1 ( 01-06-2016 21:22:34 змінене AppS )

Тема: Етнографія, що поряд з нами

Зауваження:

- Готувалось для іншого форуму, тому підбірка спецефічна
- речі з двору, що вже нежительний майже п'ять років, звідки певна недоглянутість.
- назви подаю ті, що вживаються в даній місцевості


зауваження до теми

+ Читати більше

Прохання не перетворювати цю тему на збірку посилань на чужі фото, особливо на фото без ідентифікації.

Ця тема присвячена фотографіям речей побуту, якими користуються зараз чи користувались при Вашому житті і призначення яких Ви можете пояснити.
Або фотографіям речей, які ви знайшли на горищі дідівської хати та призначення яких хочете дізнатись чи також розповісти.

Фото з музеїв сюди не треба.

Етнозамальовки 20ст.
Власне в мене від читання книг 20х років на подібну тему все крутиться думка створити щось подібне про часи які ми ще застали і в яких живемо. Бо те, що нам здається буденністю, через 50 років вже дивина. Деяким речам 1950-60х вже не кожен знає використання.

Можливо хтось таке вже читав чи бачив чи сам пробував і може дати методичні поради так би мовити.
Банальні речі з місцевості між Ніжином і Черніговом:

+ Читати більше

для транспортування та зберігання використовують:
Кошуля, є плетені кошулі і є желізні, проте останніх я не знайшов.
Ця плетена. Одну з її ручок зміцнили капроновою мотузкою.

Ще кошулі з виноградом

Це корзини.
тут два типа - плетена з лози і плетена з проволки і капронових ниток.
Останні міцніші. Ще є плетені з алюминьової проволки, але вони важкі. В
тих, що з металу і капрону - ручкою роблять ризиновий шланг.

Треба сказати, що з лози і зараз плетуть і продають, проте сучасні зміцнюють основою з проволки. Армують, так сказати. Ціна таких корзин та кошуль на сільському базарі в суботу в межах 25-40 грн.

Лопата.
Її переважно використовують для викидання гівна від свиней та ін., тому
постійний контакт з вологим середовищем не проходить для них даром

Заступ.
Ним садять картоплю і все інше. Ключовий с/г інструмент. І переважно
персональний, тому держаки були зроблені під конкретну людину. Цей був
поломався, то його приварили і він ще довго послужить.

Сапа.
Сапами полють город од бур’яну та обгортують картоплю. Сапи всі іменні,
ота найвіддаленіша з архаїчною формою - "сапа баби Оленки" - ще моєї
прабабусі, що померла в 80х.. Якщо когось кликали допомагати, то
заступами ще міг забезпечити господар, а сапи брались з дому.

Коса. тут все ясно, нею косять траву.

Коса тупиться, тому її періодично мантачать осьолком

Осьолок (або мантачка, звідси мантачить)

Якщо вже дуже затупиться, то косу на бабці клепають. При своїй відносній простоті це вважається суто мужчинською роботою.

Граблі (наголос на і). Є два види.
Граблі, якими гребуть сіно. Вони дерев’яні, щоб легше. В цих вже немає двох зубцюв.

і желізні граблі. Ними гребуть все інше.

Вилка
(наголос на и, множина, "візьми вилка"). Форма в місцевості вилка більш вживана ніж вила. як
правило в господарстві їх декілька і з різними держаками - меншими для
тактичних потреб і довшими для стратегічних - як збирання сіна.


===
Віники
Віник
для хати купувався в лавці. Мітла для двору робилась власноруч з різної
лози, що стягувалась капроновими мотузками. Причому лоза не дуже
підбиралась і всі вони мали не симетричну форму

===
Ящик для розсади.
В отакі ящики садиться розсада, ставиться на вікна, а як підросте, то в землю

====
Воду носять у відрах, оцинкованих та емалірованих. Колись з причин економії проржавівші відра дехто підклеював пластиліном.

Головне взуття - це шиті бурки заправлені в ризинові чуні. Чуні клеєні з старих камор з моциклета чи лісапета.

Зараз вже ніхто не клеїть, всі користуються фабричними калошами трохи більшого ніж тут вигляду.
Влітку калоші надягались на босу ногу. А замість стельок клалась газета.

Головним транспортом в селі десь з 70-80х став лісапет. До того часу переважно
ходили пішки. Вони були мужські і женські. Женські з похилою рамою, щоб
вдобно було сідати, бо в штанах раніш жінки не ходили. Частенько мужські
перетворювали на женські власноруч. Як цей.

