1

Тема: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами!

Дніпропетровська область отримає нову назву

Ухваленим Верховною Радою законом про заборону комуністичної символіки місцеву владу зобов'язано перейменувати області, райони, міста, села, вулиці та інші об'єкти топоніміки, які мають радянські назви.

Про це свідчить текст ухваленого законопроекту.

Так, серед символіки, яка потрапила під заборону, виявилися "назви областей, районів, населених пунктів, районів у містах, скверів, бульварів, вулиць, провулків, узвозів, проїздів, проспектів, площ, майданів, набережних, мостів, інших об'єктів топоніміки населених пунктів, підприємств , установ, організацій, в яких використані імена або псевдоніми осіб, які займали керівні посади у комуністичній партії, починаючи з посад секретаря районного комітету і вище, вищих органах влади і управління СРСР, УРСР, інших союзних або автономних радянських республік, працювали в радянських органах державної безпеки, назви СРСР, УРСР, інших союзних або автономних радянських республік і похідні від них, а також назви, пов'язані з діяльністю комуністичної партії (включаючи партійні з'їзди), річницею Жовтневого перевороту 25 жовтня (7 листопада) 1917 р., встановленням радянської влади на території України або в окремих адміністративно-територіальних одиницях, боротьбою проти учасників боротьби за незалежність України в ХХ столітті".

Перейменування місцева влада має провести протягом шести місяців з дня набрання законом чинності.

Якщо вона цього вчасно не зробить, перейменування здійснить Кабмін своїми постановами.

Зауважимо, що перейменовано, зокрема, буде Дніпропетровську область і місто Дніпропетровськ, міста Артемівськ, Дзержинськ, Дніпродзержинськ, Кіровоград, Красноармійськ, Орджонікідзе, Свердловськ, Щорс, Южнокомунарськ і багато інших.

Нагадаємо, закон про заборону символіки - один з чотирьох ухвалених законів, що стосуються декомунізації. Також у четвер депутати вирішили розсекретити архіви КДБ, визнали УНР, ЗУНР, УПА і ОУН борцями за незалежність і замінили термін "Велика Вітчизняна війна" на "Друга світова війна" в законі про День перемоги.
ukr.lb.ua/news/2015/04/09/301444 … sta_i.html
wdesk.ru/_ph/53/2/466898986.gif
wdesk.ru/_ph/82/2/18906663.gif

Share

2

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Цікаво як розрулять зворотні перейменування сіл Чапаєвка Погребищенського та Радянського Бердичівського районів.

Share

3

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Мариненко пише:

В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами!

Вже 2 роки боремося з сільським "головою" і "народними" депутатами за перейменування вул. Леніна, Карла Маркса тощо. Одні обіцянки і нічого конкретного. Хотіли дати селу історичні назви - вул. першого засновника, першого священника, там де жили вихідці з Гадяча і куток називався Гадячанівка - вул. Гадячанівська і т.п. Тепер мабуть Кабмін зверху дасть назви - Хмельницького, Шевченка тощо. Хоча все одно набагато краще, ніж ті кати і хворі люди.

Херсон губ Сердюк Задорожний Москалець С(Ш)ушко Білий; Піщане Переяслав полк Шарата Чмир Прилипко; Галичина Ільків Ilkow Рабик Гавриляк Келлер Keller Боднар Кохан Щавинський Червинський Чайкі[о]вський Папп; Могильов губ Тве[a]рдовский Немиленцев Шпаков; Моринці Артеменко Філіпович А(Га)ркуша; Новосілки Київ пов Кучер Ігнат'єв Кошевий Михайлов Малишенко Федоров; Київ Коноваленко R1A1A/T2B5

Share

4

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

"На жаль, багато людей в Україні і досі живуть у полоні міфів. Найжахливіше те, що серед них є нащадки тих, що померли від того страшного голоду. Як же „вшановують” жертви Голодомору на Дніпропетровщині? В обласному центрі, як і в багатьох інших населених пунктах області, і досі існують вулиці С. В. Косіора – одного з організаторів Голодомору в Україні. В центрі Дніпропетровська і досі висять вивіски (не кажучи вже про саму назву міста) з іменами тих, хто прямо чи побічно причетний до розв’язання Голодомору. "(Ігор Кочергін, канд. історич. наук).

Share

5

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

о и пише:

"На жаль, багато людей в Україні і досі живуть у полоні міфів. Найжахливіше те, що серед них є нащадки тих, що померли від того страшного голоду. Як же „вшановують” жертви Голодомору на Дніпропетровщині? В обласному центрі, як і в багатьох інших населених пунктах області, і досі існують вулиці С. В. Косіора – одного з організаторів Голодомору в Україні. В центрі Дніпропетровська і досі висять вивіски (не кажучи вже про саму назву міста) з іменами тих, хто прямо чи побічно причетний до розв’язання Голодомору. "(Ігор Кочергін, канд. історич. наук).

