1

Тема: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

Село Зрайки розташоване на берегах двох річок: на правому березі річки Рось і на обох берегах її притоки — річки Молочної, у місці, де річка Молочна впадає в річку Рось.

Post's attachments

Зрайки.jpg
Зрайки.jpg 179.32 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

2 ( 30-07-2016 10:00:34 змінене litar Л )

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

Вченими встановлено факти існування в цій місцевості людських поселень черняхівської культури (ІІІ — ІV ст.). Саме з цією культурою пов’язаний початок становлення праукраїнців (антів, склавинів, слов’ян). Археологами також були знайдені рештки поселень ХІІ — ХІІІ ст. та ХІV — ХV століть. Поселення нашаровувались одне на одне, тобто були розташовані в одному, напевно, дуже зручному місці.
     За народними переказами, село Зрайки утворилося ще в ХV столітті, але разом із сусіднім селом Кульбачів (Лобачів) було вирізане татарами. Очевидно, ідеться про спустошливий набіг кримського хана Менглі-Гірея в 1482 році.
     Походження назви села в деяких переказах пояснюється тим, що в селі був базар, який називався «Райок». А можливо , походить від слова рай.
     Села Брідок і Зрайки належали графам Островським, згодом були куплені Войцехом Цибульським, потім ними володів син Цибульського Іосиф, а від нього села перейшли до поміщика Цезаря Добрянського. В той час дуже вигідно було вирощувати хліб і продавати його в Європу. Оскільки місцевих жителів для обробітку земель не вистачало, польські пани заселяють щойно отримані землі селянами польського походження. Таким чином у Зрайках з’явилися польські сім’ї. Французький військовий інженер Боплан у 1650 році видав книгу «Опис України». На доданих до цієї книги картах позначено і село Зрайки. Це підтверджує той факт, що село Зрайки існувало ще в першій половині ХVІІ ст.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Thanks: Алена1

Share

3

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

В архівах згадується цукровий завод неподалік хутора, навколо якого вирізали багато лісу, оскільки з-д опалювався дровами.
     Про це пише й краєзнавець Л. Похилевич у "Сказаниях о населенных местностях Киевской губернии" за 1864 р.: "...Недалеко от села построен огромный сахарный з-д, окончательно истребивший окрестные леса..."
     До наших часів збереглися залишки фундаменту та цегляної кладки колишнього з-ду над ставом.
    У 1878 році в Зрайках було побудовано водяний млин (будівля млина збереглася до цього часу). Для створення необхідного для роботи млина запасу води на річці Молочній спорудили греблю. Так посеред села виник мальовничий став, що й нині є улюбленим місцем відпочинку зрайківчан.
http://static.panoramio.com/photos/large/72455624.jpg

Post's attachments

90894209.jpg
90894209.jpg 149.05 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Thanks: Алена1

Share

4

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

Визначною пам’яткою архітектури ІІ половини ХІХ століття є Свято-Миколаївська церква. Будівля церкви дерев’яна. Дах покрито залізом. До 1930 року на дзвіниці було 6 дзвонів. Навесні 1930 року дзвони скинули й здали на металобрухт. Церква реставрована в 1981 році. У 2005 році на її освячення приїжджав сам єписком Макарій, вікарій Київської єпархії. Церква діюча, використовуєтсья церковною громадою села Зрайки. За всю історію свого існування церква була закрита лише упродовж трьох місяців (перед початком Великої Вітчизняної війни). Найвідомішими священиками храму були Кедреновський Сергій Павлович та Кузьминський Лука Прокопович, нагороджений урядовою грамотою за матеріальну допомогу фронту в роки війни 1941-1945 років. Л. П. Кузьминський працював священиком понад 27 років, помер у 1980 році.
http://uoj.org.ua/images/0001_photo/2015/10/28/zraiky/zr1.jpg
 
     В дате начала строительства церкви существуют значительные разночтения. У Леонтия Похилевича в его «Сказаниях о населенных местностях Киевской губернии», изданных в 1864 году, в качестве года основания указан 1757, и к тому же году относит эту церковь известный историк архитектуры и достопримечательностей Украины Николай Иванович Жарких.
     Вот что пишет Леонтий Похилевич: «Церковь Свято-Николаевская, деревянная, 5-го класса; земли имеет 58 десятин с лесом, построена 1757 года; но как выражено в презенте того времени княгини Констанции Сангушковой, на месте давней церкви».
     Все более современные авторы относят ее кто – к 1876, кто – к 1877, а кто – к 1878 году.
      «...по рассказам жителей села, есть данные, что строилась она в одно время с мельницей, на фасаде которой выбит год – 1878. Есть также рассказы про то, что церковь строилась 6 лет».
     При этом все они дружно ссылаются на один и тот же источник - презент (рекоммендательное письмо на замещение вакансии приходского священника) княгини Констанции Сангушковой от 1857 года. Однако, княгиня дату строительства церкви не называет, а пишет только, что церковь построили на месте старой. Либо речь идет двух разных церквях, построенных одна на месте другой с разницей в 100 лет (что в принципе тоже не исключено, хотя странно),  либо возникла какая-то очередная путаница с датировкой.
     Свято-Николаевская церковь – замечательный памятник деревянной архитектуры второй половины ХІХ века, построена в стиле украинского деревянного зодчества.
Церковь большая, пятисрубная, крестообразная в плане, однокупольная, с пристроенной шатровой колокольней. Храм увенчан шатром с небольшой главкой на восьмигранном барабане. Алтарь – пятигранный, с небольшой пристроенной ризницей. Стены горизонтально ошалеваны.
     Окна, как и все контуры и орнаменты храма – стреловидные, что создает дополнительный эффект устремленности вверх. Роман Маленков даже пишет, что церковь  «издали напоминает западно-украинскую ратушу» - это как раз и связано с большим количеством шатровых элементов как в самой архитектуре, так и в орнаментальном оформлении.
     На колокольне храма было 6 колоколов: большой, средний и 4 малых. Жители села вспоминают, что на Пасху молодежь пускали на колокольню позвонить в колокола.
uoj.org.ua/spetsproekty/puteshes … rajki-1876

Post's attachments

1 церковь.jpg
1 церковь.jpg 8.25 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Thanks: Алена1

Share

5

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

Фамилии из

дупликаты метрических книг Киевской Православной консистории, 1734-1920. Николаевская церковь, с. Зрайки

