Re: Помогите прочитать или что бы это значило?
Невеста тогоже местечка крестьянина собственика Лукиана? Васильева Бондаренка? дочь девица Онисия?
Міжнародний генеалогічний форум * International Genealogical Forum |
Ви не ввійшли . Будь ласка , увійдіть або зареєструйтесь .
GENEO-ГЕНЕО →Документы, содержащие генеалогическую информацию →Помогите прочитать или что бы это значило?
Невеста тогоже местечка крестьянина собственика Лукиана? Васильева Бондаренка? дочь девица Онисия?
Огромное спасибо!
А предыдущее не получиться разобрать?
амбарчик
о и пише:Огромное спасибо!
А предыдущее не получиться разобрать?
амбарчик
За амбарчик спасибо )
Имелось в виду предыдущий пост. Остался не прочитан.
http://forum.genoua.name/viewtopic.php? … 11#p213211
budash пише:о и пише:Огромное спасибо!
А предыдущее не получиться разобрать?
амбарчик
За амбарчик спасибо )
Имелось в виду предыдущий пост. Остался не прочитан.
http://forum.genoua.name/viewtopic.php? … 11#p213211
Там якась скорочена абревіатура, дуже мало тексту, щоб літери підібрати та й документ здається початку радянської влади, там було багато таких скорочень. Треба знати ще й в якому фонді, може якоїсь сільради або тресту, кооперативу тощо.
о и пише:budash пише:о и пише:Огромное спасибо!
А предыдущее не получиться разобрать?
амбарчик
За амбарчик спасибо )
Имелось в виду предыдущий пост. Остался не прочитан.
http://forum.genoua.name/viewtopic.php? … 11#p213211Там якась скорочена абревіатура, дуже мало тексту, щоб літери підібрати та й документ здається початку радянської влади, там було багато таких скорочень. Треба знати ще й в якому фонді, може якоїсь сільради або тресту, кооперативу тощо.
Возможно со временем
Прошу ещё помощи, не могу разобрать некоторые слова:
Женихъ местечка Братскаго собственникъ Терентiй? Мефодiевъ Бабенко, православный, первымъ бракомъ 25 летъ
Невеста того же местечка собственника Мефодiя ...........? дочь девица Александра, православная, первымъ бракомъ 19 летъ
Священникъ Василiй .............
Дiаконъ Григорiй Б.......скiй
Пономарь Jосифъ Яцевичъ
Уважаемые форумчане, будьте добры, помогите ещё с одним словом из выделенного:
жена ..............
Бугаенко
Уважаемые форумчане, будьте добры, помогите прочитать имя (подчеркнуто):
Да, похоже на Моисей (Моисій)
У Анны не могу расшифровать ни маму ни восприемников.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 … cat=963259
4 декабря 1894 г.
Анна
Слободы Тернов крестьянин Алексий Петров сын Терещенко и законная его жена Ирина Феодорова дочь, оба православные.
Воспреемники: той же слободы крестьяне Феодор Василиев сын Терещенко и Анастасия Феодорова Рисованная.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 … cat=963259
Можно ли расшифровать родителей и восприемников Иоанна от 17.10.1894? Вроде что-то про Пильгуевых.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 … cat=963259
В нижней записи про Анну в отчествах Фладар или всё же Фёдор? У жены Алексия и у восприемников одинаково написано.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 … cat=963977
за 02.03.1878 у Василия Яковлева фамилия Терещенко или похожая?
Слободы Тернов рядового солдата Василия Яковлева Перепелицы сын Игнатий.
Добрый день,
посмотрите пожалуйста:
он - Иоан или Иван, а жене Марфа или Мария
У берестовского жителя Иоана Онищенка и жены его Марфы родися дочь Анна молитвована и крещена
У берестовского жителя Иоана Онищенка и жены его Марфы родися дочь Анна молитвована и крещена
т.е. писать Иоанна с одной "н" было нормально?
просто дальше Иоаннов пишут с двумя "н"
И еще по поводу Марфы
это же Григорий?
Alex-X, Григорий.
т.е. писать Иоанна с одной "н" было нормально?
да
Доброго дня, колеги. Сьогодні натрапив на незрозумілість, тож прошу вас висловити свої припущення:
1. Що це за підкреслене слово - Московкородней?
2. Чому вказується лише дружина (пів року назад у них вже народжувалася донька, і тоді все писалося по порядку: у чоловіка і його дружини Агафії...). Чоловік помер аж через 35 років після поточних подій.
... Московки родисе дочь ...
Акафій, дякую. А що думаєте про відсутність згадування чоловіка?
Balakyn, московка - мабуть, мова про солдатку. Дитина, очевидно, незаконна. Ну або автор запису не твердо дотримувався правил.
Тобто чоловік у війську, в неї на руках 5-місячна дитина (див. фото) і тут раптом таке...
Щось дивне, треба ретельніше передивитися МК.
Balakyn,
А еще одной Агафии Мельниковой не было?
Або і справді
автор запису не твердо дотримувався правил.
litar Л, ці записи в одній і тій же МК, практично на сусідніх сторінках. Щоправда, сторінки там добряче поплутані, тому міг наплутати з датами. Але з самою Агафією - навряд чи.
nasa2017, я бы прочитал "Гурдузъ" - посмотрите на слово "Дети" ниже.
nasa2017, я бы прочитал "Гурдузъ" - посмотрите на слово "Дети" ниже.
Велике дякую, ви праві, побачів Д
nasa2017, я бы прочитал "Гурдузъ" - посмотрите на слово "Дети" ниже.
Велике дякую, ви праві, побачів Д
Добрый день.Вы не могли бы подсказать, что за документ изучаете? Какой местности он соответствует.
Моя фамилия - Гурдуз.
Не могу понять, какое отчество.
Агрипина ??? дочери Терещенко
Форум працює на PunBB , за підтримки Informer Technologies, Inc span >