Ярематойсамий пише:Vlad S., так записували синів козаків при живому батькові Не обов'язково при живому, скоріше - молодого при відомому батькові або якщо той молодий сам себе Деркаченком, наприклад, назвав. Або якщо його спитали, як писався його батько, а він сказав, що Деркач, то вони могли записати ще молодого Деркаченком. А пізніше його могли записати "Деркач".
platonovaei, На ті часи Деркач і Деркаченко - дві форми одного прізвища. Бурда, Бурдій, Бурдей, Бурдак і т.п. - близькі варіанти, якими могли і називати, і записувати ту ж саму людину.
Помогите, пожалуйста, еще раз. В исповедках Перелюба есть Иван и Игнат Бордиенко стрельцы - по переписи 1732 года.
А в исповедках того же села 1739 в разделе козаки и их домашние уже
Яков Иванов сын Бурдей
это может быть его сын? Других похожих фамилий нет.Исповедка 1743
Исповедка 1739
При этом далее при дворе вроде Ивана Бордей причем Косьма Иванов ,
который брат Якова в поздней исповедке...
Ищу Бурдiй, Бурдей, Бурдиенко Бордиенко, Деркаченко, Дорошенко, Бондаренко, Самойленко, Самуленко, Хроленко, Фроленко(Перелюб, Чернигов, Киселевская сотня) Бурдей, Деркаченко, Хоменко, Гапоненко, Ткаченко (переселенцы в Вознесенка,Бердянский уезд, сейчас Мелитопольский район)Краснодар и все Запорожье. Дрозд, Шкабурда, Хоменко (Ярмолинцы/Ермолинцы/Ермолинец/Ярмолинец, Роменский повет, Роменская сотня Лубенского полка).