     АНТОНЮК. АНТОНЮКОВА. АНСКИЙ? АРТЕМИЮК. АРТЕМЮК.
БАБЮК. БАГИНЬСКИЙ. БАСАРАБЕЦ. БАСКА. БГОХОНЬКА. БЕЗБОЖНА. БЕЗБОЖНЫЙ. БЕРГЕЛЬ. БЕРЕГОВОЙ. БЕРЕГОВЫЙ. БЕРЕГОВЮК. БЕРЕСТОВИЧ. БЕРШАН. БИЛЕЦКИЙ. БЛЕЩИНСКИЙ. БОДАШЕВСКАЯ. БОЙКО. БОЙРАКОВСКИЙ. БОЙЧИХА. БОНДАРУК. БОНДАРЬ. БОРОВСКИЙ. БРЕЗАЦКАЯ. БРЕЗИЧАНКА. БУРГЕЛА. БУРЧЕЛО.
ВАРЕНИК. ВАРЕННИК. ВАРЕНЫК. ВАРЕНЬША. ВЕРТИПОРОХОВА.
ГАВРИЛЮК. ГИНСКАЯ. ГЛИНСКИЙ. ГЛЫНЬСКИЙ. ГНАТЮК. ГОДИНЬСКАЯ. ГОДИНСКИЙ. ГОНТАРИВНА. ГОНЧАРЕНКО. ГОНЧАРУК. ГОНЧАРЮК. ГОРБАНЬСКИЙ. ГОРДЕЮК. ГОРДИЮК. ГОРДЫНСКИЙ. ГОРДЫНСЬКИЙ. ГУБАРКО. ГУБАРЧИК. ГУБАРЧИН. ГУДЗА. ГУДЗЬ. ГУДЗЯ. ГУДИМОВ. ГУЗЬ. ГУЛЬЧИК. ГУЛЬЧИН. ГУЛЯНЮК. ГУМЕННЫЙ. ГУМЕННЮК. ГУМЕНЮК. ГУМЕНЮКОВА. ГУМЕНЬ.
ДАВИДЮК. ДМИТРУК. ДОВБЫШ. ДОВГЕЛОВНА.
ЖЕЛЕЗНЯКОВ. ЖИГАЛОВСКИЙ.
ЗАБЛОДСКИЙ. ЗАБЛОЦКИЙ. ЗАВОРОТНИЙ. ЗАДОЕННЫЙ. ЗАДОЕНЫЙ. ЗАДОСНЫЙ. ЗАЕНЧКОВСКИЙ. ЗАЕЧКОВСКИЙ. ЗАКЕРНАЧНЫЙ. ЗАКУСИЛО. ЗАСЯДЬВОВК. ЗАСЯДЬВОЕН. ЗАСЯДЬКО. ЗАСЯДЬКОВНА.  ЗАЯНЧКОВСКИЙ. ЗАЯНТЧКОВСКИЙ. ЗЕЛЕНЕЦ. ЗИНЧАЛОВСКИЙ.
ИВАНЧИК. ИВАНЧИХА. ИВАНЬЧИК. ИОСИПЧУК.
КАБАНЧУК. КАЗИМИР. КАЗИМИРЕНКО. КАЛЛИНИКОВ. КИШАКОВСКАЯ.  КЛИМЕНЧУК. КЛОЧЕНКО. КЛОЧИХА. КЛОЧКО. КЛОЧКОВА. КНИЖНИК. КОВАЛЬ. КОВАЛЬЧУК. КОЗАР. КОЗЯР. КОЗЯРУК. КОЗЯРУН. КОМАНСКИЙ. КОМАНЬСКИЙ. КОМАРНЫЦЯ. КОМАРЫНЬСКАЯ. КОМИНСКИЙ. КОРОЛЬ. КОСТЫК. КРАВЧЕНКО. КРАВЧУК. КРЕМЕНСКИЙ. КРЕМИНСКИЙ. КУКСА. КУЛИНСКИЙ. КУРНИК. КУЦИК. КУЦЮК. КУЦЮН.
ЛАВРИНЮК. ЛЕТРЕЧУК. ЛИТВИНЮК. ЛИТВЫНЮЧКА. ЛИХОПОИВНА. ЛОЦОКОВА. ЛУКОВА. ЛЬВОВИЧ. ЛЫТВЫНЮК.
МАРЧУК. МАРЧУЧКА. МАТУШЕВСКИЙ. МАТУШЕНСКАЯ. МЕЛНИК. МЕЛЬНИК. МЕЛЬНИЧУК. МЕРЕЖУК. МЕРЕШУН. МОСКАЛЮК.
НЕКРОШ. НЕПРОША. НЕСТЕРУК. НИЖНИК. НИЖНИЧКА. НИКИТЕНКО. НИКИТЯНКА. НОВОХАТСКАЯ. НЫЖНИК.
ОЛИСКЕВИЧ. ОЛИСЬКЕВИЧ. ОЛИСНЕВИЧ. ОСИПЧУК. ОСТАПЧУК. ОСТРОВСКИЙ. ОСЫКА.
ПАЖЕНЫЙ. ПАЗЧИК. ПАЗЧИН. ПАЗЧИНЫЙ. ПАПУЦА. ПАПУЦЮК. ПЕТРЕЧУК. ПЕТРИЧУК. ПЕТРОНОВСКИЙ. ПЕТРОШИК. ПЕТРУШКО. ПЕТРЫЧУК. ПИПУЦА. ПЛАХОТНИК. ПЛАХОТНИЦЯ. ПЛАХОТНЫК. ПЛАХОТНЮК. ПЛЕШ. ПЛЕША. ПЛЕШИХА. ПОЛЕШУК. ПОЛЕЩУК. ПОЛИШУК. ПОЛИЩУК. ПОЛТОРАЧУК. ПОЛТОРАЧУКОВА. ПОМПОРАЧКА. ПОПСУЙКОВА. ПОЛЮК. ПРОЦЕНКО. ПРОЦЮК. ПРОШАК.
РОДОНКО. РОДОНЬ* РОДОНЬКА. РОДОНЬКО. РОДЬКО. РУДЫЙ.
САЛОГУБ. САЛОГУБЕНКО. САЛОГУБЧИК. САЛОГУБЧИХА. СВИНАРУК. СВИРСКИЙ. СВЫНАРУК. СЕВАСТИЯНОВИЧ. СЕВАСТЬЯНОВИЧ. СЕМКОВ. СЕМКОВАЯ. СЕРВЕТНИЧУК. СЕРВЕТНИЧУЧ. СЕРВЕТНЫК. СЕРВЕТНЫЧУК. СКОРСА. СЛПЧ*К. СОЗОНЮК. СОКУР. СОКУРОВА. СОЦИЕВНА.  СТЁПЕНКО. СТИОПЕНКО. СУГАЛЕНКО. СУГАЧЕНКО. ТИМОФЕЕВ. ТКАЧИК. ТРЕГУБОВ. ТРИГУБОВ. ТУПОЛОНИЦКИЙ. ТУПОЛЬНИЦКИЙ. ТЫТОВ. ТЮТЮНОВ.
УМАНЕЦ.
ФАРЫНА.
ХУЛА. ХУЛИВНА. ХУЛОВА.
ЧАД. ЧАУС. ЧАУСОВА. ЧЕРНЯВСКИЙ. ЧЕРНЯВЩАНКА. ЦЫМБАЛИВНА. ЧОРНЫЙ.
ШАЛАГАН. ШАЛАГАНКА. ШАЛАГИН. ШАЛАГИНОВ. ШАЛАХЕВИЧ. ШАНДРА.  ШАНДРИВНА. ШАНДРОВОЙ. ШАТРОВЕНКО. ШЕВЧУК. ШИНДРОВА. ШМОРГУН. ШУШИСТА. ШУШКЕТ. ШУШКЕТА. ШУШКЕТОВА.
ЩЕРБАК. ЩЕРБАКОВ.
ЯЩУК.
https://familysearch.org/search/collect … p;offset=0

