1

Тема: Переселенцы в Новороссийский край

Вся информация по архивам найдена мною на различных сайтах, в основном ВГД. Я ее только немного систематизировала. Еще хочу сказать, что эта выборка составлена только по интересующей меня теме переселения в Мелитопольский и Днепровский уезды Таврической губернии, но содержит в содержит в себе некоторые данные по Екатеринославской и Херсонской губерниях.
РГИА фонды 1285, 381, 383, 386, 651 и 1263.
Фонд 1285 опись 1 дело 61 – Дело по отношению Министра внутренних дел к Малороссийскому генерал-губернатору о желающих переселиться в Новороссийский край. 01.01.1806 – 27.12.1809
Часть 1
Переселение в Черниговку Мелитопольского уезда Таврической губернии – из села Киселевки Сосницкого повета.

Фонд 1285 опись 1 дело 110 – О переселении казенных поселян из обеих малороссийских губерний в Новороссийский край.
Лист 61. 
20.05.1810г. за №752 – о казаках Кобеляцкого повета местечка Новых Санжар 9 мужеска, 7 женска пола – переселяются в Таврическую губернию Днепровский уезд селение Большая Лепатиха

Лист 66. 
21.06.1810 за №1550 – переселение из Соколок Кобеляцкого повета в Таврическую губернию Днепровский уезд селение Белозерка

Лист 77. 
30.08.1810 за №2775 – переселение из Полтавского повета Старых Санжаров в Таврическую губернию Днепровский уезд селение Белозерка
Там же – переселение из Кобеляцкого повета местечка Кишенька в Таврическую губернию Мелитопольский уезд селение Михайловка

Лист 97. 
31.05.1812 за №1021 – переселение из Кобеляцкого повета Новых Санжар (23 мужеска пола) в Таврическую губернию Мелитопольский уезд селение Юрковка

Фонд 1285 опись 1 дело 71 – О переселении казенных поселян из Черниговской и Полтавской губерний в Новороссийский край.
Часть 2 – Из Полтавской губернии

Лист 10. 
03.08.1806 – Кобеляцкий уезд местечко Царичанка – в Таврическую губернию Мелитопольский уезд селение Семеновское при крепости Кириловской состоящее.
Пантелеймон Дедусенко (?) в товарищами – 14 душ, 5 семей составляющих фактически уже 2 года живут на испрашиваемых землях. 

Лист 28. 
5.10.1806 за №4070 – в Малую Токмачку из с. Старых и Новых Аврамовок Хорольского повета Федор и Яков Васецкие с товарищами

9.10.1806 за №4140 – из Кременчугского повета села Опришки (?) Влас Пенчук, Афанасий Саранча с товарищами – в Малую Токмачку Таврической губернии.
22.02.1807 Роменского повета из селений Протасовка, томашовка и Гриневка 21 семья в Мелитопольский уезд слободу Черниговку.
Лист 43.
12.06.1807 за №5825 из Кобеляцкого повета 16 мужеска пола в Малую Токмачку.

Лист 45.
8.07.1807 за №6719 – Кобеляцкого повета Хорошковской волости Решетиловских хуторов Яков Грицаенко и Кондрат Харченко с товарищами 16 мужеска пола ревизских душ – в Малую Токмачку.

Лист 60 и далее.
12.06.1808 за №1324 – Кобеляцкого повета из Новых Санжар переселяются Игнат Иванюк с товарищами 10 мужеска и 9 женска пола душ,
из села Лелюховки Алексей Зубашич с товарищами 38 мужеска и 25 женска пола душ – все в селение Верхний Рогачок.

Лист 65.
26.06.1808 за №1474 из Кобеляцкого повета местечка Беликов:
1) Никита Кацай и Павло Лобода с товарищами 48 мужеска и 52 женска пола душ;
2) Петр Баландак и Денис Робас с товарищами 38 мужеска и 33 женска пола душ в Таврической губернии Мелитопольского уезда казенное селение Андреевку.

Лист 78.
1808 год за №1889 – из Кобеляцкого уезда селения Соколки – 6 мужеска пола и 9 женска пола душ в Таврической губернии Мелитопольского уезда селение Андреевку.

Лист 80.
23.08.1808 за №2180 – переселение из г. Кобеляки 13 м.п. и 3 ж.п. душ в г. Верхний Днепровск Екатеринославской губернии.

18.09.1808 за №2306 – переселение из Кобеляцкого повета волости Сокольской 33 м.п. и 27 ж.п. душ в Днепровский уезд казенное селение Западные Каиры (?).
Лист 85.
18.09.1806 (1808?) за №2308 – переселение из Пирятинского повета местечка Яготин и села Лесняки 21 м.п. и 14 ж.п. душ в слободу Семеновку Ольвиопольского уезда Херсонской губернии.

Лист 86.
22.09.1808 за №2432 – из Кобеляцкого повета местечка Белики 9 м.п. и 8 ж.п. душ в Днепровский уезд слободу Белозерку.

Лист 95.
27.10.1808 за №3059 – переселение из Кобеляцкого повета местечка Белики Никифор Заяц с товарищами 25 м.п. и 17 ж.п. душ в Таврическую губернию Мелитопольский уезд селение Балки.

Лист 101.
24.11.1808 за №3565 переселяются воинские поселяне Кобелякского уезда местечка Маячка 12 м.п. и 9 ж.п. душ в Мелитопольский уезд слободу Андреевку.

Лист 122.
25.03.1809 за №1063 из г. Кобеляки 29 м.п. и 22 ж.п. в Мелитопольский уезд селения Андреевку и Берестовое.

Лист 124.
23.04.1809 за №1441 – из Полтавского повета Старых Санжар 35 м.п. и 35 ж.п. душ в Таврическую губернию Мелитопольский уезд селение Верхний Рогачик (Рогачок).

Фонд 1285 опись 1 дело 61 – Малороссийский Черниговский гражданский губернатор.
Фонд 1285 опись 1 дело 165 «О переселении на земли Черноморского войска 25000 Малороссийских казаков».
Л.л.81 - 84 – Перечневая ведомость об отправленных из Малороссии в Черноморию партиями казаках по сентябрь 1821 года.
Кобеляцкий уезд.
1 партия: старейшина Иван Цюцюра; переселяются 29 м.п. и 26 жп душ до ревизии и 9 м.п. и 18 ж.п. рожденных после ревизии, скота в упряжках – 71, убыли 26.07.1821.
2 партия: старейшина Григорий Колосовский; переселяются 37м.п. и 26 ж.п. рожденных до ревизии и 4 м.п. и 10 ж.п. рожденных после ревизии душ, скота в упряжках – 78, убыли 29.07.1821.
3 пратия: старейшина Петр Шамала; переселяются 85 м.п. и 74ж.п. рожденных до ревизии и 25 м.п. и 16 ж.п. рожденных после ревизии душ, скота в упряжках 176, убыли 03.08.1821.

Листы 93 – 96
18.10.1821 за №8750 – Перечневая ведомость об отправленных из Малороссии в Черноморию партии казаков.
Кобеляцкий уезд:
4-я партия: старейшина Евстафий Коровка; переселяются 94 м.п. и 78 ж.п. рожденных до ревизии и 23 м.п. и 16 ж.п. рожденных после ревизии душ, скота в упряжках – 180, особого скота сверх упряжки – 22; убыли 4.09.1821.

Листы 129 – 131об.
29.11.1821 – вторая добавочная перечневая ведомость об отправленных из Малороссии партиями казаках на переселение в Черноморию.
Полтавской губернии Кобелякского повета: старейшина Роман Чернец; переселяются 86 м.п. и 57 ж.п. родившихся до ревизии, 20 м.п. и 22 ж.п. родившихся после ревизии, скота в упряжках – 129, особого скота сверх упряжки – 26, убыли 30.09.1821.

Лист 154 
3.01.1822 за №2 – О оставшихся в Екатеринославской и Таврической губерниях Малороссийских козаков.
Общими словами: по бедности нуждаются в пропитании, остановились в лежащих на пути губерниях, Департамент государственного хозяйства и публичных зданий (1-е отделение, 1-й стол) МВД просят помочь Херсонского военного губернатора в обеспечении продуктами и возможностью проживания, пока не смогут двинуться дальше.

Лист 155.
3.01.1822 за №3 – Полтавскому гражданскому губернатору от Департамента государственного хозяйства и публичных зданий – Малороссийский военный губернатор приостановил переселение козаков и приказал разместить их в казенных селениях на пути следования в разных губерниях с помощью от местного населения, взамен местным выведен или облегчен военный постой, а переселенцы помогают местным хозяевам на полях, починке дорог, выставлении подвод войскам.
Губернские начальники должны составить верные списки остановленных козаков. По весне отправить дальше.
Подписал управляющий Министерством внутренних дел граф Кочубей.

Фонд 1285 опись 1 дело 98 
По представлению Херсонского военного губернатора о умножении Черноморского войска переселением из Малороссийских козачьих семейств.
Листы 98 – 100. 
Ведомость о козаках, объявивших желание к переселению из Полтавской губернии на черноморские земли.
Кобелякского повета местечка Голтва 8 семейств: 19 м.п. и 16 ж.п. рожденных до ревизии, 12 м.п. и 8 ж.п. рожденных после ревизии;
Местечка Переволочной – 7 семейств: 12 м.п. и 10 ж.п. рожденных до ревизии, 11 м.п. и 4 ж.п. рожденных после ревизии.

Листы 101 – 102.
Ведомость о козаках, объявивших желание к переселению из Полтавской губернии на черноморские земли.
Кобелякского повета местечка Голтва 8 семейств: 19 м.п. и 16 ж.п. рожденных до ревизии, 12 м.п. и 8 ж.п. рожденных после ревизии.

Лист 237
К №2385 – Ведомость об оправленных из малороссийской Полтавской губернии 2.07.1809 года
Кобелякского повета из 7 селений 81 (или 61? – первая цифра неразборчива) семейство 304 м.п. и 263 ж.п. душ, 202 повозки, 111 голов особого скота; виды выданы на проезд 18 мая, а выехали:
1-я партия – 1 июня,
2-я партия – 5 июня,
3-я партия – 10 июня 1809 года.

Лист 268
К №3674 – Ведомость об оправленных из малороссийской Полтавской губернии 24.09.1809.
Кобелякского повета с 2 селений 41 семейство: 183 м.п. и 153 ж.п. на 121 повозке, 54 головы особого скота, вид на проезд получен 15 июля, тронулись в путь:
1-я партия – 25 июля,
2-я партия – 29 июля 1809 года.

Лист 299.
Июнь 1820 года – отправленных Кобелякского повета с городом с 7 селений – 59 семей (209 м.п. и 176 ж.п.) на 29 повозках, с ними 50 голов особого скота сверх упряжи, виды получили 17 мая и 7 июня, двинулись в путь:
1-я партия – 9 июня,
2-я партия – 10 июня,
3-я партия – 11 июня,
4-я партия – 12 июня.

Лист 331об.
6.07.1811 – Кобеляцкого повета с 5 селений 102 семейства (517 м.п. и 408 ж.п.) на 453 повозках, с ними 210 голов особого скота сверх упряжи, виды на проезд получены 31.05.1811, партии направлены: 19.06, 20.06, 21.06, 22.06, 23.06 и 24.06.1811.

Лист 354.
Ведомость о числе прибывших поселенцев в Новороссийский край.
В 1804 и 1805г.г. – 8428 душ обоего полу.
В 1806 – 859* душ обоего полу.
В 1807 – 2558 душ обоего полу.
В 1808 – 4582 душ обоего полу.
В 1809 – 13077 душ обоего полу.
В 1810 – 5019 душ обоего полу.
В 1811 – 1023 душ обоего полу.
Всего с 1804 по 1812 вышло 25546 обоего полу душ.
Подписал помощник столоначальника (фамилию не разобрал).
*По недоставлению особой ведомости о прибывших в 1806 году, сие число выставлено по сравнении числа состоявших к 1806 году и бывших налицо в 1807 году.

Фонд 1285 опись 1 дело 171.
О переселении на земли черноморского войска 25000 малороссийских казаков.
1822 января 6 дня
1827 октября 14 дня

Листы 12 – 14
14.02.1822 за №322 – Записка о замеченных при личном обозрении настоящаго положения переселяющихся из малороссии в войско Черноморское козаков и остановившихся на пути по случаю ненастнаго времени.
Кобеляцкого повета в Сокольской волости: партия из Козелецкого повета старшина Иван Савенко Одна душа 3-летняя умре, кормятся переселенцы и скот их от жителей
Партия из Козелецкого повета старшина Никифор Романенко 1 старик и 2 молодых умре, кормятся переселенцы и скот от жителей
Константиноградского повета:
В селах: Зачепиловке, Руском Орчике, Орчиковой Чернещине (?), наименование следующего селения не разобрал, и Лебяжьем: партия из Козелецкого (Козеляцкого) повета, старшина Григорий Бовша Умерших 2 души малолетних. Взрослый мужской из переселенцев пол, равно и скот их питается от переселенцов, а моладушние и женский от жителей.

Листы 22 – 25.
1.02.1822 за №836 – Ведомость о переселенцах Черниговской губернии Козелецкого и Черниговского поветов приостановившихся в Полтавском повете (переселенцы записаны с семьями и возрастом):
- партия под командою старейшины Гаврила Василца (остановились в Петровской волости):
- Гаврило Василец
- Павел Василец
- Кузьма Луценко
- Федор Луценко
- Степан Луценко
- Самойло Луценко
- Фома Луценко
- Прохор Луценко
- Андрей Луценко
- Иосиф Борзаковский
- Василий Борзак
- Степан Борзак
- Евстафий Берец
- Илия Подгайний
- Карп Комышный
- Григорий Алексеев Комышный
- Кирило Харлан
- Григорий Васильев Комышный
- Татьяна Давидовна Харланка, вдова
- Игнат Потапов Лесик (35 лет)
Жена его Екатерина (34 года)
Дети их Максим (9), Моисей (4), Афанасий (2), Евдокия (10), Евфросиния (4)
Братья Игнатовы Иван (15) и Сидор (6), повозка 1, лошадь в упряжи 1.

- Степан Хурда, вдов
- Иван Комышный
- Козма Харлан (Харлак)
- Павел Ткаля
- Мирон Самсон.

Другой партии состоящей под командой старейшины Михайла Кривоноса 2 семейства, отставшие от оной партии и расположенные квартировать в Павленской волости:
- Яков Неродов
- Петр Нерознак.

Лист 28 и далее – Ведомость Черниговской губернии Конотопского и Новозыбковского поветов, приостановленных на зимныя квартиры в Зеньковском повете – переселенцы с семьями.
Листы 39 – 48.
10.02.1822 за №960 – Ведомость имянная о переселенцах Черниговской губернии, приостановленных в Пирятинском повете на зимния квартиры.
Указаны переселенцы с семьями в формате:
Вторая партия под командою старшины Григория Сергиенка, размещенная на квартирах в казачьих селениях Митченках, Кейбаловке, Гурбинцах и Гриборовке:

- Игнат Игнатов Лесовый (20)
Жена Екатерина (17)
Сын Иван (3),
Повозка – 1, лошадь – 1.

Далее в деле следуют:
Ведомость от 10.02.1822 за №962 о переселенцах Черниговской губернии Конотопского повета, приостановленных в Роменском повете.

Ведомость от 10.02.1822 за №964 о переселенцах Черниговской губернии и повета, приостановленных в Прилуцком повете в местечке Сребном.
Ведомость от 10.02.1822 за №966 о переселенцах Черниговской губернии Козелецкого и Новозыбковского поветов, приостановленных в Константиноградском повете в казенных селениях.
Ведомость от 10.02.1822 за №968 о переселенцах Черниговской губернии Конотопского повета, приостановленных в Гадяцком повете.
Лист 227.
Ведомость об отправленных в 1822 году из Малороссии в Черноморию козаках, переселение коим разрешено в 1821 году.
Из Кобеляцкого повета - старейшина Семен Кагарлицкий, 14 м.п. и 13 ж.п. ревизских душ, с ними 3 м.п. и 7 ж.п. новорожденных, 6 единиц скота в упряжи, 2 особого скота, выступили в путь 26 мая 1822 года


ф. 391. Переселенческое управление (1896-1918). 1867-1918 гг. 13761 д.
Например: Прошение о переселении по льготному тарифу из с. Григорьевки Таврической губернии, 1896 г. Ф. 391. Оп. 2. Д. 3. Л. 116-118. 

