чи від Кобзи?

R1a - Z2123 FTDNA, Y934* Yseq

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницкий, Луговой, Мазин, Бураков

Поделиться

59

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Скоріше, то так у народі Кобзист перетворювали. Ще Гуслистий, Бандуристий є.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

60

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Balymba пишет:

Зустрічав прізвище Органіста в 1787 році.

От, бачите що - не любили наші предки суфікс -іст. То жіночу форму (музи'ка - органіста), то прикметник робили.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

61

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Що скаже товариство про прізвище Гейтота?

Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Менів (Менюк), Gut

І-Р37/ Н

Поделиться

62

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Balymba пишет:

Що скаже товариство про прізвище Гейтота?

1) Де там наголос?
2) Де воно поширене?
3) Чи є у тому регіоні ще прізвища не дуже зрозумілого походження на -ота, Гей-, Гейт-, Гай-, Гайт-?

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

63

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ярематойсамий пишет:
Balymba пишет:

Що скаже товариство про прізвище Гейтота?

1) Де там наголос?
2) Де воно поширене?
3) Чи є у тому регіоні ще прізвища не дуже зрозумілого походження на -ота, Гей-, Гейт-, Гай-, Гайт-?

Наголос на ГейтотА. Знайшов на Покуттю. Інших прізвищ такого типу не знайшов, але добре знаю вираз з таким же звучанням (використовується до цього часу) чи не міг стати прізвищем?

Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Менів (Менюк), Gut

І-Р37/ Н

Поделиться

64

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Що, зовсім нема на -ота типу Шамота, Голота, Самота? Або Гейко, Гейчук? А що значить "Гей то та!"? Вигук на корів?

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Поделиться

65

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ярематойсамий пишет:

Що, зовсім нема на -ота типу Шамота, Голота, Самота? Або Гейко, Гейчук? А що значить "Гей то та!"? Вигук на корів?

1. Прізвищ таких поки-що не зустрічав.
2. Щодо "Гей тоТА":
вислів вживається виключно щодо чоловіків в двох випадках -
а) вживають вираз "в очі" щодо чоловіка, який не може зробити вибір між чимось, порівнюючи його з жінкою легкої поведінки (тотА) : - Що ти гей тотА - дала бим та й боюся;
б) вживають "позаочі" щодо чоловіка, якого  у Вас (можливо) порівняли б з "базарною бабою" - багато і не по темі говорить : - Та він гей тотА...
В першому випадку тотА - к..рва, в другому - п..ка (перепрошую за слова).

Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Менів (Менюк), Gut

І-Р37/ Н
Спасибо сказали: Bragida1

Поделиться

66

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Нічого собі - лайка навіть прізвищем стала! У нас до такого не дійшло. "То та" - мабуть, сполучник+займенник (у нас - "чорте, то те". А "гей" -вигук. Мабуть, прізвиськом воно стало в одному з вищенаведених п. Балимбою значень

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: Balymba1

Поделиться

67

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Ярематойсамий пишет:

Нічого собі - лайка навіть прізвищем стала! У нас до такого не дійшло. "То та" - мабуть, сполучник+займенник (у нас - "чорте, то те". А "гей" -вигук. Мабуть, прізвиськом воно стало в одному з вищенаведених п. Балимбою значень

Тобто вважаєте можливим варіантом утворення прізвища? Для мене нібито значення прізвища ясне, але якочь не дуже віриться...

Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Менів (Менюк), Gut

І-Р37/ Н

Поделиться

68

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Лише "Гей" не вигук, а порівняння - "Ніби-то"

Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Менів (Менюк), Gut

І-Р37/ Н
Спасибо сказали: Ярематойсамий, Bragida2

Поделиться

69

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Balymba пишет:

Тобто вважаєте можливим варіантом утворення прізвища? Для мене нібито значення прізвища ясне, але якось не дуже віриться...

Очевидное - невероятное smile Таке можливе було, коли прізвище виникло в регіоні, де був добре відомий апелятив, а незабаром носій мігрував, де його (носія й апелятив) не знали, та так і приросло. Це одна з версій.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Спасибо сказали: Balymba1

Поделиться

70

Re: Цікаві й гуморні прізвища

Вже другий раз в документах середини 18-го сторіччя зустрічаю прізвище - Верблюд. Причому поруч записані люди без прізвищ. Невже настільки відомою була назва цієї тварини?

R1a - Z2123 FTDNA, Y934* Yseq

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницкий, Луговой, Мазин, Бураков
Спасибо сказали: Balymba, Ярематойсамий2

Поделиться