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Thanks: Алена1

Share

6

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК України)

Українська назва    Зрайки, с.    Російська назва    Зрайки, с.
Приписні села    с.* Бродок
Адмін поділ за документами    П'ятигірського, згодом Таращанського пов.
За адмін. поділом XIX ст.    Таращанського пов. Київської губ.
За адмін. поділом XXI ст.    Тетіївського р-ну Київської обл.
Церкви    св. Миколая
Примітки    нині не існує, було біля с.Скибинці

Тип    Фонд    Опис    Справа
клірова відомість    127    1009    81(1812); 180(1822); 240(1827); 270(1829); 284(1830); 300(1831); 327(1833); 344(1834); 358(1835); 401(1837); 440(1839); 466(1840); 641(1850); 650(1851); 712(1859); 724(1860); 733(1861); 758(1864); 776(1865); 795(1866); 808(1867); 919(1878)
клірова відомість    127    1010    66(1838); 70(1840); 85(1844); 98(1848); 165(1869)
клірова відомість    127    1011    2791(1814); 2792(1815); 2793(1817); 2794(1823); 2795(1824); 2795(1825); 2796(1826); 2797(1832); 2799(1836); 2800(1837); 2801(1838); 2802(1840); 2803(1841); 2804(1842); 2805(1843); 2807(1844); 2808(1845); 2809(1846); 2810(1847); 2811(1848); 2812(1849); 2814(1852); 2815(1853); 2816(1854); 2817(1855); 2818(1856); 2819(1857); 2820(1858); 2821(1862); 2822(1863); 2823(1864); 2828(1880); 2827(1879); 2829(1880); 2830(1881); 2831(1881); 2832(1882); 2833(1882); 2834(1884); 2835(1887); 2836(1888); 2837(1889); 2838(1890); 2839(1891); 2840(1892); 2841(1895); 2842(1896); 2843(1898); 2844(1900); 2845(1902); 2846(1903); 2847(1904); 2848(1905); 2849(1906); 2850(1907); 2851(1908); 2852(1909); 2853(1910); 2854(1911); 2855(1913); 2855а(1915); 3034(1841); 3035(1842); 3036(1843); 3037(1847); 3038(1851); 3039(1857); 3040(1861); 3042(1865); 3043(1866); 3044(1868); 3045(1868); 3045а(1869); 3046(1870); 3047(1870); 3048(1871); 3049(1871); 3050(1872); 3051(1873); 3052(1873); 3053(1874); 3054(1874); 3055(1875); 3056(1875); 3057(1876); 3058(1876); 3059(1877); 3060(1877); 3061(1878); 3062(1883); 3063(1883); 3064(1884); 3065(1884); 3066(1885); 3067(1887); 3068(1888); 3069(1889); 3070(1890); 3071(1891); 3072(1892); 3073(1893); 3074(1894); 3075(1895); 3076(1899); 3102(1913); 3103(1916)
метрична книга    127    1012    1094(1797); 1126(1798); 1155(1799); 1177(1800); 1194(1801); 1195(1801)-копія; 1209(1802); 1222(1803); 1245(1804); 1259(1805); 1275(1806); 1244(1807); 1300(1808); 1315(1809); 1330(1810); 1345(1811); 1358(1812); 1372(1813); 1385(1814); 1413(1816); 1447(1818); 1463(1819); 1477(1820); 1490(1821); 1505(1822)-н.*, ш., с.; 1519а(1823); 1534(1824); 1551(1825); 1571(1826); 1587(1827); 1608(1828); 1627(1829); 1645(1830); 1667(1831); 1724(1833); 1750(1834); 1785(1835); 1821(1836); 1885(1838); 1931(1839); 1996(1840); 2105(1842); 2171(1843); 2233(1844); 2299(1845); 2361(1846); 2424(1847); 2425(1847)-копія; 2497(1848); 2567(1849); 2710а(1851); 2853(1853); 2928(1854); 2926(1855); 3130(1857); 3192(1858)-н.*, ш.*; 3194(1858)-с.*; 3253(1859); 3316(1860); 3379(1861); 3444(1862); 3509(1863); 3567(1864); 3628(1865); 3700(1866); 3774(1867); 3862(1868); 3978(1869); 4077(1870); 4289(1872); 4399(1873); 4500(1874)
метрична книга    127    1014    173(1832); 183(1837); 224(1850); 246(1856); 280(1871)
cповідний розпис    127    1015    183(1807); 226(1814); 238(1815); 251(1816); 277(1818); 302(1820); 324(1822); 341(1823); 352(1824); 361(1825); 372(1826); 387(1827); 397а(1828); 410(1829); 426(1830); 426а(1830); 439(1831); 456(1832); 474(1833); 475(1833); 490(1834); 507(1835); 541(1837); 542(1837); 560(1838) ;595(1840); 617(1841); 636(1842); 657(1843); 677(1844); 694(1845); 720(1846); 740(1847); 758(1848); 779(1849); 815(1851); 835(1852); 853(1853); 868(1854); 885(1855); 903(1856); 923(1857); 940(1858); 960(1859); 1039(1863); 1087(1865); 1293(1902)
cповідний розпис    127    1016    186(1817); 397(1850); 438(1860); 445(1861); 460(1864)
метрична книга    127    1078    2643(1875); 2760(1876, 1877, 1800); 2803(1881, 1882, 1885); 603(1881-1913); 397(1883); 602(1884, 1894); 2862(1886, 1889-1890); 2908(1891-1892, 1895-1897, 1899-1900, 1909); 2930(1893-1894, 1898, 1901-1904)
метрична книга    127    1079    326(1905-1908,1910,1911-н.,1912-н.); 330(1911,1912, 1913-н.*,1914,1915); 348(1913-н.,ш.,*с.,1914,1915-н.,ш.*,с.,1916-с.,1918-н.*,ш.,с.,1919-ш.*,с.,1920-ш., 1921-ш.*); 1132(1920,1921*)-н.

