1

Тема: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

С темой записей о причинах смерти в метрических книгах я совершенно не знакома. Совершенно ничего не читала на эту тему, все откладывала на потом, думала придет еще время...
И вот оно пришло...
В общем-то в основном все понятно - умер от простуды, от кашлю, от оспы, по требованию времени... Но иногда попадается что-то вреде как понятно-непонятное smile

Начну свои вопросы с простого, с записи о смерти большинства младенцев  - от родимца.
Что это за родимец такой? Как болезнь называется по-современному?

Поделиться

2

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Где искать ответы на эту тему Вы знаете. :-)

Родимец = родимчик

1. Болезненный припадок у маленьких детей, сопровождающийся судорогами и потерей сознания.

2. У рожениц и беременных - то же, что эклампсия.

Эклампсия, приступ конвульсий, не вызванных никаким конкретным заболеванием, например, эпилепсией, у беременной женщины с аномально высоким давлением и удержанием жидкости (такое состояние называют преэклампсией, оно связано с токсикозом позднего периода беременности). Эклампсия угрожает жизни и матери, и ребенка, и потому требует немедленного вмешательства врача, иначе наступает коматозное состояние и смерть.

Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Спасибо сказали: kbg_dnepr, Матвієнко3

Поделиться

3

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

DVK_Dmitriy пишет:

Где искать ответы на эту тему Вы знаете. :-)

Там я искать не хочу, поэтому очень рада возможности позадавть глупые вопросы smile

4 феврвля (погребение 6-го) 1843 г, умерла - Села Пивень Крестьянина Тимофея Тимофеева Криворучка жена Ефросиния Никифорова, 49 лет - от Гнилой Горячки.
Что за гарячка такая? Почему гнилая называется?

Поделиться

4

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Мне тоже в записях о смерти одно слово не понятно. Умер "от завалок", часто у детей. Может кто то объяснить, что это значит?

Ищу информацию о фамилии Конограй любой местности

Поделиться

5

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

зустрічалось-від угару. в зимку.
я так розумію від диму з печі.

Поделиться

6 (12-10-2014 19:42:00 отредактировано olyvd)

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Ефросиния Никифорова, 49 лет - от Гнилой Горячки.
Что за гарячка такая? Почему гнилая называется?

Как я и предполагала - это гангрена.

Гангрена подразделяется по происхождению:

— местный антонов огонь — возникает после ушибов, ран, переломов, расширения сосудов;
— переносный антонов огонь (критический) — это случается при гнилой горячке (общем заражении крови), цинге и некоторых других заболеваниях;
— нервный — возникает после укусов змей и из-за действия сильных ядов;
— заразительный — отмечается в лечебных учреждениях, где лечатся хирургические больные; связан с переносом инфекции.


Могу так же предположить, что Ефросиния Никифора была больна диабетом, в резутате которого и развилась гнилая горячка

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5
Спасибо сказали: Алёна, kbg_dnepr, АндрійБЦ, Матвієнко5

Поделиться

7

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

VadShv пишет:

Мне тоже в записях о смерти одно слово не понятно. Умер "от завалок", часто у детей. Может кто то объяснить, что это значит?


Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Спасибо сказали: VadShv, Алёна3

Поделиться

8

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

23 февраля (погребение 25) 1843, умер - Деревни Дмитровки Казенный Крестьянин Тит Трофимов Бабка, 35 лет - от опухолей

От опухолей? И как это могло внешне проявляться? Нарост какой-то или ...?

Поделиться

9

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

D_i_V_a пишет:

От опухолей? И как это могло внешне проявляться? Нарост какой-то или ...?

Совершенно не исключаю вариант внешних проявлений в виде опухолей, но так же, возможно, это отеки - опухал, скажем ввиду заболевания почек - но это версия, пока в практике не встречала такую причину смрти

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования и построение родовых деревьев для следующих фамилий: Дорошенко, Дик, Верба, Кравцов, ПолОвый, Курбановский, Коноплин, Будников,  Синельник, Каченовский/Коченовский/Коченевский, Родкевич/Радкевич, Роскладка/Розкладка/Раскладка/Розкладко

mtDNA - J1c5

Поделиться

10

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

1 ноября (погребение 3) 1843, умерла - Деревни Волици бывшегрекоуниатской вдоствующей попадьи Анны Павловой Лавщевской дочь София Дамианова, 17 лет - от удушья в грудях

В 17 лет и от удушья в грудях? Перед этим кто-то умер от чахотки, поэтому это удушье должно быть чем-то другим...