може то пращур когось з оточення Коломойського чи його самого?

Херсон губ Сердюк Задорожний Москалець С(Ш)ушко Білий; Піщане Переяслав полк Шарата Чмир Прилипко; Галичина Ільків Ilkow Рабик Гавриляк Келлер Keller Боднар Кохан Щавинський Червинський Чайкі[о]вський Папп; Могильов губ Тве[a]рдовский Немиленцев Шпаков; Моринці Артеменко Філіпович А(Га)ркуша; Новосілки Київ пов Кучер Ігнат'єв Кошевий Михайлов Малишенко Федоров; Київ Коноваленко R1A1A/T2B5
Thanks: О.І.1

Share

6

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Мариненко пише:

Зауважимо, що перейменовано, зокрема, буде Дніпропетровську область і місто Дніпропетровськ, міста Артемівськ, Дзержинськ, Дніпродзержинськ, Кіровоград, Красноармійськ, Орджонікідзе, Свердловськ, Щорс, Южнокомунарськ і багато інших.

Очевидно, Днепропетровск и область станут Днепровском. А в Кировограде уже лет 15 (если не больше) ведется дискуссия по поводу названия. Самый удачный вариант, по-моему, Ингулец или Ингулоград.

Хотіли розстріляти цей народ? / Не вийшло – хочете його ділити?
Хоч прикладіть усіх своїх щедрот, / Не вийде – ми ж Господні діти...
Кочан (Кочановский, Кочаненко)
Шолудько (Шолудченко, Жолудко)

Share

7

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Vlad S. пише:
Мариненко пише:

В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами!

Вже 2 роки боремося з сільським "головою" і "народними" депутатами за перейменування вул. Леніна, Карла Маркса тощо. Одні обіцянки і нічого конкретного. Хотіли дати селу історичні назви - вул. першого засновника, першого священника, там де жили вихідці з Гадяча і куток називався Гадячанівка - вул. Гадячанівська і т.п. Тепер мабуть Кабмін зверху дасть назви - Хмельницького, Шевченка тощо. Хоча все одно набагато краще, ніж ті кати і хворі люди.

"в нас" в селі Чернігівської обл. якось ще при чи до Ющенка перейменували на вулиці Миру та подібне.

Share

8

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

SVKM de L пише:
Мариненко пише:

Зауважимо, що перейменовано, зокрема, буде Дніпропетровську область і місто Дніпропетровськ, міста Артемівськ, Дзержинськ, Дніпродзержинськ, Кіровоград, Красноармійськ, Орджонікідзе, Свердловськ, Щорс, Южнокомунарськ і багато інших.

Очевидно, Днепропетровск и область станут Днепровском. А в Кировограде уже лет 15 (если не больше) ведется дискуссия по поводу названия. Самый удачный вариант, по-моему, Ингулец или Ингулоград.

Знаю що з 90-х Дніпро хотіли перейменувати на Січеслав. А Кіровоград на Степоград, або Єлісаветград.

Thanks: ГіП1

Share

9 ( 09-04-2015 20:07:13 змінене ГіП )

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

а старі назви повернути слабо

Post's attachments

днепр.JPG
днепр.JPG 32.95 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Поперека, Сенько, Сердюк, Дорошенко, Нужний, Калюжний (село Іваниця,  Сумська обл), Єлисеєнко(Шияновський до  серед. 18 ст.),Фесенко(с.Деркачівка)
Thanks: alexkr81

Share

10

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

kukin, багато "старих", було створено за часів окупації у 19 ст. smile
п.с. щодо дніпропетровська, то тоді вже Самар-перше місто козаків на його території!

Thanks: Оленка1

Share

11

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

kukin, багато "старих", було створено за часів окупації у 19 ст. smile

якщо міряти "окупаціями", то буде суцільна "окупація".

Share

12

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

AppS пише:

kukin, багато "старих", було створено за часів окупації у 19 ст. smile

якщо міряти "окупаціями", то буде суцільна "окупація".

то треба тоді лишати тільки нашу, козацьку окупацію півдня! smile

Share

13

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Мариненко, а интересно, как к этому (хоть к Сичеславу, хоть к Самару, хоть к Половице) отнесутся сами горожане? У нас тут есть форумчанка оттуда - интересно ее мнение узнать.
Веду к тому, что сами по себе названия (каждое из них) имеют историческое или логическое основание, но "местным", как мне кажется, будет проще оставаться "днепровцами". В силу исключительно психологических причин smile

Хотіли розстріляти цей народ? / Не вийшло – хочете його ділити?
Хоч прикладіть усіх своїх щедрот, / Не вийде – ми ж Господні діти...
Кочан (Кочановский, Кочаненко)
Шолудько (Шолудченко, Жолудко)