Thanks: litar Л1

Share

7 ( 01-07-2022 11:09:37 змінене litar Л )

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

ИВ 1798 год
                                                      1798
                              Духовные и их посполитые
   № 3,4
Священник Иоанн Прокопиев Игнатович, 52
жена           Анна Кирилова, 34
сыновья      Петр Иванов, 22
                  Симион, 16
                  Киприян, 13 [1785-21.05.1813]
                  Антоний, 2
дочь           Екатерина, 9
                  Елена, 7
зять            Мартин Гловнеский, 28
ж                Марина, 20
дети            Иоанн, 1
                  Анна, 3
служащий   Симеон Герасим., 42
                  Ефросиния Семеновна, 19
                  Герасим Семенов, 17
дяк             Моисей Моисеев, 30
ж                Екатерина Петрова, 20
сродник      Симеон Иванов, 11

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

8

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

1798 г.
                                                   Посполитые
Бершацкий. Бойко. Бондарук.
Глиньщук. Гром.
Дегтярук. Деликатный.
Задояный. Зрабий.
Клювак. Коваль. Козяр. Колесник. Коренный. Кравец. Кравчук.
Лисий. Литвин.
Майструк. Мамлай. Мельник. Мережук. Могила.
Пагурко. Пахолок. Пивторак. Плешивый. Полешук.
Рыбак.
Салогуб. Салоид. Свинарук. Сичук? Скорса. Снитка. Спинивода.
Ткач.
Фарина. Футорник?
Швец. Шморгун. Шпижук.
Ящук.
                                           Бродок деревня
Бондар.
Вареник. Вдовиченко.
Ґудзь.
Засядьвовк.
Кукса. Куцой.
Медвидь. Мельник. Мироточивій.
Плахотник. Прошак.
Родонько.
Свинарук. Свирский. Свирщук.
Ткач.
Швец.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

9 ( 27-10-2021 18:42:08 змінене litar Л )

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

ИВ 1820 год
                               Духовные и их домашние
Приходской священник Моисей Иванов Вишницкий, 44 (-09.08.1828)
жена              Елена Иванова, 35
дети               Лионтий, 3
                      София, 18
                      Татиянна, 15
                      Евдокия, 13
                      Параскева, 9
                      Иулиянна, 2 [06.03.1819]
Указный пономарь Алексей Крижановский вдов, 43
                           Шлахетние и их домашние
   Иосиф Василиев Ендруский, 37
ж                     Фтекла Иванова
д                     Александер, 9
                       Василий, 6
                       Иоан, 3
                       Фтеодор, 1
                       Мария, 15
отец его          Василий Ендруский, 82
   Петр Григориев Соболевский, 43
ж                     Александра Василиева
д                     Иулиянна, 13
                       Рузалия, 12
                       Евдокия, 9
                       Александра, 6
                       Фтеодора, 3
                       Михаил, 1
   Андрей Боровский
ж                      Мариянна, 33
д                      Василий, 11
                        Тимофей, 9
                        Александра, 7
                        Ксения, 4

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

10

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

.                               Поселяне и их домашние
Артемюк.
Бершан. Бершадюк. Бойко. Бондарук.
Гаращук. Глинский. Гуменчук.
Динисюк. Дмитрук.
Жемша?
Задояный.
Климов. Клочук. Клювак. Коваль. Козярук. Козяр. Королик. Кравец. Кравчук.
Лавринюк. Литвин. Литвинюк.
Марчук. Мельник. Мельников.
Непрошик.
Олейник. Осаула. Осипчук.
Пажчук. Петренчинко. Пивторачук. Процюк. Прошак.
Репеченко. Рыбак.
Салогуб. Свинарук. Скориев. Созонюк.
Ткач.
Фула.
Чадюк.
Шушкета.
Ящук.
                                            Бродок
Заблоцкий.
Кодинский. Кретиньский.
Петраковский.
Страшиньский.
Чернявский.

Антонов.
Береговой. Бурлака.
Вареник. Вдовиченко. Волощук.
Засядьвовк.
Казмирук. Куцюк.
Медведь. Мельник.
Осиковый.
Папуца. Плахотник. Прошак.
Родонко.
Свинарук. Свирский.
Тригуб.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

11 ( 07-07-2022 17:52:33 змінене litar Л )

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

.    ИВ 1840 год
Приходской священник Алексий Антонов Жигаловский, 34
жена                Домникия Федорова, 24
дети                 Александр, 8 [1832-22.02.1866]
                        Фтеодор, 4
                        Стефан, 3
                        Иоанн, 1
                        Анастасия, 3
племянница их Фтеодосия, 23
                                      Поселяне
Бершань. Бойко. Бондарук. Бондарюк.
Глинский. Губарчук. Гульчик. Гуменюк.
Дмитрук.
Задояный. Заенчковский.
Иванчик.
Клочек. Коваль. Козяр. Король. Костик? Кравчук.
Литвинюк.
Марчук. Мельник. Мельничук. Мережук. Москалик.
Непроша. Нестерук. Нижник.
Петричук. Петрук. Пивторак. Пидпалкивна. Плювак. Погонец. Процюк.
Салогуб. Свинарук. Серезин. Скорса. Созонюк. Сокур. Сугаченко.
Ткачик.
Фарина. Фула.
Хомыха.
Чад. Чаус.
Шалаган. Шморгун. Шушкета. Шушко.
Ясинчук? Ящук.
                                      Бродки
Багиньский? Боровский. Брезецкий.
Заблодский.
Криминский.

Антонюк.
Безбожный. Береговый. Бургела.
Вареник.
Гончар. Гуздь.
Засядьвовк.
Казимиренко. Коваль. Коцюк.
Мельник. Мельничук.
Новохацкий.
Остапчук.
Плахотнюк. Плиш. Прошак.
Родонько.
Свирский.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

12

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

ИВ 1867 год
                     Духовные
Наблюдающий священник Василий Никифоров Клепатский, 67
заштатный священник Алексий Антониев Жигаловский, 61
жена            Домникия Феодорова, состоящая просфирнею при церкви, 51
дети             Стефан, 30
                     Иоанн глухонемой, 28
                     Петр, 23
                     Михаил, 20
                     Георгий, 14
                     Андрей, 12
                     Василий, 9
стихарный дьячек Прокопий Данилов Аппоневич, 46
стихарный пономарь Мефодий Павлов Лотоцкий, 34
ж                    Мария Иванова, 30
д                     Алексий, 5
                       Екатерина, 12

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

13 ( 16-07-2021 14:25:20 змінене litar Л )