При союзі власних коней ніхто не мав, брали на бригаді чи на фермі, а зараз є чи не в кожного хазяїна.
Коня запрягають у вуз(він же пудвода) та в сані. Пудводи раніш всі були на
желізному ходу - колеса оббиті желізними кульцями. Тепер всі на автомобільних колесах. - на ризиновому ходу. В одного діда в якості колес син поставив колеса з вертольота (задні). Що цікаво - на етнофото
цих же сіл столітньої давності я бачив вози з бортами під високим кутом, та зараз жодного такого немає. Всі як на фото.
Є ще вози з бортами. Майже як грузова машина.


==
І в додаток - цеп для собаки. Собак в нас називали Шариками (Шарик, Шарко, Шарун). Котів - Сулик, кушок - Сулочка, кабана - Васильок, свиню Сонька. Тобто всі знали, що погодувать Василька чи Соньку - це винести
їсти свиням.

Share

37

Re: Етнографія, що поряд з нами

Мені подобалось, як пахне те вариво. То запах мого сільського дитинства...

R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков
Thanks: volotara1

Share

38

Re: Етнографія, що поряд з нами

Додам ще фото діжі, що знайшов в кладовці :

Post's attachments

діжа 1.JPG 300.31 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков

Share

39

Re: Етнографія, що поряд з нами

А ще фото рогача біля груби. Грубу використовують не тільки для опалення, а ще й теща обов"язково готує до нашого приїзду картоплю в ній, буває запікає почеревину...

R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков
Thanks: ГіП1

Share

40

Re: Етнографія, що поряд з нами

gennadii5408 пише:

А ще фото рогача біля груби. Грубу використовують не тільки для опалення, а ще й теща обов"язково готує до нашого приїзду картоплю в ній, буває запікає почеревину...

Post's attachments

Рогач, груба 1.JPG 176.99 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков

Share

41

Re: Етнографія, що поряд з нами

Двері на грубі не менш цікаві.

Share

42

Re: Етнографія, що поряд з нами

Додам ще витвір фабричний, але давній :

Post's attachments

Лампа 1.JPG 156.37 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков
Thanks: litar Л, Ann2

Share

43

Re: Етнографія, що поряд з нами

І ще етнографічні зразки, сучасні, витвори моєї жінки. Дідух :

Post's attachments

Дідух 1.JPG 332.29 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков

Share

44

Re: Етнографія, що поряд з нами

Зразки писанок, теж її робота :

Post's attachments

Писанки 1.JPG 484.33 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков

Share

45

Re: Етнографія, що поряд з нами

gennadii5408 пише:

То запах мого сільського дитинства...

А ми якось з одним карачаївцем стали нахвалювати запах нашого дитинства - кінський або коров'ячий кизяк з глиною, яким шпарували глухі стіни, надвірні кабиці, горище, а раніше - долівку. А "культурні" нам сказали:"Не пойму, как єто может нравиться запах дерьма?" smile
..........................
А то груба у вас недіюча (бо в обоях)?

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

46

Re: Етнографія, що поряд з нами

І той запах теплої суміші кізяка з глиною я пам"ятаю. В старій хаті так звана "кухня" мала долівку, яку бабця час від часу поновлювала. Це було, як помити поли. Кізяки збирати було нашим завданням. Сухий кізяк "дерьмом" не смердить. Більше смердить людина.

Груба діюча, отоплювання взимку в основному за рахунок груби. Є в тещі і котел, але ж його палити треба безперервно. Грубу ж протопив і - насолоджуйся. А обої,  то ж на стіні де топка, сама груба в іншій кімнаті і оздоблена плиткою.

R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков

Share

47

Re: Етнографія, що поряд з нами

Маємо у власному господарстві деякі зразки, що можно віднести до етнографічних. Наприклад, так виглядає справжнє домоткане полотно з Переяславщини, там корені моєї тещі ...

Post's attachments

Полотно 1.JPG 186.97 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков

Share

48

Re: Етнографія, що поряд з нами

А так - справжній тканий рушник, звідти ж ...

Post's attachments

Рушник 1.JPG 354.13 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков

Share

49

Re: Етнографія, що поряд з нами

А яке полотно - льон чи конопля?

Share

50

Re: Етнографія, що поряд з нами

Попитав у жінки. Каже - коноплі ...

R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков

Share

51

Re: Етнографія, що поряд з нами

Ще декілька фото тижня, що минув ...

Бачив таке тільки на малюнках з великоросійських казок. Виявилось, що на Поліссі його теж використовували :

Post's attachments

Короб 1.JPG 246.84 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков

Share

52

Re: Етнографія, що поряд з нами

А ще вперше побачив таку, як на Донбасі кажуть - "тяпку". Мої жіночки розбивали нею коріння на свіжозораному полі. Виявилося, що по справжньому цим "копають" бульбу :

Post's attachments

Сапка зубата 1.JPG 433.06 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков
Thanks: Т.В.1

Share

53

Re: Етнографія, що поряд з нами

Цього цвяха я відкопав в землі на дворі. Почистив, виставляю. Він точно кований, мені здалося, що давній.