Share

14

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Мариненко пише:

то треба тоді лишати тільки нашу, козацьку окупацію півдня! smile

Краще "колонізацію" wink

Хотіли розстріляти цей народ? / Не вийшло – хочете його ділити?
Хоч прикладіть усіх своїх щедрот, / Не вийде – ми ж Господні діти...
Кочан (Кочановский, Кочаненко)
Шолудько (Шолудченко, Жолудко)

Share

15

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

SVKM de L пише:

Мариненко, а интересно, как к этому (хоть к Сичеславу, хоть к Самару, хоть к Половице) отнесутся сами горожане? У нас тут есть форумчанка оттуда - интересно ее мнение узнать.
Веду к тому, что сами по себе названия (каждое из них) имеют историческое или логическое основание, но "местным", как мне кажется, будет проще оставаться "днепровцами". В силу исключительно психологических причин smile

Тим більше, що коротко місто і називають - Дніпро. То може так і назвуть?

Херсон губ Сердюк Задорожний Москалець С(Ш)ушко Білий; Піщане Переяслав полк Шарата Чмир Прилипко; Галичина Ільків Ilkow Рабик Гавриляк Келлер Keller Боднар Кохан Щавинський Червинський Чайкі[о]вський Папп; Могильов губ Тве[a]рдовский Немиленцев Шпаков; Моринці Артеменко Філіпович А(Га)ркуша; Новосілки Київ пов Кучер Ігнат'єв Кошевий Михайлов Малишенко Федоров; Київ Коноваленко R1A1A/T2B5

Share

16

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Vlad S., я от этого и отталкиваюсь.

Хотіли розстріляти цей народ? / Не вийшло – хочете його ділити?
Хоч прикладіть усіх своїх щедрот, / Не вийде – ми ж Господні діти...
Кочан (Кочановский, Кочаненко)
Шолудько (Шолудченко, Жолудко)

Share

17

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

SVKM de L пише:
Мариненко пише:

то треба тоді лишати тільки нашу, козацьку окупацію півдня! smile

Краще "колонізацію" wink

для нас колонізація, для кочівників окупація smile

Share

18

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

SVKM de L, зроблять @-голосування, як роблять у Києві з вулицями, та за пів року побачимо що Дніпровці та інші оберуть smile

Thanks: LuckyLuke1

Share

19

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

На Луганщині «декомунізують» 19 населених пунктів

Керівник Луганської військово-цивільної адміністрації Геннадій Москаль звернулася до науковців Луганського національного університету імені Тараса Шевченка та Східноукраїнського національного університету ім. Володимира Даля з проханням з’ясувати, назви яких населених пунктів на контрольованій Україною території області мають відношення до діячів комуністичного минулого. Звернення пов’язане з набранням чинності законів України про декомунізацію. У вказаних навчальних закладах було створено експертну комісію для розробки проекту перейменувань окремих населених пунктів Луганщини. У травні експертна комісія провела дослідницьку роботу й дійшла висновків, які виклала у проекті постанови Верховної Ради України щодо перейменування населених пунктів Луганської області. Згідно з проектом, усього на контрольованій Україною території області слід перейменувати 19 населених пунктів, названих на честь діячів комуністичного режиму.

Більшості з них пропонується повернути старі історичні назви.

http://moskal.in.ua/uploads/images/086f6bc1b959696f645adb340a4e8791.JPG
http://moskal.in.ua/uploads/images/814faf75a7c4a8e34bdebf343f49de32.JPG
moskal.in.ua/?categoty=news&news_id=1789

Share

20

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Як же так оминули увагою Інститут мовознавства ім. О.О.Потебні?

21

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Краще б Мілове на Крейдянку перейменували! smile Навіть на Кубані жодного "мілового" нема, а "крейдяні" назви є, хоч слово "крейда" забули.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

22

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

http://uapress.info/content/Shinder/mapa-pereymenuvannja4_jp_0.jpg

Share

23

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Алёна, і що цікаво, 99% на теренах Дикого Поля та тих територіях що найбільше постраждали від голодомору та репресій.

Thanks: ГіП2

Share

24

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Мариненко, да, так!
я тоже обратила на это внимание.

Share

25 ( 10-06-2015 21:06:14 змінене LuckyLuke )

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

В Україні за півроку змінять назви 3% міст і сіл

http://www.memory.gov.ua/sites/default/files/userupload/mapa-pereymenuvannja6_jp.jpg

Громади 871 міста і села повинні визначити нові або повернути історичні назви до 21 листопада. Це 3% від усіх населених пунктів.

Співробітники Українського інституту національної пам'яті та волонтери аналізують майже 30 тисяч назв українських міст і сіл. Дані постійно оновлюються: так, перелік з 22 міст додали ще шість, збільшилася і кількість смт, які потрібно перейменувати, з 44-х до 48-ми.