ф. 559. Департамент министерства финансов (1803-1811). 1795-1815 гг. 1047 д.
Например: "Ведомость учиненная Таврическим Губернским правлением в казенную Експедицию сколько переселилось из каких губерний козаков и казенных поселян на земли в Днепровском и Мелитопольском уездах", 1809 - 1811 г.г. (Оп. 1)


ф. 1285. Департамент госуд. хозяйства (1797-1833). 1797-1837 гг. 5936 д.
Например: "Докладные записки Малороссийского генерал-губернатора о переселении козаков и государственных крестьян Полтавской и Черниговской губерний в Херсонскую и Таврическую губернии", 1806 - 1810 г.г. (Оп. 1)

ф. 1291. Земский отдел (1858-1917). 1792-1917 гг. 95490 д. 
Например: Прошение о денежном пособии на переселение, Ф. 1291. Оп. 53 (1867). Д. 356. Л. 2-3 об.

ф. 1350, оп. 305, д. 2. Ведомость к карте Таврической губернии Днепровского и Мелитопольского уездов, округам казенных селений, владельческих дач и участков, казенных земель, лежащих ныне в пусте, составлена в феврале месяце 1816 года.
В фонде « Временно распределительного комитета по устройству южных поселений Управления поселений МГИ» хранится дело « О переселении в Таврическую губернию крестьян» (ф. 386, оп. 1, д. 306, 1862 г., на 631 листах).
В деле имеются: акты депутатов Полтавской, Харьковской, Черниговской, Киевской губерний за 1861-1862 гг., побывавших в Таврической губернии и избравших под поселение крестьян участки земли, ведомости о количестве свободной под поселение в Таврической и др. губерниях земли, и многочисленные списки переселившихся крестьян. 
Так в акте депутатов от Полтавской губернии от 19 июня 1862 г. сообщается о переселении в с. Богдановку Мелитопольского уезда 24 семейств и 107 семейств в Ново-Богдановку, лл.83, 85-85 об.
В « ведомости о положении заселения казенных земель Мелитопольского уезда Таврической губернии» свободными под заселение в с. Богдановка обозначено 2013 дес. земли, куда из Полтавской губернии переселено 36 семей, лл. 560, 562 об.- 563.
На лл. 87-106 приводится именной список, переселившихся в 1862 г. из Полтавской губернии крестьян, поселенных в Мелитопольском уезде при с. Богдановка...
Имеются также именные списки поселившихся в Таврической губернии Мелитопольского уезда на излишних землях, принадлежавших Ивановскому сельскому обществу и землях в Агайской волости, лл. 226-234, 236- 245...
Прошения о переселении крестьян должны были подаваться в крестьянские учреждения по месту проживания переселенцев

 
Крымский архив фонды 26, 44 и 81
Ф. 801. Катеринославський і Таврійський генерал-губернатор П. О. Зубов
Екатеринославский и Таврический генерал-губернатор П. А. Зубов
Справ: 60, 1792-1796
Опис 1
Справ: 60, 1792-1796 рр.
Донесення та рапорти правителя Таврійської області генерал-губернатору про відведення мешканцям земель, садів, виноградників, про стан військ, відомості про стягнення з поселян боргів, про стан соляних промислів

Ф. 85 Опис 1
Справ: 98, 1868-1899 рр.
Клопотання державних селян про виділення їм земель, про пересе¬лення їх на інші казенні землі.
Статутні грамоти по повітах Таврійської губернії, іменні списки по¬міщицьких маєтків по повітах.
Відомості про поселенців південно-західних губерній і про кількість душ у повітах.

Ф. 90
Опис 1
Справ: 21, 1873-1883 рр.
Листування з Управлінням державного майна про придбання і роз¬межування земель, переселення поселян, віддавання з торгів земель в оброчне утримування.
Відомості про ціни на землю і сільськогосподарські продукти.

 
Дела в Крымском архиве разбросаны, например, ревизские сказки переселенцев обнаружились в строительном отделении, Фонд 27, опись 16 номера дел:
2 – Ревизские сказки казённых поселян переселенцев в Таврическую губернию Перекопскаго уезда 1816 
41 - Ревизские сказки переселенцев, прибывших из Полтавской губернии в Таврическую 1861-1864
ГАОО, то есть Одесская обл
 Ф. 1. Управления Новороссийского, Азовского, Екатеринославского, Таврического и Бессарабского Генерал-Губернаторов (крайние даты – 1775-1874) [описей - 100 / дел - 29624]
Ф. 2. Канцелярия Одесского Градоначальника (с 1820 г. Новороссийского и Бессарабского Генерал-Губернатора, с 1874 г.- Министерства внутренних дел) (1803–1919) ) [описей - 13/ дел - 21030]
Ф. 6. Попечительный комитет об иностранных поселенцах Южного края России (1800-1877) ) [описей - 8 / дел - 15227]
Ф. 7. Управление Главного начальника Южных Южных поселений (1795-1866) [2/543]


ЦГИА г. Киев
о переселенцах из Полтавщины и Черниговщины в Херсонскую Таврическую губернии
Фонд 559, опись 1, дело .....? "Ведомость учиненная Таврическим
Губернским правлением в казенную Експедицию сколько переселилось из каких губерний козаков и казенных поселян на земли в Днепровском и Мелитопольском уездах", 1809 - 1811 г.г
Фонд 1285, опись 1, дело ....?"Докладные записки Малороссийского генерал-губернатора о переселении козаков и государственных крестьян Полтавской и Черниговской губерний в Херсонскую и Таврическую губернии", 1806 - 1810 г
Фонд 358, Николаевский, Херсонский и Днепровский военный генерал-губернатор 
 
ГАЗО

Именной список переселенцев из разных губерний в Таврическую губернию 1848
ф.246 оп.1 д.105 листы.156-174
В списке указано 298 мужчин и 251 женщина которые желают переселится в Таврическую губернию из Орловской, Воронежской, Тульской, Полтавской и Харьковской губернии

 
"Повiтовi землемiри":
Мелитопольский уезд Ф.262, 1790-1905гг, 188 ед.хр. Может содержать документы по переселенцам.
 
ГАЧО. г.Чернигов
Фонд № 127. Черниговское губернское правление. Опись 17
Дело 4. Указ Правительствующего Сената о разрешении жителям г.Черного переселиться в Крым и другие места. – 7 апреля-25 августа 1802 г. – 26 л.  

Share

2

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Державний архів Херсонської області Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека
імені Олеся Гончара



БОЙКО А. В. Джерела з історії Південної України останньої чверті XVIII
століття в архівосховищах Москви та Петербурга / А. В. Бойко ; Культур.
центр. “Хортиця”, Наук. дослід. ін-т історії козацтва ЗДУ. – Запоріжжя, 1996.
– 60 с. – (Запорізька спадщина. Вип. 1).
Зі змісту: Російський державний архів давніх актів (м. Москва), с. 10-19;
Ф. 1239 Дворцовый отдел, оп. 3, ч. 111, спр. 59544 О проектах поселения
французов в Новороссийской губернии. 1798 г., с. 18.
Російський державний військово-історичний архів (м. Москва), с. 19-37;
Фонд військового ученого архіву (ВУА), спр. 18366 Геометрическая карта
Новороссийского края, представляющая поселенные в трех губерниях иност-
ранные и еврейские, равно и смоленских крестьян колонии, c. 21; спр. 19146
Описание городов и местечек в Херсонской губернии, c. 22; Ф. 52 Дела князя
Потемкина-Таврического, оп. 1, ч. 1, спр. 5; ч. 9 О переселении крестьян из
внутренних областей России в Азовскую и Новороссийскую губернии для
работы на суконных, кожевенных и шляпных фабриках (1775-1780); спр. 79
Книга рапортам и сообщениям Новороссийской губернской канцелярии за
вторую половину 1775 г. (Сведения о переселениях; о количестве народона-
селения; доходах и об устройстве Новороссии; о недоразумениях с запорож-
цами).
Архів Петербурзької філії інституту російської історії РАН (м. Петербург),
с. 48-50; Ф. 36 Воронцовы, оп. 1, спр. 541 Статистическое описание Херсонс-
кой губернии (начала XIX в.), с. 48; Ф. 200 Скальковский А. А., оп. 2, спр. 2
Правда о немецкой колонизации в Новороссийском крае (1787-1837 гг.);
спр. 5 32-й вопрос Московского этнографического исторического общества.
Какие материалы находятся в Московских архивах по вопросу о колонизации
Новороссийского края, с. 48; спр. 17 Материалы по истории Новороссийско-
го края XVIII, с. 48; спр. 52 Статистические материалы по истории Новорос-
сийского края, с. 49; спр. 89 Материалы по истории Новороссии (сербские
поселенцы), с. 49; спр. 95 Историко-географическое описание Херсонской
губернии, с. 49; спр. 101 Материалы для истории Новороссийского края,
с. 49


ДЕРЖАВНИЙ архів Херсонської області: путівник / Держкомархів України,
Держархів Херсон. обл.; авт.-упоряд. В. Баранюк, В. Боровик,
Л. Виноградова [та ін.]; відп. ред. А. Карпова. – К., 2003. – 736 с. – (Архівні
зібрання України).
Бобровий Кут, с. 58, 59, 93, 278, 291, 477.
Євреї, с. 19, 34, 35, 47, 153,158, 445.
Іноземні колонії, колоністи, с. 46, 47.
Іноземці, с. 12, 22, 47, 163, 284, 359, 425.
Німці, с. 46, 120, 147, 450, 452, 493.
Калінінський (Калініндорфський) р-н, с. 88, 93, 113, 139, 143, 173, 180, 184,
188, 192, 193, 195, 205, 237, 248, 288, 304, 320, 322, 336, 341, 388, 397, 398,
419, 427, 430, 443.
Колонії, с. 25, 35, 46, 113, 115, 476.
Переселення та переселенці, с. 19, 46, 47, 83, 84, 85, 135, 158, 174, 176, 180,
189, 205, 294, 296, 305, 322, 323, 325, 347, 376, 377.
Херсонський повіт: Старошведське, с. 70, 73, 79, 89, 291. 33
185.


ЗАГОРОВСКИЙ Е. А. Иностранная колонизация Новороссии в XVIII веке:
(по поводу исслед. Г. Г. Писаревского “Из истории иностранной колонизации
России в XVIII веке”. М., 1909) / Е. А. Загоровский. – О. : “Центральная” тип.
С. Розенштрауха и Я. Лемберга, 1913. – 16 с.
Залучення німців, італійців, шведів, греків, вірменів, болгар, молдаван до
переселення в Новоросію, с. 3.
Поселення шведів поблизу м. Берислава, с. 8.
Переселення греків в м. Херсон, с. 9-10.
Молдавани-переселенці в м. Олешки, с. 11.


ИВАНОВА Ю. В. Из истории заселения Южной Украины / Ю. В. Иванова,
Л. Н. Чижикова // Культурно-бытовые процессы на юге Украины. – М., 1979.
– С. 3-11.
Розселення болгар у Херсонській губ., с. 5.
Греки в Херсоні, с. 6.
Німецькі колоністи в Херсонській губ., с. 6.
Заснування німецьких колоній в Херсонській губ., с. 6.
Поселення шведів в Херсонській губ., с. 7.


КАБУЗАН В. М. Заселение Новороссии (Екатеринославской и Херсонской
губ.) в XVIII – первой половине XIX века (1719-1858 гг.) / Владимир Кабу-
зан; АН СССР; худож. Г. А. Астафьева. – М. : Наука, 1976. – 308 с.: табл., ил.
Національний склад населення Херсонщини, с. 57, 62, 133, 135, 139, 170,
172-173, 185, 189, 192, 218-219, 244-249, 255, 259, 261, 263, 266, 267


КАБУЗАН В. М. Народы России в XVIII веке: численность и этнический со-
став / В. М. Кабузан; АН СССР, ин-т истории СССР. – М. : Наука, 1990. –
254, [2] с.
Заселення Херсонської губ.: українцями, с. 108, 109, 135, 211; молдавана-
ми, сербами, поляками, угорцями, с. 193, 194; євреями, с. 222, 223; шведами,
с. 247; молдаванами, с. 219-220; німцями, с. 221.


КАМЕНСКАЯ С. В. Моя Пристань. Кн. 1 / Светлана Васильевна Каменская,
Анастасия Федоровна Каменская-Рогова. – Ист.-публицист. изд. – Голая
Пристань : Литера, 2008. – 112 с.: ил., портр., фот. – Библиогр.: с. 103-108.
Заселення Голопристанського р-ну: переселенці 1783-1785 рр. – німці,
французи, серби, росіяни, с. 41. 


КОВАЛЬ А. П. Знайомі незнайомці: походження назв поселень України
/ Алла Петрівна Коваль; ред. С. В. Головко. – К. : Либідь, 2001. – 304 с.
Про заснування албанцями у XIX ст. с. Комишани, нині смт Комсомольсь-
кого р-ну м. Херсона, с. 82. 


КРАТКИЙ обзор заселения Херсонского края // Исторический очерк деяте-
льности Херсонского губернского земства за 1885-1899 гг. – Херсон, 1905. –
Вып. I. – С. 1-30


КРУПНИК Л. О. Історія України: формування етносів, нації, державності:
навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / Любов Крупник; Київ. нац. ун-т
внутр. справ. – К. : Центр учб. літ., 2009. – 216 с. – Бібліогр. наприкінці тем.
Дніпровський повіт Таврійської губ. (сучасна територія Херсонщини):
кримські татари, с. 49;
Херсонська губ.: молдавські поселення, с. 67; єврейські громади, с. 68. 


НАУЛКО В. И. Развитие межэтнических связей по Украине: (ист.-этногр.
очерк). / В. И. Наулко. – К. : Наук. думка,1975. – 275 с.
Зміна питомої ваги українського населення Новоросії у XVIII – першій по-
ловині XIX ст., с. 20.
Етнічний склад населення Новоросійського краю в 60-80-х рр. XVIII ст.,
с. 21.
Переселення росіян в Херсонську губ., с. 30, 31, 32.
Російські переселенці в с. Знаменці, с. 30.
Російські поселення: Богданівка, Кирилівка, Нововасилівка, Олешки, Вер-
хні Сірогози, с. 32.
Євреї в Херсонській губ., с. 43.
Німецькі колонії в Херсонській губ., с. 46.
Заснування шведської колонії (Старошведське), с. 46.
Молдавани в Херсонській губ., с. 49.
Греки в Херсоні, с. 55.
Болгари в Херсонській губ., с. 92, 93. 


НИЖНИЙ Днепр и Южный Буг: справочник-путеводитель на 1925 г. / под.
ред. И. К. Жавжарова. – Херсон : Правление Нижне-Днепровского пароходс-
тва, 1925. – 308 с.
Заселення м. Херсона німцями, болгарами, молдаванами, італійцями,
с. 103; росіянами, с. 4.
Розподіл населення Херсонської округи за національностями (українці, ро-
сіяни, поляки, євреї, німці), с. 110.
Єврейська колонія Львове, с. 117; Британи (російсько-українське село),
с. 117.
Переселення українських та російських селян у м. Берислав, с. 118. 


ПІРКО В. О. Заселення Степової України в XVI – XVIII ст. / Василь Олексі-
йович Пірко; Донец. держ. ун-т. – Донецьк : Культурологіч. центр, 1998. –
124 с.
Населення Новоросійської губ.: українці, росіяни, молдавани і румуни,
греки, с. 108.
ПОПЕЧИТЕЛЬНЫЙ комитет об иностранных поселенцах Южного края
России, 1799-1876 = Fursorgekomitee für ausländische Ansiedler in Sudrusland, 38
1799-1876 / Гос. архив Одес. обл., Ин-т Герм. и Восточноевроп. исследова-
ний; сост. и ред. Ольга Владимировна Коновалова и др. – О., 1998. – ДАХО
Т. 1: Аннотированная опись дел, 1799-1818 гг. – О. : ОКФА; ТЭС, 1998. –
362 с. – Науч.-справ. аппарат: с. 287.
Берислав, с. 81, 184; єврейські колонії: Бобровий Кут, Сейдеминуха, Інгу-
лець, Кам’янка, с. 60, 151, 195, 205-206; єврейські колоністи,
с. 116, 117, 151, 185, 197, 203, 204; Старошведська колонія, с. 48, 63, 78, 85,
198; м. Херсон, с. 38, 128, 208, 210, 219, 221, 264; Херсонська губ., с. 38, 39,
46, 182, 197, 202-203, 210, 224, 228, 252, 261; Херсонський повіт,
с. 37, 81, 261
Т. 2: Аннотированная опись дел, 1819-1826 гг. – О. : ТЭС, 1999. – 362 с. –
Науч.-справ. аппарат: с. 185.
Єврейські колонії: Бобровий Кут, Кам’янка, Інгулець, Сейдеминуха,
с. 32, 33, 37, 151, 180.
Колоністи Херсонського повіту, с. 180.
Т. 3: Аннотированная опись дел, 1827-1833 гг. – О. : Астропринт, 2000. –
302 с. – Науч.-справ. аппарат: с. 225.
Єврейські колонії: Бобровий Кут, Сейдеминуха, с. 64, 72, 85, 99, 131,
181, 202;
Херсонський повіт, с. 72, 85, 159.
Т. 4: Аннотированная опись дел, 1834-1835 гг. – О. : Астропринт, 2001. –
309 с. – Науч.-справ. аппарат: с. 225.
Колонії Шведського колоністського округу Херсонського повіту: Старо-
шведська, Мюльгаузендорф, Шлангендорф, Клостердорф, с. 220; єврейські
колонії: Сейдеминуха, Бобровий Кут, Кам’янка, Інгулець, с. 19, 52, 118, 154,
188, 202, 220. 
 Т. 5: Аннотированная опись дел, 1836-1839 гг. – О. : Астропринт, 2002. –
355 с. – Науч.-справ. аппарат: с. 263.
Єврейські колонії: Бобровий Кут, Інгулець, Кам’янка, с. 42, 57, 77, 100,
107, 111, 113, 174, 177, 189, 190; Шведський колоністський округ Херсонсь-
кого повіту, с. 56. 