Post's attachments

Цвях 1.JPG 134.09 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков
Thanks: litar Л1

Share

54

Re: Етнографія, що поряд з нами

І цей витвір кований. В моєму дитинстві, на старій хаті в селі (це - Луганська область), були тільки такі запори. Фабричне встановлювалося вже на нових хатах ...

Post's attachments

Запор 1.JPG 323.68 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков

Share

55

Re: Етнографія, що поряд з нами

На зворотній стороні дверей встановлювалася ручка :

Post's attachments

Ручка 1.JPG 197.39 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
R1a - BY30762

Пошук предків : Яценко, Косенко, Божко, Костенко, Хмельницький, Луговий, Мазин, Бураков

Share

56 ( 15-06-2016 07:15:16 змінене yavsyuha )

Re: Етнографія, що поряд з нами

gennadii5408 пише:

Цього цвяха я відкопав в землі на дворі. Почистив, виставляю. Він точно кований, мені здалося, що давній.

Звичайно цвях не, фабричний.
Але маркером часу бути не може.
Звичайний ковальський цвях. До 1960-70рр. звичний виріб сільської кузні.
"Якщо Вам вночі постукали в двері. не думайте, що то англійська королева. Скоріше за все то сусідка, за сіллю".

І день іде, і ніч іде ...

Пошук предків Євуг, Біловодськ, Старобільськ.
Search ancestors Yevsuh, Belovodsk, Starobelsk. Поиск предков Евсуг, Беловодск, Старобельск.

Share

57

Re: Етнографія, що поряд з нами

А мені дарують стару скриню, привезену у 1978 р. з Півд. Казахстану. Тепер треба з'ясувати, її там зробили, чи з України туди притарабанили? Проста, без прискринка. Треба ще добре понишпурити погорищах та закамарках.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

58 ( 29-01-2018 01:03:09 змінене volotara )

Re: Етнографія, що поряд з нами

Санки. Ніжинщина.
Якщо не помиляюся, дід на них казав "гринжоли", що дуже дивно як для Ніжинщини.
Але, можливо, й помиляюся...



http://forum.genoua.name/misc.php?action=pun_attachment&item=7775&download=0

Post's attachments

20060401_043.jpg 243.19 kb, 7 downloads since 2018-01-29 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Лисянщина: Тараненко, Чех. Ніжинщина: Устим, Кармазин, Шекун

Share

59 ( 29-01-2018 01:07:12 змінене volotara )

Re: Етнографія, що поряд з нами

Мишоловка. Ніжинщина.

http://forum.genoua.name/misc.php?action=pun_attachment&item=7776&download=0

Post's attachments

20060401_047.jpg 246.66 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Лисянщина: Тараненко, Чех. Ніжинщина: Устим, Кармазин, Шекун

Share

60 ( 29-01-2018 01:08:38 змінене volotara )

Re: Етнографія, що поряд з нами

Ціп. Ніжинщина.

http://forum.genoua.name/misc.php?action=pun_attachment&item=7777&download=0

Post's attachments

20060401_065-.jpg 263.76 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Лисянщина: Тараненко, Чех. Ніжинщина: Устим, Кармазин, Шекун

Share

61 ( 29-01-2018 01:10:30 змінене volotara )

Re: Етнографія, що поряд з нами

Плечики для одягу. Іванківський район, Київщина.

http://forum.genoua.name/misc.php?action=pun_attachment&item=7778&download=0

Post's attachments

20150328_161705 DSC_2416-.jpg 166.79 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Лисянщина: Тараненко, Чех. Ніжинщина: Устим, Кармазин, Шекун

Share

62 ( 29-01-2018 09:19:40 змінене AppS )

Re: Етнографія, що поряд з нами

Якщо не помиляюся, дід на них казав "гринжоли", що дуже дивно як для Ніжинщини.
Але, можливо, й помиляюся...

Дивно тільки що такі малі сані називали гринжолами, бо в названому селі Куликівського району сані - це просто сані, а гринджоли - основательні вантажні сані.
При цьому, по Вінничині в мене є в предка 18 ст. прізвище Гринджола, але батько такого слова там не чув.

