На 1884 г.:
Рубановка расположена кольцомъ на открытой и гладкой равнине. Среди селенія—низменное пространство, называемое озеромъ. Отъ дождей и таянія снеговъ оно все покрывается водою: въ 1861 и 1875 годахъ ездили на лодкахъ; но въ сухое время оно совершенно пересыхаетъ,—и крестьяне роютъ здесь ямы для выделки землянаго кирпича. Нетъ ни рекъ, ни ручьевъ, ни плавень, ни лимановъ, ни прудовъ. Воду обыкновенно добываютъ изъ колодцевъ. На низменныхъ местахъ колодцы бываютъ глубиною не более 3—6 саж. Вода въ нихъ называется слоевою, потому что идетъ изъ нижнихъ слоевъ: она пресна, легка и годна къ употребленію. А на более возвышенныхъ местахъ колодцы бываютъ до 10—20 саж. глубины. Вода въ нихъ называется пробойною: она большею частію горько-соленая. Но въ засуху вода въ мелкихъ колодцахъ почти совсемъ изсякаетъ. Отъ недостатка воды и отъ подпочвеннаго глинистаго грунта растительность очень бедна: нетъ ни лесовъ, ни луговъ. Только кой-где чахлая желтая и белая акація, да изредка вишня и слива.—Во многихъ местахъ есть курганы изъ песка или камня. Въ двухъ изъ нихъ найдены 2 каменныя бабы.
Рубановку татары называли Кизикиренъ, что въ русскомъ переводе значить: красный подъ, и называли такъ, вероятно, потому, что на низменныхъ местахъ (потягахъ или подахъ) росла трава краснаго цвета: она и ныне встречается. А Рубановкой названо селеніе, по объясненію старожиловъ, отъ фамиліи перваго поселенца, запорожскаго гайдамака Рубана, который на открытой, обширной и никемъ еще незаселенной степи занимался скотоводствомъ да грабежемъ. Заселеніе началось въ 1806—10 годахъ. Первые прибыли сюда великороссы изъ обоянскаго и тимскаго уездовъ, курской губерніи, и малороссы изъ раменскаго и прилукскаго уездовъ, полтавской губерніи. Оттого и селеніе разделено на 4 квартала съ такими названіями: Обоянскій, Тимскій, Замищанскій и Караглянскій. Последніе 2 квартала названы отъ имени деревень полтавской губерніи, откуда прибыли сюда малороссы, Замистья и Караглы. Съ 1860 г. сюда же переселилось около 10 семействъ изъ деревни Перелазова, суражскаго уезда, черниговской губерніи.
Церковь, каменная, съ такою же колокольнею и оградою, построена прихожанами, по благословенно херсонскаго и таврическаго архіепископа Иннокентія Борисова, и освящена 18 августа 1855 г. во имя св. архистратига Михаила. До 1809 г. рубановцы принадлежали приходомъ къ западнымъ Каирамъ, днепровскаго уезда. Потомъ они, по благословенію екатеринославскаго, херсонскаго и таврическаго архіепископа Платона Любарскаго (+ 1811 г.), въ 1810 г. заложили деревянный храмъ, освященный въ 1816 г., во имя Архистратига Михаила. Храмъ этотъ въ 1843 г. по ветхости, былъ упраздненъ. Но въ 1845 г. къ уцелевшей деревянной колокольне его приделанъ былъ, по благословенію архіеп. Гавріила Розанова, временный молитвенный домъ, освященный 18 августа того же года, и существовалъ до постройки настоящей цереви. Съ 1877 г. при церкви существуетъ церковно-приходское попечительство.
Причтъ: 2 священника и 2 псаломщика. Содержаніе: отъ казны 294 р. и отъ прихожанъ 1800 р. и 99 дес. и 1800 кв. саж. земли. Одинъ священникъ живетъ въ церковномъ доме, прочіе члены причта—въ собственныхъ.
Приходъ—одна Рубановка. Въ ней съ 1861 г. находится волостное и сельское управленіе, съ 1879 г.—почтовое отделеніе и земская станція, три школы, въ числе которыхъ одна женская—церковно-приходская, 9 лавокъ, где торгуютъ преимущественно евреи, 4 водочныхъ склада, 10 питейныхъ домовъ, 2 ренсковыхъ погреба, съ 1876 г. ссудосберегательное товарищество, котораго обороты простираются до 200,000 р., еженедельно по пятницамъ базары на площади и 2 ярмарки: 1 августа и 1 февраля. Обороты обеихъ доходятъ до 60,000 р.—Прихожанъ 4033+3863=7,896. Дух. 12+20.
Занятія прихожанъ следующія: Земледеліе. Земли усадебной, выгонной, пахатной и сенокосной 26,200 дес.—Почва преимущественно черноземная. Слой чернозема вершковъ на 8. Затемь сажени на 2 идетъ чистый глинистый слой, а потомъ глина съ известнякомъ. До 2000 дес. солончаковыхъ подовъ: они, какъ негодные для растительности, исключены изъ общаго надела. Земельнаго надела на наличную мужскую душу приходится 6 дес. и 2 сажени. Но крестьяне, кроме своего надела, арендуютъ еще большіе участки земли въ симферопольскомъ и днепровскомъ уездахъ. Есть хозяева, которые засеваютъ до 300 д. земли. Здесь на каждую десятину яровыхъ и озимовыхъ посевовъ сеютъ пшеницы и ржи по 4 пуда, ячменя и овса по 3, проса по 1, и употребляютъ следующія земледельческія орудія: плуги малороссійскіе и бессарабскіе для распашки целинной земли и залежей (перелоговъ), плужницы или скоропахотки въ 3—4 лемеша для мягкой и незасоренной травами земли, изредка рала, бороны съ железными зубьями, катки (колоды) для укатыванія полей, косы и жатвенныя машины для снятія хлеба. - Скотоводство. Оно въ последнее время стало уменьшаться: въ 1883 г. считалось лошадей 4,510, рогатаго скота 3,300, овецъ 9,000, свиней 4,500, козъ 300.—Некоторые занимаются ремеслами: 10 кузницъ, 3 бондарни, 4 колесныхъ и столярныхъ мастерскихъ и пр.
Значенко (Полтавская губерния), Петренко (Константиноградский уезд Полтавской губернии), Гашута, Колесник (с.Криничное, Ахтырский уезд, Харьковская губерния), Колесник, Сл(е)исаренко, Ложечник (с. Тростянец, Ахтырский уезд, Харьковская губерния)