Поделиться

11

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

астма?

Поделиться

12

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

D_i_V_a пишет:

1 ноября (погребение 3) 1843, умерла - Деревни Волици бывшегрекоуниатской вдоствующей попадьи Анны Павловой Лавщевской дочь София Дамианова, 17 лет - от удушья в грудях

В 17 лет и от удушья в грудях? Перед этим кто-то умер от чахотки, поэтому это удушье должно быть чем-то другим...

В книжечке "Українскі чари" нашла вот такое удушье

Post's attachments

--.jpg
--.jpg 255.08 Кб, 2 скачиваний с 2014-10-17 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Спасибо сказали: olyvd2

Поделиться

13 (31-10-2014 16:46:34 отредактировано D_i_V_a)

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Из серии несчастный случай
24 мая (погребение 27-го) 1843 года, умер - Села Пивень бежавшего Крестьянина Климентия Григориева Иосипенкова сын Трофим, 14 лет - убит землею
Кто совершал погребениіе и где погребены - По отношении? пристава 2 Стана Васильковского уезда от 26 мая за №1595 - приходскій Священникъ Іосифъ Якубовскій съ діакономъ Алексеѣмъ Кудрицкимъ дьячкомъ Антоніемъ Калиновскімъ и Пономаремъ Никитою Скульскимъ, на приходском кладбище

Какие можно предположения сделать по "убит землею"? Рыли погреб? Карьеров по близости вроде как нет, яров тоже. В начале 20 века кажется был кирпичный заводик в этой местности, но чтобы он уже 1843 году существовал... сомнительно.
И можно ли предположить, что дело под №1595 пристава 2 Стана еще в архивах найти можно. Или это мои фантазии?

Поделиться

14 (31-10-2014 16:39:59 отредактировано D_i_V_a)

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Из параллельной темы http://forum.genoua.name/viewtopic.php?pid=15339#p15339

Помер Василій Самуілов Мишко-40 років - від лужної хвороби.
-А що таке "лужна хвороба"?
моя думка "лихоманка"

Поделиться

15 (31-10-2014 21:06:24 отредактировано Т.В.)

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Дублирую))))
Чахотка очень распространенное в те годы заболевание. С др. не путали.
  Может, вот это что-то подскажет? www.babyblog.ru/community/post/3 … th/1700467
Что-то мне почки и отеки чудятся.

Не лихорадка.  Написали бы "трясовиця". Встречались записи "от кашлю", "от простуды". "Лужная" - что-то более серьезное. По поиску "Лужная болезнь" дает заболевание костей. Но не похоже.

Поделиться

16 (31-10-2014 21:18:55 отредактировано Оленка)

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Померло дві людини , чоловік та дружина в один день, гадаю це  має бути щось інфекційне, місцевість "Полісся " болота, можливо, й назва від самого лугу (поля),а не від "щелочі" тому й думка що "лихоманка"

Поделиться

17 (01-11-2014 08:52:49 отредактировано Оленка)

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

шкода що записи по іншим мешканцям села не вела,та проглянула своїх
в 1811 році
07 березня 1811р. Екатерина Федорова дружина Самуіла Мишка-84 р."от хороби лужной"


В 1808 э запис
Петра Самуйлова Мишка дружина Пелагея -49 років від гарячки, 
по ідеї це різні хвороби, хоча на скільки я помітила, кожний як хотів так і писав,особливо не притримуючись ніяких правил.Бува таке в тих метриках зустрінеш....


Залишається тільки здогадуватись,що то була за "Лужна "хвороба, єдине не спірне, це те що інфекційна.