 ПОПРУЖЕНКО М. Г. Материалы для истории славянских колоний в России
/ Михаил Георгиевич Попруженко // Записки императорского Одесского об-
щества истории и древностей. – О., 1902. – Т. XXIV. – С. 33-72 (2-я паг.).


 РЕДЬКО Ф. А. Заселення Нижнього Подніпров’я і Побужжя в 70-80-х роках
XVIII століття / Ф. А. Редько // Питання історії народів СРСР: респ. міжвід.
тем. наук. зб. – Х., 1973. – Вип. 16. – С. 134-140.


 СЕКИРИНСКИЙ С. А. Из истории крестьянской колонизации Таврической
губернии в конце XVIII – первой половине XIX в. / Сергей Анатолиевич Се-
киринский // Ежегодник по аграрной истории Восточной Европы. – Рига [Ла-
твия], 1963. – С. 356-363. – Джерело: Бойко А. Південна Україна останньої
чверті XVIII століття. – С. 268.


СКАЛЬКОВСКИЙ А. А. Географическая и этнографическая терминология
Новороссийского края / Аполлон Александрович Скальковский. – К., 1868. –
32 с.
Російські поселення: Козачі Лагері, Олешки, Чаплинка, с. 22; серби, с. 23;
німецькі колонії, с. 24; шведське поселення Старошведське, с. 25; болгарські
колонії, с. 27; єврейські колонії: Бобровий Кут, Сейдеминуха, Інгулець,
Кам’янка, с. 29; російські поселення: Петрівка, Микільське, Павлівка, Кахов-
ка, Нововоронцовка, Іванівка, Софіївка, Ульянівка, с. 30-31. 


СКАЛЬКОВСКИЙ А. А. Хронологическое обозрение истории Новороссий-
ского края. 1730-1823. Ч. 2. 1796-1823 / Аполлон Александрович Скальковс-
кий. – О., 1838. – 350 с.
Про колонізацію Новоросії, с. 35-38, 56, 111-121, 163-167, 184, 318-
319, 342. 


УКРАЇНСЬКИЙ історико-географічний збірник. Вип. 2 / АН УРСР, Ін-т іс-
торії. – К. : Наук. думка, 1972. – 279 с. – ДАХО.
Про отримання марсельським купцем Антуаном (1787 р.) дозволу на за-
снування у Херсоні торговельної кампанії для вивозу сільськогосподарської
продукції з України, с. 78


ФЛОРОВСКИЙ А. В. Несколько фактов из истории русской колонизации
Новороссии в начале XIX в. / Антоний Васильевич Флоровский // Записки
Одесского общества истории и древностей. – О., 1919. – Т. 33. – С. 34. – Дже-
рело: Кабузан В. М. Заселение Новороссии в XVIII – первой половине XIX
века. – С. 191.


ШМИДТ А. О. Краткий исторический взгляд на Херсонскую губернию
/ Александр Оттович Шмидт // Шмидт А. О. Труды Херсонского губернского
статистического комитета. – Херсон, 1863. – Кн. 1. Ч. 1: Материалы для гео-
графии и статистики Херсонской губернии / А. О. Шмидт. – С. 197-294.
Росіяни, українці, поляки, молдавани, серби, с. 233, 234, 237, 285; греки,
італійці, с. 258, 259; шведи, німці, меноніти, с. 264, 282; болгари, с. 234, 246,
247, 282; євреї-колоністи, с. 228, 230, 288. 


ШУШЛЯННІКОВА Н. Розповіді з історії херсонського краю: монографія
/ Наталя Володимирівна Шушляннікова. – Херсон : Вид-во ХДУ, 2003. –
207 с.: іл.
Шведська колонія Альт-Шведендорф (Старошведське), с. 10, 11; німецькі
колоністи, с. 12, 13; французи, с. 13; англійці, с. 13; італійці, с. 14; єврейська
колонізація, с. 14-16; болгарська колонізація, с. 19-20; польські колоністи,
с. 22-24; українці, с. 26-27; росіяни, с. 27.  


ЯНКО М. П. Топонімічний словник України: словник-довідник
/ М. П. Янко; Міжнар. фонд “Відродження”. – К. : Знання, 1995. – 432 с. –
(Програма “Трансформація гуманітарної освіти України”).
Велика Лепетиха – смт, засноване французькими емігрантами у XVIII ст.,
с. 68.
Високопілля (до 1915 р. – Кронау) – смт, засноване переселенцями з німе-
цьких колоній Таврійської губ. у XIX ст., с. 80.
Комишани (кол. Арнаутка) – смт, підпорядковане Комсомольській райраді
м. Херсона, засноване переселенцями з Албанії у XIX ст., с. 184.
Сиваське (кол. Каракуй, Різдвянське) – смт Новотроїцького р-ну, засноване
на початку 60-х років XIX ст. переселенцями з різних губерній Росії та Укра-
їни на місці ногайського поселення, с. 318.


Публікації в часописах


ЗАГОРОВСКИЙ Е. Иностранная колонизация Новороссии в XVIII веке (По
поводу исследования Г. Г. Писаревского “Из истории иностранной колониза-
ции России в XVIII веке”. – М., 1909.) / Е. Загоровский // Известия Одесского
библиографического общества при Императорском Новороссийском универ-
ситете. – 1913. – Т. II. Вып. 3. Март. – С. 103-118.


ЗАГОРОВСКИЙ Е. Очерки по истории славянской колонизации в Новорос-
сии в XVIII в. / Е. Загоровский // Воен.-ист. вестн. – 1912. – Кн. I. – С. 87-99;
Кн. IV. – С. 125-148; 1913. – Кн. I. – С. 63-85.  


*ИЗ ИСТОРИИ заселения Новороссии // Киев. старина. – 1892. – Июнь. –
С. 455


 *ИЗВЕСТИЯ о ходе переселения государственных крестьян в Таврическую
губернию // Журн. М-ва гос. имуществ. – 1861. – Ч. 77(№ 8), отд. IV. – С. 90-
92.


 *К ДЕЛУ о заселении Таврической губернии // Журн. М-ва гос. имуществ. –
1881. – Ч. 66(№ 4), отд. IV. – С. 145-147


 КАБУЗАН В. Заселення і освоєння земель запорозького козацтва в (1775-
1782 рр.) / В. Кабузан // Архіви України. – 1969. – № 3. – С. 37-45. 42
Заселення Херсонського повіту у 70-80 рр. XVIII ст. переселенцями з Пра-
вобережної України та Молдавії, с. 43

Share

3

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Документи Державного архіву Херсонської області

УКАЗ Новоросійського губернського правління губернському землеміру від 19 червня 1797 р. про побутове облаштування шведських і данцигських пере- селенців. – Ф. 14, оп. 1, спр. 334, арк. 2-4зв.

ВІДОМОСТІ про землеволодіння ногайців у Таврійській губернії. 1807- 1848 рр. – Ф. 302, оп. 1, спр. 67-69, 426, 803, 885, 888-889, 897-898, 901-904, 908-909.

РАПОРТ тираспольського повітового землеміра цивільному губернатору від 28 грудня 1810 р. про відведення земель сербським, німецьким колоністам у Тираспольському повіті Херсонської губернії. – Ф. 14, оп. 1, спр. 567, арк. 80- 80зв

ВІДОМОСТІ про землеволодіння албанців. 1818 р. – Ф. 302, оп. 1, спр. 1028.

ВІДОМОСТІ про землеволодіння чорногорців. 1822-1823 рр. – Ф. 302, оп. 1, спр. 1026, 1042-1043

СПИСОК німецьких, болгарських і сербських колоній, переданих з Тирас- польського й Херсонського повітів до Одеського повіту Херсонської губер- нії. 1826-1828 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1123, арк. 45; спр. 1216, арк. 37-47.

ЛИСТУВАННЯ херсонського губернського землеміра з цивільним губерна- тором про вибір місця для поселення греків і болгар з Румелії та Болгарії. 1830 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1387, арк. 26-33.

ВІДОМОСТІ про розмежування земель ногайських сіл Каракуй та Мустапой
Дніпровського повіту Таврійської губернії. 1832 р. – Ф. 14, оп. 2, спр. 92,
арк. 14

 ВІДОМОСТІ про землеволодіння французів. 1819-1904 рр. – Ф. 302, оп. 1,
спр.134-136, 158, 1038, 1229


 СПРАВА про перевірку меж маєтку графа Де-Ламберта (с. Варварівка)
1820-1825 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 945. 


 ВІДОМОСТІ про землеволодіння швейцарців. 1821 р. – Ф. 302, оп. 1,
спр. 1212.


 СПИСОК німецьких, болгарських і сербських колоній, переданих з Тирас-
польського й Херсонського повітів до Одеського повіту Херсонської губер-
нії. 1826-1828 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1123, арк. 45; спр. 1216, арк. 37-47. 


ЛИСТУВАННЯ херсонського губернського землеміра з цивільним губерна-
тором про вибір місця для поселення греків і болгар з Румелії та Болгарії.
1830 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1387, арк. 26-33.


ВІДОМОСТІ про землеволодіння австрійців у Херсонському повіті. –
[1870 р.] – Ф. 302, оп. 1, спр. 1073, 1075, 1078, 1079. 


ВІДОМОСТІ про землеволодіння Софії Михайлівни Ройбуль-Вакаре. 1899-
1903 рр. – Ф. 302, оп. 1, спр. 685-687


ВІДОМОСТІ про емігрантів з Америки, які прибули на постійне проживан-
ня до Херсонської округи (є опитувальні листки, посвідчення). 1923 р. – Ф. Р-
445, оп. 1, спр. 11.


 ПЛАН роботи сільгоспспілки вихідців з Голландії у с. Кочубеївці Велико-
олександрівського району Херсонської округи (списки відсутні). 1923 р. –
Ф. Р-297, оп. 1, спр. 254, арк. 12


 СПИСКИ іноземців, що мешкають на території Херсонської округи. 1923 р.
– Ф. Р-2, оп. 4, спр. 337. 


ВІДОМОСТІ про становище комуни американських емігрантів “Червоний
прапор”. 1924-1928 рр. – Ф. Р-306, оп. 1, спр. 6, арк. 6, 201; спр. 166, арк. 30-
31; ф. Р-443, оп. 1, спр. 518, арк. 21-25; ф. Р-445, оп. 1, спр. 44; ф. Р-460, оп. 1,
спр. 446, арк. 11, 40, 51; спр. 463; ф. Р-4033, оп. 7, спр. 442. 


УКАЗ Новоросійської губернської канцелярії межовій експедиції від
25 січня 1779 р. про переселення козаків з зимівників у міста й державні сло-
боди. – Ф. 14, оп. 1, спр. 53, арк. 54-55.


ВІДОМОСТІ про землеволодіння українців. 1782-1828 рр. – Ф. 302, оп. 1,
спр. 3, 17, 126, 153, 221, 264, 680, 788, 903.


УКАЗ Катеринославського намісницького правління межовій експедиції від
31 січня 1793 р. про переселення військових поселян з Полтавського і Гради-
зького повітів у Херсонський повіт Катеринославського намісництва. – Ф. 14,
оп. 1, спр. 247, арк. 4-7зв. 


ВІДОМОСТІ про заселення поміщицького села Варварівка Херсонського
повіту Херсонської губернії кріпосними княгині Голіциної В., переведеними
з Київської губернії (з указу Херсонського губернського правління губернсь-
кому землеміру від 17.10.1821). 1793-1817 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 945,
арк. 2зв.


ВІДОМОСТІ про православних переселенців з польських земель на Херсо-
нщину. 1794-1795 рр. – Ф. 207, оп. 1, спр. 214, арк. 1; спр. 245, арк. 1.


ВИТЯГ з ревізьких сказок казенного села Гола Пристань Дніпровського по-
віту Таврійської губернії про зарахування до громади переселенців з
с. Драбівці Золотоніського повіту Полтавської губернії і с. Великий Токмак
Мелітопольського повіту Таврійської губернії. 1803-1804 рр. – Ф. 14, оп. 1,
спр. 531, арк. 4. 


УКАЗИ Херсонського губернського правління, рапорти херсонського пові-
тового землеміра про відведення землі для малоземельних переселенців з Ки-
ївської губернії в Херсонському повіті Херсонської губернії. 1803-1804 рр. –
Ф. 14, оп. 1, спр. 547, арк. 2-8. 


УКАЗИ Херсонського губернського правління херсонському повітовому зе-
млеміру про переселення козаків з Полтавської і Чернігівської губерній в
Херсонський повіт Херсонської губернії. 1811 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 771,
арк. 7-15; спр. 786, арк. 22-22зв.


ВІДОМОСТІ про заселення поміщицького села Михайлівка Херсонського
повіту Херсонської губернії кріпосними поміщика Апостола М. Д., переведе-77
ними з Миргородського повіту Полтавської губернії (з напису на плані сіль-
ської землі). [до 1813 р.] – Ф. 14, оп. 1, спр. 1435, арк. 4.


ВІДОМОСТІ про заселення поміщицького села Галаганівка і хутора Дядь-
ківський Херсонського повіту Херсонської губернії кріпосними поміщика
Енгельгардта В. В., переведеними з Київської губернії (з указу Херсонського
губернського правління губернському землеміру від 06.02.1829). 1828-
1829 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1162, арк. 18.


ВІДОМОСТІ про переселення українців з Польщі до Херсонської області.
1944-1947 рр. – Ф. Р-1979, оп. 1, спр. 209, 241, 242, 243, 277, арк. 3, 6, 32-
32зв.; оп. 2, спр. 207, арк. 24-27; спр. 209, арк. 27-27зв., 32-33; спр. 212,
арк. 50; спр. 446, арк. 122-128; ф. П-46, оп. 1, спр. 385, арк. 30-32; спр. 386,
арк. 52-54; спр. 700, арк. 1-1зв., 5, 17-17зв


ВІДОМОСТІ про переселенців з Польщі та їх улаштування. Матеріали Но-
воворонцовської селищної ради депутатів трудящих за 1946 р. – Ф. Р-910,
оп. 2, спр. 4, арк. 1-3. 


ДОКУМЕНТИ про переселенців з Польщі по Каховському району (розраху-
нки, поіменні списки по колгоспам, листування). 1947 р., 1949 р. – Ф. Р-221,
оп. 8, спр. 23, спр. 49.