Іноді походження назв потребує додаткового дослідження, пояснюють історики. Наприклад, село на Львівщині з, здавалося б, звичайною назвою Максимівка увіковічнює офіцера НКВД Максимова, який воював проти УПА. Громада ще з 2008 року прагне повернути селу історичну назву Лібухова. А село Хрущова Микитівка на Харківщині, попри очевидні аналогії, назване так ще у XVII-XVII століттях на честь двох козаків: в 1676 р. уманський полковник Микита Сененко одержав жалувану грамоту на ці землі, а з 1738 р. в Микитівки новий власник - ніжинський полковник Іван Хрущов.

Закон "Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні і заборона пропаганди їх символіки" набрав чинності 21 травня.

Місцеві громади повинні протягом напівроку визначитися з новими назвами міст. Потім Рада протягом трьох місяців не затвердить ці назви.

Український інститут національної пам’яті оприлюднив перелік міст та сіл, назви яких символізують комуністичний тоталітарний режим.

26

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

А от мене, ще задовго до прийняття цих законів, цікавило, чи варто перейменовувати вулицю з назвою "Радянська"? Адже в українській історії ради існували, й існують, набагато довше ніж сам СРСР.

Share

27

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

bobrownik, а чи існували вони до 1920-х?

Share

28

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Мариненко пише:

bobrownik, а чи існували вони до 1920-х?

Ну, наприклад, Центральна Рада. Не кажучи вже про те, що козацькі часи на Україні годі й уявити без цієї інституції.
Ми завжди любили радитися.

Share

29

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

bobrownik, Ну то перейменувати Радянську на вул. Центральної Ради, або Козацької Ради (на честь горілки? smile)) ).

Share

30

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

За другий варіант - обома руками! Солідно і багатозначно.

Share

31

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Дело очень хорошее. От совковых топонимов обязательно нужно избавляться. Другой вопрос, что делать это нужно не в спешке ("по-разнарядке"), чтоб не "наломать дров". Все эти вопросы должны быть тщательно оговорены с местными краеведами и историками.

Романюк, Хопта, Наливайко, Плищук, Лискович, Огерук (Ивано-Франковская область, Надворнянский район).

Share

32

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Цікаво, а Івано-Франківськ та просп. П.Р. Поповича у Стебнику теж "радянські назви"?

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

33

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

bobrownik пише:

bobrownik, а чи існували вони до 1920-х?

Ну, наприклад, Центральна Рада.

А мне вспомнилась Головна Руська Рада.

Романюк, Хопта, Наливайко, Плищук, Лискович, Огерук (Ивано-Франковская область, Надворнянский район).
Thanks: LuckyLuke, Balymba2

Share

34

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

З назвами на честь історичних подій треба бути обережними.
Як на мене, то краще нейтральні назви.
Наприклад, у моєму селі одну вулицю як назвали Набережною у 1929 році, так вона такою є й зараз. А другу, у тому ж 1929 р., назвали Незаможницькою, а після того як розігнали КНСи - вул. Щорса. Цікаво, як буде зараз.
Може хай би була просто Західною (вона такою й є). А про історичні постаті, ради і т.п. хай у школі розповідають.

Thanks: Balymba, litar Л2

Share

35

Re: В Україні перейменують усі міста і вулиці з радянськими назвами

Ярематойсамий пише:

Цікаво, а Івано-Франківськ та просп. П.Р. Поповича у Стебнику теж "радянські назви"?

Після того, як рідному селу Івана-Франка повернули історичну назву - Нагуєвичі, питання про Івано-Франківськ виглядає неоднозначно, хоча вже виросло покоління, яке звикло до цієї назви. У часи мого дитинства звичайні люди називали його Станіславом, а зараз цю назву вживають не так і багато людей.
Щодо Стебника і космонавта, то щось не пригадую, яке відношення має останній до Стебника.
Погоджуюсь, що назви топонімів краще зберігати (чи відновлювати) ті, які склалися історично. В 90-і роки районна влада дуже настирливо рекомендувала в моєму селі назвати вулиці на честь видатних українців. Однак люди "вперлися" і офіційно затвердили історичні назви кутків. Довго прийшлось "приучувати" чиновників, що ми живемо на вулицях (чи по-гуцульськи - "участках") - Ядерний, Княжів, Потоки, Гнилий, Козова, Горішняк, Клива, Підлісок. Єдиний випадок коли було прийнято осучаснену назву - Центр, бо ще століття цю центральну частину села ("осідок") називали просто - Село.

Турецький (придомок Попович), Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Ісайчук, Абрамюк, Менів (Менюк), Дмитрук, Дудка, Микитишин, Литвинюк, Gut, Kremer

І-Р37/ Н. Тесть,(ЧЖЖЧ) І-Р37

Share