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

.                      Военные
Даниил Анастасиев Артемюк, 28
жена      София Максимова, 24
сын        Павел, ¼
Зот Кондратиев Литвинюк, 48
Димитрий Павлов Гульчик, 27
Мелания Никонова Бондарова, 43
сын        Прокопий Иванов, 17
Василий Калеников Чад, 28
ж            Параскева Иовлева, 38
д             Павел, 4
               Мойсей, 1
               Пелагия, 10
Агафия Стефанова Сахновска, 40
дочь      Матрона Михайлова, 14
Павел Алексиев Ящук, 44
ж           Стефанида Киридова, 41
Симеон Антонов Марчук, 42
ж           Варвара Трофимова, 31
Марфа Емильянова Задоена, 44
дочь      Агрепина Стефанова, 15
Евдокия Григориева КРАВЧУКОВА, 35
Анастасия Кононова Сокурова, 32
д              Мария Сергиева, 11
                Пелагия, 2
Феодора Касиянова КРАВЧУКОВА, 33
Евдокия Иванова Литвинюкова, 38
Наталия Герасимова Полишукова, 38
сын          Василий Иванов, 4
Онисим Феодоров Ящук, 38
ж            Наталия Мокиева, 22
дочь       Харитина, ¼
Никита Феодоров Ящук, 29
Петр Фаддиев Король, 45
ж           Иулияния Пантелимонова, 24
д            Акелина, ¼
Григорий Корнилиев Москалюк, 24
ж            Александра Саввова, 23
д             Мария, ½
               Наталия, ½
Каленик Иванов Салогубчик, 28
Ефросиния Максимова Гаврилюкова, 32
д              Пелагия Никитова, 2
Матфей Феодоров Гуменюк, 68
Мария Феодорова Путькалова, 66
                            Крестьяне собственники
Артемюк.
Бершадцкий. Бойко. Бондарь.
Винниченко.
Гаврилюк. Глинский. Глыньский. Горбачук. Гуменюк.
Дмитрук.
Задоеный. Звоненко.
Иосипчук.
Коморник. Король. Кравец. Кравчук. Кукса.
Литвинюк.
Марчук. Мельник. Москалюк. Мотунокова?
Нижник.
Пагурок. Пазченко. Пазчинко. Полишка. Полишук. Процюк.
Руденкова. Рудковский.
Салогубчик. Сахновский. Свинарук. Серветник. Созонюк. Сокур. Сугак.
Ткач. Трумбело.
Фула.
Хула. Хула.
Чад.
Шалаган. Шевчук. Шушкета.
Юрчик.
Ящук...

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

14 ( 18-07-2021 15:19:22 змінене litar Л )

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

ИВ 1902 год
                                    Духовные
Приходской священник Симеон Феодоров Стеткевич, 50
ж              Марфа Феодорова, 45
д               Раиса, 20
                 Николай, 19
                 Валентина, 18
                 Феодор, 17
Псаломщик Николай Мадестов Креминский, 27
ж               Мария Яковлева, 25
д                София, 2
                  Антонина, 1
                                      Граждане
5. Жигаловский Михаил Алексеев, 60
ж                         Марина Онуфриева, 49
д                          Анастасия, 23
                            Феодор, 19
                            Иван, 16
                            Симеон, 13
                            Константин, 10