СПИСКИ переселенців з Польщі, які були працевлаштовані в Зеленівській,
Кіндійській, Федорівській, Чорнобаївській сільських радах Херсонського ра-
йону. 1949 р. – Ф. Р-169, оп. 6, спр. 2, арк. 31, 64-66


ВІДОМОСТІ про переселення з інших областей України (переважно захід-
них) до Херсонської області. 1949-1952 рр. – Ф. Р-1979, оп. 3, спр. 478,
арк. 20; спр. 481, арк. 13-16, 72; спр. 487, арк. 94-94зв., 105; спр. 529, арк. 20-
20зв.; спр. 798, арк. 25, 115, 146-146зв.; спр. 800, арк. 26-27; оп. 4, спр. 540,
арк. 13-19 







МАТЕРИАЛЫ для оценки земель Херсонской губернии. Т. 6: Херсонский
уезд (стат.-экон. описание уезда). – Херсон : Тип. О. Д. Ходушиной, 1890. –
X, 396, 324 с.
Кількість українців, росіян, євреїв, німців, білорусів, шведів в Херсонсько-
му повіті у 1859 р., с. 95.
Про переселення українців, росіян, євреїв, білорусів, шведів, німців, с. 96.
Заснування шведської колонії (Старошведське) поблизу Берислава, с. 147


СПИСОК населенных мест Херсонской губернии и статистические данные о
каждом поселении / сост. В. И. Гошкевич ; ГСК. – Херсон : Тип. губерн.
правл., 1896. – XXIV, 582 с. – Алф. указ. населенных мест Херсонской губ.:
с. 475-582.
Єврейські синагоги в Херсоні, с. 4.
Караїмська синагога в Херсоні, с. 4.
Єврейська синагога в Бериславі, с. 6.
Єврейські колонії: Бобровий Кут, Велика Сейдеминуха, Інгулець,
Кам’янка, Львове, Мала Сейдеминуха, Новоберислав, Новополтавка, с. 33-37.
Єврейський молитовний дім у Великій Олександрівці, с. 389.
Єврейський молитовний дім у Качкарівці, с. 420.
Німецька колонія Кронау (тепер Високопілля), с. 427.
Єврейський молитовний дім у Нововоронцовці, с. 451.
Шведська колонія Старошведське, с. 469.
Німецька колонія Шлагендорф, с. 469.


ШИШМАРЕВ В. Ф. Романские поселения на юге России / В. Ф. Шишмарев.
– Л. : Наука, 1975. – 246 с.
Поселення молдаван в Херсонській губ., с. 73, 85.
Розвиток виноградарства німецькими і шведськими колоністами в селах:
Основа, Лугове, Веселе, с. 141; Британи, Козачі Лагері, Олешки, Гола При-
стань, Великі Копані, Кардашинка, Збур’ївка, Токарівка, Старошведське,
с. 142.
Прибуття італійських переселенців в м. Херсон, с. 152, 153, 154, 155, 156. 


ШМИДТ А. О. Материалы для географии и статистики России, собранные
офицерами Генерального штаба: Херсонская губерния. Ч. 2. / Александр От-
тович Шмидт. – СПб. : Тип. Калиновского, 1863. – 874 с.: табл.
Німці колоністи, с. 19, 20-29, 30, 59, 203, 216, 227, 349-360, 365, 609, 696,
726. Німецька колонія Шлангендорф, табл. № XV, XXIV.
Молдавани, с. 36, 106, 203, 471, 474.
Росіяни, с. 39, 100, 203, 471, 474.
Болгари, с. 59, 203, 349-360, 609, 728, 29.
Євреї, с. 61, 62, 71, 72, 73, 221, 345, 349, 350-368, 435, 471, 542, 550, 559,
560, 564, 592, 596-597, 607-608, 609, 624, 625, 627, 693, 696, 712, 713, 728,
729, 737, 738, 739, 741, 743, 749. Єврейські колонії Сейдеминуха, Бобровий
Кут, Інгулець, Кам’янка, с. 361, 364.
Серби, с. 100.
Білоруси, с. 203.
Українці, с. 203, 216, 473, 584, 749.
Шведи, с. 282, 351. Шведська колонія Старошведське, с. 351, табл. № XV,
№ XXIV.
Цигани, с. 469, 470-471, 473.
Караїми, с. 561, 592.
Херсон, с. 733-747; Берислав, с. 747-751


 *ЗВЕРЖАНСКИЙ Г. Исторический очерк попечительного комитета об ино-
странных поселенцах южного края России: фельетон / Г. Звержанский //Одес.
вестн. – 1860. – 1 марта(№ 23), 3 марта(№ 24).
Згадується шведська колонія Старошведське та відділення у справах єв-
рейських поселень в Херсонській губ. при “опікунському комітеті про інозе-
мних поселенців південного краю Росії”.


ИЗВЕСТИЯ о ходе переселения государственных крестьян в Таврическую
губернию // Журн. М-ва гос. имуществ. – 1861. – Ч. 77. – С. 90. – Джерело:
Зб. наук. пр. Бердян. держ. пед. ін-ту ім. П. Д. Осипенко. Історія. – С. 124


ПЕРЕСЕЛЕНИЕ славян из Турции и Молдавии в Таврическую губернию в
1861 году // Журн. М-ва гос. имуществ. – 1862. – Ч. 79, отд. II. – С. 230-254,
314-322. – Джерело: Зб. наук. пр. Бердян. держ. пед. ін-ту ім. П. Д. Осипенко.
Історія. – С. 124. 


БЕЗУХ Ю. Первопоселенцы Нижних Серогоз: [украинцы, россияне] / Юрий
Безух // Безух Ю. Нариси з історії Сірогозщини / Юрій Безух. – Н. Сірогози,
1996. – С. 116-120.


БУКАЦЕЛЬ В. Киндийские хутора. Село Широкое: [275 лет от дальних ис-
токов, 225 лет с момента массового заселения поселка (мозаика событий
XVIII – XXI ст.)]: краткий док.-публ. ист. обзор / Виктор Букацель; фотогр.
В. С. Букацель [и др.]; общ. ред. О. В. Алеферко. – Херсон : Наддніпряночка,
2009. – 160 с.: фот. – (Нетленная летопись края). – Библиогр.: с. 155-156. 


ГУРЖІЙ І. О. Повстання селян в Турбаях (1789-1793) / І. О. Гуржій. – К. :
Вид-во АН УРСР, 1950. – 141 с.
Переселення турбаївців в Таврію та заснування населених пунктів: Калан-
чака, Чаплинки, Чорної Долини у 1793-1794 рр., с. 120-125. 


 ЕФИМЕНКО А. Я. Южная Русь: очерки, исследования и заметки. Т. 2
/ Александра Яковлевна Ефименко. – СПб., 1902. – 358 с.
Про переселення полтавських селян у Чаплинку та Каланчак (1794 р.),
с. 166, 167. 


ЛОБОДА В. В. Топонімія Дніпро-Бузького межиріччя / Василь Васильович
Лобода. – К. : Вища шк., 1976. – 232 с.
З історії населених пунктів Херсонщини:
Блакитне, с. Високопільського р-ну, засноване наприкінці XVIII ст., залю-
днене переселенцями із Черкащини, с. 29, 30.
Заградівка, с. Високопільського р-ну, засноване наприкінці XVIII ст., за-
люднене переселенцями із Полтавщини, с. 76.
Знам’янка, с. Білозерського р-ну, залюднене в 1923 р. переселенцями із Кі-
ровоградщини, с. 81.
Наталине, с. Високопільського р-ну, залюднене переселенцями з Полтав-
ської та Чернігівської губ., с. 133.
Новопавлівка, с. Великоолександрівського р-ну, засноване переселенцями
з Подільської та Могилівської губ., с. 155.
Ульянівка, с. Білозерського р-ну, засноване в 1805 р. переселенцями з Во-
лині, с. 215


ОРЛОВА З. С. Колекція фотокопій документів з історії Херсонщини: огляд
фонду / Зоря Соломонівна Орлова; Держархів Херсонської обл. – Херсон,
2007. – 72 с. – (Бібліотечка архіву. Вип. 9).
Про переселення державних селян з Чернігівської та Полтавської губ. в
с. Верхній Рогачик, Горностаївку та м. Берислав, с. 45. 


ПАЧЕВА В. М. Переселення українців і росіян з Бессарабії та Добруджі до
Північного Приазов’я й Криму у 1861-1862 роках / В. М. Пачева // Південна
Україна XVIII – XIX ст.: зап. наук.-дослід. лаб. історії Південної України
ЗДУ. – Запоріжжя, 2000. – Вип. 5. – С. 250-252. 


ПАЧЕВА В. М. Переселення українців та росіян до Таврійської губернії на
рубежі 50-х років XIX ст. / В. М. Пачева // Зб. наук. пр. Бердян. держ. пед. ін-
ту ім. П. Д. Осипенко: історія. – Бердянськ, 2001. – С. 120-124.


ХАРЧЕНКО А. Г. Каланчак та його околиці: (Іст. та геогр. нарис). Ч. 1
/ Анатолій Григорович Харченко. – Херсон : Олді плюс, 2008. – 336 с. – Біб-
ліогр.: с. 315-332.
Заселення Дніпровського повіту (друга половина XIX ст.) мешканцями з
Полтавської, Чернігівської, Київської, Подільської, Орловської, Ліфляндсь-
кої, Естляндської, Вітебської, Тамбовської, Рязанської губ., с. 166.
Про переселення турбаївських селян Полтавської губ. у Каланчак, с. 202-
210.
Німецькі поміщики Фальц-Фейни у Дніпровському повіті (села Хорли,
Роздольне (до1956 р. – Дофіно), Преображенка), с. 224-229, 310-312. 


ЧЕХУТСЬКА В. Ю. Велика Олександрівка: 220 років / Валентина Юхимівна
Чехутська; редкол.: С. В. Морозов (голова) [та ін.]. – Велика Олександрівка,
2004. – 72 с.: іл. – Бібліогр.: с. 71.
Селище засноване вихідцями з Полтавщини, Чернігівщини, Київщини. 


ЧИСТІКОВ В. С. Каланчак: іст. нарис / В. С. Чистіков; фотогр. В. І. Солонін.
– Каланчак : Район. друк., 2003. – 44 с., [4] л. фот. – Бібліогр.: с. 44. 72
Одні з перших поселенців селища – державні селяни з Чернігівської губ.


АНТОНОВ А. Плавскому – 150 лет! // Анатолий Антонов // Вестн. Приазо-
вья. – 2011. – 6 окт.(№ 40). – С. 2.
З історії населеного пункту Генічеського р-ну, першопоселенцями якого
були переселенці з Чернігівської, Полтавської, Київської та Брянської губ


КОВАЛЬЧУК С. Переселення селян українських губерній Російської імперії
(друга половина XIX – початок XX ст.) / С. Ковальчук // Укр. діаспора. –
1992. – № 1. – С. 30-42.
Є про міграції українських селян Херсонської губ.


ПАВЛОВ П. Нащадки турбаївців / П. Павлов // Наддніпрян. правда. – 1965.
– 2 груд.
З історії заснування смт Каланчак.

Share

4

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Irina75 пише:

УКАЗ Новоросійської губернської канцелярії межовій експедиції від
25 січня 1779 р. про переселення козаків з зимівників у міста й державні сло-
боди. – Ф. 14, оп. 1, спр. 53, арк. 54-55.

ВІДОМОСТІ про землеволодіння українців. 1782-1828 рр. – Ф. 302, оп. 1,
спр. 3, 17, 126, 153, 221, 264, 680, 788, 903.

ВІДОМОСТІ про православних переселенців з польських земель на Херсо-
нщину. 1794-1795 рр. – Ф. 207, оп. 1, спр. 214, арк. 1; спр. 245, арк. 1.

Досить цікава збірка.
Ірина, а у вас опрацьовані вказані вище 3 справи? Там є списки, назви поселень?
Може воно у вас оцифроване є?

Херсон губ Сердюк Задорожний Москалець С(Ш)ушко Білий; Піщане Переяслав полк Шарата Чмир Прилипко; Галичина Ільків Ilkow Рабик Гавриляк Келлер Keller Боднар Кохан Щавинський Червинський Чайкі[о]вський Папп; Могильов губ Тве[a]рдовский Немиленцев Шпаков; Моринці Артеменко Філіпович А(Га)ркуша; Новосілки Київ пов Кучер Ігнат'єв Кошевий Михайлов Малишенко Федоров; Київ Коноваленко R1A1A/T2B5
Thanks: GRYN, kbg_dnepr2

Share

5

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Документи Державного архіву Херсонської області

АЛБАНЦІ
Відомості про землеволодіння албанців. 1818 р. – Ф. 302, оп. 1, спр. 1028.


АМЕРИКАНЦІ
Відомості про емігрантів з Америки, які прибули на постійне проживання до
Херсонської округи (є опитувальні листки, посвідчення). 1923 р. – Ф. Р-445,
оп. 1, спр. 11, 12.
 Відомості про становище комуни американських емігрантів “Червоний пра-
пор”. 1924-1928 рр. – Ф. Р-306, оп. 1, спр. 6, арк. 6, 201; спр. 166, арк. 30-31;
ф. Р-443, оп. 1, спр. 497, арк. 204; спр. 518, арк. 21-25, 43-48; спр. 870, арк. 10-
10зв.; ф. Р-445, оп. 1, спр. 44; ф. Р-460, оп. 1, спр. 446, арк. 11, 40, 51; 79
спр. 463; ф. Р-4033, оп. 3, спр. 815, арк. 9-10; оп. 7, спр. 442; ф. П-150, оп. 4,
спр. 1, арк. 268 


БІЛОРУСИ
 ПРИПИСИ херсонського віце-губернатора, листування землемірів, кошто-
риси на будівництво житла й молитовних домів для білоруських переселен-
ців у селах Засілля, Маліївка, Снігурівка, Явкине Херсонського повіту
Херсонської губернії. 1814 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 825, арк. 2-70.
УКАЗ Катеринославської духовної консисторії Херсонському духовному
правлінню, рапорти священика Успенської церкви Херсона, клопотання жи-
телів білоруської переселенської слободи Старосілля Херсонського повіту
Херсонської губернії про заміну конфесійної приналежності з уніатської на
православну. 1819 р. – Ф. 207, оп. 1, спр. 1317, арк. 1-20.
 ПРИПИСИ, рапорти херсонського губернського землеміра, план розмежу-
вання земель білоруських колоній Херсонського повіту Херсонської губернії.
1819-1827 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 921, арк. 2-82зв.
ВІДОМОСТІ про землеволодіння білорусів слобод Засілля, Маліївка, Снігу-
рівка, Явкине Херсонського повіту Херсонської губернії. 1822 р. – Ф. 302,
оп. 1, спр. 1266, 1432
ВІДОМОСТІ про землеволодіння білорусів слобод Засілля, Маліївка, Снігу-
рівка, Явкине Херсонського повіту Херсонської губернії. 1822 р. – Ф. 302,
оп. 1, спр. 1266, 1432


БОЛГАРИ
ЗАПИСКА підрядника про зведення будинків для болгарських переселенців
в колоніях Великий і Малий Буялик, Тернівка Тираспольського повіту
Херсонської губернії. 1805 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 615, арк. 16
ВІДОМОСТІ про болгарські колонії Тираспольського та Херсонського пові-
тів Херсонської губернії. 1811 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 782, арк. 36-37, 45-45зв.
ВІДОМОСТІ про землеволодіння болгарських колоністів у Одеському, Ти-
распольському, Херсонському повітах. 1813-1858 рр. – Ф. 302, оп. 1,
спр. 1008, 1026, 1029, 1035, 1036, 1037, 2216-2220. 
ВІДОМОСТІ про штат, кількість прихожан і землі церков болгарських ко-
лоній Катаржина і Кубанка Одеського повіту Херсонської губернії. 1827 р. –
Ф. 14, оп. 1, спр. 1213, арк. 40зв.-41.
РЕВІЗЬКІ реєстри про болгарських колоністів Херсонської губернії. 1858 р.
– Ф. 22, оп. 1, спр. 67. 
ВІДОМОСТІ про болгар-політемігрантів, які працюють у Бериславі, Кахов-
ці, Чалбасах. 1925 р. – Ф. Р-2, оп. 1, спр. 840, арк. 2.
СПИСКИ болгар, які проживали на території Херсонської округи. 1925 р. –
Ф. Р-2, оп. 1, спр. 840. 


ВІРМЕНИ
РАПОРТ тираспольського повітового землеміра губернському землеміру від
31 серпня 1799 року про звільнення вірменської громади Григоріополя від
військового постою та особливий статус міста стосовно відведення землі. –
Ф. 14, оп. 1, спр. 321, арк. 31зв. 
УКАЗИ Херсонського губернського правління, рапорт тираспольського по-
вітового землеміра про земельну суперечку між вірменським духовним прав-
лінням і григоріопольським городничим. 1811 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 620,
арк. 40-42зв., 50-50зв., 52-52зв.
ВІДОМОСТІ про історію заселення, склад і заняття населення Григоріополя
(з записки повіреного вірменської громади, липень 1827 р.). – Ф. 14, оп. 1,
спр. 961, арк. 71-73зв. 
ВІДОМОСТІ про кількість вірменів чоловічої статі в м. Григоріополі Тирас-
польського повіту Херсонської губернії. 1831 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1522,
арк. 14зв.-15.
ВІДОМОСТІ про діяльність та членів сільськогосподарської артілі “Вірмен-
ський колектив” Станіславської волості Херсонського повіту. 1922-1923 рр. –
Ф. Р-8, оп. 1, спр. 9, арк. 177-178, 259; спр. 18, арк. 4; спр. 39, арк. 21, 40;
спр. 49, арк. 13, 18, 42


ГОЛЛАНДЦІ
План роботи сільгоспспілки вихідців з Голландії у с. Кочубеївці Великооле-
ксандрівського району Херсонської округи (списки відсутні). 1923 р. – Ф. Р-
297, оп. 1, спр. 254, арк. 12. 


