1

Тема: Тальное, город, Черкасская область, 1593

Тально́е (Тальне́) — город районного значения в Черкасской области.
Расположен на реке Горный Тикич (Гірський Тікич).

происхождение названия:
Название Тальное происходит от названия реки Талне (современная Тальянка), которую она раньше имела, — в частности, вспоминается под 1593 годом. Слово «талне» имеет тюркское происхождение и означает «ивовый», в частности, слово «тал» в украинском языке означает еще и куст ивняка, который так обильно рос по берегам рек. Именно такое значение дает в своем словаре В. Даль. Еще одна версия: И. Железняк считает: tal — индо-европейское слово — означает «то, что увеличивается».

Черкасские научные работники О. Толкушин и А. Ярмилко в «Краткой исторической справке о городе Тальное» предложили версию, согласно которой название города происходит от немецкого tal (долина), принесенного сюда евреями-ашкенази в 50-х годах XVII века. Действительно, на идише слово долина звучит как «таль», впрочем евреи-ремесленники, торговцы поселялись в уже обжитых городах.

В словарях Б. Гринченка и В. Даля «таль», «тала» трактуется как «заложник», «залог». Так, данную версию "открыл" и придерживался Л. Похилевич. Однако, если разобраться по сути, данное мнение - изложенное отнюдь не профессиональным филологом, к происхождению названия Тального вряд ли имеет отношение.


В ХІХ веке село Тальное было волостным центром Тальновской волости Уманского уезда Киевской губернии. В селе была Троицкая церковь[2].

В 1989 году численность населения составляла 17 169 человек[3].
/ википедия

Thanks: alexkr81

Share

2

Re: Тальное, город, Черкасская область, 1593

Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК України):

Українська назва    Тальне, м-ко   
Російська назва    Тальное, м.
Адмін поділ за документами    Катеринопільського пов. Вознесенського нам., з 1797 р. Уманського пов. Київської губ.
За адмін. поділом XIX ст.    Уманського пов. Київської губ.
За адмін. поділом XXI ст.    Тальнівського р-ну Черкаської обл.
Церкви    Пресвятої Трійці

Тип    Фонд    Опис    Справа
клірова відомість    127    1009    145(1818); 156(1819); 165(1820); 175(1821); 193(1823); 360(1835); 402(1837); 423(1838); 444(1839); 470(1840); 498(1841); 529(1842); 566(1843); 568(1843); 595(1846); 607(1847); 660(1852); 714(1859); 734(1861); 759(1864); 785(1866); 849(1870); 860(1871); 870(1872); 880(1873); 1004(1892); 1057(1900); 1066(1902); 1083а(1908); 1143(1917); 1145(1917)

клірова відомість    127    1011    3144(1828); 3145(1829); 3148(1831); 3152(1836); 3153(1836); 3154(1837); 3155(1838); 3156(1839); 3157(1840); 3159(1842); 3161(1845); 3163(1849); 3164(1850); 3165(1851); 3166(1853); 3167(1854); 3168(1855); 3169(1856); 3170(1857); 3171(1858); 3173(1860); 3175(1862); 3176(1863); 3177(1865); 3179(1868); 3180(1869); 3181(1879); 3182(1880); 3183(1880); 3184(1881); 3186(1882); 3187(1884); 3188(1885); 3189(1886); 3190(1887); 3191(1888); 3192(1890); 3193(1892); 3194(1893); 3195(1894); 3196(1895); 3197(1896); 3198(1898); 3199(1899); 3201(1901); 3202(1904); 3203(1905); 3204(1907); 3205(1910); 3206(1912); 3207(1913); 3232(1857); 3234(1861); 3276(1864); 3277(1866); 3278(1867); 3279(1868); 3280(1869); 3281(1870); 3282(1871); 3283(1872); 3284(1873); 3285(1874); 3286(1874); 3287(1875); 3288(1875); 3289(1876); 3290(1876); 3291(1877); 3292(1877); 3293(1878); 3294(1878); 3335(1883); 3336(1884); 3337(1884); 3338(1885); 3339(1886); 3340(1887); 3341(1888); 3342(1889); 3343(1890); 3344(1891); 3345(1893); 3346(1894); 3347(1895); 3348(1899); 3388(1915); 3389(1916);

метрична книга    127    1012    570(1779-1794); 1062(1795-1800)*; 1095(1797)-2 зош.; 1128(1798); 1157(1799); 1178(1800); 1197а(1801); 1210(1802); 1223(1803); 1246(1804);; 1275а(1806); 1288(1807); 1301(1808); 1316а(1809) н., ш., с.*; 1331(1810); 1346(1811); 1359(1812); 1373(1813); 1386(1814); 1400(1815); 1414(1816); 1429(1817);1331(1810); 1346(1811); 1359(1812); 1373(1813); 1386(1814); 1400(1815); 1414(1816); 1429(1817); 1448(1818); 1465(1819); 1478(1820); 1491(1821); 1506(1822); 1520(1823); 1536(1824); 1552(1825); 1572(1826); 1588(1827); 1609(1828); 1628(1829); 1647(1830);1669(1831);1726(1833); 1751(1834); 1787(1835); 1823(1836); 1853(1837); 1888(1838); 1935а(1839); 2110(1842); 2172(1843); 2236(1844); 2300(1845); 2362(1846); 2427(1847); 2637(1850); 2568(1848); 2573(1849)-н.*, ш., с.; 2713(1851); 2787(1852); 2855(1853); 2931(1854); 3065(1856); 3197(1858); 3255(1859); 3318(1860); 3380(1861); 3446(1862); 3511(1863); 3572(1864); 3632(1865); 3705(1866); 3778(1867); 3874(1868); 3983а(1869); 4080(1870); 4187(1871); 4298(1872)-н.*, ш. с.; 4404(1873), 4517(1874).

метрична книга    127    1014    172(1832); 194(1840); 243(1855); 249(1857)

cповідний розпис    127    1015    228(1814); 325(1822); 343(1823); 362(1825); 373(1826); 388(1827); 399(1828); 411(1829); 427(1830); 441(1831); 458(1832); 459(1832); 493(1834); 508(1835); 524(1836); 543(1837); 576(1839); 597(1840); 637(1842); 695(1845); 721(1846); 743(1847); 759(1848); 780(1849); 797(1850); 854(1853); 855(1853); 869(1854); 886(1855); 904а(1856); 924(1857); 941(1858); 961(1859); 982(1860); 1003(1861); 1020(1862); 1040(1863); 1064а(1864); 1089(1865); 1110(1866); 1133(1867)

cповідний розпис    127    1016    326(1838); 407(1852); 599(б.д.); 622(б.д.); 627(б.д.)-екстракт;

сповідний розпіс    127    1017    127(1841); 161(1871)

клірова відомість    127    1076    211(1796)

cdiak.archives.gov.ua/baza_geog_ … ln_001.xml

Thanks: alexkr81

Share