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

15

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

.                             Военные
Артемюк Илия Анастасиев, 48 [19.07.1855]
ж                   Варвара Харитонова, 20
д                    Тимофей, 19
                      Симеон, 12
                      Елена, 6
от 2-й жены Мария, 1
Артемюк Евфимий Григориев, 30
ж                  Васса Стефанова, 30
сын               Феодор, 3
Бойко Иван Феодоров, 47 [12.09.1855]
ж                   Ксения Феодорова, 44
д                    Иулиания, 19
                      Киприан, 17
                      Григорий, 13
                      Иустина, 1
Бондаренко Мелания Феодорова вдова, 78
Богатько Феодор Венедиктов, 64
Башева Надежда Иванова, 49
д                    Пелагея, 9
                      Феодора, 8
                      Мария, 5
Бершадская Мотрона Кириллова вдова, 30
д                    Филипп, 11
                      Параскева, 8
                      Роман, 5
                      Никита, 3
Баша Порфирий Платонов, 36
ж                   Мотрона Космова, 30
д                    Никита, 10
                      Мария, 7
                      Анна, 3
                      Гордий, 1
Бойко Петр Феодоров, 33 [17.06.1867]
д                    Лазарь, 6
                      Андрей, 2
Гаврилюкова Марфа Стефанова вдова, 55
д                    Александра, 17
                      Дария, 14
                      Никита, 11
                      Анна, 6
                      Гордий, 4
                      Мокрина, 1
Глинский Павел Феодоров, 39 [11.01.1861]
ж                   Харитина Макариева, 34
д                    Павел, 13
                      Василий, 9
                      Никита, 5
                      Николай, 2
Горбатюк [Горбачук] Леонтий Андреев, 34
ж                   Иулияния Дмитриева, 23
д                    Артемий, 2
Дмитрук Анфим Петров, 41
ж                   Мария Стефанова, 38
д                    Емелиан, 14
                      Стефан, 12
                      Феодора, 7
                      Александр, 3
Дмитрук Карп Григориев, 37 [13.10.1865]
ж                   Анастасия Матфеева, 29
д                    Григорий, 6
                      Илларион, 2
Дмитрук Порфирий Ильин? 35
ж                   Анисия Петрова, 28
д                    Климент, 3
                      Даниил, 1
Бойко Прокопий Феодоров, 29
ж                    Иулияния Григориева, 23
д                     Владимир, 3
Задоенный Тимофей Макариев, 46 [21.01.1856]
ж                     Иулиания Корнилова [Дмитрук], 43 [20.12.1857]
д                      Неонила, 14
                        Марфа, 12
                        Феодор, 11
                        Мария, 6
Задоенный Феодор Тимофеев, 25
ж                      Елисавета Леонтиева, 19
Загородченко Максим Лукин, 78
ж                       Марина Симеонова, 60
                          Евфимий, 21
54. КРАВЧУК Иван Зиновьев, 53
ж                        Евдокия Григориева, 69
55. КРАВЧУК Василий Феодотов, 70
ж                        Лукия Саввова, 60
                           Мотрона, 15
56. КРАВЧУК  Исидор Василиев, 27 (12.05.1874)
ж                        Феодора (н/р), 20
                          Феодот, 1
58. КРАВЧУК Никита Андреев, 53 (28.05.1849)
ж                       Параскева Константинова, 49
                          Яков, 16
                          Анна, 10
                          Александра, 5
                          Сиглитикия, 1
53. КРАВЧУКОВА Александра Феодорова вдова, 52
                          Моисей, 20
                          Евдокия, 15
61. КРАВЧУК Александр Тарасиев, 37 (30.08.1865)
ж                       Анна Трофимова, 37
                          Татиана, 4
                          Карп, 1 [- 02.06.1944]
63. КРАВЧУК Григорий [Георгий] Мартинианов, 45 [07.04.1862]
ж                       Агрипина Онисимова, 35?
                          Зиновия, 14
                          Владимир, 12
                          Василий, 7
                          Филипп, 5
                         Авксентий, 1
68. КРАВЧУК Стефан Иванов, 37 (22.12.1863)
ж                       Ксения Терентиева, 33
                          Даниил, 13
                          Роман, 9
                          Параскева, 5
                          Мария, 3
                          Михаил, 1
72. КРАВЧУК Иван Космов, 39 (09.09.1861)
ж                       Анна Иванова, 39
                          Михаил, 7
                          Илларион, 4
Козярук Андрей Григориев, 40 [14.08.1862]
ж                       Васса Михайлова, 35
76. КРАВЧУК Захария Яковлев, 37 (04.09.1864)
ж                       Фекла Симеонова, 31
                          Вера, 10
                          Василий, 8
                          Александра, 5
                          Мария, 4
                          Ефросиния, 1
79. КРАВЧУК Феодор Космов, 36 (15.05.1864)
ж                       Ирина Герасимова, 25
                          Елисавета, 9
                          Конон, 1
Литвенюк Прокопий Марков, 52
ж                       Параскева Феодорова, 42
д                        Роман, 17
                          Ефросиния, 14
                          Иулита, 12
                          Наум, 8
                          Параскева, 5
Литвенюк Григорий Марков, 46 [04.01.1856]
ж                    Агафия н/р, 34
                       Наталия, 17
                       Григорий, 11
                       Платон, 4
Литвенюкова Евдокия Иванова вдова, 71
Литвенюк Иван Даниилов, 41
ж                     Феврония Гаврилова, 32
д                      Симеон, 13
                        Мария, 11
                        Павел, 8
                        Николай, 4
Марчук Самуил Симеонов, 33
ж                     Екатерина Иовлева, 30
                        Иван, 2
Могилка Филимон Наумов, 46
ж                     Варвара Павлова, 36
д                      Корнилий, 17
                        Серафим, 13
                        Мария, 8
                        Игнатий, 6
                        Феодосий, 3?
                        Харитон, 1
Марчукова Анисия Феодорова вдова, 65
                        Иосиф, 21
Марчук Димитрий Евфимиев, 60 [25.10.1843]
ж                     Фекла Феодосиева, 42
Марчук Иван Михайлов, 54 [08.05.1848]
ж                      Иулияния Иванова, 44
д                       Лукия, 23
                         Лука, 19
                         Евмений, 14
                         Иван, 8
Марчук Тарасий Стефанов, 38
ж                      Анастасия Несторова, 34
д                       Ефросиния, 10
                         Максим, 5
Марчук Онисим Яковлев, 54 [13.02.1848]
ж                      Ксения Маркова, 41
                         Климент, 13
                         Иоанн, 11
                         Марк, 8
                         Митрофан, 4
Марчук Исидор Антониев, 39 [01.03.1865]
ж                      Мария Феодорова, 34
д                       Варвара, 13
                         Антоний, 10
                         Стефан, 9
                         Мария, 4
                         Параскева, 1
Марчук Герасим Стефанов, 34
ж                      Варвара Антонова, 29
                         Мария, 4
Марчук Стефан Стефанов, 62
ж                      Евдокия Павлова, 61
д                       Конон, 23
                         Васса, 30
                         Татианна, 28
Полишукова Наталия Герасимова вдова, 70
Полишук Василий Иванов, 42
ж                      Евфимия Исидорова, 34
д                       Яков, 9
                         Анна, 6
                         Мария, 3
Полторак Роман Артемович, 41 [01.10.1860]
ж                      Мотрона Симеонова, 43
д                       Игнатий, 12
                         Ефросиния, 10
                         Мария, 6
                         Анастасия, 3
Полторак [Полторачук] Феодот Кононов, 49 [06.06.1858]
ж                      Татиана Фомова [Ящук?], 44 [11.01.1861]
д                       Петр, 18
                         Наталия, 14
                         Ксения, 12
                         Мария, 5
Салогуб Филипп Яковлев, 32
ж                      Екатерина Михайлова, 28
д                      Игнатий, 5
                        Димитрий, 1
Сокур Сергий Максимов, 69
ж                     Анна Мартынова, 56
                        Косма, 21
Скорса Тимофей Лукич, 38 [21.02.1864]
ж                     Наталия Карпова, 38
д                      Феодосия, 18
                        Захария, 8
                        Михаил, 9
                        Мария, 7
Сахновская Параскева Феодорова вдова, 46
Фула [Хула] Михаил Даниилов, 43 [07.11.1860]
ж                     Фекла Иванова, 34
д                      Наталия, 15
                        Марфа, 13
                        Иван, 8
                        Фекла, 3
                        Акилина, 4
                        Петр, 2
Фула Василий Матфеев, 37 [03.04.1864]
ж                     Мария Корнилова, 37
д                      Христина, 17
                        Павел, 14
                        Харитон, 10
                        Мария, 3
                        Елена, 2
Чадова Параскева Иовлева вдова, 62
Чижик Харитон Кириллов, 46
ж                     Татиана Зиновьева [Кравчук], 46 [20.09.1856]
д                      Илия, 23
                        Дария, 13
                        Филимон, 7
                        Василий, 5
Шалаганова Ефросиния Симеонова вдова, 56
д                      Параскева, 16
                        Ананий, 14
                        Мария, 12
Шалаган Тихон Миронов, 39
ж                     Пелагея Григориева, 38
д                      Варвара, 13
                        Евдокия, 12
                        Иосиф, 6
Шушкета Георгий Иванов, 34
ж                     Анна Симеонова, 27
Юрченкова Домникия Евстафиева вдова, 64
Ящук Павел Алексиев вдов, 80
Ящук Онисим Феодоров, 72
ж                      Наталия Мокиева [Литвинюк], 57
д                       Павел, 25
                         Стефанида, 17
                         Кирилл, 8
Ящук Евфимий Онисимов, 32 [23.12.1867]
ж                      Марфа Захариева, 22
Ящук Никита Феодоров вд., 64
д                       Корнилий, 25
                         Иоанн, 22
                         Яков, 15
                         Лаврентий, 8
                         Иоанн, 5
Ящук Иван Павлов, 45
ж                      Ксения Павлова, 44
д                       Сампсоний, 15
                         Марина, 12
                         Кирилл, 5
                         Феодора, 3
Ящук Яков Иванов, 57
ж                      Марина Космова, 44
д                       Наталия, 18
                         Фекла, 17
                         Мария, 10
                         Павел, 8
                         Иоанн, 5
Ящук Никита Логгинов, 52
ж                       Параскева Захариева, 46
д                        Анна, 12
                          Мария, 10
                          Елена, 7
                          Исидор, 5
                          Аккилина, 2
Ящук Тарасий Севастианов, 38 [24.02.1863]
ж                       Мотрона Филиппова, 30
д                        Александра, 13
                          Анна, 10
                          Михаил, 8
                          Наталия, 7
                          Роман, 5
                          Варвара, 4
                          Мария, 1
Ящук Яков Фомов, 28
ж                       Мария Карпова, 26
д                        Мария, 6
                          Кирилл, 2
Ящук Иван Кириллов, 38
ж                       Анна Макариева, 36
д                        Пелагея, 17
                          Сергий, 15
                          Наталия, 14
                          Елисавета, 13
                          Евдокия, 11
                          Мария, 6
                          Петр, 1
43. КРАВЧУК Емелиан Яковлев, 27
ж                 Евфимия Яковлева, 22
Козярук Лука Иванов, 26
ж                 Елена Фомова, 24
                    Иоанн, 5
Марчук Никифор Макариев, 26
ж                 Марина Евфимиева, 25
                    Алексий, 4
Марчук Дамиан Антониев, 32 [02.07.1869]
ж                 Екатерина Кириллова, 25
д                  Анна, 5
                    Никита, 1
Ящук Арефа Иванов, 30
ж                 Варвара Тимофеева, 28
                    Мария, 2
                    Афанасий, 1
Ящук Елисей Данилов, 32
ж                 Марфа Василиева, 26
д                  Иоанн, 5
                    Анастасия, 3