ГРЕКИ
КЛОПОТАННЯ грецької громади м. Херсона архієпископу Катеринослав-
ському і Херсонесо-Таврійському Амвросію від 3 лютого 1787 р. про дозвіл
запросити з Греції священика для постійного служіння в Греко-Софіївській
церкві. – Ф. 207, оп. 1, спр. 93, арк. 4. 
СПРАВИ про відмежування землі офіцерам грецького гарнізону. 1792 р. –
Ф. 14, оп. 1, спр. 384. 
СПРАВА про відмежування землі братам Папаафанасопуло на півострові
Чонгар. 1796-1797 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 296
СПИСОК офіцерів і рядових Грецького дивізіону у м. Одесі Тираспольсько-
го повіту Новоросійської губернії. [1797 р.] – Ф. 14, оп. 1, спр. 384, арк. 20-
25зв
РАПОРТИ Дубоссарського сухопутного карантину про осіб, що прибувають
з-за кордону. 1799 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 427. 
РАПОРТИ Очаківського портового карантинного пункту про осіб, що при-
бувають до Росії з-за кордону (є дані про греків). 1799 р. – Ф. 14, оп. 1,
спр. 419
ВІДОМОСТІ про греко-болгарські колонії Херсонської губернії (чисель-
ність колоністів, кількість землі). 1808 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 643, арк. 41, 62,
63. 
МЕТРИЧНІ записи про народження, шлюб, смерть парафіян-греків Греко-
Софіївської церкви м. Херсона. 1809-1920 рр. – Ф. 137, оп. 8, спр. 1-40. 
ВІДОМОСТІ про землеволодіння греків. 1813-1899 рр. – Ф. 302, оп. 1,
спр. 683-685, 1028-1029, 1037, 1104-1108, 1145-1146, 2216, 1928-1929, 2411-
2416. 
СПРАВИ про відмежування землі Калагеоргію, Мазаракі, про банкрутство
купця Дельвініотія, про майнові суперечки купців Верані, Калержі, Палеоло-
га, Папандопуло, Стоматакі та ін. 1815-1830 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 873, 1064,
1382, 1385, 1400, 1551, 1681, 1931.
СПИСОК греків-почесних прихожан Різдво-Богородицької (Греко-
Софіївської) церкви. 1829 р. – Ф. 207, оп. 1, спр. 1753, арк. 26-27.
ДОКУМЕНТИ про огляд казенних оброчних земель, призначених для греко-
болгарських колоній. 1830 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1387. 
СПРАВА про політичні репресії стосовно греків, звинувачених у створенні
націоналістичної організації. 1937-1940 рр. – Ф. Р-4033, оп. 8, спр. 267. 


ЄВРЕЇ
ВІДОМОСТІ про єврейські землеробські колонії (чисельність населення, кі-
лькість землі) Херсонського повіту Херсонської губернії. 1805-1808 рр. –
Ф. 14, оп. 1, спр. 841, арк. 1-8. 
УКАЗИ Херсонського губернського правління губернському землеміру про
відведення землі єврейським переселенцям з Могилівської, Полтавської гу-
берній у Херсонському повіті Херсонської губернії. 1806-1807, 1809-1811 рр.
– Ф. 14, оп. 1, спр. 658, арк. 8-14; спр. 719, арк. 25-33
РАПОРТИ ольвіопольського повітового землеміра про відведення землі єв-
реям в Ольвіопольському повіті Херсонської губернії. Грудень 1806 – бере-
зень 1807 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 639, арк. 11-22. 
ВІДОМОСТІ про початок межування землі для землеробських єврейських
колоній. 1808 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 841, арк. 18; ф. 3, оп. 1, спр. 14, арк. 17-18,
21
УКАЗИ Херсонського губернського правління та листування з землемірами
про відведення землі євреям-переселенцям з Вітебської, Могилівської та
Полтавської губерній для заснування землеробних колоній. 1809 р. – Ф. 22,
оп. 1, спр. 719, арк. 25-30. 
УКАЗ Херсонської казенної палати від 10 лютого 1809 р., листування єлиса-
ветградського повітового землеміра з нижнім земським судом про відведення
землі євреям-переселенцям з м-ка Ніжина до Єлисаветградського повіту
Херсонської губернії. 1809 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 725, арк. 2-7. 
МЕЖОВА книга пустищ Боброве і Круте з поселеними на ньому єврейськи-
ми колоніями Бобровий Кут і Сейдеминуха Херсонського повіту Херсонської
губернії. 1812 р. – Ф. 14, оп. 2, спр. 49, арк. 13-27. 
ВІДОМОСТІ про землеволодіння євреїв. 1812-1900 рр. – Ф. 302, оп. 1,
спр. 1187-1192, 1254-1266, 1412-1413, 1433-1437, 1488-1489, 1518-1519, 1643,
1682-1685, 1712-1714, 1833-1836, 1854, 2083-2085, 2183, 2210, 2213, 2418,
2423-2424.
ДОКУМЕНТИ про відведення землі єврейській колонії Ефінгар. 1814 р. –
Ф. 14, оп. 1, спр. 853, арк. 1.
ВІДОМОСТІ про час поселення євреїв-землеробів в Херсонській губернії та
наділення їх землею. 1814 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 841, арк. 18
ВІДОМОСТІ про наглядача єврейських колоній Чичеріна. 1815 р. – Ф. 14,
оп. 1, спр. 841, арк. 31. 
ВІДОМОСТІ про чисельність населення в єврейських колоніях Херсонської
губернії. 1815 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 346, арк. 30-31, 40
ВІДОМОСТІ про чисельність населення та кількість десятин землі в єврей-
ських колоніях Бобровий Кут, Сейдеминуха. 1817 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 841,
арк. 83-84. ПРИПИСИ херсонського губернського землеміра ольвіопольському повіто-
вому землеміру про відведення землі в оброчне утримання єврейській колонії
Ефінгар Херсонського повіту. 1818-1819 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 897, арк. 62-
67зв
ПЛАН генерального межування землі єврейської колонії Малий Нагартав.
1820 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1177, арк. 36зв., 376. 
ПРОПОЗИЦІЯ міністра юстиції, записка загального зібрання 1-3 департаме-
нтів Сенату про дозвіл євреям жити й торгувати гарячим вином у поміщиць-
ких містечках Херсонської губернії. Серпень-жовтень 1829 р. – Ф. 14, оп. 1,
спр. 1318, арк. 2-8. 
МЕЖОВА книга дачі пустища Іванівка з поселеними на ньому єврейськими
колоніями Ізлучиста і Кам’янка Херсонського повіту Херсонської губернії.
1830 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1898, арк. 1-17. 
ВІДОМОСТІ про кількість і соціальний стан євреїв чоловічої статі по пові-
тах Херсонської губернії. 1831 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1522, арк. 14зв.-17.
ЛИСТУВАННЯ міністра внутрішніх справ із Попечительним комітетом про
колоністів Південного краю Росії про публічне покарання батогами й штра-
фування херсонських міщан-євреїв Грімбергів за укривання землеробів єв-
рейської колонії Бобровий Кут Фалкіних, що не мали документів; також про
штрафування всієї херсонської єврейської громади з метою попередження
подібних випадків. 1833 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1569, арк. 1-5
ДОКУМЕНТИ (рапорти священиків, листи, заяви та ін.) про хрещення євре-
їв у православну віру. 1834-1838 рр. – Ф. 198, оп. 1, спр. 34, арк. 8-151. 
ДОКУМЕНТИ (клопотання, укази, листування) про спроби поновлення меж
генерального межування між пустищем Бобровим з поселеними на ньому єв-
рейськими колоніями Бобровий Кут, Велика й Мала Сейдеминуха Херсонсь-
кого повіту Херсонської губернії та суміжними поміщицькими землями.
1834-1882 рр. – Ф. 14, оп. 3, спр. 6, арк. 1-273; спр. 6-а, арк. 1-328; спр. 7,
арк. 1-309
РЕВІЗЬКІ реєстри євреїв-кантоністів м. Херсона. 1835 р. – Ф. 22, оп. 1,
спр. 6, 93. 
МЕТРИЧНІ книги про народження, шлюб і смерть прихожан єврейських
синагог міста Херсона. 1836-1866 рр. – Ф. 113, оп. 1, спр. 1-55. 
КЛОПОТАННЯ євреїв-переселенців із західних губерній Російської імперії
про небажання ставати землеробами, зарахування до міщанського стану, ви-
дачу свідоцтв на вільне проживання у Херсонській губернії, переселення з
однієї колонії в іншу; рішення Херсонського губернського правління з цих
питань. 1846, 1850, 1857-1859 рр. – Ф. 3, оп. 1, спр. 3, арк. 218-218зв., 224-
227, 233-234зв., 238-238зв., 240-240зв., 243-244; спр. 8, арк. 1-1зв.; спр. 9,
арк. 1; спр. 11, арк. 1; спр. 12, арк. 1.
УКАЗИ, листування Херсонського губернського правління з Попечительст-
вом у справах єврейських поселень Південного краю Росії, новоросійським і
бессарабським генерал-губернатором, херсонським цивільним губернатором,
губернськими правліннями західних губерній Російської імперії, міськими
думами, поліціями, земськими судами Херсонської губернії про облік та по-
селення євреїв-переселенців на відведені для них землі, їх господарське об-
лаштування, зарахування до землеробів, розшук дезертирів від рекрутської
повинності. 1847-1869 рр. – Ф. 3, оп. 1, спр. 3, арк. 1-282; спр. 18, арк. 1-129;
спр. 35, арк. 1-59
ВІДОМІСТЬ Попечительного комітету про поселенців Південного краю Ро-
сії, посімейний список євреїв, котрі в 1845-1846 рр. переселилися з Віленсь-
кої, Вітебської, Гродненської, Київської, Ковенської, Могилівської, Поділь-
ської губерній в Херсонську. 1850 р. – Ф. 3, оп. 1, спр. 3, арк. 205-217зв.
ПОСІМЕЙНИЙ список євреїв, котрі в 1848 р. захотіли переселитися з Бери-
слава, Єлисаветграда, Одеси й Херсона в землеробські колонії. 1850 р. – Ф. 3,
оп. 1, спр. 14, арк. 3-13зв. 
СПИСКИ євреїв-чоловіків, котрі переселилися з західних губерній у
Херсонську. 1850 р. – Ф. 3, оп. 1, спр. 14, арк. 79-79зв., 82, 128, 130.
ДОКУМЕНТИ (подання, свідоцтва) на право проживання та списки євреїв-
переселенців до Херсонської губернії. 1850-1869 рр. – Ф. 3, оп. 1, спр. 14, 18,
21-35. 
МЕТРИЧНІ книги єврейської синагоги м. Берислава. 1852-1873 рр. – Ф. 124,
оп. 1, спр. 1-43.
УКАЗ Херсонського губернського правління губернському землеміру від
15 червня 1855 р. про складання маршруту слідування та надання грошової
допомоги євреям-переселенцям з Вітебської губернії в колонію Великий На-
гартав Херсонського повіту Херсонської губернії. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1872,
арк. 31
РАПОРТИ, щорічні відомості земських судів Херсонської губернії про сі-
мейний та матеріальний стан євреїв у тимчасових єврейських колоніях, за-
снованих на орендованих поміщицьких землях Ананьївського (Кантакузен-
ка), Бобринецького (Андріївка, Вірина (Сухолітівка), Мартинівка, Мар’янівка
(Василівка), Моргунівка, Семенівка), Одеського (Мала Дереклія), Олександ-
рійського, Тираспольського (Балашеве, Бузинове) повітів. 1855-1863 рр. –
Ф. 3, оп. 1, спр. 21, арк. 26-30зв., 33-46, 48-52зв., 55-78, 81-118зв., 120-124зв.
РЕВІЗЬКІ реєстри міщан-євреїв м. Херсона. 1858 р. – Ф. 22, оп. 1, спр. 13,
91, 130
СТАТИСТИЧНИЙ опис, таблиця вирахування угідь дачі єврейських колоній
Великий і Малий Нагартав Херсонського повіту Херсонської губернії.
1864 р. – Ф. 14, оп. 2, спр. 272, арк. 1-20.
СТАТИСТИЧНИЙ опис, таблиця вирахування угідь дачі єврейської колонії
Новоберислав Херсонського повіту Херсонської губернії. 1864 р. – Ф. 14,
оп. 2, спр. 273, арк. 1-12. 
СТАТИСТИЧНИЙ опис, таблиця вирахування угідь дачі єврейської колонії
Вільна Тираспольського повіту Херсонської губернії. 1864 р. – Ф. 14, оп. 3,
спр. 20, арк. 1-7. 
ВІДОМОСТІ про кількість метричних записів у Олешківській синагозі
Дніпровського повіту. 1914-1920 рр. – Ф. Р-710, оп. 1, спр. 121, арк. 14.


ІТАЛІЙЦІ
УКАЗИ Новоросійської губернської канцелярії межовій експедиції, ордери
та рапорти землемірів про відведення землі для “корсиканців”-італійців.
1783 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 85, арк. 7-9.
ВІДОМОСТІ про землеволодіння італійців. 1896-1905 рр. – Ф. 302, оп. 1,
спр. 348-354, 357-361, 364-368, 373-374, 378-397, 823, 1982, 1995, 2081, 2247-
2248, 2402-2403.

Share

6

Re: Переселенцы в Новороссийский край

КАРАЇМИ
ВІДОМОСТІ про кількість караїмів чоловічої статі по повітах Херсонської
губернії. 1831 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1522, арк. 14зв.-16
РЕВІЗЬКІ реєстри міщан-караїмів м. Херсона. 1850 р. – Ф. 22, оп. 1, спр. 9.
ОПИС майна, що належить Херсонській караїмській громаді і кенасі.
1922 р. – Ф. Р-1887, оп. 3, спр. 690, арк. 189


МОЛДОВАНИ
Згадка про заснування слободи Знам’янки Єлисаветградської провінції Но-
воросійської губернії вихідцями з Молдови (з клопотання слобідської грома-
ди новоросійському генерал-губернатору, травень 1783 р.). 1771 р. – Ф. 14,
оп. 1, спр. 202, арк. 16
Листування землемірів, плани, списки, згадки про відведення землі мол-
довській колонії Паркани Тираспольського повіту Херсонської губернії.
1804-1808 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 570, арк. 1-26; спр. 949, арк. 14-19зв.
Список власників садів молдовської колонії Паркани Тираспольського по-
віту Херсонської губернії. 1813 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 662, арк. 87-87зв., 94
Згадка про заснування села Сербулівка Ольвіопольського повіту Херсонсь-
кої губернії молдовськими дворянами (з журналу Херсонської казенної пала-
ти від 6 жовтня 1814 р.). 1814 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 824, арк. 62. 
Відомості про землеволодіння молдован. 1858 р. – Ф. 302, оп. 1, спр. 994,
996