Поделиться

18 (16-12-2014 19:33:00 отредактировано D_i_V_a)

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

VadShv пишет:

Мне тоже в записях о смерти одно слово не понятно. Умер "от завалок", часто у детей. Может кто то объяснить что это значит?

Да, это действительно болезнь проявляющаяся в горле, а я вначале подумала, что эпилепсия или обмороки

17 августа (погребение 19) 1841, Села Пивень Крестьянина Семена Григориева Иосипенка жена Ирина Саввина - 29, от завала в горле

Поделиться

19

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Causes of Death (Carpatho-Rusyn Cyrillic)
found in Parish Records of the
Munkacs Greek Catholic Diocese

Причины смерти (Карпато-русины кириллица)
найти в Приходские отчеты
Munkacs греко-католическая епархия

media.wix.com/ugd/614b4e_3106c33 … 1b4683.pdf

Кременецкие, Лазаренко, Бабенко, Чаплины, Абакумовы, Орловы, Белоконь, Тхор.
Интересуюсь родом Кременецких от Аслана-Мурзы-Челебея.
Спасибо сказали: Т.В.2

Поделиться

20

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Полтавская губерния
  1892г.       "от нарыва печени"
  1882г.       "от маточного припадка"
Много записей про смерть детей 1 год - "от невременности"

Поделиться

21 (27-01-2015 19:15:34 отредактировано Т.В.)

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Полтавская губерния Кобелякский уезд
1872, 1874, 1882гг.  "от порухи" умерли мальчики 8, 14 и 16 л, девочка 12 л, женщины 36, 46 и 58 л, мужчина 47 лет.
1880г.       взрослый мужчина    "задавлен упавшею с воза тяжестью"
                 годовалые дети    "от жовтяниц"
                 женщина 49л.     "от расслабления желудка"
                        ""          23г.  "от громового удара"
1874г.       женщина    27л.  "от французской болезни"  -  насколько знаю, так называли сифилис... 27 л.  наводит на размышления (((

Спасибо сказали: Оленка2

Поделиться

22

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

"от порухи"

Поруха
в Малороссии так называют болезнь живота, колики и пр. Причиной считают подъем тяжести, иногда сглаз. Лечение состоит в том, что гладят живот крестообразно (народная форма массажа) и говорят заговор. Заговор на П. см. в I т. "Трудов" Чубинского, стр. 129.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования.

https://www.youtube.com/watch?v=suIDmZgUApM https://www.youtube.com/watch?v=srru9cQ7Eqk
Спасибо сказали: ГіП2

Поделиться

23 (16-12-2014 19:41:16 отредактировано D_i_V_a)

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Из серии несчастный случай

23 июня (погребение 25) 1843 г, умер - Села Пивень Крестьянина Игната Игнатиева Орлюка сын Емелиан, 10 дней - удушен материю у сосцу спящей

Поделиться

24 (16-12-2014 20:20:15 отредактировано vikgeneo)

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Из серии несчастный случай: 6 месяцев - утонул в яме.  Вообщем, это понятно.
А вот как можно объяснить причину смерти ребенка - "замершiй " ?

Проценко, Нисиненко, Дорошенко, Коваленко,Копыльченко, Мовчан, Чернозубенко, Крищенко, Скляров, Ковальский, Калашник, Ващенко, Гавриченко, Кузнецов, Ильин, Нитаров, Банников, Малик, Кононенко, Слизченко, Водолазский, Голубенко, Шульженко, Мирошниченко, Рудоман, Салогубенко, Егоров, Смоляренко

Поделиться

25

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

vikgeneo пишет:

Из серии несчастный случай: 6 месяцев - утонул в яме.  Вообщем, это понятно.
А вот как можно объяснить причину смерти ребенка - "замершiй " ?


Можу припустити, Що замерзший - помер від обмороження, переохолодження...

Виговський, Скороход, Вовк, Атаманенко, Гудик, Пелих, Савчук, Іващенко, Рудий, Пономаренко (Архипчук), Онищенко, Коваленко, Іщенко, Пересунько, Баран, Ригас...
Цікавить генеалогія селян і дворян Васильківського повіту - Яблунівка, Сорокотяги, Пилипча, Мала Вільшанка, Фесюри, Фастівка і Сквирського повіту - Мала Сквирка Київської губернії - нині Білоцерківський район Київської області.