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

16

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

.                             Мещане
183. Симон Варфоломей Гавриилов, 55
ж                 Надежда Григориева, 48
д                  Андрей, 21
                    Феодор, 18
                    Мелания, 13
                    Николай, 10
                    Григорий, 6
189. Симон Константин Варфоломеев, 30
ж                 Анастасия Викторова, 26 

                             Крестьяне
Артемюк.
Бакун. Баша. Бевзюк. Бершацкий. Бойко. Бондарь.
Виниченко.
Глинский. Горбатюк. Гуменюк.
Дмитрук.
Задоенный. Званенко.
Иосипчук.
Козярук. Король. Кравчук. Кравец. Кукса.
Литвенюк.
Магера. Марчук. Мельник. Мережский. Могилка. Москалюк.
Пагурок. Пащенко. Полторак. Полишук. Процюк.
Салогуб. Саржинский. Сезонюк. Серветник. Скорса. Сокур. Степенко.
Ткач.
Фула.
Чад. Чижик.
Шалаган. Шевчук. Шпиг. Шушкета.
Юрченко.
Ящук.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Thanks: kuks70, Алена2

Share

17

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

.                             Бродок д.
                             Военные
Антонюк Феодор Михайлов, 49
ж                          Анастасия Григориева, 39
д                           Иван, 20
                             Елена, 17
                             Тихон, 14
                             Параскева, 11
                             Надежда, 6
Антонюк Феодор Даниилов, 47
ж                          Евдокия Петрова, 46
д                           Марфа, 22
                             Харитина, 14
                             Антоний, 20
                             Анастасия, 11
                             Мария, 6
Береговый Феодор Герасимов, 42
ж                          Марина Андреева, 41
д                           Анна, 18
                             Иулиан, 17
                             Евфимия, 15
                             Косма, 13
                             Феодосия, 7
                             Елена, 5
Вдовиченкова Елена Иовлева вдова, 56
Гудзева Екатерина Митрофанова вдова, 57
Гудзь Михаил Иларионов, 46
ж                           Наталия Яковлева, 38
д                            Мокрина, 15
                              Климент, 13
                              Феодосия, 10
                              Александр, 6
                              Феодор, 1
                              Мария, 2
Заворотний Захария Симеонов, 41
ж                            Домникия Василиева, 42
д                             Мария, 14
                               Анна, 7
                               Дамиан, 4
                               Елисавета, 1
Засадюк Павел Стефанов, 42
ж                            Мотрона Титова, 39
д                             Ефросиния, 14
                               Иулиания, 11
                               Павел, 10
Ищенкова Параскева Кодратиева вдова, 70
Ищенко Максим Логгинов, 26
ж                             Анна Артемова, 40
д                              Мелания, 9
                                Петр, 7
                                Григорий, 5
                                Мария, 2
814. Куцюк Логгин Лукиянов, 35
ж                         Феодора Севастиянова, 32
д                          Тихон, 13
                            Григорий, 5
                            Иоанн, 2
787. Куцюкова Харитина Минова вдова, 47 (03.10.1853-)
                            Агафия, 20
818. Куцюк Прохор Михайлов, 24
ж                         Татиана Никитова, 22
819. Куцюк Исаакий Онисимов, 48 (29.05.1855-)
ж                         Евдокия Иванова, 38
д                          Хрисанф, 14
                            Василий, 10
                            Анна, 8
                            Иван, 3
                            Феодора, 1
823. Куцюк Иван Яковлев, 38 (05.01.1864-)
ж                         Мария Яковлева, 36
д                          Василий, 11
                            Яков, 10
                            Симеон, 7
                            Феодор, 5
                            Антоний, 2
Осыкова Екатерина Яковлева вдова, 42
д                          Митрофан, 21
                            Николай, 18
                            Тимофей, 9
                            Акилина, 7
Осыка Иван Иванов, 46
ж                         Елисавета Климова, 42
д                          Мария, 19
                            Симеон, 17
                            Мелания, 15
                            Иоанн, 12
                            Феодора, 7
                            Сергий, 5
                            Александра, 2
Поправка Косма Феодоров, 41
ж                         Иустина Титова, 40
д                          Терентий, 11
                            Екатерина, 9
                            Феодор, 6
839. Куцюк Максим Андреев, 19
ж                         Анна Иванова, 18
Руденко Иустин Калеников, 31
ж                         Анастасия Никитова, 28
д                          Михаил, 5
                            Василий, 1
                            Соломония, 4
Руденко Иван Феодоров, 52
ж                         Мотрона Корниллиева, 50
дочь                    Варвара, 12
Руденко Димитрий Феодоров, 47
ж                         Евдокия н/р, 26
д                          Симеон, 17
                            Аккилина, 13
                            Григорий, 10
                            Афанасий, 6
                            Димитрий, 2
Свирский Иван Гавриилов, 42
ж                         Ирина Яковлева, 35
д                          Анна, 12
                            Анастасия, 10
                            Мария, 6
Уманец Сергий Иванов, 42
ж                         Иулиания Иванова, 36
д                          Иоанн, 16
                            Мария, 13
                            Григорий, 9

                               Крестьяне
Антонюк.
Береговый.
Варенюк.
Гудзь. Горбатюк.
Заворотний. Засадюк.
Ищенко.
Катынский. Константинов. Куцюк. Кушнерова.
Лысюк.
Мельник.
Остапчук. Осыка.
Плахотнюк. Поправка.
Раиха. Руденко.
Свирский.
Ящук.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Thanks: kuks70, Алена2