НІМЦІ
ЛИСТУВАННЯ вознесенського губернського й повітових землемірів про
відведення землі в околиці м. Вознесенська для менонітів-переселенців з
Ельбінга. 1795 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 272, арк. 21-38. 
ВІДОМОСТІ про землеволодіння німців. 1795-1912 рр. – Ф. 302, оп. 1,
спр. 5-6, 21-23, 30, 46, 86, 92-93, 134-135, 150, 184-186, 195, 199, 201-202, 205,
207, 228, 231, 249, 251-257, 260, 286-296, 306, 326-328, 445-446, 475, 477, 502,
504, 518-519, 532-533, 539, 542, 554-555, 582, 590, 592-595, 623-624, 627-631,
659, 665-666, 670, 672, 693-694, 697, 703, 705-707, 711, 724-729, 757, 769, 771,
780, 791-792, 796-798, 800, 826, 849, 853, 861, 865, 867, 880, 883, 886, 889,
903, 914-915, 1008, 1014, 1026-1028, 1030-1035, 1038, 1049, 1051, 1063, 1080,
1102, 1112, 1140, 1226-1227, 1232-1233, 1295, 1321, 1337, 1390-1391, 1411,
1492, 1507-1509, 1532, 1536, 1538, 1556, 1575-1577, 1612, 1615, 1637-1638,
1645-1646, 1659-1661, 1715, 1725, 1734, 1775, 1781, 1783-1784, 1786-1788,
1799, 1813, 1822, 1830, 1880-1887, 1889-1890, 1935, 2035, 2041, 2047, 2150,
2190, 2211, 2229, 2236, 2240, 2267, 2269-2273, 2275, 2282-2283, 2298, 2305,
2337-2338, 2340, 2380-2381, 2391-2392, 2394, 2410, 2429, 2431, 2434, 2456.
УКАЗ Херсонського губернського правління губернському землеміру від
18 травня 1804 р. про відведення землі німецьким переселенцям в Тирас-
польському повіті Херсонської губернії. – Ф. 14, оп. 1, спр. 552, арк. 2зв.
ВІДОМОСТІ про земельну площу та будинки у німецькій колонії Лібен-
таль Херсонської губернії. 1805 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 615, арк. 15. 
ЗАПИСКА підрядника про кількість старих і зведення нових будинків для
німецьких переселенців в колоніях Великий і Малий Лібенталь Тираспольсь-
кого повіту Херсонської губернії. 1805 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 615, арк. 15. 
РАПОРТИ тираспольського повітового землеміра про відмежування з мі-
ської землі Одеси ділянки для німецької колонії Кейзерсгейм Тираспольсько-
го повіту Херсонської губернії. 1805 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 616, арк. 16-19. 
РОЗПОРЯДЖЕННЯ херсонського військового губернатора
А. Є. де Рішельє про відведення 3-х тисяч десятин землі під поселення 60 сі-
мей німецьких колоністів. 1806 р. – Ф. 14, оп. 2, спр. 26, арк. 42.
ВІДОМОСТІ про німецькі колонії, чисельність в них населення та кількість
землі. 1806-1807 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 643, арк. 31-34, 41.
ВІДОМОСТІ про німецькі колонії в Одеському, Ольвіопольському та
Херсонському повітах Херсонської губернії. 1811 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 782,
арк. 36-40, 45. 
ДОКУМЕНТИ про відмежування землі під поселення німецьких колоністів
вихідців з м. Вормса Німеччини. 1811 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 908, арк. 1-12.
ОРДЕРИ херсонських військового й цивільного губернаторів, відношення
Одеської контори опікунства іноземних поселенців, листування губернського
й тираспольського повітового землемірів про прибуття в Одесу баварських і
вюртемберзьких переселенців та пошук землі для їх розселення на території
Херсонської губернії. 1817-1822 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 783, арк. 60, 73;
спр. 941а, арк. 2-9зв.; спр. 958, арк. 1-4зв., 9-10зв. 
ДОКУМЕНТИ з історії Ангальт-Кетенської колонії (Асканія-Нова) Дніп-
ровського повіту Таврійської губернії. 1828-1856 рр. – Ф. 250, оп. 1, спр. 1. 
МЕТРИЧНІ книги римо-католицького костелу м. Херсона. 1849-1920 рр. –
Ф. 137, оп. 27, спр. 1-17. 
РЕВІЗЬКІ реєстри німецьких колоністів Херсонської губернії. 1858 р. –
Ф. 22, оп. 1, спр. 66, 79, 97, 103
МЕТРИЧНІ книги євангелістсько-лютеранських приходів Херсонської і
Таврійської губерній, 1899-1917 рр. – Ф. 323, спр. 1-14. 
ЕКОНОМІЧНІ книги маєтку Фальц-Фейнів “Асканія-Нова”. 1913 р. –
Ф. 250, оп. 1, спр. 1. 
. АНКЕТИ і списки парафіян римо-католицького костелу та лютеранської
кірхи м. Херсона. 1923 р. – Ф. Р-2, оп. 1, спр. 1378, арк. 53, 91-93.
ВІДОМОСТІ про чисельність німецького населення та кількість євангелі-
стських та менонітських груп на території Великоолександрівського району.
1923 р. – Ф. Р-297, оп. 1, спр. 11, арк. 1. 
ДОПОВІДІ Херсонської окружної комісії нацменшин про обстеження ні-
мецьких національних сільрад. 1923 р. – Ф. Р-2, оп. 1, спр. 1401, арк. 13-22. 
ВІДОМОСТІ про села Кочубеївської німецької сільської ради Великоолек-
сандрівського району. 1924 р. – Ф. Р-297, оп. 1, спр. 2, арк. 582 


НОГАЙЦІ
Відомості про землеволодіння ногайців у Таврійській губернії. 1807-
1848 рр. – Ф. 302, оп. 1, спр. 67-69, 426, 803, 885, 888-889, 897-898, 901-904,
908-909
Відомості про розмежування земель ногайських сіл Каракуй та Мустапой
Дніпровського повіту Таврійської губернії. 1832 р. – Ф. 14, оп. 2, спр. 92,
арк. 14


ПОЛЯКИ
ВІДОМОСТІ про землеволодіння поляків. 1801-1917 рр. – Ф. 302, оп. 1,
спр. 25-26, 30, 329, 487, 693, 1012, 1019-1022, 1026, 1029, 1036-1037, 1041,
1318, 2429.
ВИТЯГ з метричної книги Янівського костелу Гродненської губернії, нада-
ний полякам-переселенцям до Херсонської губернії (с. Цареводар). 1846 р. –
Ф. 300, оп. 1, спр. 205, арк. 79.
МЕТРИЧНІ книги римо-католицького костелу м. Херсона. 1849-1920 рр. –
Ф. 137, оп. 27, спр. 1-17. 
РЕВІЗЬКИЙ реєстр державних селян-поляків с. Цареводара (Правдине)
Херсонського повіту. 1858 р. – Ф. 22, оп. 1, спр. 120, арк. 248. 
РЕВІЗЬКИЙ реєстр (список) жителів села Киселівка поляків Херсонського
повіту. 1858 р. – Ф. 22, оп. 1, спр. 88, арк. 351, 433. 
НАКАЗ Дніпровського повітового виконкому про реєстрацію поляків та
італійців мешканців повіту. 3 лютого 1920 р. – Ф. Р-363, оп. 1, спр. 45,
арк. 46. 
ВІДОМОСТІ про чисельність поляків с. Білоцерківки Дніпровського пові-
ту. 1921 р. – Ф. Р-32, оп. 1, спр. 2, арк. 180, 220, 307. 
ВІДОМОСТІ про наявність польських та болгарських сімей у селах Музи-
ківка, Шкурине, Загорянівка, Висунь. 1922 р. – Ф. Р-1887, оп. 3, спр. 322,
арк. 16-28. 


РОМИ
ВІДОМОСТІ про кількість циган-ремісників по повітах Херсонської губе-
рнії. 1831 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 1522, арк. 14зв.-15.
ВІДОМОСТІ про чисельність циган в районах Херсонської округи; списки
циган. 1927 р. – Ф. Р-2, оп. 1, спр. 1450, арк. 1-16; ф. Р-297, оп. 1, спр. 177,
арк. 57
ВІДОМОСТІ про розстріл циган німецькою окупаційною владою у Сива-
ському районі. 1941 р. – Ф. Р-1479, оп. 1, спр. 80, арк. 9, 22-23.


РОСІЯНИ
ОРДЕР вознесенського губернатора губернському землеміру від 10 вересня
1796 р. про відведення землі у Вознесенському повіті для казенних селян-
переселенців з Росії, перелік відведених земель. 1796 р. – Ф. 14, оп. 1,
спр. 299, арк. 9; спр. 312, арк. 30-34. 
УКАЗ Новоросійської казенної палати ольвіопольському повітовому зем-
леміру від 19 травня 1799 р. про заснування селянами-переселенцями з Росії171
казенного села Арбузинки Ольвіопольського повіту Новоросійської губернії.
1799 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 375, арк. 2-2 зв. 
УКАЗИ Херсонського губернського правління, лист Ольвіопольського ни-
жнього земського суду про заснування однодворцями-переселенцями з Ря-
занської губернії села Благодатне Ольвіопольського повіту Херсонської гу-
бернії. 1803-1804 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 510, арк. 2-4; спр. 514, арк. 2-17;
спр. 528, арк. 2-5зв
ВІДОМОСТІ про землеволодіння росіян у Дніпровському повіті. 1807-
1828 рр. – Ф. 302, оп. 1, спр. 126, 153, 154, 155, 221.
УКАЗИ Херсонської казенної палати, листування землемірів про підготов-
ку переселення однодворців з Курської губернії в Єлисаветградський повіт
Херсонської губернії. 1809-1813 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 737, арк. 2-60.
ЗГАДКИ про заснування в 1811 р. однодворцями-переселенцями з Курсь-
кої губернії казенного села Володимирське Херсонського повіту Херсонської
губернії (з указу Херсонської казенної палати херсонському повітовому зем-
леміру від 31 липня 1811 р., з клопотання сільської громади міністру юстиції
від квітня 1829 р.). 1811 р., 1829 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 788, арк. 8-13зв.;
спр. 1313, арк. 2-3.


РУМУНИ
Відомості про землеволодіння Софії Михайлівни Ройбуль-Вакаре. 1899-
1903 рр. – Ф. 302, оп. 1, спр. 685-687. 


СЕРБИ
ВІДОМОСТІ про відведення землі офіцерам сербських гусарських полків
для поселення селян, які вийшли з-за кордону. 1782 г. – Ф. 14, оп. 1,
спр. 183, 184. 
ЗГАДКИ про переселення сербського дворянського роду Нікшичів у Ти-
распольський повіт Херсонської губернії. 1804-1819 рр. – Ф. 14, оп. 1,
спр. 907, арк. 2-50. 
ВІДОМОСТІ про землеволодіння сербів у Тираспольському повіті. 1819-
1822 рр. – Ф. 302, оп. 1, спр. 1029, 1042-1043.


ТАТАРИ, КРИМСЬКІ ТАТАРИ
ВІДОМОСТІ про землеволодіння татар у Таврійській губернії. 1809-
1890 рр. – Ф. 302, оп. 1, спр. 50, 167-168, 425, 883, 897-898, 904, 917. 


ФРАНЦУЗИ
Відомості про землеволодіння французів. 1819-1904 рр. – Ф. 302, оп. 1,
спр. 134-136, 158, 1038, 1229. 
Справа про перевірку меж маєтку графа Де-Ламберта (с. Варварівка) 1820-
1825 рр. – Ф. 14, оп. 1, спр. 945. 
Метричні книги римо-католицького костелу м. Херсона. 1849-1920 рр.
Ф. 137, оп. 27, спр. 1-17. 
Подорожня, що була надана херсонському цивільному інженеру Жюссану.
9 березня 1853 р. – Ф. 300, оп. 1, спр. 234, арк. 5. 


ЧОРНОГОРЦІ
Відомості про землеволодіння чорногорців. 1822-1823 рр. – Ф. 302, оп. 1,
спр. 1026, 1042-1043


ШВЕДИ
СПРАВА про відведення землі під поселення шведів в Кизикерменському
повіті. 1781 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 85, арк. 2-20. 
ЗГАДКА про незаконне відібрання частини земель шведської колонії сусі-
дніми поміщицями (з указу Катеринославського намісницького правління гу-
бернському землеміру від 15.06.1787). – Ф. 14, оп. 1, спр. 216, арк. 12-17
ВІДОМОСТІ про розмежування землі між м. Бериславом та шведською ко-
лонією. 1796 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 203, арк. 16-20.
МЕЖОВА книга землі шведської колонії. 1799 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 395,
арк. 1-10зв. 
ВІДОМОСТІ про землеволодіння шведів у Херсонському повіті. 1799-
1912 рр. – Ф. Р-302, оп. 1, спр. 21, 2190-2192, 2391-2395. 
ЛИСТУВАННЯ херсонського губернського землеміра з установами про
перевірку меж шведської колонії. 1819 р. – Ф. 14, оп. 1, спр. 929, арк. 1-3. 
МЕТРИЧНІ книги лютеранського приходу Альт-Шведендорф (с. Зміївка
Бериславського р-ну). 1899-1915 рр. – Ф. 323, оп. 1, спр. 1-3. 
ВЕСІЛЬНА фотокартка німецької сім’ї с. Зміївки Бериславського району.
[1920 р.] – Ф. Р-4033, оп. 7, спр. 48. 
ВІДОМОСТІ про с. Старошведське Херсонського повіту. 1921 р. – Ф. Р-12,
оп. 1, спр. 4, арк. 67зв.


ШВЕЙЦАРЦІ
Відомості про землеволодіння швейцарців. 1821 р. – Ф. 302, оп. 1,
спр. 1212.

Share

7

Re: Переселенцы в Новороссийский край

полный текст kherson.archives.gov.ua/Nations.pdf

Thanks: kbg_dnepr1

Share

8

Re: Переселенцы в Новороссийский край

переведены в Херсонскую губернию в 1809 году:

Василь Прокопов Шпырка, 60 лет*
его сын Иван, 17
Иванов сын Семен, 2

Матвий Сирота, 20

Кузьмы Миколова Приймачка сын Омелько, 2

Микита Климов Сова, 40
его сыновья Демян, 18
Дмитро, 13
Степан, 10

Михайло Семенов Нагога, 30
его сын Савка, 11

Федора Андреева Щербины сын Петро, 10

Грицко Максимов Васык, 25

Иван Васильев Цапенко, 23
его сыновья Федор, 8
Осип, 5

Семена Гаврилова Полторака внук Марко Кондратов, 2

Алексы Иванова Коваля сын Кирило, 3

Грицка Грицкова Кобзаря внуки:
Макар Матвиев, 6
Семен Матвиев, 1

Федор Гаврилов Лысого зять, 28
его сын Игнат, 1

Максима Федорова Паралюша сын Осип, 25

Дмитра Данилова Денисенко сын Дмитро, 3

Иван Прокопиев Проценко, 32
его сыновья Олекса, 9
Ефим, 7
брат Ивана Иван Прокопов, 11

Иван Пилипов Музыка, 25

Ивана Костина Бойка сродич Иван Герасимов, 3

Максим Михайлов Селезень, 40
его сыновья Грицко, 18
Ефим, 10
Андрей, 4

Павла Левкова Литвина сыны:
Тимош, 4
Микита, 3
Иван, 2

Петро Пархомов Прихидько, 30
Терешко Пархомов Прихидько, 33
его сыновья Евдоким, 4
Марко,2

Микола Васильев Нагога, 20
его сын Данило, 1

Онистрат Васильев Шпырченко, 29
его сын Михайло, 4

Степан Иванов Кошовенко, 40
его сыновья Корний, 6
Иван, 3

Савка Васильев Гончар, 30
его сын Терешко, 1

Ивана Матвиева Гнилого дети:
Корний, 20
Трохим, 16

Микиты Климова Совы сын Осип, 20

Моисея Семенова Педана сын Илько, 10

Иван Иванов Полищук, 40
его сыновья Тит, 6
Хведор, 1

Левко Климов Сова, 45
его сын Мартин, 6

Ивана Олексина Губы сын Антон, 18

Степан Иванов Губа, 26

Никита Мартинов Литвин, 35

Тимош Федоров Кабак, 20

Хведора Семенова Прыхидька дети:
Микола, 6
Каленик, 3

Данило Горбатый Скакун и Лацыба, 30

Якова Лукьянова Волошенюка сын Артем, 16

Андрей Михайлов Дубовенко, 18

Конон Герасимов, 8

* - вік скрізь вказаний по попередній ревізії (в 1795)
джерело: ДАКО ф280 оп2 спр288 РК Чигиринського повіту за 1811 рік, поселення Матвієвка, власність Яна Константиновича Нововійського (Jan Konstantiy Syn Nowowie?ski)

Чигиринський повіт (Журавка, Лебедин, Янопіль, Рубаний Міст), Звенигородський (Пальчик), Уманський (Довгеньке, Бабанка, Білашки, Гордашівка, Оксанина, Майданецьке, Підвисоке), Липовецький (Дашів), Єлисаветградський (Кальниболота, Кучерівка, Новоархангельськ, Новомиргород, Панчеве), Чорнухинська сотня (Харсіки, Ковалі)

Share

9

Re: Переселенцы в Новороссийский край

За матеріалами ревізької казки селян Звенигородського повіту 1795 року (ДАКО Ф280 Оп2 Спр9):


В разные времена бежавшие:


село Веселый Кут       

переведен на Чорну Долину:
Василь Федоров Зторож    46   
жена его Улиана Иванова    43   
дети Микита    17   
Филип    16   
Григорий    14   
Ефимия    7   

переведен на Чорну Долину:
Кирило Кирилов Калачник    30   
жена Улияна Лазарева    29   
дети Савва    6   
Параскева    9   

селение Васильков:       

796 года бежали в слободу Николаевку против Винарки:
Максим Приблуда    26   
жена Анастасия    23   
сын Яков    3   
дочь Фтеодосия    2   