Поделиться

26 (17-12-2014 05:53:54 отредактировано vikgeneo)

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

23 ноября . Деревни Веровки крестьянин Евфимий Несторенко ....37 лет Возможно, не очень грамотный священник делал запись.
А человек, видимо, действительно, замёрз.  Спасибо за подсказку.

Post's attachments

вырезка_159.jpg 30.12 Кб, файл не был скачан. 

You don't have the permssions to download the attachments of this post.
Проценко, Нисиненко, Дорошенко, Коваленко,Копыльченко, Мовчан, Чернозубенко, Крищенко, Скляров, Ковальский, Калашник, Ващенко, Гавриченко, Кузнецов, Ильин, Нитаров, Банников, Малик, Кононенко, Слизченко, Водолазский, Голубенко, Шульженко, Мирошниченко, Рудоман, Салогубенко, Егоров, Смоляренко

Поделиться

27

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

 А человек, видимо, действительно, замёрз. 

 У меня такие случаи встречались, только иногда приписывалось, что на морозе.

Поделиться

28

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Конон Климів Климович помер у 60 років (26.12.1840) від чорної хвороби. с.Янівка, Радомисльський повіт.

Поделиться

29

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Херсонский уезд
слобода Березнеговатая

запись о смерти, 1803 год:
"Погребал священник Василий Светайлов утопшаго при переходе чрез балку бересняговатую наводненную по случаю бывшаго от дождя полуводья села бересняговатого жителя Иоакима Тацку?, 35 лет"

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования.

https://www.youtube.com/watch?v=suIDmZgUApM https://www.youtube.com/watch?v=srru9cQ7Eqk

Поделиться

30

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах



  Въ метрикѣ объ умершихъ одного изъ селъ Махновскаго уѣзда за 1826 годъ
в графѣ причины смерти 2-хъ лѣтнего мальчика написано: "наважденіемъ
бѣсовемъ" 

Спасибо сказали: Алёна, Malena2

Поделиться

31

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Эту болезнь еще называли " детское". Она проявлялась судорогами. Скорее всего связано с интоксикацией неокрепшего детского организма от различных инфекций или вредных веществ.

Спасибо сказали: enskada1

Поделиться

32

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

от вихода внутрєностєй roll

Спасибо сказали: volotara2

Поделиться

33

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

В случаи прехождения в Киев жительницы села Коно(вчини?) Агафии Сердечихи Дарія дочь умре.
1809-04.07.1811 рік. (метрика села Ситники Богуславського повіту).

Поделиться

34

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгахЭту болезнь еще называли " детское". Она проявлялась судорогами. Скорее всего связано с интоксикацией неокрепшего детского организма от различных инфекций или вредных веществ.

Я одного разу жалівся своїй співробідниці, баготодітній матері. бабусі на подібні записи.
Вона відповіла що й зараз матері часто використовують терміни "детское", "родимец", але визначити їх не змогла.
Треба сказати що в другій половині ХІХ ст. (раніше дитячі смерті майже не відображалися в 3частині МК) десь чверть, а то й третина новонародженних до року-півтора помирали якраз з такими діагнозами. Від кору, чи опухолі в горле, чи інших майже не було. Ці два записи пояснювали смерть майже всіх малюків.

І день іде, і ніч іде ...

Пошук предків Євуг, Біловодськ, Старобільськ.
Search ancestors Yevsuh, Belovodsk, Starobelsk. Поиск предков Евсуг, Беловодск, Старобельск.
Спасибо сказали: ГіП, enskada, Алёна4

Поделиться

35

Re: Записи про СМЕРТЬ у метричних книгах

причины смерти:
- от разслабления организма
- от перепуга

Поиск предков и потомков, сбор информации, генеалогические исследования.

https://www.youtube.com/watch?v=suIDmZgUApM https://www.youtube.com/watch?v=srru9cQ7Eqk
Спасибо сказали: volotara2

Поделиться