Share

18

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

КП
                                                  с. Зрайки, с. Брідок
     Села Зрайки і Бродок зливаються по центральній вулиці, що простяглася вверх по р. Молочній.
     Колгосп утворили у 1929-1930 рр. з назвою ім. Т.Г. Шевченка. Головою к-спу призначили Годукова. Його змінив Коцюк Михайло. Організатором к-спного руху був учитель місцевої школи Заворотний І.І. Колективізація проводилась з порушенням принципів добровільності. Людей піддавали репресіям, розкуркуленню. У 1930 р. в Брідку було 120 дворів. Коли почали будувати приміщення для к-спу, то найбільш заможних селян Кебів, Янішевських розкуркулили і вислали з села. З матеріалу їхніх хат побудували колгоспні приміщення.
     За виконання планових завдань лише на 1,8% к-сп "Червона зірка" (голова к-спу Томащук) в липні місяці 1933 р. занесено на "чорну дошку" (газета "Соціялістичне село" № 52 від 19.07.33 р.).
     В с. Брідку є місце, де дуже квітнуть вишні. Саме це місце стало свідком жахливих подій. Сім'я, яка проживала на цьому місці, вимерла з голоду. Залишилася одна баба, в хаті якої організували дитячі ясла. Після того, як пропала одна дитина, у цієї баби знайшли її кістки. Люди вивели стару на площу і забили пудовими гирями, потім кинули у річку Рось... (Спогади-свідчення Баршацького І.М.)
     Кількість жертв Голодомору по с/р становить 235 осіб.
     На місці масових поховань на території села у 2007 р. встановлено хрест жертвам Голодомору 1932-1933 рр.
     Мартиролог жителів сіл укладено на підставі таких документів:
     Дідківський В.І., Федорченко П.К. Нариси з історії сіл Зрайки, Бродок - Володарка. - 1990
     Бічуя Л. Вас тепер тільки зв'язати... Так починався голод в Україні. //Україна. - 1991. - № 13
     Історія міст і сіл УРСР: Київська обл. - К.: Гол. ред. УРЕ, 1971 - с. 284-302
     Камінська В.О. Сповідь свідка голодомору с. Зрайки. - Володарка, 2005 (записував Бзенко Г.І.)
     Бершацький І.М. Сповідь Свідка голодомору с. Зрайки. - Володарка, 2003 (записувач Ярмалюк Ірина)
     ДАКО, фр - 5634, оп. 1, спр. 312, арк. 95-109.

Post's attachments

1933 Володарський р-н.jpg
1933 Володарський р-н.jpg 283.49 kb, 1 downloads since 2021-10-21 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Thanks: kuks701

Share

19

Re: Зрайки, село, Таращанський повіт, Київська губ.

Прізвища
АНТОНЮК Андрій; Варвара; Григорій; Зіна Іванівна; Іван Дем'янович; Марія Дем'яновна; Микола Іванович; Ольга; Тетяна; Тит; Юхим.
     АРТЕМЮК Ева; Захарко; Катерина; Олександра; Павло; Федір; Федора.
АРТЕМЮК Л.; АРТЕМЮК Х.
     БАША Гапка; Микола Гаврилович.
     БЕРЕГОВА Варвара; Марфа Корніївна; Наталя; Соломія; Софія; Текля; Тетяна.
     БЕРЕГОВИЙ Іван і 2 дітей;
     БЕРЕГОВИЙ Йосип і 12 дітей;
     БЕРЕГОВИЙ Павлик і 2 дітей;
     БЕРЕГОВИЙ Петро Артемович його брати і сестри;
     БЕРЕГОВИЙ Мирон; Павло; Савка; Степан; Яків.
     БОЙКО Архип Іванович; Афанасій Григорович; Володимир Прокопович; Григорій Іванович; Іван Григорович; Костянтин; Марія Григорівна; Мотря Митрофанівна; Оляна Архипівна; Петро Григорович; Талимон Григорович; Федось Петрович.
     ГЛИНСЬКИЙ Данило.
     ГОРБАТЮК Марлу Артемович.
     ГРИНЕНКО Сак Дмитрович.
     ГУДЗЬ Андрій; Григорій; Євдокія Йосипівна; Лукія; Марія Терентіївна; Петро Олександрович.
     ГУМЕНЮК Іван Микитович.
     ДМИТРУК Христя Василівна.
     ЗАВОРОТНІЙ Мікей Володимирович.
     ЗАВОРОТНЯ Явдоха Мікеївна.
     ЗАВОРОТНІЙ Іван Володимирович; Леонтій Терентійович; Микола Петрович; Павло Мікейович; Терентій Петрович.
     ЗАВОРОТНЯ Ганна Миколаївна; Марія Афанасівна; Марія Миколаївна; Марія Мікеївна; Марфа Терентіївна; Мар'яна; Наталка.
     ЗАДОЯНИЙ Кость Петрович.
     ЗАІНЧУКІВСЬКА Євдокія;
     ЗАІНЧУКОВСЬКИЙ Петро.
     ЗАСАДЮК Ганна
     ЗБОРОВСЬКИЙ Микола Тимофійович
     ІЩЕНКО Анатолій Григорович; Гапка; Данило; Захар Данилович; Іван Григорович; Федір Захарович; Климовича дитина; Корній Митрофанович;
     КОРОЛЬ Василь Маркович; Корній; Мотря;
     КОРОЛЬ Оляна і 5 дітей.
     КОЦЮК Андрій; Терен; Федось;
     КРАВЧУК Андрій;
     КРАВЧУК Андрій;
     КРАВЧУК Василь; Василь Омельків; Вівсейко; Ганна; Іван Іванович; Карпо; Конон; Назар; Павло Іванович; Семен; Христя; Ялина;
     КРАВЧУК Я.І.
     КУЦАК Назар Єфремович; Серафима; Яків.
     ЛАТИНСЬКА Фросина Афанасіївна;
     ЛАТИНСЬКИЙ Антон Антонович.
     ЛИСЮК Афанасій; Девон; Мина.
     ЛИТВЕНЮК Хаврона.
     ЛЯХОР Лексій.
     МАРЧУК Василь Петрович; Дмитро; Іван; Іван Петрович; Марія Петрівна; Оксана Марківна; Палажка; Петро Юхимович; Текля Григорівна; Федір Марянович; Яків.
     МАТРА Мотря Сахова.
     МАЦЮК Сегій Михайлович.
     МЕЛЬНИК Андрій; Василь Федорович; Ганна Федорівна; Ліда Йосипівна; Меланія; Павло; Петро Федорович; Явдоха.
     ОСИКА Іван; МАрина; Митрофан Федорович; Наталка; Семен; Семен Митрофанович; Тодоська; Фросина; Хима.
     ПАЩЕНКО Антін Тимкович.
     ПОЛІЩУК Марфа двоє дітей
     ПОПРАВКА Василина; Василь; Євдокія і 2 дітей; Катерина; Кузьма; Степан Васильович.
     ПРОЦЮК Аврам Сергійлвич.
     РУДЕНКО Устим Калеників.
     САМІЙЛА Ганна.
     САЧУК В.
     СЕМЕНЮК Семен Евдокимов.
     СКОРСА Наталка Карпова.
     СЛЬОЗИНОК Андрей Григорович; Ганна Андріївна; Катерина Йосипівна; Мотря Андріївна; Петро Андрійович.
     СТАРЧЕНКО Федір.
     ТКАЧ Олександр Іванович.
     УМАНЕЦ Гнат; Григорій Прокопович, його дружина і 4 дітей, Іван; Мария; Параска; Параска.
     ЧОРНОШТАН Іван Романович.
     ЯЩУК - 5 чол.
     ЯЩУК В.С.
     ЯЩУК Г. і дитина;
     ЯЩУК С.
     ЯЩУК Іван Романович; Карпо Маркович; Кирило; Люська; Марія; Настя Романова; Олександр Романович; Параска; Текля Кирилівна; Федір Назарович і дружина; Федора; Федось Кирилович і дружина.

Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.
Thanks: kuks701

Share