деревня Глиняная Балка:       

бежали за cтару границу в слободу майора Нечая 795 года:
Дмитро зять Семена Гунки    20   
жена Мария    18   

бежал в Петроостров слободу Государеву:
Семена Бойка сын Иван    15   

бежал за стару границу в слободу майора Нечая 794 года:
Иван Кортишка    50   
жена Параска    40   
дети Андрей    10   
Федор    8   
Прасковья    6   

взят насильно порутчиком Арделием в слободу Арделеву 795 года:
Михайло Костельной?    39   
жена Матрона    32   
дети Григорий    10   
Василий    8   
Катерина    12   
Параска    8   
Варвара    6   

селение Искрино:       

795 нижним земским судом повелено гну Арделу в свою слободу Арделеву:
Стефан Врышенко? Орышенко?    50   
жена Дария    40   
дети Иван    20   
Тимош    11   
Настасия    8   
Улияна    6   
Улияна    5   
брат его Иван    40   
жена Мария    30   
дети Василь    15   
Мария    7   
Харитина    5   

слобода Игнатовка:       

бежал в слободу майора Нечая 795 года:
Кость Кучер    25   
жена Матрона    20   
дочь Наталка    3   

бежал в слободу Копанки майора Палалоги? 794 года:
Семен Кобоша    40   
жена Ксения    39   
дочь Анна    5   

бежал за границу в слободу майора Нечая 795 года:
Иван Кравец    40   
жена Анастасия    30   
дочь Мария    6   


село Камяноватка: 

бежал 95 года за стару границу в слободу девку? надбогот**? :
Иван Ломака    30   

селение Каетановка:

794 года бежал за старую границу неизвестно где живет:
Данило Капиченко    42   
жена Татьяна    39   
дети Кодрат    15   
Иосиф    12   
Стефан    10   
Антон    7   
Агафия    8   
Евдокия    6   
Евдокия    5   
Акелина    3   

795 года бежал за старую границу неизвестно где живет:
Марко Фурдий    36   
жена Матрона Федорова    29   
дети Семен    16   
Анна    10   
Ефимия    7   
Параскева    5   
Евдокия    2   
Пелагия    1   

795 года господином майором Вукотичом насильным образом взят:
Андрей Лизогуб    41   
жена Пелагия    39   
дети Кодрат    7   
Данило    2   
Евдокия    9   
брат Матвей    21   
жена Домникия    19   
дочь Евдокия    1   

795 бежала в слободу господина Живанова:
Анастасия Кучирка вдова    50   
дети Тарас Михайлов Кучеренко    25   
Иван    20   
Агафия    16   

794 бежал за старую границу неизвестно где живет:
Наум Грабовий    40   
жена Агафия Федорова    25   
дети Петро    3   
Варвара    7   

795 года майором Вукотечем насильным образом взяты в Костовиту:
Николай Заец    36   
жена Матрона    29   
дети Иван    2   
Варвара    10   
Мария    7   
брат его Василь    20   
жена Настасия    19   
дочь Ксения    2   

794 года бежал за старую границу в слободу Павловскую:
Кондрат Волошин    30   
жена Матрона    20   
сын Гаврило    4   

796 года бежали в слободу Скалову:
Василь Новик    80   
сын Микита    20   
дочь Мария    15   
сын его ж Лаврентий    39   
жена Катерина    28   
дети Макар    4   
Анна    7   
Евдокия    2   
сродник их Михайло Бабий    15   
сестры его Агрепина    11   
Дария    8   

селение Киселевка:       

793 бежал за старую границу неизвестно куда:
Афанасий Тригуб    40   
жена Елена Иванова    38   
дети Федор    14   
Оксана    9   

село Капустино:       

794 бежал за границу в слободу Артипанаса? :
Микита Юхимов Лазоренко    31   
брат его Григорий    24   

795 бежал за границу неизвестно где живет:
Иван Кабачек?    30   
жена Прасковья    25   
сын Пантелеймон    10   

794 бежал за границу неизвестно где живет:
Кондрат Григориев    45   

795 бежал за границу неизвестно где живет:
Иван Зубко    35   


село Сухая Калигорка: 

794 бежали за старую границу в слободу Злынку:
Яков Бененко    30   
жена Татьяна    26   

794 бежали за старую границу в слободу Татаринову:
Гаврило Линецкий    60   
жена Евдокия    50   
дети Евстафий    13   
Вакула    9   
его зять Остап    40   
жена Татьяна    30   
дочь Горпина    13   

794 бежала за старую границу в слободу Тимофееву:
Мария Ивана Гаевского дочь    15   

793 бежал за старую границу:
Федор Микиты Гаваги? сын    20   

793 бежал за старую границу:
Петро Петров Легунов? Хегунов? сын    30   

795 бежал за старую границу:
Стефан Губенко    20   

село Коротино:       

бежала замуж майора Артепармана? :
в Евдохи вдовы Штичихи дочерь Устина вдова    28   
ее дочь Устя    13   

взят майором Артепармином? 795 года:
племянница ее Тетяна Билчиха    40   
ее дети Нестор    13   
Каленик    5   

взят графинею Подгориченинею 795 года:
Федко шурин Ивана Тарана    50   
жена Ульяна    30   
дети Кондрат    15   
Евдокия    10   

село Кобилянки:       

794 года бежал за границу в слободу Кельтеню:
Стефан Иванов другой шурин Ивана Гуменного    15   
Григорий Осипов Гетманец    30   
жена Татьяна Иванова    29   
дети Иван    15   
Каленик    8   
Алексей    4   
Параскева    10   
Зиновия    3   

794 бежал за границу в слободу Ефимичеву:
шурин его ж Харко Иванов    20   
дочь Данила Лиханка Татьяна    12   
мати Прокопа Слободяника Настя Павлова    55   

794 бежали за границу в слободу Чернече майора Миклиева? :
Григорий Иванов Мелник    50   
жена Ерина Петрова    48   
дети Никита    25   
Семен    20   
Никита    7   
Прасковья    15   
Агрепина    18   

795 бежали за границу в слободу Зверову:
Катерина Петрова вдова    60   

794 бежали зв стару границу в слободу майора Никорицы:
Татьяна Кубашиха вдова    50   
сын Гаврило    25   

деревня Любомирка:       

796 бежали за старую границу неизвестно где живут:
Лаврин    30   
сын Яким    4   

794 бежали за старую границу неизвестно где живут:
Федор Кузьменко    39   
жена       
дети Андрей    8   
Василий    5   
Евдокия    12   
Яким Гордеев зять    28   
жена Феодосия    26   
дети Карпо    6   
Наталка    4   
Трофим Гордеев Козак    25   
жена Катерина    20   
сын Григорий    1   

село Окнино:       

794 года бежал за старую границу в слободу Тимофеевку:
Агафии Шевчихи сын Дмитро    14   
дочь Наталия    9   

794 года бежали за старую границу неизвестно куда:
Моисей Савченко    30   
жена Катерина    22   

слобода Потоки:       

бежал в государеву слободу Глодоху? 794 года:
Тихон Никифора Подопранки? сын    20   

слобода Петровка или Столникова (Лопухина):       

взят насильно в слободу Янковичову 795 года:
Федор Федоров зять Сокуров    23   
жена Ганна    20   
брат его Демян Цитик?    16   

селение Романовка (Лопухина):       

794 года бежал в слободу Забужи местечко:
Николай брат Семена Дейнеги    30   

село Ромейковка:       

бежал в село Жулинку 795 года:
Иван Семенов Бабыка    20   

селение Стецовка (Лопухина):       

794 года бежал за старую границу неизвестно куда:
Леонтий сосед Захарченков    33   

795 года бежала в Новомиргород:
Анастасия Андреева Кавуниха    31   
дочь Феврония    5   

795 года бежала в Новомиргород:
София Тарасова жена    28   

795 года вышла замуж в село Николаевку господина Нечая:
Устина Иванова Карбовничеха    20   

796 года бежал за Днипр в Пологы:
Сергий Иванов Ковтунюк    17   

793 бежали в деревню Хольковку:
Петр Гетманов зять    35   
жена Агафия    30   
дети Яков    12   
Кузма    8   
Иван    6   
Прокоп    3   
Феодосия    14   

селение Скотарево:       

794 года бежала в село Животовку в казенный присмотр:
вдова Елена    30   
дети Пилип    8   
Гордий    5   
Тетияна    4   

селение Ступичное:       

793 бежал а 794 жену с сыном выкрал за старую границу:
Антон Войтков зять    30   
жена Стеха Иванова    27   
сын Алексей    5   

794 господином майором Вукотичем насильным образом взятые:
Степан Крепак    70   
жена Марина Иванова    50   
дочери Пелагия    16   
Параскева    15   

795 года бежал в Херсон где и находится:
Демян Швец    40   
жена Агафия Пантелеева    30   
дочери Агафия    4   
Марина    2   

796 за слугу майора Вукотича замуж вышла насильным образом в его слободу переведена:
Мария Максимова    20   

795 бежал за границу неизвестно куда:
Онуфрей Яремов    39   
жена Матрона Васильева    28   
дети Василь    6   
Харко    4   
Ефим    2   
Евдокия    1   

795 взят господином генералом Давыдовым насильным образом:
Омелько Антонов Дишлюченко    20   

слобода Соколовка:       

бежал в слободу Чернече господину капитану Жаховскому 794 года:
Петр Стадник    50   
жена Ефимия    30   
сын Игнат    20   


село Толмач:       

бежали в слободу Разумовку в часть генерала Давидова 794 года:
Василь Левков Лихого зять    40   
жена Катерина Олексова    30   
дети Данило    15   
Иосип    10   
Федор    3   

взяты насильно майором Петром Ларим 795 года:
Параска Садчиха вдова    45   
дети Марфта    20   
Яков    13   
Василий    10   
Петро    8   
Конон    6   

выдана замуж в государеву роту Коробчин 795 года:
Параска дочь Герасима Николиного зятя    18   

бежал в слободу Николаевку 794 года:
Хома, родной брат Степана Федорова Педченка    20   
жена Явдоха Грицкова    17   
дети Ганна    3   
Тетяна    1   

село Ярославка:       

бежал в Гаткну? Гатину? слободу 795 года:
Павло Гаврилов Шевченка зять    17   

село Елисаветка (Лопухина):       

бежала за стару границю неизвестно куда 793 года:
Иван Коржика мати Агафия    60   

взяты насильно в слободу Арделеву 795 года:
Зинко Сторож    30   
жена Агафия    28   

бежала за стару границу в слободу Костовиту майора Вукотича 794 года:
Мелания Олийникова сестра    25   

бежал за стару границу в слободу Графску под Чернече 794 года:
Каленик Стадник    30   
жена Парасковия Иванова    26   
дети Иван    5   
Корний    4   

бежали в слободу Нечаеву 794 года:
Михайло Левченко    20   
жена Мария    15   

бежал в слободу Кастовату майора Вукотича 794 года:
Прокоп Разивиенко    20   
сестра его Ульяна    23   
ее дети Яков    6   
Макар    4   
сестра их Матрона    20   
Ганна    18   

бежали за стару границу в слободу Костовату майору Вукотичу 794 года:
Павло Бондарь    40   
жена Ганна    35   
дети Кирило    13   
Андрей    12   
Ерина    4   
Пелагия    3   

бежал за стару границу в слободу Графску под Чернече 794 года:
Остап Билого Ткача зять    35   
жена Мелания    33   
дети Михайло    13   
Дмитрий    8   
Пилип    4   
Иосиф    3   
Мария    10   
Ганна    14   

бежала за стару границу в слободу Косогорову:
Михайло Кузьменка жена Марина    23   
сын Илко    1   


село Ярошовка:       


взят насильно полковником Вукотичом в слободу Полковничу 794 года:
Микита Барыщук    80   
дети Атанасий    30   
Гаврило    40   
жена его Евдоха    30   
дочери их Катерина    3   
Настасия Никитина дочь    20   
Мария    5   
племянник их Никифор    4   

бежал в слободу Лекарши к городничему миргородскому 793 года:
Микола Осадчий    60   
жена Устина    59   
дети Павло    36   
Андрей    20   
Агрепина    30   
Устиния    10   
Анна    7   
Ульяна    5   

бежал в слободу майора Вукотича 794 года:
Гната Друсенка племянники Савелий    18   
Савелий    11   
сын Игната Иван    1   

бежал в слободу государеву Александровку 793 года:
Тодосий Волошин    50   
жена его Анна    49   
дети Данило    15   
Терентий    10   
Анна    2   
Параскевия    7   

бежал в слободу Лекарши к городничему 794 года:
Стефан Удовыченко    36   
жена Параскевия    29   
дети Семен    8   
Кирило    7   
Иван    5   
Пелагея    12   
Домникия    10   
Тодосия    6   

бежал в слободу государеву Петроостров 794 года:
Григорий Волошин    60   
жена Христина    46   
дети Савелий    19   
Иван    6   
Мария    12   
Домникия    7   
Агафия    6   

бежал в слободу Лекарши к городничему миргородскому 794 года:
Николай Швец    30   
жена Мария    29   
дети Тимофей    9   
Иван    7   
Емельян    5   
Домна    4   

бежал в слободу Лекарши к городничему миргородскому 794 года:
Антон Слободяник    32   
жена Татьяна    30   
дети Корний    10   
Иван    8   
Домникия    6   
мать их Мария    50   

взят насильно майором Лориным? Кориным? 795 года:
Тодос Курнос    30   
жена Настасья    29   
дети Иван    6   
Семен    4   
Феодосия    2   

бежал в слободу государеву Павловске 794 года:
Семен Рыбалка    40   
жена Настасия    39   
дети Иван    12   
Иосиф    8   
Ирина    13   
Фтеодосия    9   
Тетяна    7   
Оксана    5   
Мария    3   

бежал в слободу Лекарши к городничему миргородскому 793 года:
Грицко Свичкарь    50   
жена Катерина    39   
дети Влас    19   
Параскевия    12   
Уляна    6   

бежал в слободу Лекарши к городничему миргородскому 793 года:
Василь Ковалев зять    40
жена Татьяна    30
дети Стефан    19
Андрей    8
Софрония    5

Чигиринський повіт (Журавка, Лебедин, Янопіль, Рубаний Міст), Звенигородський (Пальчик), Уманський (Довгеньке, Бабанка, Білашки, Гордашівка, Оксанина, Майданецьке, Підвисоке), Липовецький (Дашів), Єлисаветградський (Кальниболота, Кучерівка, Новоархангельськ, Новомиргород, Панчеве), Чорнухинська сотня (Харсіки, Ковалі)

Share

10

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Продовження попереднього повідомлення: список осіб, що втікли в невідомому напрямі в період 1793-1795рр за матеріалами першої частини ревізької казки селян і дворових Звенигородського повіту - у прикріпленому файлі.

Досить ймовірно, що більшість з утікачів мали в кінці-кінців опинитися в Новоросійській губернії...

Post's attachments

1795 втікачі з Звенигородського повіту.pdf 98.91 kb, 41 downloads since 2015-12-24 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Чигиринський повіт (Журавка, Лебедин, Янопіль, Рубаний Міст), Звенигородський (Пальчик), Уманський (Довгеньке, Бабанка, Білашки, Гордашівка, Оксанина, Майданецьке, Підвисоке), Липовецький (Дашів), Єлисаветградський (Кальниболота, Кучерівка, Новоархангельськ, Новомиргород, Панчеве), Чорнухинська сотня (Харсіки, Ковалі)

Share

11

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Об исключении однодворцев Максимовского общества Уманского уезда 1875 года (ДАКО Ф280 Оп196д Спр29):

переселились в Херсонскую губернию:
Петр Делинский
Авксентий, Артем и Порфирий, сыновья Степана Иванова Новицкого
Филипп Стапанов Зубовский

Чигиринський повіт (Журавка, Лебедин, Янопіль, Рубаний Міст), Звенигородський (Пальчик), Уманський (Довгеньке, Бабанка, Білашки, Гордашівка, Оксанина, Майданецьке, Підвисоке), Липовецький (Дашів), Єлисаветградський (Кальниболота, Кучерівка, Новоархангельськ, Новомиргород, Панчеве), Чорнухинська сотня (Харсіки, Ковалі)

Share

12

Re: Переселенцы в Новороссийский край

З текста 1888 року -Материалы для оценки земель Херсонской губернии (найбільш конкретні відомості)

1. ... великорусские раскольники в Александрийском уезде увеличились выселенцами из за Днестра (1772): их оттуда послал Румянцев и они пополнили собой поселения Плоское, Калиновку и Золотаревку. В 1768 году было сделано распоряжение генерал губернатором Воейковым бригадиру Черткову о водворении в Елисаветградской провинции „казацкаго атамана Сухины с шестьдесят двумя человеками польских казаков"... „Принять их ласково и поместить между настоящими в Елисаветградской провинции поселянами, не заводя особых для них поселений, пока замешательства в Польше продолжаться будут, а притом дозволить им пользоваться всеми теми выгодами, кои согласоваться могут с узаконениями по тамошнему месту учиненными. Сие разумеется и о тех польских казаках, кои впредь из Польской Украины по объявлению сих выходцев с таким же точно намерением, с каким и они прибили, выходить будут" (з "Отношение Киевскаго генерал-губернатора Воейкова бригадиру Черткову от 15 августа 1768 г." Киевская Старина 1882 г. августа.)