Share

63

Re: Етнографія, що поряд з нами

В наших краях сани:
гринджоли - малі сани, часто використовувалися дітьми для розваг
самотужка - сани середнього розміру, які призначені для перевезення вантажів людиною
сани - власне призначені для перевезення вантажів кіньми
корчуги -(передня і задня) призначена для перевезення деревини (в тому числі тільки передньою - напівволоком)

Левицький г.Рогаля, Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Дмитрук, Дудка, Микитишин, Литвинюк, Gut, Kremer
І-BY78168/ Н. Тесть,(ЧЖЖЧ) І-Р37

Share

64

Re: Етнографія, що поряд з нами

В селе (Днепропетровская обл.) эту штуку называют "капкан" или "кротоловка".

Post's attachments

капкан.JPG
капкан.JPG 315.8 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Коли добром ніхто не дасть нам світла, – Його здобути треба – не молить,
Бо без борні нікчемні всі молитви. І свічки мирної не варта та країна,
Що в боротьбі її не запалила.

Share

65

Re: Етнографія, що поряд з нами

volotara, Якщо не помиляюся, дід на них казав "гринжоли", що дуже дивно як для Ніжинщини.
Не помиляєтеся, мабуть, бо в старовину на Кубані казали "г'ринджьоли". "Санка (множ.), санки, сани" казали на великі.

Прізвища українські та народів чорноморського регіону
Thanks: volotara1

Share

66 ( 29-01-2018 20:12:21 змінене volotara )

Re: Етнографія, що поряд з нами

Січкарка або соломорізка. Ніжинщина

http://forum.genoua.name/misc.php?action=pun_attachment&item=7784&download=0

Post's attachments

2011_11_05__13_37_32.jpg 224.17 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Лисянщина: Тараненко, Чех. Ніжинщина: Устим, Кармазин, Шекун

Share

67 ( 29-01-2018 20:11:23 змінене volotara )

Re: Етнографія, що поряд з нами

Цікаві стільці. Якась громадська сільська установа на Конотопщині.

http://forum.genoua.name/misc.php?action=pun_attachment&item=7785&download=0

Post's attachments

IMG_0144.jpg 272.11 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Лисянщина: Тараненко, Чех. Ніжинщина: Устим, Кармазин, Шекун

Share

68 ( 29-01-2018 20:10:03 змінене volotara )

Re: Етнографія, що поряд з нами

Половинка авіаційної бомби, яка використовується в господарстві для збору води. Трахтемирівщина

http://forum.genoua.name/misc.php?action=pun_attachment&item=7786&download=0

Post's attachments

20061202_389.jpg 413.13 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Лисянщина: Тараненко, Чех. Ніжинщина: Устим, Кармазин, Шекун

Share

69 ( 29-01-2018 20:15:35 змінене volotara )

Re: Етнографія, що поряд з нами

Самі зручні в світі корзини - в формі закругленого паралелепіпеду. Лоза. Ручка дерев'яна. Ніжинщина

http://forum.genoua.name/misc.php?action=pun_attachment&item=7788&download=0

Post's attachments

11.04.23-25 - 11.jpg 209.57 kb, file has never been downloaded. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Лисянщина: Тараненко, Чех. Ніжинщина: Устим, Кармазин, Шекун

Share

70

Re: Етнографія, що поряд з нами

У нас таких корзинок колись багато плели, в них в колгоспах-радгоспах у садах яблука-груші-виноград збирали. Хто саме їх плів, уже й не скажу. Скоріше, у радгоспі якийсь штатний був або взимку всі плели. Також ще були більші й з двома ручками по боках, їх сапетками називали. Сусід мій дід Грицько Козак верші з лози робив. Лози у нас понад річкою багато було, й є. Прямо проти нас і Козаків потойбік був Вересівський куток (по прізв. Вереса', бабунін вітчим), а низок понад річкою там називали Ло'зи. Та й з нашого боку лози багато було, бо пам'ятаю, як бабуня, царство їм небесне, прямо над стежкою добру хворостину з лози виламали, обчухрали і гнали мене од річки додому метрів з п'ятсот, бо не послухавшися, сам пішов. Інакше б не запам'ятав, яка там гарна лоза росла! smile

Прізвища українські та народів чорноморського регіону

Share

71

Re: Етнографія, що поряд з нами

А з ліщини плели?

Левицький г.Рогаля, Левкун, Юращук, Стефурак, Кріпчук, Козьмин, Шовгенюк, Зеленевич, Ревтюк, Ґрещук, Вертипорох, Ківнюк, Чуревич, Панько, Данилюк, Жолоб, Мельничук, Ванджура, Козловський, Лесюк, Горішний, Попик, Дмитрук, Дудка, Микитишин, Литвинюк, Gut, Kremer
І-BY78168/ Н. Тесть,(ЧЖЖЧ) І-Р37

Share