1 ( 03-12-2015 23:01:10 змінене D_i_V_a )

Тема: Сичиньський, Сычинский, Сицинський, Сечинский, Сечинський

Киевская губерния, Васильковский уезд, Златоустовская церковь села Пивни (в приход входят с.Пивни, д.Дмитровка, д.Волица)

22-й брак по счету
3 ноября 1840 года
Жених – Деревни Дмитровки дворянин Иван Ворфоломеев Сичинский первым браком, православного исповедания, 24 года
Невеста – Девица тойже деревни дворянка Андрия Домарацкого дочь Фекла первым браком, православная, 21 год
Поручители: Пожениху деревни Дмитровки дворяне Иосиф Андреев Кулицкий Иван Федоров Смульский поневесте Тимофей Игнатов Домарацкий  Иаков Иванов Тешкевич
Кто совершал таинство: Приходский священник Иосиф Иосифов Якубовский с дияконом Алексеем Кудрицким и дьячком Антонием Калиновским
ЦГИАК ф.127, о.1012, д.1957

В приходе села Пивни (под Фастовом) Сычинские жили в деревне Дмитровке и относились к чиншевой шляхте. После аннексии территорий сегодняшней правобережной Украины в конце 18 ст Российской властью более 90% шляхетных родов были деклассированы. Как правило они попадали в сословие "крестьянин однодворец" или "мещанин".  К концу 19 века слово однодворец отпало и их стали записывать просто крестьянами...

Невеста, Фекла Андреевна Домарацкая, в более поздних записях встречается под именем Татьяна. Это связано с тем, что ее оригинальное имя пришедшее из Речи Посполитой было Текля. Возможно некоторым тогда не нравилась новая форма имени Фёкла и они переходили на более подходящий для них вариант - Татьяна. Или это зависело от того, как записывающий сам переводил имена.

Share

2 ( 21-12-2014 22:09:52 змінене Ярематойсамий )

Re: Сичиньський, Сычинский, Сицинський, Сечинский, Сечинський

D_i_V_a пише:

властью более 90% шляхетных родов были деклассированы. Как правило они попадали в сословие "крестьянин однодворец" или "мещанин".  К концу 19 века слово однодворец отпало и их стали записывать просто крестьянами...

Так, значить, Мартин Боруля не брехав!
Можливо, Сицинський теж з цього гнізда.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

3 ( 21-12-2014 23:30:31 змінене D_i_V_a )

Re: Сичиньський, Сычинский, Сицинський, Сечинский, Сечинський

Ярематойсамий пише:

Так, значить, Мартин Боруля не брехав!
Можливо, Сицинський теж з цього гнізда.

Про що це Ви пане Ярема? Пробачте мою неосвіченість, але я не знаю хто такий Мартин Боруля...
Якщо йдеться про книгу та автора, то зробіть будь ласка повідомлення в "Літературній" темі. Ми зробимо туди посилання

А що до того що Сициньський та Сичиньський з одного гнізда, то для мене немає сумнівів. Чого я тільки по цим селам не вичитала. Польсько-українські шиплячі призвіща були дуже важкими для системи травлення російської мови.
Приклади - Мартушевич, Мартусевич, Матусевич. Дзідзінський (Зізінський). Страшинський (Штрашинський)та багато іншого... Дивиться ще тут http://forum.genoua.name/viewtopic.php?pid=16265#p16265

Share

4

Re: Сичиньський, Сычинский, Сицинський, Сечинский, Сечинський

М. Боруля - герой однойменної п'єси Карпенка-Карого, який даремно домагався поновлення скасованого Москвою шляхетства. Коли укр. театри привозили її на гастролі до нас, то зали були повні.  Можна б було вибрати твори укр. та інших літератур на генеалогічну та ономастичну тему.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

5

Re: Сичиньський, Сычинский, Сицинський, Сечинский, Сечинський

Ярематойсамий пише:

М. Боруля - герой однойменної п'єси Карпенка-Карого...

Позор моим сединам...

Share

6

Re: Сичиньський, Сычинский, Сицинський, Сечинский, Сечинський

Я укажу на одинъ любопытный примѣръ: онъ касается нѣкоего Сѣчинскаго; это была семья, тянувшая къ мѣстной аристократіи и потому больше подвергнувшаяся польскому вліянію. Отецъ нашего Сѣчинскаго былъ поручикомъ Барскаго
полка, а самъ онъ былъ нѣкоторое время намѣстникомъ въ с.Галузинцахъ; онъ посѣщалъ барскій костелъ, и двое братьевъ
его были даже ксендзами. Такъ вотъ зять этого Сѣчинскаго, тоже принадлежащей къ мѣстной аристократіи— нѣкій Ляховец-
кій— жалуется на разныя обиды отъ своего шурина и между прочимъ представляетъ его разговаривающимъ съ женою по
малорусски: Сѣчинскій собирается устроить ночью засаду на своего зятя и убить его, „а тою насикою буду быты, тай убью,
и нихто не буде знаты“, говоритъ онъ 2). Между тѣмъ, повторяю, это былъ одинъ изъ наиболѣе полонизованныхъ субъектовъ.

shron2.chtyvo.org.ua/Hrushevskyi … rk_ros.pdf

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Share

7

Re: Сичиньський, Сычинский, Сицинський, Сечинский, Сечинський

У нас жили люди з прізв. Сицинський. Дід був родом десь з Вінничини і прожив досить багато. Але я тільки з газети дізнався, що його прізвище саме так (був якийсь ювілей і писали про його життя), а "на вулиці" його називали "Осетинський". Ото, так слухать людей!

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share