2. ... о появлении на территории Александрийскаго уезда Бугскаго казачьяго войска, которое образовалось в пределах Турции из бездомовых людей разных национальностей, по преимуществу православнаго вероисповедания. В 1768 г. это войско под руководством своего полковника Петра Скаржипскаго перешло „под царскую руку" и было поселено (1770 г.) между прочим и в Александрийском уезде в станицах: Михайловке (Елисаветградка), Красносельи, Гутницкой, Нерубайке, Кучеровке, Лозоватке, Лагерях, Новогригорьевке, Сердечной, Рудой, Уховке и Водяной...

3. Частновладельческия земли заселялись главным образом людьми из Киевской и Полтавской губернии; в большинстве это были вольные люди искавшие „слобод"; нынешнее поколение называет своих предков «вербунцями» или „сбродом". В более позднее время из тех же местностей приселялись крепостные, купленные или же полученные в приданное. Кроме Киевской и Полтавской губернии население Александрийскому уезду давали крепостные из Московской губернии—д. Козыревка, Орловской—д. Канатова, Марьяновка (Меркулова), Николаевна (Лазаревича), Маловодяная (Федоровка), Ульяновка, Макаровка (Ивановка), Тамбовской (часть д. Комбурлеевки), Курской—большая часть дер. Комбурлеевки, дер. Снежкова, Богоблагодатная (Поповка), Черниговской (Скалевая, Пантазиевка) и из Белоруссии (Федорки, Мироновка, Константиновна (Марковичева), Аудиторовка (2 семьи), Юлкаловка, Корбовка). Во все поименованныя поселения крепостные из означенных губерний вошли только как часть к бывшему уже населению и в большей или меньшей степени слились с коренным малорусским населением; только одна д. Комбурлеевка, населенная из Тамбовской и Курской губернии, представляла собой сплошное великорусское население.

Херсон губ Сердюк Задорожний Москалець С(Ш)ушко Білий; Піщане Переяслав полк Шарата Чмир Прилипко; Галичина Ільків Ilkow Рабик Гавриляк Келлер Keller Боднар Кохан Щавинський Червинський Чайкі[о]вський Папп; Могильов губ Тве[a]рдовский Немиленцев Шпаков; Моринці Артеменко Філіпович А(Га)ркуша; Новосілки Київ пов Кучер Ігнат'єв Кошевий Михайлов Малишенко Федоров; Київ Коноваленко R1A1A/T2B5

Share

13 ( 10-07-2016 17:12:23 змінене alexkr8 )

Re: Переселенцы в Новороссийский край

ДАКО, ф280 оп174 спр1240 "О перечислении государственных крестьян из Киевской в Херсонскую губернию", 1811р

в самій справі прізвищ немає.

Відомо тільки:
- що протягом 1810- початку 1811 років всього переселили 400 "ревизских душ мужеска пола казенных крестьян в Ольвиопольский уезд на пустопорожние земли";
- з них "34 души в селение Константинова Ольгопольского уезда";
- переселяли з: "волости Белогородской: местечка Белогородки 25 душ, селения Жорновки 9 душ; волости Вословицкой?: Подгорец- 16, Кренич-5, Великих Дмитрович-4, Гвоздова-6, Холочовки?-3; волости Хотовской: Гатного-12, Пирогова-15, Хотова-3; волости Глевахской: Крюковщины-4; волости Великобугачевской: Старых Безрадичей-7, Малых Безрадичей-13, Корына-8, Великой Бугаевки-95, Малой Бугаевки-6; волости Стайковской: местечка Ставки-24?, Черняхова-68, Стримовки-6, Витачева-47, Веремии-19, Новоселиц-2; волости Трипольской: Жуковец-34, Триполья-20, Халепья-9, Долины-3, Деревяной-7.

Чигиринський повіт (Журавка, Лебедин, Янопіль, Рубаний Міст), Звенигородський (Пальчик), Уманський (Довгеньке, Бабанка, Білашки, Гордашівка, Оксанина, Майданецьке, Підвисоке), Липовецький (Дашів), Єлисаветградський (Кальниболота, Кучерівка, Новоархангельськ, Новомиргород, Панчеве), Чорнухинська сотня (Харсіки, Ковалі)

Share

14

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Из разных дел о шляхте в ДАКО:
- Венедикт Иванов Понятовский, Томаш Томашев Понятовский: из Виноградского округа Звенигородского уезда- в Бобринец Херсонской губернии, 1843
- Федор Францов Шадурский: из с Павловка Звенигородского уезда- в Херсонскую губернию, 1843
- Игнатий Антонов Сидлецкий, жена Анастасия, дети Кароль и Мациян: в Ольгопольский уезд к помещику Михну, 1827
- Осип Антонов Рибицкий с сыном Антоном: в слободу Могилееве, она же Сентов, 1827
- Якуб Михайлов Тишкевич с сыном Пантелеймоном: в слободу Могилееве при питейном отделе, 1827
- Федор Павлов Павловский с сыновьями Иваном и Василем: в Елисаветградский уезд, село Перепелицино, 1827
- Августин Викентьев Валуцкий с сыном Антоном: в Елисаветградский уезд, слобода Вошива, 1827

Чигиринський повіт (Журавка, Лебедин, Янопіль, Рубаний Міст), Звенигородський (Пальчик), Уманський (Довгеньке, Бабанка, Білашки, Гордашівка, Оксанина, Майданецьке, Підвисоке), Липовецький (Дашів), Єлисаветградський (Кальниболота, Кучерівка, Новоархангельськ, Новомиргород, Панчеве), Чорнухинська сотня (Харсіки, Ковалі)

Share

15

Re: Переселенцы в Новороссийский край

не частий випадок, можливість відслідкувати по ревізії (Бердичівський повіт Київська губернія), де людина була в бігах


Share

16

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Добрый день!А никто не работал с делом из Одесского архива
Ф. 6, оп. 1, д. 239 

«О переселении казаков из Черниговской и Полтавской губернии в Новороссийский край»? 

Share

17

Re: Переселенцы в Новороссийский край

diplom пише:

Ф. 6, оп. 1, д. 239 

«О переселении казаков из Черниговской и Полтавской губернии в Новороссийский край»? 

В описи дело выглядит очень перспективно. 1806-1810г.г. 960 страниц...

Гринько, Черкащів (с.Юсківці Сенчанські та Лохвицький повіт - с.Збур'ївка, Дніпровський повіт)
Власенко (с.Кардашинка, Дніпровський повіт)
Ткаченко, Кушнір  (с.Кізий Мис - острів Бакай, Херсонський повіт)
Рудий, Химич, Черватюк (с.Жван, Могилівський повіт)

Share

18

Re: Переселенцы в Новороссийский край

diplom пише:

Добрый день!А никто не работал с делом из Одесского архива
Ф. 6, оп. 1, д. 239 

«О переселении казаков из Черниговской и Полтавской губернии в Новороссийский край»? 

По Верхнему Рогачику там, интересно, ничего нет?  roll

Share

19

Re: Переселенцы в Новороссийский край

strunkingleb пише:

Добрый день!А никто не работал с делом из Одесского архива
Ф. 6, оп. 1, д. 239 

«О переселении казаков из Черниговской и Полтавской губернии в Новороссийский край»? 

По Верхнему Рогачику там, интересно, ничего нет?  :rolleyes:

Не знаю. Мне руководитель диплома посоветовал искать это дело

Share

20

Re: Переселенцы в Новороссийский край

А что Вам ещё руководитель сказал? Конечно, если это уместно огласить в студии . Это дело интересно многим !

Ищите и обрящете. (Мф 7, 7.)

Share

21

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Мне тоже очень интересно это дело.

diplom, может, Вы сможете немного его ""законспектировать""?
("законспектировать" взяла в двойные кавычки, т.к. понимаю, что 960 страниц....может, хотя бы места откуда и куда переселялись)

***
это дело давно интересует, о нем писал ovchar http://forum.genoua.name/viewtopic.php?pid=49211#p49211

Share

22

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Алёна пише:

Мне тоже очень интересно это дело.

diplom, может, Вы сможете немного его ""законспектировать""?
(законспектировать взяла в двойные кавычки, т.к. понимаю, что 960 страниц....может, хотя бы места откуда и куда переселялись)

Если получится в рамках студенческой работы поехать в Одессу, то обязательно. Руководитель сказал, что в деле есть информация из каких регионов и куда переселялись казаки.

Share

23

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Если это уместно, Ваш руководитель какой кафедры?

Ищите и обрящете. (Мф 7, 7.)

Share

24

Re: Переселенцы в Новороссийский край

parus пише:

Добрый smile  Ну в теме Мелитопольский уезд есть выписки из этого дела. Можно еще в Крым поехать и в РГИА там  по теме переселения есть подобные дела...

Уважаемый parus, какой пост в теме? Вы работали с этим делом?

Поехать конечно можно... Но после этого  есть вероятность стать героем новостей на некоторое время... И транзитом поехать дальше - до Якутии. Потом все забудут.
В нашем же случае дело в Одессе.

Гринько, Черкащів (с.Юсківці Сенчанські та Лохвицький повіт - с.Збур'ївка, Дніпровський повіт)
Власенко (с.Кардашинка, Дніпровський повіт)
Ткаченко, Кушнір  (с.Кізий Мис - острів Бакай, Херсонський повіт)
Рудий, Химич, Черватюк (с.Жван, Могилівський повіт)
Thanks: О.І., Т.В.2

Share

25

Re: Переселенцы в Новороссийский край

diplom, ели будете ехать, сообщите, пожалуйста. Мы Вам списочек фамилий набросаем ))))

Share

26

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Т.В. пише:

...Мы Вам списочек фамилий набросаем ))))

Фамилии - это занадто для студента без навыков (здесь рад ошибаться) при работе с делом в почти тысячу страниц, наверняка часто нечитаемым почерком и оборванными страницами. Здесь бы узнать места выхода в интересующие места водворения.
Пані та панове, раз так много страждущих, у кого есть какие идеи - знакомства в Одессе для совместной отработки этого дела?

Гринько, Черкащів (с.Юсківці Сенчанські та Лохвицький повіт - с.Збур'ївка, Дніпровський повіт)
Власенко (с.Кардашинка, Дніпровський повіт)
Ткаченко, Кушнір  (с.Кізий Мис - острів Бакай, Херсонський повіт)
Рудий, Химич, Черватюк (с.Жван, Могилівський повіт)
Thanks: strunkingleb1

Share

27

Re: Переселенцы в Новороссийский край

GRYN, надеюсь, Вы ошибаетесь...  sad

Share

28

Re: Переселенцы в Новороссийский край

diplom пише:

Добрый день!А никто не работал с делом из Одесского архива
Ф. 6, оп. 1, д. 239 

«О переселении казаков из Черниговской и Полтавской губернии в Новороссийский край»? 

людина, яка працювала з цією справою написала наступне:

"вона стосується переселення в Чорноморське козацьке військо, тобто на Кубань, і наших країв не стосується. За обсягом доволі велика, інформація на кшталт ревізьких відомостей".

Херсон губ Сердюк Задорожний Москалець С(Ш)ушко Білий; Піщане Переяслав полк Шарата Чмир Прилипко; Галичина Ільків Ilkow Рабик Гавриляк Келлер Keller Боднар Кохан Щавинський Червинський Чайкі[о]вський Папп; Могильов губ Тве[a]рдовский Немиленцев Шпаков; Моринці Артеменко Філіпович А(Га)ркуша; Новосілки Київ пов Кучер Ігнат'єв Кошевий Михайлов Малишенко Федоров; Київ Коноваленко R1A1A/T2B5

Share

29 ( 31-01-2017 15:47:08 змінене strunkingleb )

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Vlad S. пише:

Добрый день!А никто не работал с делом из Одесского архива
Ф. 6, оп. 1, д. 239 

«О переселении казаков из Черниговской и Полтавской губернии в Новороссийский край»? 

людина, яка працювала з цією справою написала наступне:

"вона стосується переселення в Чорноморське козацьке військо, тобто на Кубань, і наших країв не стосується. За обсягом доволі велика, інформація на кшталт ревізьких відомостей".

Как-то не вяжется с тем, что Parus написал в теме http://forum.genoua.name/viewtopic.php?id=362


1809-1810

КудаОткудаФамилии

Таврическая губерния Дніпровского уезда при берега рѣчки Днѣпра возле РогачикаСтародубский уезд КурковичиЗинченок
Мизенок, Сметанка, Черниш, Левжнская, Козел, Малашенок, Причепок, 
Киреенок, Козловский, Фролов, Волков, Радченок, Федченко, Тригуб, 
Борсук, Ткач, Балдуй, Довгаль, Ананченок, Артюшіонок, Псонченок, 
Пархоменок

Таврическая губерния Дніпровского уезда при берега рѣчки Днѣпра возле РогачикаСтародубский уезд АндрейковичиДубинин, Колоша, Саханов,Автухов

Таврическая губерния Дніпровского уезда при берега рѣчки Днѣпра возле РогачикаСтародубский уезд МишковкаДубовик, Руйный, Буілева,Мочоный


и т.д. 


Я лично проверил по селу Курковичи - информация, приведенная Parusом, во многом подтвердилась. По крайней мере, многие фамилии из Рогачика, есть в цитате и, соответственно, есть в исповедках по Курковичам

Share

30

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Значить є нагода попрацювати зі справою, дякую!

Херсон губ Сердюк Задорожний Москалець С(Ш)ушко Білий; Піщане Переяслав полк Шарата Чмир Прилипко; Галичина Ільків Ilkow Рабик Гавриляк Келлер Keller Боднар Кохан Щавинський Червинський Чайкі[о]вський Папп; Могильов губ Тве[a]рдовский Немиленцев Шпаков; Моринці Артеменко Філіпович А(Га)ркуша; Новосілки Київ пов Кучер Ігнат'єв Кошевий Михайлов Малишенко Федоров; Київ Коноваленко R1A1A/T2B5

Share

31

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Vlad S. пише:

Значить є нагода попрацювати зі справою, дякую!

У вас случайно нет знакомых в Одессе?

Share

32

Re: Переселенцы в Новороссийский край

strunkingleb, Тобто, у цій справі є переселення у Новоросійський край у первісному його значенні, а не в нинішньому російському політичному? Там є переселенці у Чорноморію (Кубань), Таврію й Херсонщину?

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

33 ( 01-02-2017 09:52:49 змінене strunkingleb )

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Ярематойсамий пише:

strunkingleb, Тобто, у цій справі є переселення у Новоросійський край у первісному його значенні, а не в нинішньому російському політичному? Там є переселенці у Чорноморію (Кубань), Таврію й Херсонщину?

Сам я с документом не работал. Я лишь проверил по своему селу, которое указал Parus в теме мелитопольского уезда. Подозреваю, что в Таврию, Херсонскую есть точно. А вот про Кубань как-то сомневаюсь. Хотя Vlad S. пишет, что есть и о кубанцах. Судя по всему, документ интересен, и поработать с ним было бы здорово

Thanks: Алена1

Share

34

Re: Переселенцы в Новороссийский край

Теоретично вони будуть в одних справах, бо спочатку Чорноморія була підпорядкована Херсонському генерал-губернатору.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

35

Re: Переселенцы в Новороссийский край

strunkingleb пише:
Vlad S. пише:

Значить є нагода попрацювати зі справою, дякую!

У вас случайно нет знакомых в Одессе?

є

Херсон губ Сердюк Задорожний Москалець С(Ш)ушко Білий; Піщане Переяслав полк Шарата Чмир Прилипко; Галичина Ільків Ilkow Рабик Гавриляк Келлер Keller Боднар Кохан Щавинський Червинський Чайкі[о]вський Папп; Могильов губ Тве[a]рдовский Немиленцев Шпаков; Моринці Артеменко Філіпович А(Га)ркуша; Новосілки Київ пов Кучер Ігнат'єв Кошевий Михайлов Малишенко Федоров; Київ Коноваленко R1A1A/T2B5

Share